A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges élelmiszerek (különféle gyümölcsök) szállítása

Fővárosi Állat és Növénykert

Szállítási szerződés határozott időre a Fővárosi Állat és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges élelmiszerek (különféle gyümölcsök) tárgyában az ajánlati dokumentációban megadott részletezés szerint.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2012-02-07. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2011-12-22.

Kicsoda?

• Fővárosi Állat és Növénykert

Mi az?

• Déligyümölcsök és trópusi diófélék › Déligyümölcsök

Hol?

• Budapest

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2011-12-22	Ajánlati felhívás

Ajánlati felhívás (2011-12-22)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Zöldségek, gyümölcsök és diófélék
Mennyiség vagy érték:

Az ajánlati dokumentációban részletesen meghatározottak szerint az éves mennyiség:— friss hazai gyümölcs: 107 120 kg,— déligyümölcs: 32 425 kg + 170 320 db,— mirelit gyümölcs: 11 500 kg.Az ajánlatkérő az ajánlati dokumentációban meghatározott mennyiségektől + 20 %-kal való eltérés lehetőségét a Kbt.50. § (2) bekezdése alapján kiköti.

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Zöldségek, gyümölcsök és diófélék 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi hatóság
Ajánlatkérő neve: Fővárosi Állat és Növénykert
Postacím: Állatkerti krt. 6-12.
Postai irányítószám: 1146
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.zoobudapest.com 🌏
E-mail: titkarsag@zoobudapest.com 📧
Telefon: +36 12734987 📞
Fax: +36 12734986 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-12-22 📅
Benyújtási határidő: 2012-02-07 📅
Közzététel dátuma: 2011-12-24 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 248-403432
HL-S szám: 248
További információk

1. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §-ában foglaltak alapján biztosítja. 2. Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. Ajánlatkérő az ajánlattételhez szükséges részletes közbeszerzési műszaki leírást, az iratmintákat és a szerződéstervezetet tartalmazó elektronikus fájl (word és pdf) formátumú Dokumentációt bocsát az ajánlattevők rendelkezésére. A benyújtandó ajánlat formai követelményeit az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A dokumentáció nem átruházható. A dokumentációt elegendő adott esetben a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak megvásárolnia. A dokumentáció megvásárlásának feltétele a dokumentáció árának megfizetését igazoló bizonylat bemutatása. Közös ajánlattétel esetében elegendő az egyik Ajánlattevőnek az ajánlattételi dokumentációt megvásárolni. A dokumentációt át nem vett ajánlattevő által tett ajánlat a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen. A dokumentáció CD formában személyesen átvehető - az “A" melléklet II. pontjában megadott elérhetőségen történő előzetes időpont egyeztetést követően - az ajánlati felhívás "A" melléklet II. pontjában meghatározott címen, munkanapokon 10:00-től 14:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától az ajánlattételi határidő lejártáig. A dokumentáció nem tehető közzé. Az ajánlat összeállításának valamennyi költségét az ajánlattevő viseli. Ajánlatkérő, az ajánlattevő (Kbt. 54. § (6) bekezdés alapján) írásbeli megkeresése esetén, a dokumentációt a Kbt. 54. § (8) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az ajánlattevő által megadott címre. A dokumentációt az ajánlatkérő az ajánlattevő kérésére elektronikus úton is elküldi az ajánlattevő által megadott e-mail címre, a dokumentáció ellenértékének befizetéséről szóló igazolás bemutatását/kézhezvételét követően. 3. Az ajánlatot a Kbt. 70/A.§ (1) bekezdésében meghatározott formai követelményeknek megfelelően a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) cégszerű, vagy az általuk meghatalmazott személy(ek) aláírásával,az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban 2 (1 eredeti és 1 másolati) példányban, továbbá egy elektronikus adathordozón kell benyújtani. Az eredeti példányon fel kell tüntetni az "Eredeti-" megjelölést. Eltérés esetén az "Eredeti példány" tartalma a mérvadó. Az ajánlatokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: "Fővárosi Állat- és Növénykert - Különféle gyümölcsök szállítása - 2012." és az "Ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel!" feliratot. A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az A/III. mellékletben megjelölt címen az ajánlattételi határidőig sor került. A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: "Azonnal a címzetthez továbbítandó." Az ajánlat, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények késéséből vagy elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli. 4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére és az ellenszolgáltatásra, továbbá a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerinti nyilatkozatot. Az ajánlatban az ajánlattevőnek, (közös ajánlat esetén minden ajánlattevőnek) továbbá nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősülnek. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) c) és d) pontja szerinti adatokat, nemleges válasz esetén is. 5. Az ajánlattételhez szükséges részletes közbeszerzési műszaki leírást, az iratmintákat és a szerződéstervezetet az Ajánlatkérési Dokumentáció tartalmazza. Az ajánlatban Felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerülő adatokat. 6. Az ajánlatok benyújtásának helye: MAGYARORSZÁG, 1054 Budapest, Hold u. 25. fszt. 2. utcafronti ügyvédi iroda, munkanapokon 10:00 és 14:00 óra között (az ajánlattételi határidő napján 9:00 órától az ajánlattételi határidő lejártáig). 7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint az erőforrást nyújtó szervezet(ek) - alábbi dokumentumait: — az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi közhiteles cégkivonat(a) vagy cégmásolat(a), — az ajánlatot aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő, kötelezettséget vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek)aláírási címpéldánya(i), vagy aláírási mintája/mintái, — az esetleges el nem bírált változás bejegyzési kérelem esetén a változásbejegyzési kérelem és a céginformációs szolgálat által a változásbejegyzési kérelem beérkezéséről kiadott igazolás, — a cégkivonatban vagy cégmásolatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás, — egyéni vállalkozók esetében a cégkivonatnak megfelelő adattartalommal bíró dokumentum. 9. Közös ajánlat esetén a közös ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolniuk kell egy Megállapodást, mely megállapodásnak meg kell felelnie a Dokumentáció szerinti követelményeknek. A megállapodásnak különösen tartalmaznia kell, hogy az ajánlattevők külön is egyetemleges felelősséget vállalnak a szerződés teljesítéséért, mint oszthatatlan szolgáltatásért, továbbá, hogy képviselőként melyik ajánlattevő jár el. 10. Az ajánlattétel során az ajánlattevők vegyék figyelembe a Kbt. 70. § (4) és (6) bekezdése előírásait. 11. Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 21.2.2011 (10:00). Az eredményhirdetés helye megegyezik az ajánlatok benyújtásának helyével. 12. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2.3.2011. 13. Az ajánlatkérő az eljárás során alkalmazza a 91.§ (2) bekezdését. 14. A Kbt. 20.§ (3) bekezdése alapján a Kbt. szerinti igazolások egyszerű másolatban is benyújthatóak. 15. Ajánlattevők kiegészítő tájékoztatást kérhetnek az Ajánlatkérőtől az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 10 nappal, melyre az Ajánlatkérőnek az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 6 nappal kell a kiegészítő tájékoztatást megadni. 16. Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve magyar, minden idegen nyelven kiállított igazolás és dokumentum mellé csatolni kell azok hiteles magyar fordítását is a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001 évi C. törvény vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és a 7/1986. (VI.26.) IM rendelet előírásainak megfelelően. 17. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőknek, a nem magyarországi letelepedésű, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak és a nem magyarországi letelepedésű, erőforrást nyújtó szervezet(ek)nek a Kbt. 63. §-ára figyelemmel nyilatkoznia kell arról is, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontokban foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat melyszervezetek, hatóságok bocsátják ki. 18. Az ajánlatkérő az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, ill. szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. (Kbt. 13. § (4) bekezdés) 19. A jelen ajánlati felhívásban nem részletezett kérdésekben az Ajánlatkérési Dokumentáció és a Kbt. rendelkezései az irányadók.

