Felügyelt digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítása - 2011/2

Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet

Vállalkozási (szolgáltatási) szerződés felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítására, valamint a szolgáltatás működőképességének folyamatos biztosítására hálózatfelügyeleti rendszer és elektronikus hibajegykezelő rendszer alkalmazása a dokumentációban megadott, jelenleg összesen 595 db végpont számára, 7 részben, a megadott szolgáltatási követelményeknek megfelelően.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2011-08-29. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2011-07-13.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda?

• Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet

Mi az?

Hol?

• Magyarország › Közép-Magyarország

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2011-07-13	Ajánlati felhívás
2011-10-13	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2011-07-13)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Integrált távközlési szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:

A dokumentációban megadott 7 részben összesen 595 végpont részére felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítása.Az egyes részekben az alábbi végpont szám részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:1. Rész: 78 db;2. Rész: 42 db;3. Rész: 297 db;4. Rész: 130 db;5. Rész: 37 db;6. Rész: 9 db;7. Rész: 2 db.A szerződés teljesítése során az egyes részekben meghatározott mennyiségektől +10 %-kal eltérhet a mennyiség.Ajánlatkérő rendelkezésére álló fedezet nettó összege részenként:1. Rész: nettó 9 234 130 HUF;2. Rész: nettó 5 004 245 HUF;3. Rész: nettó 233 576 352 HUF;4. Rész: nettó 78 336 936 HUF;5. Rész: nettó 28 257 984 HUF;6. Rész: nettó 6 263 784 HUF;7. Rész: nettó 913 680 HUF.Összesen: nettó 361 587 111 HUF.

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Integrált távközlési szolgáltatások 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Postacím: Victor Hugo u. 18-22.
Postai irányítószám: 1132
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.niif.hu 🌏
E-mail: intezet@niif.hu 📧
Telefon: +36 14503060 📞
Fax: +36 13506750 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-07-13 📅
Benyújtási határidő: 2011-08-29 📅
Közzététel dátuma: 2011-07-16 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 135-224860
HL-S szám: 135
További információk

1) Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 2) Eredményhirdetés időpontja: 19.9.2011 (14:00). Az eredményhirdetés helye: NIIFI, MAGYARORSZÁG, 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22. I. emelet, körtárgyaló. 3) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az eredményhirdetést követő naptól számított tizedik napon 11:30 órakor, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon ugyanezen időpontban. 4) Az ajánlattétel valamennyi költsége ajánlattevőt terheli. 5) Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és a Kbt. 70/A. § (1)-(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania, 4 példányban (1 eredeti, 2 másolat és 1 elektronikus példány). A 46/2011. (I.28.) Korm. rend. 7. § (1) bekezdés szerinti ellenőrzés megkönnyítése érdekében az ajánlatokat elektronikus adathordozón (CD-n vagy DVD-n) is be kell nyújtani, amelyet jelszó nélkül olvashatóan kell elkészíteni és amelyeknek az eredeti példányú ajánlatról készített, nem módosítható .pdf file formátumú fájl(oka)t kell tartalmazni. 6) Az eredeti ajánlati példányon fel kell tüntetni egyértelműen az "eredeti ajánlat" megjelölést. Az Ajánlattevőnek ajánlata eredeti és minden egyes másolati példányát egy-egy belső majd az összes példányt egy külső borítékban (csomagban) kell lezárnia, a külső borítékon (csomagon) fel kell tüntetni az eljárás megnevezését és számát az Ajánlati Felhívás IV.3.1.) pontja szerint, továbbá azt, hogy a lezárt boríték (csomag) kitől származik (ajánlattevő nevét és címét), valamint a "nem felbontandó" jelzést. A belső borítékokat is megfelelő jelzéssel kell ellátni: "eredeti", illetve "másolat" és "nem felbontandó". 7) A szerződéstervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 8) Ajánlatkérő alkalmazni kívánja a Kbt. 91. § (2) bekezdését. 9) Az ajánlathoz csatolni kell: — Az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 70. § (2) és (4) bekezdésében foglaltakról, — Az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontjában foglaltakról. A Kbt. 71. § c) pontja szerinti nyilatkozathoz kapcsolódóan amennyiben ajánlattevő erőforrásra támaszkodik az alkalmassági követelmények tekintetében, úgy nyilatkoznia kell, hogy a Polgári Törvénykönyv szerint többségi befolyás áll-e fenn (igen/nem). Amennyiben igen, abban az esetben meg kell neveznie, hogy a Polgári Törvénykönyv 685/B.§ mely esete szerint áll fenn többségi befolyás, — Az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, az erőforrást nyújtó szervezet, valamint - amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe veszi - a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó részéről a cégjegyzésre jogosult személy hiteles cégaláírási nyilatkozatának egyszerű másolatát, valamint a cégkivonat szerint - a jelen eljárás vonatkozásában - a cégjegyzésre jogosult akadályoztatása esetén cégjegyzésre jogosult meghatalmazását és a meghatalmazott aláírás mintáját tartalmazó dokumentumot egyszerű másolatban, — Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot kell csatolni a kizáró okok fenn nem állása igazolása körében. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe vesz a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akkor ezen szervezetnek is csatolnia kell az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot a képviseleti jog igazolása körében. Változásbejegyzés esetén a cégbíróság részére igazoltan megküldött változásbejegyzési kérelem egyszerű másolatát (változásbejegyzési kérelmet és digitális tértivevényt másolatban), be nem jegyzett cég esetében a cégbíróság részére igazoltan megküldött bejegyzési kérelem egyszerű másolatát (bejegyzési kérelmet és a digitális tértivevényt másolatban), illetve egyéni vállalkozók esetén egyéni vállalkozói igazolvány másolatát vagy az egyéni vállalkozói nyilvántartásban szereplést igazoló hatósági bizonyítvány másolatát kell csatolni, — Az ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik, — Ajánlattevő a Kbt. 72. §-a alapján köteles nyilatkozni, hogy figyelembe vette-e a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket, — Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az egyértelmű felelősségvállalásról szóló nyilatkozatot és a hatáskörök bemutatását a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt előzetes együttműködési megállapodás formájában, amelyben az ajánlattevők együttes kötelezettséget és egyetemleges felelősséget vállalnak a teljesítésre, — Ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy az által benyújtott angol nyelvű dokumentumról készített magyar fordítás teljes egészében megfelel az eredeti (angol nyelvű) dokumentumok tartalmának. Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat - kivéve az angol nyelvű dokumentumokat - hiteles magyar nyelvű fordítással kell benyújtani. Amennyiben a hiteles magyar és az idegen nyelvű változat között bármilyen eltérés adódik, az Ajánlatkérő számára jelen eljárásban a magyar nyelvű változat lesz az irányadó. Hiteles fordítást a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5. §-a értelmében - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - csak az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda készíthet. Angol nyelvű dokumentumok esetén nem kell hiteles magyar nyelvű fordítást csatolni, elegendő egyszerű magyar fordítást mellékelni, valamint az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az általa benyújtott valamennyi fordítás teljes egészében megfelel az eredeti (angol nyelvű) dokumentumok tartalmának, — Szakmai ajánlatot (kitöltött követelménytáblázatot és a kapcsolódó táblázatokat, iratokat, valamint nyilatkozatot a követelménytáblázatban foglaltaknak való megfelelésről), — Ártáblázatot az ajánlati dokumentációban előírtak szerint, — Felolvasólapot. 10) A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, azzal, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében adja át az ajánlati felhívás I.1) pontja szerinti címen a 1045. szobában munkanapokon 9:00 - 14:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától 10:00 óráig, valamint a Kbt. 54. § (6)-(8) bekezdése szerint. 11) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. 12) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 88. § (4) bekezdése alapján kizárhatja azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (Kbt. 1. § (4) bek). 13) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni. 14) Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatban szereplő valamennyi ajánlattevői, alvállalkozói, erőforrást biztosító szervezet által kiállított nyilatkozatot eredetiben vagy hiteles másolatban kell benyújtani, míg az igazolások (ideértve a más szervezetek által kiállított nyilatkozatokat is) a Kbt. 20§ (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatóak. 15) A konzorcium tagjaként teljesített referencia esetében az ajánlatkérő csak az ajánlattevő és/vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának (a továbbiakban: ajánlattevő) teljesítési hányadára vonatkozó referenciát fogadja el, olyan tartalmú referenciaigazolással igazolva, amelyből konkrétan kitűnik, hogy mekkora volt a referenciaként megjelölt teljesítésből az adott ajánlattevő részvételének aránya a teljes ellenszolgáltatás összegéhez viszonyítva, vagy az ő teljesítésének konkrét ellenértéke. A referenciaigazolásban ismertetni kell az ajánlattevő és a többi konzorciumi tag közötti munkamegosztást, továbbá azt is, hogy az ajánlattevő a szerződés mely részét teljesítette. 16) Az ajánlattevő által megadott ajánlati ár az ajánlattevő számára szerződéses kötelezettségeinek teljesítése során kötöttnek tekintendő és semmilyen körülmények között sem változtatható meg. 17) Az ajánlatok munkanapokon 9-14 óra között, az ajánlattételi lejártának napján 9-10 óra között nyújthatók be. 18) Ajánlatkérő a jelen eljárással kizárólag földfelszíni elérési megoldásokat kíván beszerezni, a műholdas összeköttetés megajánlásának lehetőségét kizárja, mivel olyan alkalmazásokat működtet, amelyek a késleltetésre érzékenyek. 19) Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy kiemelt érdeke fűződik a szolgáltatás mielőbbi megkezdéséhez. Nyertes ajánlattevőnek a végpontokat a szerződéskötést követő 30 napon belül üzembe kell helyezni, és a szolgáltatás nyújtását meg kell kezdeni. Ajánlattevő az ajánlatban végpontonként köteles nyilatkozni arról, hogy kell-e létesítési feladatokat ellátni, továbbá végpontonként köteles a vállalt teljesítési határidőt megadni. 20) Ajánlattevőnek úgy kell ajánlatot tenni, hogy az egyes végpontok címe változhat. Ez utóbbi annak következtében állhat elő, hogy a szolgáltatást igénybe vevő felhasználók más üzemeltetési címre költöznek. Az ebből eredő ajánlatkérői igények teljesítése minimumkövetelmény. 21) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték nyújtásához és az ajánlati biztosíték nyújtásának az ajánlatban történő igazolásához köti. Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke részenként az alábbi: 1., 2. és 6. rész. 500 000 HUF, azaz Ötszázezer forint 3., 4. és 5. rész: 1 000 000 HUF, azaz Egymillió forint 7. rész: 50 000 HUF, azaz Ötvenezer forint. Amennyiben ajánlattevő több részre tesz ajánlatot, akkor az ajánlattal érintett részekre előírt biztosítéki összegek összeadódnak. Ennek megfelelően amennyiben ajánlattevő mindegyik részre ajánlatot tesz, akkor összesen 4 550 000 HUF összegű ajánlati biztosítékot kell rendelkezésre bocsátania. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) bekezdése alapján - az Ajánlattevő választása szerint - teljesíthető. Banki átutalás esetén az Ajánlatkérő bankszámlájának MÁK-nál vezetett 10032000-01733088 számú számlájára kell teljesíteni az utalást. A befizetési bizonylaton vagy a banki átutalási igazolás megjegyzés (közlemény) rovatában fel kell tüntetni az "Ajánlati biztosíték - Felügyelt digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítása - 2011/2." szövegezést, valamint a rész sorszámát. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidőig kell rendelkezésre bocsátani és 15.10.2011-ig fenn kell tartani, illetőleg ezen időtartam alatt a biztosítéknak rendelkezésre kell állnia. 22) Ajánlatkérő a Kbt. 55. § (3) bekezdése alapján előírja, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.

További információk

1) Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.

2) Eredményhirdetés időpontja: 19.9.2011 (14:00).

Az eredményhirdetés helye: NIIFI, MAGYARORSZÁG, 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22. I. emelet, körtárgyaló.

3) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az eredményhirdetést követő naptól számított tizedik napon 11:30 órakor, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon ugyanezen időpontban.

4) Az ajánlattétel valamennyi költsége ajánlattevőt terheli.

5) Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és a Kbt. 70/A. § (1)-(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania, 4 példányban (1 eredeti, 2 másolat és 1 elektronikus példány).

A 46/2011. (I.28.) Korm. rend. 7. § (1) bekezdés szerinti ellenőrzés megkönnyítése érdekében az ajánlatokat elektronikus adathordozón (CD-n vagy DVD-n) is be kell nyújtani, amelyet jelszó nélkül olvashatóan kell elkészíteni és amelyeknek az eredeti példányú ajánlatról készített, nem módosítható .pdf file formátumú fájl(oka)t kell tartalmazni.

