Biztosítási szolgáltatások vízmű részvénytársaságok részére

Északdunántúli Vízmű Zrt.

Biztosítási szerződés keretében megvalósuló, az ajánlatkérők tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérők működésével összefüggő felelősségbiztosítások, továbbá személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek casco és kötelező felelősségbiztosítása, és az Ajánlatkérőkkel munkaviszonyban lévő természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
I. rész: Biztosítási szolgáltatás. A DRV Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
II. rész: Biztosítási szolgáltatás. A DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
III. rész: Biztosítási szolgáltatás. Az Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
IV. rész: Biztosítási szolgáltatás. A Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
V. rész: Biztosítási szolgáltatás. Az ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
VI. rész: Biztosítási szolgáltatás. A DRV Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
VII. rész: Biztosítási szolgáltatás. A DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
VIII. rész: Biztosítási szolgáltatás. Az Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
IX. rész: Biztosítási szolgáltatás. A Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
X. rész: Biztosítási szolgáltatás. Az ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
XI. rész: Biztosítási szolgáltatás. A DRV Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban álló természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
XII. rész: Biztosítási szolgáltatás. ADMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban álló természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
XIII. rész: Biztosítási szolgáltatás az Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban állótermészetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
XIV. rész: Biztosítási szolgáltatás a Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban állótermészetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
XV. rész: Biztosítási szolgáltatás az ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban álló természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
Épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek, és informatikai eszközök vagyonbiztosítása:
— tűz elemikár-biztosítás, kiegészítő biztosításokkal,
— betöréses lopás- és rablásbiztosítás,
— lopás és rongálás biztosítás,
— üvegtörés biztosítás,
— elektromos adathordozó berendezések összes kockázatú biztosítása,
— géptörés biztosítás.
Az ajánlatkérők működésével összefüggő felelősségbiztosítások:
— Általános felelősségbiztosítás, mely kiterjed az útbontás kártérítésére,
— Munkáltatói felelősségbiztosítás,
— Szolgáltatói felelősségbiztosítás,
— Környezetszennyezés felelősségbiztosítás,
— Egyedi felelősségbiztosítás.
Ajánlatkérők tulajdonában, üzemeltetésében lévő járművek, munkagépek, utánfutók kötelező felelősségbiztosítása és CASCO biztosítása.
Az ajánlatkérőkkel munkaviszonyban álló természetes személyek csoportos balesetbiztosítása.
A részletes feltételeket az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2011-11-21. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2011-11-14.

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2011-11-14 Ajánlati felhívás
Ajánlati felhívás (2011-11-14)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Biztosítási szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:
I. rész: 65 000 000 HUF + 20 %.II. rész: 24 000 000 HUF + 20 %.III. rész: 23 000 000 HUF + 20 %.IV. rész: 10 000 000 HUF + 20 %.V. rész: 9 000 000 HUF + 30 %.VI. rész: 18 000 000 HUF + 20 %.VII. rész: 10 000 000 HUF + 20 %.VIII. rész: 7 000 000 HUF + 20 %.IX. rész: 3 000 000 HUF + 20 %.X. rész: 10 000 000 HUF + 20 %.XI. rész: 4 500 000 HUF + 20 %.XII. rész: 3 000 000 HUF + 20 %.XIII. rész: 3 000 000 HUF + 20 %.XIV. rész: 1 000 000 HUF + 20 %.XV. rész: 3 000 000 HUF + 20 %.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Biztosítási szolgáltatások 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Gyorsított tárgyalásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás egy vagy több tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: Északdunántúli Vízmű Zrt.
Postacím: Sárberek 100.