További információk

1. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §-ában foglaltak alapján biztosítja.

2. Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. Ajánlatkérő az ajánlattételhez szükséges részletes közbeszerzési műszaki leírást, az iratmintákat és a szerződéstervezetet tartalmazó elektronikus fájl (word és pdf) formátumú Dokumentációt bocsát az ajánlattevők rendelkezésére. A benyújtandó ajánlat formai követelményeit az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A dokumentáció nem átruházható. A dokumentációt elegendő adott esetben a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak megvásárolnia. A dokumentáció megvásárlásának feltétele a dokumentáció árának megfizetését igazoló bizonylat bemutatása.

Közös ajánlattétel esetében elegendő az egyik Ajánlattevőnek az ajánlattételi dokumentációt megvásárolni. A dokumentációt át nem vett ajánlattevő által tett ajánlat a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen. A dokumentáció CD formában személyesen átvehető - az “A" melléklet II. pontjában megadott elérhetőségen történő előzetes időpont egyeztetést követően - az ajánlati felhívás "A" melléklet II. pontjában meghatározott címen, munkanapokon 10:00-től 14:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától az ajánlattételi határidő lejártáig.

A dokumentáció nem tehető közzé. Az ajánlat összeállításának valamennyi költségét az ajánlattevő viseli.

Ajánlatkérő, az ajánlattevő (Kbt. 54. § (6) bekezdés alapján) írásbeli megkeresése esetén, a dokumentációt a Kbt. 54. § (8) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az ajánlattevő által megadott címre. A dokumentációt az ajánlatkérő az ajánlattevő kérésére elektronikus úton is elküldi az ajánlattevő által megadott e-mail címre, a dokumentáció ellenértékének befizetéséről szóló igazolás bemutatását/kézhezvételét követően.

3. Az ajánlatot a Kbt. 70/A.§ (1) bekezdésében meghatározott formai követelményeknek megfelelően a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) cégszerű, vagy az általuk meghatalmazott személy(ek) aláírásával,az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban 2 (1 eredeti és 1 másolati) példányban, továbbá egy elektronikus adathordozón kell benyújtani. Az eredeti példányon fel kell tüntetni az "Eredeti-" megjelölést. Eltérés esetén az "Eredeti példány" tartalma a mérvadó. Az ajánlatokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: "Fővárosi Állat- és Növénykert - Különféle gyümölcsök szállítása - 2012." és az "Ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel!" feliratot.

A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az A/III. mellékletben megjelölt címen az ajánlattételi határidőig sor került. A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: "Azonnal a címzetthez továbbítandó." Az ajánlat, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények késéséből vagy elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli.

4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére és az ellenszolgáltatásra, továbbá a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerinti nyilatkozatot. Az ajánlatban az ajánlattevőnek, (közös ajánlat esetén minden ajánlattevőnek) továbbá nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősülnek. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) c) és d) pontja szerinti adatokat, nemleges válasz esetén is.

5. Az ajánlattételhez szükséges részletes közbeszerzési műszaki leírást, az iratmintákat és a szerződéstervezetet az Ajánlatkérési Dokumentáció tartalmazza. Az ajánlatban Felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerülő adatokat.

6. Az ajánlatok benyújtásának helye: MAGYARORSZÁG, 1054 Budapest, Hold u. 25. fszt. 2. utcafronti ügyvédi iroda, munkanapokon 10:00 és 14:00 óra között (az ajánlattételi határidő napján 9:00 órától az ajánlattételi határidő lejártáig).

7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint az erőforrást nyújtó szervezet(ek) - alábbi dokumentumait:

— az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi közhiteles cégkivonat(a) vagy cégmásolat(a),

— az ajánlatot aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő, kötelezettséget vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek)aláírási címpéldánya(i), vagy aláírási mintája/mintái,

— az esetleges el nem bírált változás bejegyzési kérelem esetén a változásbejegyzési kérelem és a céginformációs szolgálat által a változásbejegyzési kérelem beérkezéséről kiadott igazolás,

— a cégkivonatban vagy cégmásolatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás,

— egyéni vállalkozók esetében a cégkivonatnak megfelelő adattartalommal bíró dokumentum.

