A Budai Irgalmasrendi Kórház szennyvízelvezetése, közterületi átemelő, illetve járulékos műtárgyak

Mennyiség vagy érték

Egyösszegű (átalányáras) FIDIC sárga könyv szerinti vállalkozási szerződés a Budai Irgalmasrendi Kórház szennyvízelvezetésének és a közterületi átemelő, illetve járulékos műtárgyak kiviteli terveinek elkészítésére és kivitelezésére beleértve a szükséges engedélyek beszerzését, és az időközben lejáró engedélyek meghosszabbítását is, a dokumentációban részletezettek, ill. az alábbi főbb mennyiségek szerint:6 db akna építése (megcsapoló műtárgy, zsilipakna, átemelőakna, tolózárakna, vízmérőakna, biofilter), belső szerelvények:— 12,5 fm C-sínes létra, 1 fm ejtőcső, 1 db csappantyú, 1 db zsiliptolózár,— 8 db KO fedlap, 12,5 fm C-sínes létra és 12 fm háttámaszos létra,— 2 db szivattyú (Q=28 l/s, H= 9,0 m, beépítési készlettel együtt),— 30 fm DN/OD 200 csatornaépítés (22 fm DN/OD 324*12 sajtolt védőcsöves szakaszt tartalmaz),— 37 fm DN/OD 160 nyomócsőépítés iránytörő szerelvényekkel együtt,— ~180 fm elektromos kábel, átemelőtelep ellátása és belső hálózati kialakítása,— 23 fm DN/OD 110 KPE termékvezeték (meglévő védőcsőbe is behúzva),— 8 fm DN/OD 32 KPE fúrt vezeték az útpálya alatt, útpályaburkolat alatti csatlakozással,— 8 fm DN/OD 32 KPE nyíltárkos vezetékfektetés,— 85 fm védőcső elektromos hálózat részére,— 22 m² tervezett sövénysáv telepítése az átemelőtelep mellett,— 38 m² burkolatbontás és - helyreállítás.207 000

További információk

1) Ajánlatkérő az összes ajánlattevő részére a Kbt. 83. § (2) bekezdése szerint biztosítja a hiánypótlási lehetőséget. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 83.§ (6)-(8) bekezdésében foglaltakra.

2) Az eredményhirdetés időpontja: 13.10.2011 (10:00).

Az eredményhirdetés helye: A IV.3.8. pontban megjelölt címen.

A szerződéskötés tervezett időpontja: 28.10.2011 (10:00).

A szerződéskötés helye: Budapest Főváros Önkormányzatának Főpolgármesteri Hivatala, (MAGYARORSZÁG, 1052 Budapest, Városház u. 9-11).

3) Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56. § (1)-(4) bekezdéseiben, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő helyszíni bejárást és konzultációs lehetőséget nem biztosít.

4) A dokumentáció megvásárlása az ajánlat benyújtásának feltétele. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A dokumentációban elhelyezett ajánlott adatlapokat, formanyomtatványokat, stb. értelemszerűen kitöltve kell az ajánlatban elhelyezni, figyelemmel a Kbt. 54. § (2) bekezdésében foglaltakra. Nem kell az ajánlatba elhelyezni (a kizárólag technikai segítségnyújtás céljára szolgáló) ajánlott dokumentum előlapokat, valamint azokat a dokumentumokat, amelyek ebben az eljárásban az ajánlattevő, illetve bármilyen minősítésű alvállalkozója tekintetében nem alkalmazható, illetve nem értelmezhető.

A dokumentáció ellenértékének befizetéséről szóló igazolás bemutatását/kézhezvételét követően a dokumentáció átvehető személyesen, vagy meghatalmazott útján a I.1) pontban megjelölt címen az ajánlattételi határidő lejártáig munkanapokon 9-13 óra között, az ajánlattételi határidő napján 8:00-10:00 óráig.

Ajánlatkérő írásbeli megkeresés esetén, a dokumentációt a Kbt. 54. § (8) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az ajánlattevő által megadott címre. A dokumentációt az ajánlatkérő az ajánlattevő kérésére elektronikus úton is elküldi az általa megadott e-mail címre, a dokumentáció ellenértékének befizetéséről szóló igazolás bemutatását/kézhezvételét követően. Az ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlati dokumentáció átvételekor - illetve postai úton történő megküldés igénylése esetén - meg kell adniuk az alábbi adatokat: cég neve, székhelye, valamint az eljárással kapcsolatban a kapcsolattartó neve, levelezési címe, telefon és telefax száma, valamint e-mail címe.

