ETCS fedélzeti berendezés beszerzése

MÁV-Trakció Vasúti Vontatási Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Egységes Európai Vonatbefolyásoló Berendezés (ERTMS/ETCS) szállítása, beépítése az Ajánlatkérő 1047-es sorozatú - SIEMENS ES64U2 típusú - mozdonyaiba valamint, a nemzeti vonatbefolyásoló (B osztályú) rendszerekhez történő hozzárendelése, üzembe helyezése és hatósági engedélyeztetése Magyarországon, Németországban, Ausztriában és Romániában.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2011-08-26. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2011-08-05.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2011-08-05 Ajánlati felhívás
2011-11-05 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2011-08-05)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Mozdonyok és gördülőállomány alkatrészei
Mennyiség vagy érték: 10 db fedélzeti berendezés.
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Mozdonyok és gördülőállomány alkatrészei 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Tárgyalásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közüzemi szolgáltató
Postacím: Könyves Kálmán krt. 54-60.
Postai irányítószám: 1087
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.mav-trakcio.hu 🌏
E-mail: szekesit@mav.hu 📧
Telefon: +36 15119181 📞
Fax: +36 15117526 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-08-05 📅
Benyújtási határidő: 2011-08-26 📅
Közzététel dátuma: 2011-08-09 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 151-251345
HL-S szám: 151
További információk
1.) A részvételi jelentkezések felbontására 26.8.2011-ben 10:00 órakor kerül sor. A bontás helyszíne: MÁV-TRAKCIÓ Zrt. (MAGYARORSZÁG, 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60., III/318. szoba). A bontáson az ajánlatkérő és a részvételre jelentkező képviselői, valamint az általuk meghívottak lehetnek jelen. 2.) A részvételi szakasz eredményhirdetésének ideje: 9.9.2011 (10:00); Helye: MÁV-TRAKCIÓ Zrt. (MAGYARORSZÁG, 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60.). 3.) Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett napja: a részvételi szakasz eredményhirdetésének napján a Kbt. 119.§-ban foglaltak alapján. 4.) Részvételi jelentkezőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a) - d) pontjaira, valamint 63.§ (3) bekezdésére vonatkozóan. (Erőforrást nyújtó szervezet bevonása esetén ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 4 § 3/E. pontjára és a Kbt. 65.§ (4) bekezdésére.). 5.) Amennyiben a részvételi jelentkezést, illetve a szükséges nyilatkozatokat a részvételi jelentkező cégjegyzésre jogosult képviselőjének meghatalmazása alapján más személy szignálja, illetve írja alá, a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt meghatalmazást szintén csatolni kell. 6.) A részvételi jelentkezést 5 példányban (1 eredeti és 4 másolat) zárt borítékban, a közbeszerzési eljárás tárgyát és számát címként feltüntetve kell benyújtani a Kbt. 70/A.§-ban foglalt formai követelmények figyelembevételével. 7.) Az ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeket és igazolásokat a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozza meg. 8.) Ajánlatkérő hiánypótlásra a Kbt. 112. §-a szerinti teljes körben lehetőséget biztosít. 9.) A részvételi dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján munkanapokon 9:00-11:00 óra között, valamint az részvételi határidő lejártának napján 9:00-10:00 óra között, illetőleg a Kbt. 54. § (8) bekezdésben foglaltaknak megfelelően. A dokumentáció átvételének feltétele az ár befizetésének igazolása. Ajánlatkérő a dokumentáció megvásárlását megelőzően, az abba való betekintésre, előre egyezetett időpontban lehetőséget biztosít. A dokumentációt jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy a közbeszerzési érték 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak kell megvásárolnia. Közös részvételre jelentkezés esetén elég egy dokumentáció megvásárlása. 10.) Ajánlatkérő a Kbt. 91.§ (2) bekezdése alapján az eljárás eredményhirdetésén a nyertes mellett a következő legkedvezőbb ajánlatot tevő szervezetet is megnevezi. 11.) Az részvételi felhívással és dokumentációval kapcsolatban a részvételi jelentkezők tájékoztatást a Kbt. 103. § (1) bekezdés szerint kérhetnek. 12.) Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevőtől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de közös részvételi jelentkezés esetén a közös jelentkezőknek megállapodást (konzorciális szerződést) kell kötniük egymással, amelyben szabályozzák a közös részvételi jelentkezők és az ajánlatkérő kapcsolatát, valamint a teljesítésért egyetemleges felelősséget kell vállalniuk. 13.) A tárgyalásos eljárás kereteire és az ajánlati kötöttségre a Kbt. 127. §-ának rendelkezései irányadók. 14.) Az ajánlatkérő által azonos tárgyban 2010. december 22-én indított eljárás (az eljárást megindító hirdetmény száma: 2010/S 248-379985) eredménytelenül zárult. Tekintettel arra, hogy a közbeszerzés Európai Uniós forrásból valósul meg, a határidők megtartása végett a Kbt. 203.§-a alapján ajánlatkérő a részvételi határidőt 30 napnál rövidebb időtartamban határozza meg. 15.) Jelmagyarázat: R vagy ALV: Részvételre jelentkező és a minden alvállalkozó együttesen is teljesítheti a feltételt.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
