„Alsó-Szabolcsi szennyvízelvezetési és tisztítási projekt” tárgyú KEOP-1.2.0/09-11-2011-0016 azonosító számú projekt megvalósítási szakaszában FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri feladatok ellátása

Mennyiség vagy érték

„Alsó-Szabolcsi szennyvízelvezetési és tisztítási projekt” tárgyú KEOP-1.2.0/09-11-2011-0016 azonosító számú projekt megvalósítási szakaszában FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri feladatok ellátása.A kivitelezés főbb műszaki paraméterei:Nyírtelek város szennyvíztisztító telepének és szennyvízcsatorna hálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátására.Tervezett szennyvízcsatorna hálózat főbb műszaki adatai:DN 200 KG-PVC gericvezeték: 15 642 fm.DN 150 KG-PVC gericvezeték: 213 fm.DN 150 KG-PVC bekötővezeték: 10 861 fm.DN 90 KM-PVC nyomóvezeték: 3 765 fm.Ø 100 cm-es beton tisztítóakna: 285 db.Ø 400 tisztítóidom: 127 db.Ø 100 szennyvízátemelő akna: 4 db.Ø 120 szennyvízátemelő akna: 10 db.Ø 160 szennyvízátemelő akna: 3 db.Meglévő szennyvíztisztító telep rekonstrukciója:Tervezési alapadatok:A szennyvíztisztító telep engedélyezett hidraulikai kapacitása: 1 100 m³/d.A tervezett korszerűsítés utáni szennyvízmennyiség: 650 m³/d.Lakosegyneérték: 5456 LEÉ.Tervezett létesítmények:Megszűnő létesítmények:Iszapszikkasztó ágy: 1 302 m².Oxidációs árok (össz. 1 028 m³) 2 db.Levegőztető berendezés (Turbulenta): 2 db.Iszapsűrítő: 2 db.Felújítandó létesítmények:Mérőakna: 1 db.Folyékony hulladék fogadó akna (8 m³): 2 db.Fertőtlenítő medence: 1 db.Iszaprecirkulációs átemelő: 1 db.Utóülepítő bukóvályú és hídszerkezet: 2 db.Épülő létesítmények:Anaerob levegőztető denitrifikáló medebnce (788 m³) 2 db.Osztóakna: 3 db.Iszapstabilizáló sűrítő (38 m³) 1 db.Csurgalékvíz átemelő (D=2,0 m) 1 db.A szennyvíztisztító telep építése a FIDIC SÁRGA KÖNYV, míg a szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik.Tiszadob nagyközség szennyvíztisztító telepének és csatornahálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátására.Tervezett szennyvízcsatorna hálózat főbb műszaki adatai:Gravitációs szennyvízelvezető csatornák:DN 200 KG-PVC gerincvezeték: 17 104 m.DN 160 KG-PVC bekötővezeték: 8 505,4 m.Betonakna: 373 db.Bekötés: 1 008 db.Nyomóvezetékek:D 90 KM-PVC nyomóvezeték: 2 710,6 m.D 110 KM-PVC nyomóvezeték: 200,4 m.D 160 KM-PVC nyomóvezték: 3 044 m.Légtelenítő akna: 10 db.Ürítő akna: 9 db.Tisztító akna: 9 db.Szennyvíztisztító telep:Hidraulikai terhelés: 320 m³/d.Szennyvíztisztító-mű terhelése LEÉ-ben kifejezve: 3457 LEÉ.A szennyvíztisztító telep építése a FIDIC SÁRGA KÖNYV, míg a szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik.Tiszaeszlár község szennyvízcsatorna hálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása.Tervezett szennyvízcsatorna hálózat főbb műszaki adatai:DN 200 KG-PVC gravitáció csatornák: 9 767 m.Tisztító akna: 173 db.Tisztító idom: 96 db.Bekötések száma: 583 db.Bekötések hossza: 4.754 m.Szennyvíz átemelők:1,20 átmérő: 8 db2,00 átmérő: 1 dbA szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik.Tiszalök város szennyvíztisztító telepének és csatornahálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása.Tervezett szennyvízcsatorna hálózat főbb műszaki adatai:DN 200 KG-PVC gravitációs csatornák: 10 576 m.Tisztító akna: 206 db.Tisztító idom: 94 db.Bekötések száma: 731 db.Bekötések hossza: 6 552 m.Szennyvíz átemelők:1,20 átmérő: 5 db1,60 átmérő: 1 dbSzennyvíztisztító telep:A tervezett szennyvíztisztító telep-bővítés kapacitása: 520 m³/d.Tömbösített műtárgy:Oxigénmentesítő akna 2 x 15,8 m³ térforgatú medence.Anareob/anoxikus medence: 2 x 80,4 m³ térfogatú medence.Aerob utóülepítő medence: 2 x 189, 24 m³ térfogatú medence.Uszadékfölöző medence: 1 db.Sűrített iszap tároló medence: 1 db.Gépészeti berendezések:2 db pneumatikus tolózár EBRO Z011A2+1 db Robuschi Robox ES 55/2P típ légfúvó252 db FLYGT SANITAIRE 9 típ mélylevegőztető elem3 db FLYGT SR 4620-410 típ keverő1 db FLYGT NZ 3085.183 MT 461 típ feladó szivattyú2 db fölösiszap és uszadékszivattyú WILO-Drain TP 502 db FLYGT NP 3102.180 LT423 belső recirkulációs szivattyú1 db gépi iszapsűrítő AD04C2 db LMI Milton Roy P163 típ. vegyszeradagoló szivattyúA szennyvíztisztító telep építése a FIDIC SÁRGA KÖNYV, míg a szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik.Az elvégzendő feladatok:— A szerződések szerinti létesítmények, beszerzések maradéktalan, igazoltan a minőségi előírásoknak megfelelő megvalósításának kikényszerítése,— A feladatok végrehajtásához szükséges szakértő és egyéb személyzet biztosítása, a vállalkozói teljesítések és azok elszámolásának folyamatos ellenőrzése,— A projekt eredményes megvalósításának a teljes körű mérnöki, műszaki ellenőri, pénzügyi és ütemezésbeli felügyelete, és a megvalósításhoz szükséges szolgáltatások nyújtása,— Közreműködés a műszaki átadás-átvételi eljárást követő folyamatokban a jótállási időszak alatt,— A meglévő és megszerzendő engedélyek ellenőrzése, azok érvényességének nyomon követése, illetve az adatszolgáltatásra vonatkozó előírásaik időbeli követése, és a teljesítés követése,— A kedvezményezett szakértőjeként a projekthez kapcsolódó közbeszerzési eljárásokban a bíráló bizottságban való részvétel,— A jogi kérdéseket érintő dokumentumok előkészítésében való részvétel, együttműködés a Megbízó jogi képviseletét ellátó ügyvéddel (vagy ügyvédi irodával).A Megbízó a Projekt megvalósítására jelen Szerződésen felül az alábbi megbízási, valamint vállalkozói szerződéseket köti:— Hivatalos közbeszerzési tanácsadói feladatok ellátása (Megbízott köteles a hivatalos közbeszerzési tanácsadóval feladatai teljesítése során együttműködni.),— Lőszermentesítés (Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed.),— Kivitelezés (Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed.),— Projekt menedzsment (Megbízott köteles a projektmenedzsment szervezettel feladatai teljesítése során együttműködni.),— Tájékoztatási és nyilvánossági tevékenység (Megbízott köteles a kiválasztott szervezettel feladatai teljesítése során együttműködni.).A részletes feladatleírást az ajánlati dokumentáció tartalmazza.A jelen szolgáltatás becsült értéke: nettó 139 000 000 HUF.