9. Közös ajánlat esetén a közös ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolniuk kell egy Megállapodást, mely megállapodásnak meg kell felelnie a Dokumentáció szerinti követelményeknek. A megállapodásnak különösen tartalmaznia kell, hogy az ajánlattevők külön is egyetemleges felelősséget vállalnak a szerződés teljesítéséért, mint oszthatatlan szolgáltatásért, továbbá, hogy képviselőként melyik ajánlattevő jár el.

10. Az ajánlattétel során az ajánlattevők vegyék figyelembe a Kbt. 70. § (4) és (6) bekezdése előírásait.

11. Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 21.2.2011 (10:00).

Az eredményhirdetés helye megegyezik az ajánlatok benyújtásának helyével.

12. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2.3.2011.

13. Az ajánlatkérő az eljárás során alkalmazza a 91.§ (2) bekezdését.

14. A Kbt. 20.§ (3) bekezdése alapján a Kbt. szerinti igazolások egyszerű másolatban is benyújthatóak.

15. Ajánlattevők kiegészítő tájékoztatást kérhetnek az Ajánlatkérőtől az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 10 nappal, melyre az Ajánlatkérőnek az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 6 nappal kell a kiegészítő tájékoztatást megadni.

16. Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve magyar, minden idegen nyelven kiállított igazolás és dokumentum mellé csatolni kell azok hiteles magyar fordítását is a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001 évi C. törvény vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és a 7/1986. (VI.26.) IM rendelet előírásainak megfelelően.

17. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőknek, a nem magyarországi letelepedésű, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak és a nem magyarországi letelepedésű, erőforrást nyújtó szervezet(ek)nek a Kbt. 63. §-ára figyelemmel nyilatkoznia kell arról is, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontokban foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat melyszervezetek, hatóságok bocsátják ki.

18. Az ajánlatkérő az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, ill. szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. (Kbt. 13. § (4) bekezdés)

19. A jelen ajánlati felhívásban nem részletezett kérdésekben az Ajánlatkérési Dokumentáció és a Kbt. rendelkezései az irányadók.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Mennyiség vagy érték:

Az ajánlati dokumentációban részletesen meghatározottak szerint az éves mennyiség:

— friss hazai gyümölcs: 107 120 kg,

— déligyümölcs: 32 425 kg + 170 320 db,

— mirelit gyümölcs: 11 500 kg.

Az ajánlatkérő az ajánlati dokumentációban meghatározott mennyiségektől + 20 %-kal való eltérés lehetőségét a Kbt.50. § (2) bekezdése alapján kiköti.

Időtartam: 12 hónap
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: MAGYARORSZÁG, 1146 Budapest, Állatkerti krt. 6-12.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.

Az eljárásban nem lehet továbbá ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontokban foglalt kizáró okok fennállnak.

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés szerintikizáró okok bármelyike fennáll.

Igazolási mód:

— Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak és az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatában a Kbt. 63. § (2) -(9) bekezdése szerint igazolnia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, Kbt. 61.§ (1) bekezdés a-d) pontjában, valamint a 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá,

— Az ajánlattevőnek - a Kbt. 63. § (3) bekezdése értelmében - nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglaltkizáró okok hatálya alá eső, a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót,

— A kizáró okok fenn nem állását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében szereplő ajánlattevők (alvállalkozók) a Kbt. 13. § (3) és 14. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembe vételével igazolhatják.

[Az igazolások tekintetében felhívjuk a figyelmet a Közbeszerzések Tanácsa módosított útmutatóira a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 63. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a magyarországi letelepedésű, illetőleg az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett ajánlattevők, alvállalkozók és erőforrást nyújtó szervezetek vonatkozásában. (Közbeszerzési Értesítő 2011. évi 118. szám; 2011. október 10.)].