6) Az eredeti ajánlati példányon fel kell tüntetni egyértelműen az "eredeti ajánlat" megjelölést.

Az Ajánlattevőnek ajánlata eredeti és minden egyes másolati példányát egy-egy belső majd az összes példányt egy külső borítékban (csomagban) kell lezárnia, a külső borítékon (csomagon) fel kell tüntetni az eljárás megnevezését és számát az Ajánlati Felhívás IV.3.1.) pontja szerint, továbbá azt, hogy a lezárt boríték (csomag) kitől származik (ajánlattevő nevét és címét), valamint a "nem felbontandó" jelzést. A belső borítékokat is megfelelő jelzéssel kell ellátni: "eredeti", illetve "másolat" és "nem felbontandó".

7) A szerződéstervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

8) Ajánlatkérő alkalmazni kívánja a Kbt. 91. § (2) bekezdését.

9) Az ajánlathoz csatolni kell:

— Az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 70. § (2) és (4) bekezdésében foglaltakról,

— Az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontjában foglaltakról. A Kbt. 71. § c) pontja szerinti nyilatkozathoz kapcsolódóan amennyiben ajánlattevő erőforrásra támaszkodik az alkalmassági követelmények tekintetében, úgy nyilatkoznia kell, hogy a Polgári Törvénykönyv szerint többségi befolyás áll-e fenn (igen/nem). Amennyiben igen, abban az esetben meg kell neveznie, hogy a Polgári Törvénykönyv 685/B.§ mely esete szerint áll fenn többségi befolyás,

— Az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, az erőforrást nyújtó szervezet, valamint - amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe veszi - a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó részéről a cégjegyzésre jogosult személy hiteles cégaláírási nyilatkozatának egyszerű másolatát, valamint a cégkivonat szerint - a jelen eljárás vonatkozásában - a cégjegyzésre jogosult akadályoztatása esetén cégjegyzésre jogosult meghatalmazását és a meghatalmazott aláírás mintáját tartalmazó dokumentumot egyszerű másolatban,

— Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot kell csatolni a kizáró okok fenn nem állása igazolása körében. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe vesz a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akkor ezen szervezetnek is csatolnia kell az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot a képviseleti jog igazolása körében. Változásbejegyzés esetén a cégbíróság részére igazoltan megküldött változásbejegyzési kérelem egyszerű másolatát (változásbejegyzési kérelmet és digitális tértivevényt másolatban), be nem jegyzett cég esetében a cégbíróság részére igazoltan megküldött bejegyzési kérelem egyszerű másolatát (bejegyzési kérelmet és a digitális tértivevényt másolatban), illetve egyéni vállalkozók esetén egyéni vállalkozói igazolvány másolatát vagy az egyéni vállalkozói nyilvántartásban szereplést igazoló hatósági bizonyítvány másolatát kell csatolni,

— Az ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik,

— Ajánlattevő a Kbt. 72. §-a alapján köteles nyilatkozni, hogy figyelembe vette-e a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket,

— Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az egyértelmű felelősségvállalásról szóló nyilatkozatot és a hatáskörök bemutatását a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt előzetes együttműködési megállapodás formájában, amelyben az ajánlattevők együttes kötelezettséget és egyetemleges felelősséget vállalnak a teljesítésre,

— Ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy az által benyújtott angol nyelvű dokumentumról készített magyar fordítás teljes egészében megfelel az eredeti (angol nyelvű) dokumentumok tartalmának. Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat - kivéve az angol nyelvű dokumentumokat - hiteles magyar nyelvű fordítással kell benyújtani. Amennyiben a hiteles magyar és az idegen nyelvű változat között bármilyen eltérés adódik, az Ajánlatkérő számára jelen eljárásban a magyar nyelvű változat lesz az irányadó. Hiteles fordítást a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5. §-a értelmében - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - csak az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda készíthet. Angol nyelvű dokumentumok esetén nem kell hiteles magyar nyelvű fordítást csatolni, elegendő egyszerű magyar fordítást mellékelni, valamint az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az általa benyújtott valamennyi fordítás teljes egészében megfelel az eredeti (angol nyelvű) dokumentumok tartalmának,

— Szakmai ajánlatot (kitöltött követelménytáblázatot és a kapcsolódó táblázatokat, iratokat, valamint nyilatkozatot a követelménytáblázatban foglaltaknak való megfelelésről),

— Ártáblázatot az ajánlati dokumentációban előírtak szerint,

— Felolvasólapot.

10) A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, azzal, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható.

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja:

Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében adja át az ajánlati felhívás I.1) pontja szerinti címen a 1045. szobában munkanapokon 9:00 - 14:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától 10:00 óráig, valamint a Kbt. 54. § (6)-(8) bekezdése szerint.

11) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását.

12) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 88. § (4) bekezdése alapján kizárhatja azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (Kbt. 1. § (4) bek).

13) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni.

14) Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatban szereplő valamennyi ajánlattevői, alvállalkozói, erőforrást biztosító szervezet által kiállított nyilatkozatot eredetiben vagy hiteles másolatban kell benyújtani, míg az igazolások (ideértve a más szervezetek által kiállított nyilatkozatokat is) a Kbt. 20§ (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatóak.

15) A konzorcium tagjaként teljesített referencia esetében az ajánlatkérő csak az ajánlattevő és/vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának (a továbbiakban: ajánlattevő) teljesítési hányadára vonatkozó referenciát fogadja el, olyan tartalmú referenciaigazolással igazolva, amelyből konkrétan kitűnik, hogy mekkora volt a referenciaként megjelölt teljesítésből az adott ajánlattevő részvételének aránya a teljes ellenszolgáltatás összegéhez viszonyítva, vagy az ő teljesítésének konkrét ellenértéke. A referenciaigazolásban ismertetni kell az ajánlattevő és a többi konzorciumi tag közötti munkamegosztást, továbbá azt is, hogy az ajánlattevő a szerződés mely részét teljesítette.

16) Az ajánlattevő által megadott ajánlati ár az ajánlattevő számára szerződéses kötelezettségeinek teljesítése során kötöttnek tekintendő és semmilyen körülmények között sem változtatható meg.

17) Az ajánlatok munkanapokon 9-14 óra között, az ajánlattételi lejártának napján 9-10 óra között nyújthatók be.