Postai irányítószám: 2800
Postai város: Tatabánya
Kapcsolat
Internetcím: http://www.edvrt.hu 🌏
E-mail: posta@edvzrt.hu 📧
Telefon: +36 34311766 📞
Fax: +36 34311595 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-11-14 📅
Benyújtási határidő: 2011-11-21 📅
Közzététel dátuma: 2011-11-16 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 220-358203
HL-S szám: 220
További információk
1. A dokumentáció átvehető személyesen, vagy meghatalmazott útján, az Őszy Ügyvédi Iroda MAGYARORSZÁG, 1118 Budapest, Iglói utca. 11., II. em. alatti székhelyén: hétfő-péntek: 9:00-12:00 óra közötti időpontokban a részvételi határidő lejártának napján 9:00-10:00 óráig, a befizetést igazoló okmány ugyanitt történő bemutatását követően. A részvételi dokumentációt a Kbt. 102. § (3) bek-e alapján alkalmazandó 54. § (8) bek-ében előírtak figyelembevételével a részvételre jelentkező kérelmére postai úton megküldjük. A dokumentáció megvásárlása a részvételre jelentkezés feltétele. A részvételre jelentkezőnek az átvételhez a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazolnia kell. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy a dokumentáció átadására csak az ellenértéknek az ügyvédi iroda bankszámláján történt jóváírását követően kerülhet sor. A részvételi dokumentáció másra nem ruházható át, nyilvánosságra nem hozható és nem publikálható. Az ajánlatkérő tekintettel a Közbeszerzések Tanácsának Elnöke vonatkozó ajánlására (KÉ 2010/43. szám) felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az ajánlatkérő biztosítja a részvételre jelentkezők részére a dokumentációba való betekintést, munkanapokon 9:00-12:00 óra között az Őszy Ügyvédi Iroda. IV.3.8. pont alatti székhelyén, betekintési nyilatkozat kitöltése és aláírása ellenében. Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció megvásárlása és átvétele. 2. A részvételi jelentkezéseket három (egy eredeti és kettő másolat) példányban, a Kbt. 104. § (1) bek-e alapján alkalmazandó 70/A. § (1) a)-f) pontjában meghatározott formában, sérülésmentes, zárt, kettős csomagolásban kell benyújtani. A zárt csomagon és a belső borítékon a "Részvételi jelentkezés: Vízművek - biztosítás - Felbontani tilos az részvételi határidő lejárta előtt!!" megjelölést kell feltüntetni. A részvételi jelentkezésen és a belső borítékon szerepelnie kell az "e" vagy "eredeti" vagy az "m" vagy "másolat" megjelölésnek. Eltérés esetén az eredeti példány tartalma az irányadó. A részvételi jelentkezéseket az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel kell ellátni. A postán feladott részvételi jelentkezést az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak a megadott címen történő kézhezvételére a részvételi határidőig sor került. A részvételi jelentkezések, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat a részvételre jelentkezőt terheli. 3. A részvételi jelentkezések elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot a részvételre jelentkezőnek kell viselnie, mely tényről részvételre jelentkezők külön íven szövegezett nyilatkozatot köteles részvételi jelentkezéséhez csatolni. Az eljárás lefolytatásától vagy kimenetelétől függetlenül ajánlatkérő semmiféle módon nem tehető felelőssé vagy kötelessé ezekkel a költségekkel kapcsolatban. 4. Részvételre jelentkezők a Kbt. 126. § alapján alkalmazandó 70. § (1) bek-ben foglaltakról külön íven szövegezett nyilatkozatot kötelesek ajánlatukhoz csatolni. 5. Részvételre jelentkező a Kbt. 126. § alapján alkalmazandó 71. § (1) a)-d) pontjai tekintetében külön íven szövegezett nyilatkozatot köteles részvételi jelentkezéséhez csatolni (nemleges nyilatkozat esetében is). 6. Részvételre jelentkezők a Kbt. 126. § alapján alkalmazandó 63. § (3) bek-ében foglaltakról külön íven szövegezett nyilatkozatot kötelesek ajánlatukhoz csatolni. 7. A Kbt. 112 §-ának rendelkezésére figyelemmel ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás lehetőségét részvételre jelentkezők számára. 8. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontjai esetén az értékelés során adható pontszámok az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról szóló Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása (KÉ 2010. évi 152. szám, 2010. December 22.) alapján: az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám (amely minden részszempont esetében azonos) alsó határa: 1, felső határa: 100. Az ajánlatkérő az 1. értékelési részszempont (ajánlati ár) esetén a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása III. 1. ba) pontja szerinti fordított arányosítás szabályai szerint értékeli az ajánlatokat. Az ajánlatkérő a 2. (kármentességi bónus) értékelési részszempont esetén a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása III. 1. a) pontja szerinti arányosítás szabályai szerint értékeli az ajánlatokat. Az ajánlatkérő a 2. bírálati szempont (cseregép biztosítása) értékelési résszempont esetén maximális pontszámmal (100 pont) a pozitív tartalmú vállalásokat, minimális pontszámmal (1 pont) a negatív tartalmú vállalásokat értékeli. 