5) Az ajánlatot a Kbt. 70/A.§ (1) bekezdésében meghatározott formai követelményeknek megfelelően a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) cégszerű, vagy az általuk meghatalmazott személy(ek) aláírásával, folyamatos oldalszámozással, az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel ellátva, összefűzve, zárt csomagolásban 6 (1 eredeti és 5 másolati) példányban kell benyújtani. Az egyes példányokon fel kell tüntetni az "Eredeti-" vagy a "Másolati-" példány megjelölést. Eltérés esetén az "Eredeti példány" tartalma a mérvadó.

Az ajánlatokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: "A Budai Irgalmasrendi Kórház szennyvízelvezetése, közterületi átemelő, illetve járulékos műtárgyak" és az "Ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel!".

A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az I.1) pontban megjelölt címen az ajánlattételi határidőig sor került. A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: "Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó". Az ajánlat, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli.

Az ajánlat összeállításának és benyújtásának költségét az ajánlattevő viseli.

6) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdése, a Kbt. 69.§ (4) és (8) bekezdése, illetve a Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot.

7) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát Kbt. 70. § (2) bekezdése szerint.

8) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint bevonásuk esetén a Kbt. 4.§ 3/D-E szerinti szervezetek (erőforrás-szervezetek), illetve a Kbt. 69.§ (4) és (8) bekezdése szerinti alvállalkozók alábbi dokumentumait:

— az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi közhiteles cégkivonatot vagy cégmásolatot,

— az esetleges el nem bírált változás bejegyzési kérelem esetén a változásbejegyzési kérelem és a céginformációs szolgálat által a változásbejegyzési kérelem beérkezéséről kiadott igazolás,

— az ajánlatot aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő és/vagy meghatalmazást adó, kötelezettséget vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya(i)t, aláírásmintá(i)t,

— a cégkivonatban vagy cégmásolatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást,

— egyéni vállalkozók esetében az egyéni vállalkozói igazolványt.

9) Az ajánlattevő, a különféle alvállalkozók és a Kbt. 4. § 3/D-E. szerinti erőforrást nyújtó szervezet által tett saját nyilatkozatokat eredeti vagy hiteles másolati példányban kell becsatolni, minden más irat, dokumentum, nyilatkozat egyszerű másolati példányban is becsatolható.

10) Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve magyar, minden idegen nyelven kiállított igazolás/dokumentum mellé csatolni kell azok hiteles magyar nyelvű fordítását is, a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet és a 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet előírásainak megfelelően.

11) A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőknek, a nem magyarországi letelepedésű, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak és a nem magyarországi letelepedésű, a Kbt. 4.§ 3/D-E. pontja szerinti szervezet(ek)nek a Kbt. 63. §-ára figyelemmel nyilatkoznia kell arról is, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-d) pontokban foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki és az igazolásokat azzal összhangban az ajánlatban kell benyújtani.

12) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a közbeszerzési eljárásban a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és azok igazolását [Kbt. 13. § (4) bekezdés].

13) Ajánlattevő a Kbt. 55.§ alapján tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette az adózásra, a környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. [Kbt. 72. §].

14) Amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges követelménynek úgy kíván megfelelni, hogy a Kbt. 4.§ 3/D-E. pontja szerinti szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, az igazolás az érintett szervezet(ek) részéről a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerint történik. Amennyiben ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, akkor nyilatkoznia kell arról, hogy közte és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennáll-e, és ha igen, milyen formában.

15) Az ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és a Ptk. szabályai az irányadók.

16) Az ajánlatnak tartalmaznia kell nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy az ajánlati dokumentáció részét képező szerződés-tervezetet ajánlattevő elfogadja.

17) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 39. § (3) bekezdésére, miszerint aki vállalkozó kivitelezői tevékenységet kíván folytatni, köteles az erre irányuló szándékát, a névjegyzéket vezető szervnek bejelenteni.

18) Az ajánlattevőnek ajánlatához elektronikusan is csatolnia kell (CD vagy DVD formájában) a beárazott költségvetést, a Kbt. 70.§ (2) szerinti (ajánlati) nyilatkozatot szerkesztésre nem alkalmas (lehetőség szerint PDF) formátumban.

19) Az Ajánlattevőnek ajánlata részeként Műszaki Ajánlatot kell benyújtania. A Műszaki Ajánlatban részletes eljárásmódot kell összeállítani a Szerződés teljesítéséhez. A Műszaki Ajánlatnak tartalmaznia kell mindazokat a módszereket, forrásokat, melyeket a Vállalkozó alkalmazni kíván a kivitelezés során a szerződésben vállalt kötelezettségeinek és a Megbízó követelményeinek teljesítéséhez. A Műszaki Ajánlatot az ajánlati dokumentációban foglalt tartalommal kell összeállítani.