18) Ajánlatkérő a jelen eljárással kizárólag földfelszíni elérési megoldásokat kíván beszerezni, a műholdas összeköttetés megajánlásának lehetőségét kizárja, mivel olyan alkalmazásokat működtet, amelyek a késleltetésre érzékenyek.

19) Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy kiemelt érdeke fűződik a szolgáltatás mielőbbi megkezdéséhez. Nyertes ajánlattevőnek a végpontokat a szerződéskötést követő 30 napon belül üzembe kell helyezni, és a szolgáltatás nyújtását meg kell kezdeni. Ajánlattevő az ajánlatban végpontonként köteles nyilatkozni arról, hogy kell-e létesítési feladatokat ellátni, továbbá végpontonként köteles a vállalt teljesítési határidőt megadni.

20) Ajánlattevőnek úgy kell ajánlatot tenni, hogy az egyes végpontok címe változhat. Ez utóbbi annak következtében állhat elő, hogy a szolgáltatást igénybe vevő felhasználók más üzemeltetési címre költöznek. Az ebből eredő ajánlatkérői igények teljesítése minimumkövetelmény.

21) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték nyújtásához és az ajánlati biztosíték nyújtásának az ajánlatban történő igazolásához köti. Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke részenként az alábbi:

1., 2. és 6. rész. 500 000 HUF, azaz Ötszázezer forint

3., 4. és 5. rész: 1 000 000 HUF, azaz Egymillió forint

7. rész: 50 000 HUF, azaz Ötvenezer forint.

Amennyiben ajánlattevő több részre tesz ajánlatot, akkor az ajánlattal érintett részekre előírt biztosítéki összegek összeadódnak. Ennek megfelelően amennyiben ajánlattevő mindegyik részre ajánlatot tesz, akkor összesen 4 550 000 HUF összegű ajánlati biztosítékot kell rendelkezésre bocsátania.

Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) bekezdése alapján - az Ajánlattevő választása szerint - teljesíthető.

Banki átutalás esetén az Ajánlatkérő bankszámlájának MÁK-nál vezetett 10032000-01733088 számú számlájára kell teljesíteni az utalást. A befizetési bizonylaton vagy a banki átutalási igazolás megjegyzés (közlemény) rovatában fel kell tüntetni az "Ajánlati biztosíték - Felügyelt digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítása - 2011/2." szövegezést, valamint a rész sorszámát. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre.

Az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidőig kell rendelkezésre bocsátani és 15.10.2011-ig fenn kell tartani, illetőleg ezen időtartam alatt a biztosítéknak rendelkezésre kell állnia.

22) Ajánlatkérő a Kbt. 55. § (3) bekezdése alapján előírja, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

A rész száma: 1
A rész elnevezése: 1. rész
Rövid leírás:

Vállalkozási szerződés felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítására, valamint a szolgáltatás működőképességének folyamatos biztosítására hálózatfelügyeleti rendszer és elektronikus hibajegykezelő rendszer alkalmazása a dokumentációban megadott, az 1. részben 78 db végpont számára a megadott szolgáltatási követelményeknek megfelelően.

Mennyiség vagy érték: Az 1. részben 78 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:A szerződés teljesítése során az egyes részekben meghatározott mennyiségektől +10 %-kal eltérhet a mennyiség.

Az 1. részben 78 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:

A szerződés teljesítése során az egyes részekben meghatározott mennyiségektől +10 %-kal eltérhet a mennyiség.

Időtartam: 25 hónap
További információ a részekről:

Ajánlat tehető egy részre vagy több részre, de nem kötelező mindegyik részre ajánlatot benyújtani, azonban az adott részben meghatározott teljes mennyiségre, az elvégzendő feladatok teljes körére ajánlatot kell tenni.

A rész száma: 2
A rész elnevezése: 2. rész
Rövid leírás:

Vállalkozási szerződés felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítására, valamint a szolgáltatás működőképességének folyamatos biztosítására hálózatfelügyeleti rendszer és elektronikus hibajegykezelő rendszer alkalmazása a dokumentációban megadott, a 2. részben 42 db végpont számára a megadott szolgáltatási követelményeknek megfelelően.

Mennyiség vagy érték: A 2. részben 42 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:A szerződés teljesítése során az egyes részekben meghatározott mennyiségektől +10 %-kal eltérhet a mennyiség.

A 2. részben 42 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:

A rész száma: 3
A rész elnevezése: 3. rész
Rövid leírás:

Vállalkozási szerződés felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítására, valamint a szolgáltatás működőképességének folyamatos biztosítására hálózatfelügyeleti rendszer és elektronikus hibajegykezelő rendszer alkalmazása a dokumentációban megadott, a 3. részben 297 db végpont számára a megadott szolgáltatási követelményeknek megfelelően.

Mennyiség vagy érték: A 3. részben 297 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:A szerződés teljesítése során az egyes részekben meghatározott mennyiségektől +10 %-kal eltérhet a mennyiség.

A 3. részben 297 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:

A rész száma: 4
A rész elnevezése: 4. rész
Rövid leírás:

Vállalkozási szerződés felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítására, valamint a szolgáltatás működőképességének folyamatos biztosítására hálózatfelügyeleti rendszer és elektronikus hibajegykezelő rendszer alkalmazása a dokumentációban megadott, a 4. részben 130 db végpont számára a megadott szolgáltatási követelményeknek megfelelően.

Mennyiség vagy érték: A 4. részben 130 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:A szerződés teljesítése során az egyes részekben meghatározott mennyiségektől +10 %-kal eltérhet a mennyiség.

A 4. részben 130 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:

A rész száma: 5
A rész elnevezése: 5. rész
Rövid leírás:

Vállalkozási szerződés felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítására, valamint a szolgáltatás működőképességének folyamatos biztosítására hálózatfelügyeleti rendszer és elektronikus hibajegykezelő rendszer alkalmazása a dokumentációban megadott, az 5. részben 37 db végpont számára a megadott szolgáltatási követelményeknek megfelelően.

Mennyiség vagy érték: Az 5. részben 37 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:A szerződés teljesítése során az egyes részekben meghatározott mennyiségektől +10 %-kal eltérhet a mennyiség.

Az 5. részben 37 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:

A rész száma: 6
A rész elnevezése: 6. rész
Rövid leírás:

Vállalkozási szerződés felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítására, valamint a szolgáltatás működőképességének folyamatos biztosítására hálózatfelügyeleti rendszer és elektronikus hibajegykezelő rendszer alkalmazása a dokumentációban megadott, a 6. részben 9 db végpont számára a megadott szolgáltatási követelményeknek megfelelően.