8. Az ajánlatkérő a Kbt. 124. § (2) d) pontja alapján folytat le tárgyalásos eljárást, mivel a közbeszerzés tárgya Kbt. 3. sz. mellékletének 6 a) pontja szerinti biztosítási szolgáltatás. (Lásd a Közbeszerzések Tanácsának Útmutatóját a Kbt. 124. §-a szerinti hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás feltételeiről, K.É. 2010. évi 152. szám, 2010. december 22.). 9. Az ajánlatkérő a Kbt. 174. § b) pontja alapján folytat le a Kbt. IV. fejezete szerinti közbeszerzési eljárást. 10. A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja: 2011. november 28. napja, (18:00), helyszíne: az Őszy Ügyvédi Iroda MAGYARORSZÁG, 1118 Budapest, Iglói utca. 11., II. em. alatti székhelye. 11. Ajánlatkérő felhívja a minősített részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 13. §. (4) bekezdés alapján, hogy tekintettel projektnek az ajánlatkérő működési körében betöltött kiemelt szerepére, a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott minősítési szempontoknál szigorúbb pénzügyi-gazdasági és műszaki-szakmai követelményeket határozott meg. 12. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az I.2. pont kiegészül a közös ajánlatkérő másik tagjaival. Név: ÉRV Zrt. Cím:. MAGYARORSZÁG, 3700 Kazincbarcika, Tordai út 1. Képviseli: Ritter Géza vezérigazgató. Tel: +36 48514500. Fax: +36 48514582. Név: DMRV Zrt. Cím:. MAGYARORSZÁG, 2600 Vác, Kodály Zoltán út 3. Képviseli:. Vogel Csaba vezérigazgató. Tel: +36 27511500. Fax: +36 27316199. Név: DRV Zrt. Cím:. MAGYARORSZÁG, 8600 Siófok, Tanácsház u. 7. Képviseli: Winkler Tamás vezérigazgató. Tel: +36 84501000. Fax: +36 84501250. Név: TRV Zrt. Cím: MAGYARORSZÁG, 5000 Szolnok, Kossuth L. utca 5. Képviseli: Rácz Attila István vezérigazgató. Tel: +36 56422522, Fax: +36 56373029.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Biztosítási szerződés keretében megvalósuló, az ajánlatkérők tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérők működésével összefüggő felelősségbiztosítások, továbbá személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek casco és kötelező felelősségbiztosítása, és az Ajánlatkérőkkel munkaviszonyban lévő természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
Többet mutasson
I. rész: Biztosítási szolgáltatás. A DRV Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
Többet mutasson
II. rész: Biztosítási szolgáltatás. A DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
Többet mutasson
III. rész: Biztosítási szolgáltatás. Az Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
Többet mutasson
IV. rész: Biztosítási szolgáltatás. A Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
Többet mutasson
V. rész: Biztosítási szolgáltatás. Az ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
Többet mutasson
VI. rész: Biztosítási szolgáltatás. A DRV Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
Többet mutasson
VII. rész: Biztosítási szolgáltatás. A DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
Többet mutasson
VIII. rész: Biztosítási szolgáltatás. Az Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
IX. rész: Biztosítási szolgáltatás. A Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
Többet mutasson
X. rész: Biztosítási szolgáltatás. Az ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
Többet mutasson
XI. rész: Biztosítási szolgáltatás. A DRV Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban álló természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
XII. rész: Biztosítási szolgáltatás. ADMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban álló természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
XIII. rész: Biztosítási szolgáltatás az Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban állótermészetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
XIV. rész: Biztosítási szolgáltatás a Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban állótermészetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
XV. rész: Biztosítási szolgáltatás az ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban álló természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
Épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek, és informatikai eszközök vagyonbiztosítása:
— tűz elemikár-biztosítás, kiegészítő biztosításokkal,
— betöréses lopás- és rablásbiztosítás,
— lopás és rongálás biztosítás,
— üvegtörés biztosítás,
— elektromos adathordozó berendezések összes kockázatú biztosítása,
— géptörés biztosítás.