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek), a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának pénzügyi és gazdasági alkalmasságának igazolásához az alábbi dokumentumokat kell csatolnia:

P1) A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az utolsó 2 lezárt üzleti évre (2009., 2010.) vonatkozó saját vagy jogelődje, a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező mérleget és eredmény-kimutatást (feltéve, hogy az ajánlattevő/a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)letelepedése szerinti ország joga előírja a beszámoló közzétételét.), illetve a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti nyilatkozatot.

Amennyiben az ajánlattevő/a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) letelepedése szerinti ország nem írja elő a beszámoló közzétételét, akkor az ajánlattevőnek, és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak a cégszerű nyilatkozatát az utolsó 2 lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményére vonatkozóan évenkénti bontásban.

P2) a Kbt. 66.§ (1) bek. c) pontja szerinti nyilatkozatot az előző 3 lezárt üzleti évben (2008., 2009. és 2010.) a közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételéről, évenkénti bontásban megadva, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

Az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása érdekében más szervezet erőforrásaira is támaszkodhat, a Kbt. 65. § (3)-(4) bekezdés és a 4. § 3/D. pontja előírásai szerint.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), illetve a közbeszerzés értékének 10 % át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha:

P1) ha az előző 2 lezárt üzleti év (2009., 2010.) mérleg szerinti eredménye bármelyik évben negatív.

P2) ha az előző 3 lezárt üzleti évben (2008., 2009., és 2010.) a közbeszerzés tárgyából származó együttes és összes árbevételük nem éri el a nettó 80 000 000 HUF-ot.

Az ajánlattevő (közös ajánlattevő), illetve a közbeszerzés értékének 10 % át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a P1) alkalmassági követelménynek önállóan kötelesek megfelelni, míg a P2) alkalmassági követelménynek együttesen is megfelelhetnek, továbbá a P2) alkalmassági követelménynek ajánlattevő a Kbt. 69. § (8) bekezdés alkalmazásával is megfelelhet.

Műszaki és szakmai képességek:

Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek), a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának műszaki, illetve szakmai alkalmasságának igazolásához az alábbi dokumentumokat kell csatolnia:

M1) az ajánlati felhívás megjelenését megelőző 2 évben teljesített legjelentősebb szállításait, a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerint, az alábbi tartalommal:

— a teljesítés ideje,

— szerződést kötő másik fél megnevezése,

— a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás nettó összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat(kg) megjelölése,

— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés a szerződésnek megfelelő volt.

Csatolandó a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti referencia igazolás egyszerű másolatban.

Az ajánlattevő a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolása érdekében más szervezet erőforrásaira is támaszkodhat, a Kbt. 65. § (3)-(4) bekezdés és a 4. § 3/D. pontja előírásai szerint.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M1) nem rendelkeznek az ajánlati felhívás megjelenését megelőző 2 évben legalább 1 darab, legalább 12 hónapra kötött szállítási szerződés alapján teljesített referenciával, amelyben az ellenszolgáltatás nettó összege vagy a szállítandó mennyiség elérte összesen az alábbi értékeket: 100 000 kg friss gyümölcs, vagy nettó 35 000 000 HUF.

Az ajánlattevő (közös ajánlattevő), illetve a közbeszerzés értékének 10 % át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a fenti alkalmassági követelménynek együttesen is megfelelhetnek, továbbá a fenti alkalmassági követelménynek ajánlattevő a Kbt. 69. § (8) bekezdés alkalmazásával is megfelelhet.

A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:

Késedelmi-, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér az ajánlati dokumentációban részletezett feltételek szerint.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

A pénzügyi fedezet az Ajánlatkérő éves költségvetésében biztosított. Fizetés: havonta történő számlázást követően 30 napon belül átutalással, a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerint. A számla kifizetésének a feltétele a 2003. évi XCII. Törvény 36/A. §-a szerinti igazolás megléte. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: Forint (HUF).