Mennyiség vagy érték: A 6. részben 9 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:A szerződés teljesítése során az egyes részekben meghatározott mennyiségektől +10 %-kal eltérhet a mennyiség.

A 6. részben 9 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:

A rész száma: 7
A rész elnevezése: 7. rész
Rövid leírás:

Vállalkozási szerződés felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítására, valamint a szolgáltatás működőképességének folyamatos biztosítására hálózatfelügyeleti rendszer és elektronikus hibajegykezelő rendszer alkalmazása a dokumentációban megadott, a 7. részben 2 db végpont számára a megadott szolgáltatási követelményeknek megfelelően.

Mennyiség vagy érték: A 7. részben 2 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:A szerződés teljesítése során az egyes részekben meghatározott mennyiségektől +10 %-kal eltérhet a mennyiség.

A 7. részben 2 db végpont részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:

A dokumentációban megadott 7 részben összesen 595 végpont részére felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítása.

Az egyes részekben az alábbi végpont szám részére kell felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatást biztosítani:

1. Rész: 78 db;

2. Rész: 42 db;

3. Rész: 297 db;

4. Rész: 130 db;

5. Rész: 37 db;

6. Rész: 9 db;

7. Rész: 2 db.

Ajánlatkérő rendelkezésére álló fedezet nettó összege részenként:

1. Rész: nettó 9 234 130 HUF;

2. Rész: nettó 5 004 245 HUF;

3. Rész: nettó 233 576 352 HUF;

4. Rész: nettó 78 336 936 HUF;

5. Rész: nettó 28 257 984 HUF;

6. Rész: nettó 6 263 784 HUF;

7. Rész: nettó 913 680 HUF.

Összesen: nettó 361 587 111 HUF.

Hivatkozási szám: P-614/2011
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:

MAGYARORSZÁG. A pontos címeket az ajánlati dokumentáció részét képező végpont címlista tartalmazza.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Kizáró okok:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet:

— akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-i) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn,

— akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés e) pontjában felsorolt kizáró okok állnak fenn.

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet:

— akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn.

Megkövetelt igazolási mód:

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek), a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának és az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63.§. (2)-(9) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a fenti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 61. § (1) bekezdés e) pontjában foglalt kizáró ok fenn nem állásának igazolására a 2003. évi C. törvény 76.§ (3) bekezdése szerinti - az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően legfeljebb 60 nappal kiállított - hatósági igazolás másolati példányát kell csatolni arról, hogy jogosult a jelen eljárás tárgyát képező tevékenység végzésére.

Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó nyilatkozatát az előző 3 év (2008., 2009. és 2010.) közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az árbevételi adatok rendelkezésre állnak.

A pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők a Kbt. 4. § 3/E. pontjával összhangban. Ebben az esetben az alkalmasság igazolása mellett a rendelkezésre állás a Kbt. 65.§ (4) bekezdése szerint megfelelően igazolandó.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

1. Alkalmas az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerződés teljesítésére, ha az elmúlt 3 év (2008., 2009., 2010.) mindegyikében a közbeszerzés tárgya szerinti árbevétele elérte az 1-6. részek esetén részenként évente a legalább nettó 1 000 000 HUF-ot, a 7. rész esetén évente a legalább nettó 500 000 HUF-ot.

Amennyiben több részre nyújt be ajánlatot, abban az esetben az ajánlattal érintett részek száma alapján kell az alkalmassági minimumkövetelményt meghatározni, ennek megfelelően 7 részre benyújtott ajánlat esetén ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen 2008., 2009. és 2010. évek mindegyikében a közbeszerzés tárgyából legalább évi nettó 6 500 000 HUF árbevétellel kell rendelkezni.

A pénzügyi-gazdasági alkalmasság körében ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek és a 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen kell megfelelniük.

Műszaki és szakmai képességek:

Ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó a műszaki, szakmai alkalmasságát az alábbi dokumentumok benyújtásával tartozik igazolni:

a.) Az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 3 év beszerzés tárgyának (felügyelt, digitális hálózat elérési szolgáltatás) megfelelő legjelentősebb referenciái, a Kbt. 68. § (1) bekezdésében leírtak szerint igazolva, melynek tartalmaznia kell a következőket: teljesítés ideje, a szolgáltatás tárgya, a szerződést kötő másik fél megnevezése, az ellenszolgáltatás nettó összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megadása, a referenciát nyújtók neve és elérhetősége, valamint információ arról, hogy a teljesítés szerződésszerűen, vagy nem a szerződésnek megfelelően történt.

b.) A minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, ezen belül konkrétan a folyamatos hálózatfelügyeleti rendszer gyakorlati megvalósításának és működésének ismertetése, illetőleg vizsgálati és kutatási eszközeinek leírása.

c.) A minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, ezen belül konkrétan a folyamatos elektronikus hibajegykezelő rendszer bemutatása.

d.) A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek és beosztásuk megnevezése, képzettségük ismertetése, a végzettséget tanúsító okirat (felsőfokú oklevél, diploma) másolata, valamint a szakemberek rendelkezésre állását bizonyító irat másolata.

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4. § 3/E pontjára.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó (együttes megfelelés).

a.1.) A 2. és 6. rész esetén: rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 3 évben összesen legalább 3, felügyelt, referenciánként legalább évi nettó 1 000 000 HUF összegű vagy 3 digitális összeköttetésű hálózat elérési szolgáltatás biztosítására vonatkozó referenciával és az ajánlathoz csatolt, a Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti referencianyilatkozatok vagy igazolások tartalmazzák, hogy szerződésszerű volt a szolgáltatás teljesítése.

a.2.) Az 1., 3., 4. és 5. rész esetén: rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 3 évben összesen legalább 6, felügyelt, referenciánként legalább évi nettó 3 000 000 HUF összegű vagy 20 digitális összeköttetésű hálózat elérési szolgáltatás biztosítására vonatkozó referenciával és az ajánlathoz csatolt, a Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti referencianyilatkozatok vagy igazolások tartalmazzák, hogy szerződésszerű volt a szolgáltatás teljesítése.

a.3.) A 7. rész esetén: rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 3 évben összesen legalább 2, felügyelt, referenciánként legalább évi nettó 400 000 HUF összegű vagy 2 digitális összeköttetésű hálózat elérési szolgáltatás biztosítására vonatkozó referenciával és az ajánlathoz csatolt, a Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti referencianyilatkozatok vagy igazolások tartalmazzák, hogy szerződésszerű volt a szolgáltatás teljesítése.

b.) Rendelkezik az ajánlott szolgáltatás működőképességét folyamatosan (heti 7*24 órában) figyelő hálózatfelügyeleti rendszerrel.

c.) Rendelkezik az ajánlott szolgáltatás hibáit folyamatosan nyilvántartó elektronikus hibajegykezelő rendszerrel.

d.) Rendelkezik legalább 2 fő felsőfokú műszaki informatikai vagy villamosmérnöki végzettségű szakemberrel.