Az ajánlatkérők működésével összefüggő felelősségbiztosítások:
— Általános felelősségbiztosítás, mely kiterjed az útbontás kártérítésére,
— Munkáltatói felelősségbiztosítás,
— Szolgáltatói felelősségbiztosítás,
— Környezetszennyezés felelősségbiztosítás,
— Egyedi felelősségbiztosítás.
Ajánlatkérők tulajdonában, üzemeltetésében lévő járművek, munkagépek, utánfutók kötelező felelősségbiztosítása és CASCO biztosítása.
Az ajánlatkérőkkel munkaviszonyban álló természetes személyek csoportos balesetbiztosítása.
A részletes feltételeket az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.
A rész száma: 1
A rész elnevezése: Biztosítási szerződés
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. A DRV Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
Többet mutasson
Mennyiség vagy érték: 65 000 000 HUF +20 %.
További információ a részekről:
A nyertes ajánlattevő a DRV Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal fogja megkötni a szerződést ezen rész tekintetében.
A rész száma: 2
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. A DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérők működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
Többet mutasson
Mennyiség vagy érték: 24 000 000 HUF +20 %.
További információ a részekről:
A nyertes ajánlattevő a DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal fogja megkötni a szerződést ezen rész tekintetében.
A rész száma: 3
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. Az Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérők működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
Többet mutasson
Mennyiség vagy érték: 23 000 000 HUF +20 %.
További információ a részekről:
A nyertes ajánlattevő az Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal fogja megkötni a szerződést ezen rész tekintetében.
A rész száma: 4
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. A Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérők működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
Többet mutasson
Mennyiség vagy érték: 10 000 000 HUF +20 %.
További információ a részekről:
A nyertes ajánlattevő a Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársasággal fogja megkötni a szerződést ezen rész tekintetében.
A rész száma: 5
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. Az ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy kezelésében lévő épületek, valamint egyes gépek berendezések, készletek és informatikai eszközök vagyonbiztosítása, valamint az Ajánlatkérő működésével összefüggő felelősségbiztosítások, 1 évre.
Többet mutasson
További információ a részekről:
A nyertes ajánlattevő a ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársasággal fogja megkötni a szerződést ezen rész tekintetében.
A rész száma: 6
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. A DRV Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
Mennyiség vagy érték: 18 000 000 HUF +20 %.
A rész száma: 7
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. A DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
A rész száma: 8
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. Az Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
Mennyiség vagy érték: 7 000 000 HUF +20 %.
A rész száma: 9
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. A Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
Mennyiség vagy érték: 3 000 000 HUF +20 %.
A rész száma: 10
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. Az ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek casco és kötelező felelősségbiztosítása.
Többet mutasson
További információ a részekről:
A nyertes ajánlattevő az ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársasággal fogja megkötni a szerződést ezen rész tekintetében.