20) Az Ajánlattevőnek a szerződés aláírásakor rendelkeznie kell legalább 50 000 000 HUF/év és 50 000 000 HUF/káresemény mértékű építésszerelési és felelősségi biztosítással (Kbt. 306. § (2) bekezdés szerint). Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell arra nézve, hogy nyertessége esetén a felelősségi biztosítását megköti/kiterjeszti a kért tartalommal a beszerzés tárgya szerinti létesítményre. A biztosítás időtartama a munka megkezdésétől az átadás-átvételi igazolás kiállítását követő 70. napig szól. A fentiek szerinti felelősségbiztosítás hiteles másolatának, illetőleg a kapcsolódó bizonylatoknak a nyertes ajánlattevő által a Megrendelő részére történő benyújtása a szerződéskötés feltétele.

21) Ajánlattevőnek - a Kbt. 53/A. § (5) bekezdése szerint - nyilatkozatot kell csatolnia ajánlatához a teljesítési és jólteljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésére bocsátásáról a dokumentációban foglalt feltételekkel.

22) Ajánlatkérő ajánlati biztosíték adását köti ki, amely összegszerűen meghatározott mértéke: 550 000 HUF. Az ajánlati biztosítékot az ajánlattevőnek ajánlata benyújtásával egyidejűleg - azaz az ajánlattételi határidő lejártáig - kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, és az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség idejére kell érvényesnek lennie.

Az ajánlati biztosíték teljesíthető, az ajánlattevő választása szerint az alábbi módok egyikén:

— az ajánlatkérő OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11784009-15490012 számú bankszámlájára az ajánlattételi határidő lejáratáig készpénz átutalási megbízással, vagy átutalással, a következő jogcím megjelölésével: "BKSZT BIRK szennyvízbekötés - ajánlati biztosíték",

— feltétel nélküli, visszavonhatatlan bankgaranciával,

— biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.

Az ajánlati biztosíték teljesítésének igazolása:

— készpénz átutalással való teljesítése esetén a banki terhelési értesítő (bankszámlakivonat) másolati példányával,

— bankgarancia szerződéssel való teljesítés esetén a bankgarancia szerződés eredeti példányával,

— biztosítási szerződéssel való teljesítés esetén a kötelezvény eredeti példányával.

23) Az ajánlatban szereplő valamennyi adatot - kivéve az 1. számú bírálati szempontot (Ajánlati ár (szerződés elfogadott végösszege) nettó euró), az Ajánlati Dokumentáció 4. kötet szerinti árfelbontást és a teljesítési-, jólteljesítési biztosítékokról szóló, az ajánlati felhívás III.1.1. pontja szerinti nyilatkozatot - forintban (HUF) kell megadni, az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében. A nem forintban (HUF) rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által, az ajánlati felhívás feladásának napján közzétett devizaárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, akkor az átszámítás alapját az adott devizára az ajánlattevő letelepedése szerinti ország központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi.

A dokumentumok kifizetésének módja

A dokumentáció árát (60 000 HUF + 15 000 HUF ÁFA) a Budapest Főváros Önkormányzata OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11784009-15490012 számú számlájára kell befizetni. (Jogcím: BKSZT BIRK szennyvízbekötés - dokumentáció.) A befizetésre szolgáló készpénz-átutalási megbízás átvehető a I.1.) pontban kapcsolattartási pontként megjelölt címen. A befizetés igazolható a készpénz-átutalási megbízás postai bélyegző lenyomattal érvényesített feladóvevényével, vagy az átutalás teljesítését igazoló, pénzintézeti vagy ajánlattevői bélyegző lenyomattal és aláírással ellátott, terhelési értesítő eredeti vagy másolati példányával.

További információk

I. eredményhirdetés napja: 2011. december 1.

II. szerződéskötés napja: 2011. december 21.

III. nyertes ajánlattevő minősítése: nem tartozik a KKV tv. hatálya alá.

IV. ajánlattevők megnevezése:

1. Ajánlattevő:

Ajánlattevő neve: STRABAG - MML KFT.

Székhelye: 1113 Budapest, Daróci u. 30.

2. Ajánlattevő:

Ajánlattevő neve: COLAS - ALTERRA ZRT.

Székhelye: 1103 Budapest, Sibrik Miklós u. 30.

Központi ügyintézés helye: 2040 Budaörs, Piktotégla utca 2-4.