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Nem követelmény.

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:

Banki átutalással az alábbi bankszámlára: OTP Bank Nyrt. 11784009-15490658. Az átutaláson feltüntetendő: "Különféle gyümölcsök szállítása-2012". A dokumentáció ára az ÁFA összegét nem tartalmazza.

Az ajánlat érvényességi időtartama: 90 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2012-02-07 📅
A bontás helye: MAGYARORSZÁG, 1054 Budapest, Hold u. 25. fszt. 2. (utcafronti iroda).
Hely: MAGYARORSZÁG, 1054 Budapest, Hold u. 25. fszt. 2. (utcafronti iroda).
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Dr. Persányi Miklós főigazgató
Internetcím: www.zoobudapest.com 🌏
Név: Tender-Világ Kft.
Postacím: Hold u. 25. fszt. 2. (utcafront)
Postai irányítószám: 1054
Kapcsolattartó pont: dr. Sitkei Tamás
Telefon: +36 13541704 📞
E-mail: info@tendervilag.hu 📧
: sitkeit@tendervilag.hu 📧
Fax: +36 13541703 📠
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧

Hivatkozás
További információk

1. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §-ában foglaltak alapján biztosítja.

2. Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. Ajánlatkérő az ajánlattételhez szükséges részletes közbeszerzési műszaki leírást, az iratmintákat és a szerződéstervezetet tartalmazó elektronikus fájl (word és pdf) formátumú Dokumentációt bocsát az ajánlattevők rendelkezésére. A benyújtandó ajánlat formai követelményeit az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A dokumentáció nem átruházható. A dokumentációt elegendő adott esetben a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak megvásárolnia. A dokumentáció megvásárlásának feltétele a dokumentáció árának megfizetését igazoló bizonylat bemutatása.

Közös ajánlattétel esetében elegendő az egyik Ajánlattevőnek az ajánlattételi dokumentációt megvásárolni. A dokumentációt át nem vett ajánlattevő által tett ajánlat a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen. A dokumentáció CD formában személyesen átvehető - az “A" melléklet II. pontjában megadott elérhetőségen történő előzetes időpont egyeztetést követően - az ajánlati felhívás "A" melléklet II. pontjában meghatározott címen, munkanapokon 10:00-től 14:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától az ajánlattételi határidő lejártáig.

A dokumentáció nem tehető közzé. Az ajánlat összeállításának valamennyi költségét az ajánlattevő viseli.

Ajánlatkérő, az ajánlattevő (Kbt. 54. § (6) bekezdés alapján) írásbeli megkeresése esetén, a dokumentációt a Kbt. 54. § (8) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az ajánlattevő által megadott címre. A dokumentációt az ajánlatkérő az ajánlattevő kérésére elektronikus úton is elküldi az ajánlattevő által megadott e-mail címre, a dokumentáció ellenértékének befizetéséről szóló igazolás bemutatását/kézhezvételét követően.

3. Az ajánlatot a Kbt. 70/A.§ (1) bekezdésében meghatározott formai követelményeknek megfelelően a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) cégszerű, vagy az általuk meghatalmazott személy(ek) aláírásával,az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban 2 (1 eredeti és 1 másolati) példányban, továbbá egy elektronikus adathordozón kell benyújtani. Az eredeti példányon fel kell tüntetni az "Eredeti-" megjelölést. Eltérés esetén az "Eredeti példány" tartalma a mérvadó. Az ajánlatokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: "Fővárosi Állat- és Növénykert - Különféle gyümölcsök szállítása - 2012." és az "Ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel!" feliratot.

A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az A/III. mellékletben megjelölt címen az ajánlattételi határidőig sor került. A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: "Azonnal a címzetthez továbbítandó." Az ajánlat, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények késéséből vagy elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli.

4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére és az ellenszolgáltatásra, továbbá a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerinti nyilatkozatot. Az ajánlatban az ajánlattevőnek, (közös ajánlat esetén minden ajánlattevőnek) továbbá nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősülnek. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) c) és d) pontja szerinti adatokat, nemleges válasz esetén is.