A rész száma: 11
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. A DRV Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban álló természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
Mennyiség vagy érték: 4 500 000 HUF +20 %.
A rész száma: 12
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. A DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban álló természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
A rész száma: 13
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. az Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban álló természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
A rész száma: 14
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. a Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban álló természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
Mennyiség vagy érték: 1 000 000 HUF +20 %.
A rész száma: 15
Rövid leírás:
Biztosítási szolgáltatás. Az ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársasággal munkaviszonyban álló természetes személyek személybiztosítása (Csoportos élet és balesetbiztosítás).
Mennyiség vagy érték:
I. rész: 65 000 000 HUF + 20 %.
II. rész: 24 000 000 HUF + 20 %.
III. rész: 23 000 000 HUF + 20 %.
IV. rész: 10 000 000 HUF + 20 %.
V. rész: 9 000 000 HUF + 30 %.
VI. rész: 18 000 000 HUF + 20 %.
VII. rész: 10 000 000 HUF + 20 %.
VIII. rész: 7 000 000 HUF + 20 %.
IX. rész: 3 000 000 HUF + 20 %.
X. rész: 10 000 000 HUF + 20 %.
XI. rész: 4 500 000 HUF + 20 %.
XII. rész: 3 000 000 HUF + 20 %.
XIII. rész: 3 000 000 HUF + 20 %.
XIV. rész: 1 000 000 HUF + 20 %.
XV. rész: 3 000 000 HUF + 20 %.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: MAGYARORSZÁG teljes területe.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
a) Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, illetve erőforrást nyújtó szervezet, akivel/amellyel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak.
b) Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, erőforrást nyújtó szervezet illetőleg a d) pont tekintetében alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-e) pontjaiban foglalt kizáró okok fenn állnak.
Többet mutasson
c) Az eljárásból kizárásra kerül az olyan ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával, erőforrást nyújtó szervezetével szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.
Többet mutasson
Megkövetelt igazolási mód:
Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a kizáró okok Kbt. 63. § (1)-(9) bek-e szerinti igazolásakor a Kbt. 64. § (1) bek-ében hivatkozott útmutatóban [A Közbeszerzések Tanácsa útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 63. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a magyarországi letelepedésű ajánlattevők, alvállalkozók és erőforrást nyújtó szervezetek vonatkozásában (K.É. 2011. évi 118. szám; 2011. október 10.)] illetve a Kbt. 136. § (4) bek.-ben előírtakat kötelesek figyelembe venni.
Többet mutasson
A 61. § (1) bek. e) pontjában foglalt kizáró ok fenn nem állásának igazolására a részvételre jelentkező és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja a 2003. évi LX. törvény 5. §-a szerint a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete által kiadott engedély másolatát.
Többet mutasson
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
A részvételre jelentkezőnek, közös részvételre jelentkezőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolniuk kell:
P.1. A Kbt. 66.§ (1) bekezdés c) pontja alapján az elmúlt 3 év (2008-2009-2010) teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - nettó árbevételéről szóló nyilatkozatát.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Részvételre jelentkező, illetve a 10 % feletti alvállalkozó alkalmatlan, ha:
P.1. az elmúlt 3 lezárt üzleti évben (2008-2010) összesen valamennyi rész tekintetében árbevételük nem éri el a nettó 100 000 000 HUF-ot. (együttes megfelelés)
Műszaki és szakmai képességek:
Részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó csatolni köteles:
M.1. a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek tekintetében (a) a végzettséget, képzettséget igazoló okirat egyszerű másolatát, ill. (b) a szakember saját kezűleg aláírt önéletrajzát (melyből megállapítható a szakmai gyakorlatának mértéke), továbbá (c) amennyiben a szakember a részvételre jelentkező alkalmazásában áll, erről szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozatot, (d) amennyiben a szakember nem részvételre jelentkező alkalmazottja, a szakember által aláírt teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt, a projektre vonatkozó rendelkezésre állási nyilatkozatot.