További információk

1.) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:

Dátum: 14.3.2012 (év/hó/nap) Időpont: 11.00.

Helyszín: Lucsik és Társa Kft. 1062 Budapest, Bajza u. 54. IV/4.

2) A szerződéskötés tervezett időpontja: 26.3.2012 Időpont: 10.00

3.) A Kbt. 83. § szerinti hiánypótlási lehetősége biztosított.

4.) Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során [81. § (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 93. § (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte

5.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a pénzügyi-, gazdasági-, valamint műszaki-, illetve szakmai alkalmasságok feltételeit és az igazolás módját a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.

6.) A dokumentáció átadása a Lucsik és Társa Kft.-nél (1062 Budapest, Bajza u. 54. IV/4), hétfőtől péntekig, 09-13 óráig, az ajánlati határidő lejártának napján 9 órától 10 óra 00 percig, az ellenérték megfizetését igazoló átutalásról szóló bizonylat másolati példányának bemutatása ellenében történik.

A dokumentációt nyomtatott és egyes részeit digitális formában bocsátjuk rendelkezésre.

A Kbt. 54. § (8) bekezdése esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, úgy a befizetést igazoló okmány másolatát, valamint a kérelemre vonatkozó levelet írásban (faxon vagy levélben) kell megküldenie a lebonyolítóként eljáró Lucsik és Társa Kft részére, az ajánlati felhívásban megjelölt elérhetőségeken. A kérelemnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia:

— ajánlattevő neve,

— ajánlattevő levelezési címe, ahova a dokumentáció megküldését kéri,

— az ajánlattevő e-mail címe, telefon és faxszáma,

— az eljárást megindító ajánlati felhívás hirdetményének TED/KÉ- száma.

A dokumentáció ellenértéke: nettó 150.000.-Ft.

7.) Az ajánlattevőnek a Kbt. 70/A. § (1) bekezdése szerinti formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és egy eredeti és 3 másolati benyújtania.

Ezen felül a teljes ajánlatot pdf vagy tif formátumban DVD-n is be kell nyújtani 4 példányban. Felhívjuk a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatok bírálata a nyomtatott formátumban benyújtott ajánlatok alapján történik.

8.) Az ajánlattevőnek nyilatkozatot kell benyújtania a Kbt. 70. § (2) bekezdésére vonatkozóan.

9.) Az ajánlatban be kell nyújtani: A Kbt. 71. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot. Nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy alvállalkozó alatt a Kbt. 4. § 2. pontja szerinti szervezetet illetve erőforrást biztosító szervezet alatt a Kbt. 4. § 3/D. pontjának rendelkezését érti. Amennyiben az ajánlattevő erőforrást biztosító szervezetet vesz igénybe, úgy nyilatkozzon a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennállásáról vagy fenn nem állásáról. A többségi befolyás fennállása esetén nyilatkozzon azon adatokról, körülményekről, melyek a többségi befolyást alátámasztják és csatolja az igazoló dokumentumokat is.

10.) Az ajánlattevő, ajánlata részeként nyújtsa be az ajánlati felhívásban tételesen felsorolt, a kizáró okok, a pénzügyi és gazdasági, valamint a műszaki és szakmai alkalmasság igazolására kért igazolásokat, nyilatkozatokat és egyéb dokumentumokat, valamint az egyéb, a dokumentációban tételesen felsorolt iratokat, dokumentumokat.

11.) A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlati határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.

12.) Ajánlati elemekre adható értékelési pontszám részszempontonként: 0-10.

Az egyes ajánlatoknak az elbírálás részszempontjai szerinti tartalmi elemeit a felhívásban meghatározott pontszámok között értékeli az Ajánlatkérő. Az 1. és 2. részszempont esetében a legjobb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi ajánlat pontszámát az alábbiak szerint állapítja meg az ajánlatkérő: azon értékelési szempontok esetén, ahol a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, ott a fordított arányosítás módszerét alkalmazza az ajánlatkérő, azon értékelési szempontok esetén ahol legnagyobb ajánlat a kedvezőbb, ott az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza az ajánlatkérő. A 3. részszempont a pontozás módszere szerint kerül értékelésre. Amennyiben a pontozás során tört szám keletkezik, úgy azt az ajánlatkérő két tizedes jegyig veszi figyelembe további kerekítés nélkül. A részletes értékelési módszert az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

13.) Ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az ajánlatot, a nyilatkozatokat aláíró személy aláírását igazoló aláírási címpéldányát, továbbá az ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b), c) és d) pontja szerinti szervezet ajánlattételi határidő lejártához képest 60 napnál nem régebbi hiteles adatokat tartalmazó cégkivonatát

14.) Ajánlatkérő a Kbt. 55. §-ának (3) bekezdésével összhangban előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Az erről szóló nyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell (Kbt. 72. §).

15.) Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban

a) nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel,

b) más ajánlattevő - a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozójaként nem vehet részt,

c) más ajánlattevő számára erőforrást sem biztosíthat.

Egy személy (szervezet) nem lehet egy ajánlatban, - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében - egyszerre erőforrást nyújtó szervezet és alvállalkozó.

16.) Ajánlattevők az ajánlatban csatoljanak egy cégszerű nyilatkozat formájában megtett táblázatot arra vonatkozóan, hogy a műszaki szakmai alkalmasság tekintetében előírt feltételeknek az ajánlatban becsatolt mely referenciával, mely bemutatott szakemberrel vagy mely más egyéb dokumentummal felel meg. Az alkalmassági követelmény esetében meg kell jelölni az alkalmassági követelmény megfelelő azonosítására szolgáló számot (pl. AF III.2.3. M/R. pont). A táblázat minimálisan az alábbi oszlopokat tartalmazza: alkalmassági követelmény; referencia/szakember/tanúsítvány megnevezése; referencia/szakember/tanúsítvány bemutatása az ajánlat hányadik oldalán található.