A műszaki-szakmai alkalmasság körében ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek és a 71 § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak a fenti követelményeknek együttesen kell megfelelniük.

A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:

Késedelmi kötbér vállalás a végpontok üzembe helyezési határidőinek be nem tartása esetére. A késedelmi kötbér alapja az összeköttetés nettó havi díja, mértéke összeköttetésenként a késedelemmel érintett napok után 1 %. A kötbér maximális összege nem haladhatja meg a fenti kötbéralap 30 %-át.

Meghiúsulási kötbérvállalás, ha a végpont üzembe helyezése vállalkozónak felróható okból nem valósul meg. A meghiúsulási kötbér mértéke minden egyes nem teljesített összeköttetés tekintetében az összeköttetésre vetített teljes nettó szerződéses ár 30 %-a.

Hibás teljesítési kötbér a Szolgáltatási Szint Megállapodásban (SLA) rögzített mennyiségi és minőségi követelmények megsértése esetére.

Amennyiben egy összeköttetés rendelkezésre állása a tárgyhónapban nem éri el a megállapodásban előírt szintet, azaz a kiesési idő (TCU) nagyobb a megengedett kiesési időnél (TCUmax), akár havi akár éves szinten, akkor a Megrendelőt kötbér illeti meg. Ha az éves és a havi kiesési idő is meghaladja a megengedett kiesési időt, akkor azt az időszakot kell figyelembe venni, ahol a különbség (TCU-TCUmax) nagyobb. A tárgyhavi kötbér mértéke a megengedett kiesési időn felüli kiesési időre (TCU-TCUmax) megkezdett óránként az összeköttetésre vonatkozó nettó havidíj 1 %-a, de legfeljebb az összeköttetés nettó havidíja.

Azt is hibás teljesítésnek kell tekinteni, ha a Szolgáltató a szerződés tárgyát képező szolgáltatást a szerződés mellékletében rögzített minőségtől, illetve a szerződésben foglaltaktól eltérően nyújtja, ebben az esetben a késedelmi kötbér mértékével megegyező mértékű kötbér fizetendő.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

A beszerzés pénzügyi fedezete rendelkezésre áll. Az Ajánlatkérő előleget nem ad. Az egyes részfeladatok teljesítését és a teljesítés igazolását követően havonként benyújtott számla kiegyenlítése a Vállalkozónak a szerződésben megjelölt bankszámlájára történő átutalással történik, 15 napon belül, a Kbt. 305. §-ában foglaltaknak megfelelően, a szerződéses feltételek szerint.

A kifizetés feltétele: az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § (1) bekezdésben foglaltaknak megfelelően.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Nem követelmény.

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:

A dokumentáció ellenértéke 40 000 HUF + ÁFA, amelyet az ajánlatkérő pénztárába kell befizetni az I.1) pontban megadott címen, vagy a MÁK-nál vezetett 10032000-01733088 számú számlájára kell átutalni.

Az ajánlat érvényességi időtartama: 60 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2011-08-29 📅
A bontás helye: MAGYARORSZÁG, 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22. I. em. körtárgyaló.
Hely: MAGYARORSZÁG, 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22. I. em. körtárgyaló.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet
Más típusú ajánlatkérő: Other
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: 1045. szoba
Nagy Miklós

Hivatkozás
Azonosítók
Az ajánlatkérő által megadott hivatkozási szám: P-614/2011
További információk

1) Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.

2) Eredményhirdetés időpontja: 19.9.2011 (14:00).

Az eredményhirdetés helye: NIIFI, MAGYARORSZÁG, 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22. I. emelet, körtárgyaló.

3) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az eredményhirdetést követő naptól számított tizedik napon 11:30 órakor, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon ugyanezen időpontban.

4) Az ajánlattétel valamennyi költsége ajánlattevőt terheli.

5) Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és a Kbt. 70/A. § (1)-(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania, 4 példányban (1 eredeti, 2 másolat és 1 elektronikus példány).

A 46/2011. (I.28.) Korm. rend. 7. § (1) bekezdés szerinti ellenőrzés megkönnyítése érdekében az ajánlatokat elektronikus adathordozón (CD-n vagy DVD-n) is be kell nyújtani, amelyet jelszó nélkül olvashatóan kell elkészíteni és amelyeknek az eredeti példányú ajánlatról készített, nem módosítható .pdf file formátumú fájl(oka)t kell tartalmazni.

6) Az eredeti ajánlati példányon fel kell tüntetni egyértelműen az "eredeti ajánlat" megjelölést.

Az Ajánlattevőnek ajánlata eredeti és minden egyes másolati példányát egy-egy belső majd az összes példányt egy külső borítékban (csomagban) kell lezárnia, a külső borítékon (csomagon) fel kell tüntetni az eljárás megnevezését és számát az Ajánlati Felhívás IV.3.1.) pontja szerint, továbbá azt, hogy a lezárt boríték (csomag) kitől származik (ajánlattevő nevét és címét), valamint a "nem felbontandó" jelzést. A belső borítékokat is megfelelő jelzéssel kell ellátni: "eredeti", illetve "másolat" és "nem felbontandó".

7) A szerződéstervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

8) Ajánlatkérő alkalmazni kívánja a Kbt. 91. § (2) bekezdését.