A hirdetmény tárgya: Public_contract
Rövid leírás:
Egységes Európai Vonatbefolyásoló Berendezés (ERTMS/ETCS) szállítása, beépítése az Ajánlatkérő 1047-es sorozatú - SIEMENS ES64U2 típusú - mozdonyaiba valamint, a nemzeti vonatbefolyásoló (B osztályú) rendszerekhez történő hozzárendelése, üzembe helyezése és hatósági engedélyeztetése Magyarországon, Németországban, Ausztriában és Romániában.
Többet mutasson
Időtartam: 38 hónap
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Budapest.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az eljárásban nem lehet részvételi jelentkező, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjaiban meghatározott feltételek valamelyike fennáll.
Nem lehet részvételi jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglaltak valamelyike fennáll.
Igazolási mód:
A Kbt. 63.§ (2)-(9) bekezdései alapján a Kbt 193.§-ban foglaltak figyelembevételével.
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan a részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha:
— a 2008, 2009. és 2010. évi, a vasúti vontató járművek fedélzeti ellenőrző-irányító, jelző rendszerből származó árbevétele összességében nem eléri a nettó 3 500 000 EUR-t (R vagy ALV).
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
— a Kbt. 66. § (1) c) pontja szerint a 2008, 2009 és 2010. évi közbeszerzés tárgyából származó árbevételéről szóló nyilatkozata.
Műszaki és szakmai képességek:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan a részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha:
— az előző 3 évből (2008., 2009. és 2010.) összességében nem tud bemutatni Európa területén ETCS rendszer szállítására vonatkozó és szerződésszerűen teljesített referenciát, mely tartalmazza az ETCS L2 fedélzeti berendezés szállítását, a nemzeti (B osztályú) biztosító rendszerhez történő hozzárendelését, üzembe helyezését és hatósági engedélyeztetését (R vagy ALV).
Többet mutasson
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
— az előző 3 év (2008., 2009. és 2010.) ETCS rendszer beüzemelésére kötött szerződések bemutatása a 67.§ (1) a) pontjában foglalt tartalommal (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél neve, a szállítás tárgya, a szállítás mennyiségére utaló adat (mozdonyok száma), szerződésszerű teljesítésről szóló nyilatkozat, valamint az ellenérték összegének megjelölésével).
Többet mutasson
A bemutatott referenciákat a Kbt. 68. § (1) bekezdésének megfelelően kell igazolni.
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
1. Hibás teljesítési, késedelmi és meghiúsulási kötbér a dokumentációban foglaltak szerint.
2. Jólteljesítési biztosíték: a nettó ellenszolgáltatás 5 %-a (a biztosíték a Kbt. 53/A.§ (3) bekezdés szerinti határidőkig az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthetőek az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel).
Többet mutasson
3. Az előleg visszafizetésének biztosítékául az előleg összegének erejéig előleg visszafizetési bankgarancia.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
A Teljes Szerződéses Érték 20 %-ának (húsz százaléka) megfelelő előleg a Szerződés aláírását követően, a szerződéstervezetben foglalt határidőn belül,
A Teljes Szerződéses Érték 20 %-a (húsz százaléka) a magyar Nemzeti Közlekedési Hatóság által a Vontatójárműbe beszerelt Berendezés visszahatás-mentességére vonatkozó jogerős határozat Megrendelő részéről történő kézhezvételekor,
A Teljes Szerződéses Érték 20 %-a (húsz százaléka) valamennyi, Berendezéssel felszerelt Vontatójármű a sorozatszerelést követő magyarországi Üzembe Helyezésekor,
A Teljes Szerződéses Érték 20 %-a (húsz százaléka) a jogerős magyarországi ETCS Level1 és az STM-EVM üzemre vonatkozó Típusengedély és valamennyi Vontatójárműre vonatkozó Üzembe Helyezési Engedélyek Megrendelő részéről történő kézhezvételekor,
A Teljes Szerződéses Érték 5 %-a (öt százaléka) az ETCS
Level1 és Level2 szintre és STM-PZB/LZB üzemre vonatkozó osztrák jogerős Típusengedély és valamennyi Vontatójárműre vonatkozó Üzembe Helyezési Engedélyek Megrendelő részéről történő kézhezvételekor,
Level2 szintre és STM-PZB/LZB üzemre vonatkozó német jogerős Típusengedély és valamennyi Vontatójárműre vonatkozó Üzembe Helyezési Engedélyek Megrendelő részéről történő kézhezvételekor,
Level1 és Level2 szintre és STM-PZB üzemre vonatkozó romániai jogerős Típusengedély és valamennyi Vontatójárműre vonatkozó Üzembe Helyezési Engedélyek Megrendelő részéről történő kézhezvételekor,
Level1 és Level2 szintre és STM-EVM üzemre vonatkozó, magyarországi jogerős Típusengedély és valamennyi Vontatójárműre vonatkozó jogerős Üzembe Helyezési Engedélyek Megrendelő részéről történő kézhezvételekor.
Ellenszolgáltatás kifizetésére a Kbt. 305. § rendelkezései irányadók.
Ajánlatkérő a kifizetéseket az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36./A. § rendelkezéseinek figyelembe vételével teljesíti.
A késedelmi kamat mértékére a Ptk. 301/A. § (2) bekezdése irányadó.