17.) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy mennyiben az ajánlatkérő az általa lefolytatott eljárás során, a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény (a továbbiakban: Tpvt.) 11. §-a, vagy az Európai Közösséget létrehozó szerződés 81. cikke szerinti rendelkezések nyilvánvaló megsértését észleli vagy azt alapos okkal feltételezi, a Tpvt. bejelentésre vagy panaszra vonatkozó szabályai szerint jelezéssel él a Gazdasági Versenyhivatal felé.

18.) Az ajánlatkérő a jelen ajánlati felhívást a Kbt. 125. § (3) bekezdés b) pontja szerint készítette elő, és szükség esetén az ott megjelölt eljárást is alkalmazza.

19.) Az ajánlatkérő támogatásra irányuló pályázatot nyújtott be, így a jelen eljárásban a Kbt. 48. § (3)-(4) bekezdése szerint jár el.

20.) A teljesítés időtartama 26 hónap. Ez tartalmazza a szükséges idejű próbaüzemeket és a megfelelő engedélyek beszerzését is. Ezt követően a nyertes ajánlattevőt a kivitelezői jótállás időtartama alatt (legfeljebb 60 hónap) rendelkezésre állási kötelezettség terheli. A Megbízott szerződéses kötelezettségei akkor tekinthetők teljesítettnek, ha a Megbízóval a projekt keretében kötött építési szerződésekben vállalt kötelezettségek teljesítésre kerültek. Megbízott tevékenysége az építési szerződések esetén magába foglalja a Teljesítési igazolások kiadását, a végelszámolást és az összes biztosítékok feloldását is.

21.) A mérnök tevékenysége végzése során köteles alkalmazni a zöld iroda alapelveit a következők szerint:

— Papír dokumentumokat csak szükség esetén és csak a szükséges terjedelemben nyomtat. A szerkesztést számítógépen hajtja végre,

— Újrahasznosított papírt alkalmaz az irodai és nyomdai munkák során,

— Nyomtatás esetén a hatékonyabb papírfelhasználás érdekében a kétoldalas nyomtatást, környezetbarát szerkesztési elveket alkalmaz,

— Az egyoldalas nyomtatványokat összegyűjti, és fax-előlapként vagy jegyzetként hasznosítja újra,

— Az utazásokat a minimumra csökkenti, és elektronikusan kommunikál a projekttagokkal.

A mérnök feladatát képezi továbbá a projekt megvalósítása során a kivitelező által a létrejövő létesítmény környezetében a forgalomnövekedést okozó útvonalakon terheléscsillapító intézkedéseket tartalmazó valamint a létesítés, építés ideiglenes helyigényének és hatásterületének minimalizálására vonatkozó cselekvési terv jóváhagyása, és végrehajtásának ellenőrzése.

22.) Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás megjelenésének napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint.

23.) Fordítás: Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni. Az ajánlatkérő erre tekintettel idegen vagy részben idegen nyelvű okiratokat, nyilatkozatokat nem fogad el. Ha bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy az ajánlattevő által elkészített fordítását kell csatolni közvetlenül a nyilatkozat vagy okirat után. Annak magyar nyelvre fordításának az eredetivel történő egyezőségéről (teljes szöveghűségéről) az ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője írásban nyilatkozzék. Amennyiben a fordítás nem felel meg az alapnyilatkozatnak, alapokiratnak, akkor az hamis nyilatkozattételnek minősül. A hamis nyilatkozattétellel kapcsolatos jogkövetkezményeket az ajánlattevő viselni köteles. A kizáró okok tekintetében tett nyilatkozatok, pénzügyi és gazdasági- valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságra vonatkozó dokumentumok tekintetében a nem az Ajánlattevő által elkészített fordításokat a fordító szervezetek általi eljárásrendnek (hitelesítési szabályzat, a 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet a szakfordításról és tolmácsolásról, valamint a végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet szerint) megfelelően kell az ajánlatba csatolni.

24.) Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. előírásai szerint kell eljárni.

A dokumentumok kifizetésének módja

A dokumentáció az ajánlati felhívás megjelenésétől kezdődően beszerezhető. A dokumentáció árát a Lucsik és Társa Kft. Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12010628-00105411-00100007 számú számlájára átutalással, kell megfizetni. A dokumentáció ellenértéke nettó módon került meghatározásra. A dokumentációt nyomtatott és egyes részeit digitális formában bocsátjuk rendelkezésre.