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkezők, 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmatlan, ha nem rendelkezik:
M.1. a Kbt. 67. § (3) d) pontja alapján valamennyi rész tekintetében min. 1 fő pénzügyi szakirányú felsőfokú végzettséggel illetve, legalább 3 év biztosítási területen megszerzett szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel.
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
A részvételre jelentkező a biztosítási esemény bejelentésétől számított 3 munkanap után meg nem kezdett vizsgálat vagy az összes dokumentum rendelkezésre bocsátástól számított 15 napot meghaladó kárfizetés esetén 30 000 HUF/nap késedelmi kötbért köteles vállalni.
Többet mutasson
A szerződést biztosító mellékkötelezettség elfogadásáról a részvételre jelentkező külön íven szövegezett nyilatkozatot köteles részvételi jelentkezéséhez csatolni.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. Az elszámolás és az ajánlat pénzneme HUF. Az ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 305. § (1)-(7) bekezdése szerint történik. A szerződés az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-ának hatálya alá tartozik.
Többet mutasson
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Nem követelmény.
A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához van kötve: 2003. évi LX. törvény a biztosítókról és a biztosítási tevékenységről.

Eljárás
A gyorsított eljárás indokolása:
Az ajánlatkérő, illetve az általa képviselt többi szervezet 2011. évre megkötött, a jelen közbeszerzés valamennyi része szerinti tárgyával megegyező biztosítási szerződései 2011. december 31.-én lejárnak. Amennyiben az ajánlatkérő, illetve az általa képviselt többi szervezet 2012. évre nem tudják ezen időpontig megkötni a közbeszerzés tárgya szerinti biztosítási szerződéseket, a tevékenységüket nem tudnák jogszerűen ellátni, ezen tevékenységek ellátása pedig - mivel az ajánlatkérő és az általa képviselt többi szervezet közszolgáltatók - jogszabály alapján kötelességük, továbbá a tevékenységük ebből fakadóan közérdekű. Az ajánlatkérőnek tehát 2012. évre is rendelkeznie kell a közbeszerzés tárgya szerinti biztosításokkal. Tekintettel a Kbt. IV. fejezete szerinti tárgyalásos eljárásokra előírt határidőkre, a legkésőbb 2011. december 31.-i szerződéskötés nem lenne tartható.
Többet mutasson
A dokumentumok kifizetésének módja:
Az Őszy Ügyvédi Iroda Budapest Bank Nyrt-nél vezetett 10103173-02418700-01003008 számú bankszámlájára történő banki átutalás. A befizetési okmányon feltüntetendő: "Vízművek - biztosítás". Az átvételkor a befizetést igazoló hiteles dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges, a dokumentáció megküldésének kérése esetén a kérelemhez a befizetést igazoló dokumentumot másolatban csatolni kell. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Az ajánlattételi dokumentáció másra át nem ruházható.
Többet mutasson
A felhívások elküldésének időpontja: 2011-11-28 📅
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2011-11-21 📅
A bontás helye:
Őszy Ügyvédi Iroda. MAGYARORSZÁG, 1118 Budapest, Iglói utca. 11., II. em. alatti székhelye.
Hely: Őszy Ügyvédi Iroda. MAGYARORSZÁG, 1118 Budapest, Iglói utca. 11., II. em. alatti székhelye.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 80. § (2) bek.-ben meghatározott személyek.