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
A dokumentáció árát az Ajánlatkérő Raiffeisen Banknál vezetett 12001008-01044118-00100002 sz. számlájára kell befizetni a felhívás számának feltüntetésével.
A dokumentáció fent megadott ára az ÁFÁ-t tartalmazza.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: MÁV-TRAKCIÓ Vasúti Vontatási Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Fő tevékenység: Railway_services
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: MÁV Zrt. TÁSZ BKSZE Csoport Non-Core Divízió
Székesi Tamás
Internetcím: www.mav-trakcio.hu 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Közzététel dátuma: 2010-09-03 📅
2010-12-22 📅
Azonosítók
A Hivatalos Lapban megjelent közlemény száma S: 2010/S 171-262406
2010/S 248-379985

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Margit krt. 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu 📧
Telefon: +36 13367776 📞
Fax: +36 13367778 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 323. § szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2011/S 151-251345 (2011-08-05)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2011-11-05)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 4 450 010 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-11-05 📅
Közzététel dátuma: 2011-11-09 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 215-350448
Hirdetményre hivatkozik: 2011/S 151-251345
HL-S szám: 215
További információk
1. A nyertes ajánlattevő nem tartozik a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény hatálya alá. 2. Ajánlattevők neve, címe: ALSTOM ETCS Fedélzeti Konzorcium (MAGYARORSZÁG, 1138 Budapest, Váci út 152-156); Bombardier Transportation (Signal) Germany GmbH (Wolfenbütteler Strasse 86/Obergstrasse 5, 38102 Braunschweig, NÉMETORSZÁG); Siemens ETCS Fedélzeti Berendezés Konzorcium (MAGYARORSZÁG, 1143 Budapest, Gizella út 51-57).
Többet mutasson

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu 📧

Hivatkozás
Azonosítók
A Hivatalos Lapban megjelent közlemény száma S: 2011/S 151-251345
Forrás: OJS 2011/S 215-350448 (2011-11-05)