9) Az ajánlathoz csatolni kell:

— Az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 70. § (2) és (4) bekezdésében foglaltakról,

— Az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontjában foglaltakról. A Kbt. 71. § c) pontja szerinti nyilatkozathoz kapcsolódóan amennyiben ajánlattevő erőforrásra támaszkodik az alkalmassági követelmények tekintetében, úgy nyilatkoznia kell, hogy a Polgári Törvénykönyv szerint többségi befolyás áll-e fenn (igen/nem). Amennyiben igen, abban az esetben meg kell neveznie, hogy a Polgári Törvénykönyv 685/B.§ mely esete szerint áll fenn többségi befolyás,

— Az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, az erőforrást nyújtó szervezet, valamint - amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe veszi - a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó részéről a cégjegyzésre jogosult személy hiteles cégaláírási nyilatkozatának egyszerű másolatát, valamint a cégkivonat szerint - a jelen eljárás vonatkozásában - a cégjegyzésre jogosult akadályoztatása esetén cégjegyzésre jogosult meghatalmazását és a meghatalmazott aláírás mintáját tartalmazó dokumentumot egyszerű másolatban,

— Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot kell csatolni a kizáró okok fenn nem állása igazolása körében. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe vesz a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akkor ezen szervezetnek is csatolnia kell az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot a képviseleti jog igazolása körében. Változásbejegyzés esetén a cégbíróság részére igazoltan megküldött változásbejegyzési kérelem egyszerű másolatát (változásbejegyzési kérelmet és digitális tértivevényt másolatban), be nem jegyzett cég esetében a cégbíróság részére igazoltan megküldött bejegyzési kérelem egyszerű másolatát (bejegyzési kérelmet és a digitális tértivevényt másolatban), illetve egyéni vállalkozók esetén egyéni vállalkozói igazolvány másolatát vagy az egyéni vállalkozói nyilvántartásban szereplést igazoló hatósági bizonyítvány másolatát kell csatolni,

— Az ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik,

— Ajánlattevő a Kbt. 72. §-a alapján köteles nyilatkozni, hogy figyelembe vette-e a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket,

— Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az egyértelmű felelősségvállalásról szóló nyilatkozatot és a hatáskörök bemutatását a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt előzetes együttműködési megállapodás formájában, amelyben az ajánlattevők együttes kötelezettséget és egyetemleges felelősséget vállalnak a teljesítésre,

— Ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy az által benyújtott angol nyelvű dokumentumról készített magyar fordítás teljes egészében megfelel az eredeti (angol nyelvű) dokumentumok tartalmának. Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat - kivéve az angol nyelvű dokumentumokat - hiteles magyar nyelvű fordítással kell benyújtani. Amennyiben a hiteles magyar és az idegen nyelvű változat között bármilyen eltérés adódik, az Ajánlatkérő számára jelen eljárásban a magyar nyelvű változat lesz az irányadó. Hiteles fordítást a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5. §-a értelmében - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - csak az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda készíthet. Angol nyelvű dokumentumok esetén nem kell hiteles magyar nyelvű fordítást csatolni, elegendő egyszerű magyar fordítást mellékelni, valamint az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az általa benyújtott valamennyi fordítás teljes egészében megfelel az eredeti (angol nyelvű) dokumentumok tartalmának,

— Szakmai ajánlatot (kitöltött követelménytáblázatot és a kapcsolódó táblázatokat, iratokat, valamint nyilatkozatot a követelménytáblázatban foglaltaknak való megfelelésről),

— Ártáblázatot az ajánlati dokumentációban előírtak szerint,

— Felolvasólapot.

10) A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, azzal, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható.

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja:

Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében adja át az ajánlati felhívás I.1) pontja szerinti címen a 1045. szobában munkanapokon 9:00 - 14:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától 10:00 óráig, valamint a Kbt. 54. § (6)-(8) bekezdése szerint.

11) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását.

12) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 88. § (4) bekezdése alapján kizárhatja azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (Kbt. 1. § (4) bek).

13) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni.

14) Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatban szereplő valamennyi ajánlattevői, alvállalkozói, erőforrást biztosító szervezet által kiállított nyilatkozatot eredetiben vagy hiteles másolatban kell benyújtani, míg az igazolások (ideértve a más szervezetek által kiállított nyilatkozatokat is) a Kbt. 20§ (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatóak.

15) A konzorcium tagjaként teljesített referencia esetében az ajánlatkérő csak az ajánlattevő és/vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának (a továbbiakban: ajánlattevő) teljesítési hányadára vonatkozó referenciát fogadja el, olyan tartalmú referenciaigazolással igazolva, amelyből konkrétan kitűnik, hogy mekkora volt a referenciaként megjelölt teljesítésből az adott ajánlattevő részvételének aránya a teljes ellenszolgáltatás összegéhez viszonyítva, vagy az ő teljesítésének konkrét ellenértéke. A referenciaigazolásban ismertetni kell az ajánlattevő és a többi konzorciumi tag közötti munkamegosztást, továbbá azt is, hogy az ajánlattevő a szerződés mely részét teljesítette.

16) Az ajánlattevő által megadott ajánlati ár az ajánlattevő számára szerződéses kötelezettségeinek teljesítése során kötöttnek tekintendő és semmilyen körülmények között sem változtatható meg.

17) Az ajánlatok munkanapokon 9-14 óra között, az ajánlattételi lejártának napján 9-10 óra között nyújthatók be.

18) Ajánlatkérő a jelen eljárással kizárólag földfelszíni elérési megoldásokat kíván beszerezni, a műholdas összeköttetés megajánlásának lehetőségét kizárja, mivel olyan alkalmazásokat működtet, amelyek a késleltetésre érzékenyek.

19) Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy kiemelt érdeke fűződik a szolgáltatás mielőbbi megkezdéséhez. Nyertes ajánlattevőnek a végpontokat a szerződéskötést követő 30 napon belül üzembe kell helyezni, és a szolgáltatás nyújtását meg kell kezdeni. Ajánlattevő az ajánlatban végpontonként köteles nyilatkozni arról, hogy kell-e létesítési feladatokat ellátni, továbbá végpontonként köteles a vállalt teljesítési határidőt megadni.

20) Ajánlattevőnek úgy kell ajánlatot tenni, hogy az egyes végpontok címe változhat. Ez utóbbi annak következtében állhat elő, hogy a szolgáltatást igénybe vevő felhasználók más üzemeltetési címre költöznek. Az ebből eredő ajánlatkérői igények teljesítése minimumkövetelmény.

21) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték nyújtásához és az ajánlati biztosíték nyújtásának az ajánlatban történő igazolásához köti. Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke részenként az alábbi:

1., 2. és 6. rész. 500 000 HUF, azaz Ötszázezer forint

3., 4. és 5. rész: 1 000 000 HUF, azaz Egymillió forint

7. rész: 50 000 HUF, azaz Ötvenezer forint.