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. ajánlati ár a II.3) pont alatti időszakra (HUF-ban megadva) (90)
2. kármentességi visszatérítés (összes díj és összes kifizetett kár %-os arányához mért visszatérítés), amennyiben a tárgyévben kifizetett kártérítés a tárgyévben megfizetett díj 50 %-a alatt marad. (visszatérítés mértéke befizetett díj %-ában megadva) (10)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Más típusú ajánlatkérő: Other
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Dr. Jelen Tamás vezérigazgató
Internetcím: www.edvrt.hu 🌏
Név: Őszy Ügyvédi Iroda
Postacím: Iglói utca 11.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1118
Kapcsolattartó pont: Dr. Őszy Tamás
Telefon: +36 12251229 📞
E-mail: oeszy@oeszy.hu 📧
Fax: +36 12251230 📠
URL további információkért: www.oeszy.hu 🌏
Dokumentumok URL-je: www.oeszy.hu 🌏
Részvételi URL: www.oeszy.hu 🌏
E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu 📧

Hivatkozás
Dátumok
Végdátum: 2012-12-31 📅
További információk
1. A dokumentáció átvehető személyesen, vagy meghatalmazott útján, az Őszy Ügyvédi Iroda MAGYARORSZÁG, 1118 Budapest, Iglói utca. 11., II. em. alatti székhelyén: hétfő-péntek: 9:00-12:00 óra közötti időpontokban a részvételi határidő lejártának napján 9:00-10:00 óráig, a befizetést igazoló okmány ugyanitt történő bemutatását követően. A részvételi dokumentációt a Kbt. 102. § (3) bek-e alapján alkalmazandó 54. § (8) bek-ében előírtak figyelembevételével a részvételre jelentkező kérelmére postai úton megküldjük. A dokumentáció megvásárlása a részvételre jelentkezés feltétele. A részvételre jelentkezőnek az átvételhez a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazolnia kell. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy a dokumentáció átadására csak az ellenértéknek az ügyvédi iroda bankszámláján történt jóváírását követően kerülhet sor. A részvételi dokumentáció másra nem ruházható át, nyilvánosságra nem hozható és nem publikálható. Az ajánlatkérő tekintettel a Közbeszerzések Tanácsának Elnöke vonatkozó ajánlására (KÉ 2010/43. szám) felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az ajánlatkérő biztosítja a részvételre jelentkezők részére a dokumentációba való betekintést, munkanapokon 9:00-12:00 óra között az Őszy Ügyvédi Iroda. IV.3.8. pont alatti székhelyén, betekintési nyilatkozat kitöltése és aláírása ellenében.
Többet mutasson
Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció megvásárlása és átvétele.
2. A részvételi jelentkezéseket három (egy eredeti és kettő másolat) példányban, a Kbt. 104. § (1) bek-e alapján alkalmazandó 70/A. § (1) a)-f) pontjában meghatározott formában, sérülésmentes, zárt, kettős csomagolásban kell benyújtani. A zárt csomagon és a belső borítékon a "Részvételi jelentkezés: Vízművek - biztosítás - Felbontani tilos az részvételi határidő lejárta előtt!!" megjelölést kell feltüntetni. A részvételi jelentkezésen és a belső borítékon szerepelnie kell az "e" vagy "eredeti" vagy az "m" vagy "másolat" megjelölésnek. Eltérés esetén az eredeti példány tartalma az irányadó. A részvételi jelentkezéseket az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel kell ellátni. A postán feladott részvételi jelentkezést az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak a megadott címen történő kézhezvételére a részvételi határidőig sor került. A részvételi jelentkezések, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat a részvételre jelentkezőt terheli.
Többet mutasson
3. A részvételi jelentkezések elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot a részvételre jelentkezőnek kell viselnie, mely tényről részvételre jelentkezők külön íven szövegezett nyilatkozatot köteles részvételi jelentkezéséhez csatolni. Az eljárás lefolytatásától vagy kimenetelétől függetlenül ajánlatkérő semmiféle módon nem tehető felelőssé vagy kötelessé ezekkel a költségekkel kapcsolatban.
Többet mutasson
4. Részvételre jelentkezők a Kbt. 126. § alapján alkalmazandó 70. § (1) bek-ben foglaltakról külön íven szövegezett nyilatkozatot kötelesek ajánlatukhoz csatolni.