5. Az ajánlattételhez szükséges részletes közbeszerzési műszaki leírást, az iratmintákat és a szerződéstervezetet az Ajánlatkérési Dokumentáció tartalmazza. Az ajánlatban Felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerülő adatokat.

6. Az ajánlatok benyújtásának helye: MAGYARORSZÁG, 1054 Budapest, Hold u. 25. fszt. 2. utcafronti ügyvédi iroda, munkanapokon 10:00 és 14:00 óra között (az ajánlattételi határidő napján 9:00 órától az ajánlattételi határidő lejártáig).

7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint az erőforrást nyújtó szervezet(ek) - alábbi dokumentumait:

— az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi közhiteles cégkivonat(a) vagy cégmásolat(a),

— az ajánlatot aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő, kötelezettséget vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek)aláírási címpéldánya(i), vagy aláírási mintája/mintái,

— az esetleges el nem bírált változás bejegyzési kérelem esetén a változásbejegyzési kérelem és a céginformációs szolgálat által a változásbejegyzési kérelem beérkezéséről kiadott igazolás,

— a cégkivonatban vagy cégmásolatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás,

— egyéni vállalkozók esetében a cégkivonatnak megfelelő adattartalommal bíró dokumentum.

9. Közös ajánlat esetén a közös ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolniuk kell egy Megállapodást, mely megállapodásnak meg kell felelnie a Dokumentáció szerinti követelményeknek. A megállapodásnak különösen tartalmaznia kell, hogy az ajánlattevők külön is egyetemleges felelősséget vállalnak a szerződés teljesítéséért, mint oszthatatlan szolgáltatásért, továbbá, hogy képviselőként melyik ajánlattevő jár el.

10. Az ajánlattétel során az ajánlattevők vegyék figyelembe a Kbt. 70. § (4) és (6) bekezdése előírásait.

11. Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 21.2.2011 (10:00).

Az eredményhirdetés helye megegyezik az ajánlatok benyújtásának helyével.

12. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2.3.2011.

13. Az ajánlatkérő az eljárás során alkalmazza a 91.§ (2) bekezdését.

14. A Kbt. 20.§ (3) bekezdése alapján a Kbt. szerinti igazolások egyszerű másolatban is benyújthatóak.

15. Ajánlattevők kiegészítő tájékoztatást kérhetnek az Ajánlatkérőtől az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 10 nappal, melyre az Ajánlatkérőnek az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 6 nappal kell a kiegészítő tájékoztatást megadni.

16. Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve magyar, minden idegen nyelven kiállított igazolás és dokumentum mellé csatolni kell azok hiteles magyar fordítását is a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001 évi C. törvény vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és a 7/1986. (VI.26.) IM rendelet előírásainak megfelelően.

17. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőknek, a nem magyarországi letelepedésű, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak és a nem magyarországi letelepedésű, erőforrást nyújtó szervezet(ek)nek a Kbt. 63. §-ára figyelemmel nyilatkoznia kell arról is, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontokban foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat melyszervezetek, hatóságok bocsátják ki.

18. Az ajánlatkérő az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, ill. szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. (Kbt. 13. § (4) bekezdés)

19. A jelen ajánlati felhívásban nem részletezett kérdésekben az Ajánlatkérési Dokumentáció és a Kbt. rendelkezései az irányadók.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Margit krt. 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 13367776 📞
Fax: +36 13367778 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 323. §-a szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Ismétlődő közbeszerzés
2012. év IV. negyedév
Forrás: OJS 2011/S 248-403432 (2011-12-22)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Növénytermesztési, állattenyésztési, halászati, erdészeti és kapcsolódó termékek (7 új beszerzések)

Gabonafélék, burgonya, zöldségek, gyümölcsök és diófélék (1)

Zöldségek, gyümölcsök és diófélék