Amennyiben ajánlattevő több részre tesz ajánlatot, akkor az ajánlattal érintett részekre előírt biztosítéki összegek összeadódnak. Ennek megfelelően amennyiben ajánlattevő mindegyik részre ajánlatot tesz, akkor összesen 4 550 000 HUF összegű ajánlati biztosítékot kell rendelkezésre bocsátania.

Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) bekezdése alapján - az Ajánlattevő választása szerint - teljesíthető.

Banki átutalás esetén az Ajánlatkérő bankszámlájának MÁK-nál vezetett 10032000-01733088 számú számlájára kell teljesíteni az utalást. A befizetési bizonylaton vagy a banki átutalási igazolás megjegyzés (közlemény) rovatában fel kell tüntetni az "Ajánlati biztosíték - Felügyelt digitális hálózat elérési szolgáltatás biztosítása - 2011/2." szövegezést, valamint a rész sorszámát. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre.

Az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidőig kell rendelkezésre bocsátani és 15.10.2011-ig fenn kell tartani, illetőleg ezen időtartam alatt a biztosítéknak rendelkezésre kell állnia.

22) Ajánlatkérő a Kbt. 55. § (3) bekezdése alapján előírja, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzések Döntőbizottság
Postacím: Margit krt. 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 13367777 📞
Fax: +36 13367778 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:

A Kbt. 322-324. §-a szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2)-(6) bekezdéseiben foglaltakra.

Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2011/S 135-224860 (2011-07-13)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2011-10-13)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 358 240 752 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-10-13 📅
Közzététel dátuma: 2011-10-18 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 200-325359
Hirdetményre hivatkozik: 2011/S 135-224860
HL-S szám: 200
További információk

1. Az eredményhirdetés időpontja: 27.9.2011 (14:00). 2. Ajánlattevők neve, címe: 1 .rész: Magyar Telekom Nyrt. (MAGYARORSZÁG, 1013 Budapest, Krisztina krt. 55.). 2. rész: Magyar Telekom Nyrt. (MAGYARORSZÁG, 1013 Budapest, Krisztina krt. 55.). UPC Magyarország Kft. (MAGYARORSZÁG, 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36.). 3. rész: Magyar Telekom Nyrt. (MAGYARORSZÁG, 1013 Budapest, Krisztina krt. 55.). 4. rész: Magyar Telekom Nyrt. (MAGYARORSZÁG, 1013 Budapest, Krisztina krt. 55.). UPC Magyarország Kft. (MAGYARORSZÁG, 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36.). 5. rész: Invitel Távközlési Zrt. (MAGYARORSZÁG, 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 8-10.). 6. rész: Invitel Távközlési Zrt. (MAGYARORSZÁG, 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 8-10. 7. rész: Invitel Távközlési Zrt. (MAGYARORSZÁG, 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 8-10.). UPC Magyarország Kft. (MAGYARORSZÁG, 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36.). 3. A UPC Magyarország Kft. (MAGYARORSZÁG, 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36.). 2. részre benyújtott ajánlata a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen, mert egyéb módon nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, konkrétan mert nem állapítható meg egyértelműen az ajánlatból és a hiánypótlás, kiegészítő tájékoztatás keretében csatolt nyilatkozatokból, dokumentumokból, hogy teljesítik a követelménytáblázat 15. pontjában előírt műszaki minimumkövetelményekben foglaltakat, így nem állapítható meg, hogy megfelelnek-e az ajánlati dokumentációban foglalt feltételeknek. 4. A nyertes ajánlattevők kkvt szerinti minősítése: 1. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá; 2. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá; 3. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá; 4. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá; 5. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá; 6. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá; 7. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá.

További információk

1. Az eredményhirdetés időpontja: 27.9.2011 (14:00).

2. Ajánlattevők neve, címe:

1 .rész:

Magyar Telekom Nyrt. (MAGYARORSZÁG, 1013 Budapest, Krisztina krt. 55.).

2. rész:

Magyar Telekom Nyrt. (MAGYARORSZÁG, 1013 Budapest, Krisztina krt. 55.).

UPC Magyarország Kft. (MAGYARORSZÁG, 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36.).

3. rész:

Magyar Telekom Nyrt. (MAGYARORSZÁG, 1013 Budapest, Krisztina krt. 55.).

4. rész:

Magyar Telekom Nyrt. (MAGYARORSZÁG, 1013 Budapest, Krisztina krt. 55.).

UPC Magyarország Kft. (MAGYARORSZÁG, 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36.).

5. rész:

Invitel Távközlési Zrt. (MAGYARORSZÁG, 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 8-10.).

6. rész:

Invitel Távközlési Zrt. (MAGYARORSZÁG, 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 8-10.

7. rész:

Invitel Távközlési Zrt. (MAGYARORSZÁG, 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 8-10.).

UPC Magyarország Kft. (MAGYARORSZÁG, 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36.).

3. A UPC Magyarország Kft. (MAGYARORSZÁG, 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36.).

2. részre benyújtott ajánlata a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen, mert egyéb módon nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, konkrétan mert nem állapítható meg egyértelműen az ajánlatból és a hiánypótlás, kiegészítő tájékoztatás keretében csatolt nyilatkozatokból, dokumentumokból, hogy teljesítik a követelménytáblázat 15. pontjában előírt műszaki minimumkövetelményekben foglaltakat, így nem állapítható meg, hogy megfelelnek-e az ajánlati dokumentációban foglalt feltételeknek.

4. A nyertes ajánlattevők kkvt szerinti minősítése:

1. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá;

2. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá;

3. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá;

4. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá;

5. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá;

6. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá;

7. rész: nem tartozik a tv. Hatálya alá.

A szerződés odaítélése

1️⃣
A szerződéskötés időpontja: 2011-09-27 📅
Név: Magyar Telekom Nyrt.
Postacím: Krisztina krt. 55.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1013
Ország: Magyarország 🇭🇺

2️⃣

3️⃣

4️⃣
Név: UPC Magyarország Kft.
Postacím: Kinizsi u. 30-36.
Postai irányítószám: 1092

5️⃣
Név: Invitel Távközlési Zrt.
Postacím: Puskás Tivadar u. 8-10.
Postai város: Budaörs
Postai irányítószám: 2040

6️⃣

7️⃣
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
2
Forrás: OJS 2011/S 200-325359 (2011-10-13)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Postai és távközlési szolgáltatások

Távközlési szolgáltatások

Távközlési szolgáltatások a távbeszélő és adatátviteli szolgáltatások kivételével