5. Részvételre jelentkező a Kbt. 126. § alapján alkalmazandó 71. § (1) a)-d) pontjai tekintetében külön íven szövegezett nyilatkozatot köteles részvételi jelentkezéséhez csatolni (nemleges nyilatkozat esetében is).
6. Részvételre jelentkezők a Kbt. 126. § alapján alkalmazandó 63. § (3) bek-ében foglaltakról külön íven szövegezett nyilatkozatot kötelesek ajánlatukhoz csatolni.
7. A Kbt. 112 §-ának rendelkezésére figyelemmel ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás lehetőségét részvételre jelentkezők számára.
8. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontjai esetén az értékelés során adható pontszámok az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról szóló Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása (KÉ 2010. évi 152. szám, 2010. December 22.) alapján: az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám (amely minden részszempont esetében azonos) alsó határa: 1, felső határa: 100.
Többet mutasson
Az ajánlatkérő az 1. értékelési részszempont (ajánlati ár) esetén a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása III. 1. ba) pontja szerinti fordított arányosítás szabályai szerint értékeli az ajánlatokat.
Az ajánlatkérő a 2. (kármentességi bónus) értékelési részszempont esetén a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása III. 1. a) pontja szerinti arányosítás szabályai szerint értékeli az ajánlatokat.
Az ajánlatkérő a 2. bírálati szempont (cseregép biztosítása) értékelési résszempont esetén maximális pontszámmal (100 pont) a pozitív tartalmú vállalásokat, minimális pontszámmal (1 pont) a negatív tartalmú vállalásokat értékeli.
8. Az ajánlatkérő a Kbt. 124. § (2) d) pontja alapján folytat le tárgyalásos eljárást, mivel a közbeszerzés tárgya Kbt. 3. sz. mellékletének 6 a) pontja szerinti biztosítási szolgáltatás. (Lásd a Közbeszerzések Tanácsának Útmutatóját a Kbt. 124. §-a szerinti hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás feltételeiről, K.É. 2010. évi 152. szám, 2010. december 22.).
Többet mutasson
9. Az ajánlatkérő a Kbt. 174. § b) pontja alapján folytat le a Kbt. IV. fejezete szerinti közbeszerzési eljárást.
10. A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja: 2011. november 28. napja, (18:00), helyszíne: az Őszy Ügyvédi Iroda MAGYARORSZÁG, 1118 Budapest, Iglói utca. 11., II. em. alatti székhelye.
11. Ajánlatkérő felhívja a minősített részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 13. §. (4) bekezdés alapján, hogy tekintettel projektnek az ajánlatkérő működési körében betöltött kiemelt szerepére, a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott minősítési szempontoknál szigorúbb pénzügyi-gazdasági és műszaki-szakmai követelményeket határozott meg.
Többet mutasson
12. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az I.2. pont kiegészül a közös ajánlatkérő másik tagjaival.
Név: ÉRV Zrt.
Cím:. MAGYARORSZÁG, 3700 Kazincbarcika, Tordai út 1.
Képviseli: Ritter Géza vezérigazgató.
Tel: +36 48514500.
Fax: +36 48514582.
Név: DMRV Zrt.
Cím:. MAGYARORSZÁG, 2600 Vác, Kodály Zoltán út 3.
Képviseli:. Vogel Csaba vezérigazgató.
Tel: +36 27511500.
Fax: +36 27316199.
Név: DRV Zrt.
Cím:. MAGYARORSZÁG, 8600 Siófok, Tanácsház u. 7.
Képviseli: Winkler Tamás vezérigazgató.
Tel: +36 84501000.
Fax: +36 84501250.
Név: TRV Zrt.
Cím: MAGYARORSZÁG, 5000 Szolnok, Kossuth L. utca 5.
Képviseli: Rácz Attila István vezérigazgató.
Tel: +36 56422522,
Fax: +36 56373029.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Margit krt. 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu 📧
Telefon: +36 13367776 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 13367778 📠
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2011/S 220-358203 (2011-11-14)