FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása

Kiskunhalas Város Önkormányzata

Megbízási szerződés keretében Kiskunhalas Város csatornahálózat fejlesztése és rekonstrukciója, valamint a szennyvíztelep építés kivitelezési beruházás FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2011-09-05. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2011-07-18.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2011-07-18 Ajánlati felhívás
2011-12-09 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2011-07-18)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Műszaki ellenőrzési szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:
Kiskunhalas Város Szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése című KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0057 azonosító számú projekt keretében FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása az ajánlati dokumentációban részletesen meghatározottak szerint az alábbiakban megjelölt műszaki tartalommal megvalósuló építési beruházáshoz kapcsolódóan:a) a szennyvízcsatorna hálózat fejlesztése és rekonstrukciója FIDIC Piros könyv szerinti szerződéses rendszerben (a kivitelezés becsült értéke: 2 218 234 300 HUF);b) szennyvíztisztító telep építése FIDIC Sárga könyv szerinti szerződéses rendszerben (a kivitelezés becsült értéke: 1 429 634 000 HUF).A rendelkezésre álló engedélyek:Megnevezés engedély.Száma dátum megnevezés.1 Kiskunhalas Város:Szennyvíztisztító telep fejlesztése 70.160-1-8/2010 2010.01.19. Elvi vízjogi engedély.2 Kiskunhalas Város:Szennyvíztisztító telep fejlesztése 10442-2-20/2010 2010.03.29. Környezetvédelmi engedély.3 Kiskunhalas Város:Szennyvíztisztító telep fejlesztése 10442-2-22/2010 2010.04.28. Környezetvédelmi engedély.Határozat javítása.4 Kiskunhalas Város:Szennyvíztisztító telep fejlesztése 10442-2-23/2010 2010.05.05. Környezetvédelmi engedély.Határozat javítása.5 Kiskunhalas Város:Szennyvíztisztító telep fejlesztése 70160-2-11/2010 2010.07.22. Vízjogi létesítési engedély.A kivitelezési beruházás tervezett időtartama maximum 18 hónap. A műszaki ellenőrnek a műszaki átadás - átvételt követő 36 hónapos jótállási időtartam alatt is rendelkezésre kell állnia.A FIDIC mérnöki szerződés időtartama szerződéskötéstől a kivitelezés műszaki átadás - átvételét követő 36 hónapos időtartamig, ami előreláthatólag 31.12.2015.146 000 000
Többet mutasson
A beszerzés teljes értéke: 146 000 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Műszaki ellenőrzési szolgáltatások 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi iroda/hivatal
Postacím: Hősök tere 1.
Postai irányítószám: 6400
Postai város: Kiskunhalas
Kapcsolat
Internetcím: http://www.kiskunhalas.hu 🌏
E-mail: varosfejl@kiskunhalas.hu 📧
Telefon: +36 77523131 📞
Fax: +36 77423612 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-07-18 📅
Benyújtási határidő: 2011-09-05 📅
Közzététel dátuma: 2011-07-20 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 137-228141
HL-S szám: 137
További információk
1. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 2. Az eredményhirdetés időpontja és a szerződéskötés tervezett időpontja: Az eredményhirdetés időpontja: 3.10.2011 (11:00). A szerződéskötés tervezett időpontja: az írásbeli összegezés eredményhirdetésen történő átadását vagy megküldését követő naptól számított 11. napon 10:00 órakor. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanapon. 3. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció megvásárlása: a IV. szakasz 3.3 pontban meghatározott módon az eljárásban való részvétel feltétele. (Közös ajánlattétel esetén elegendő csak az egyik tagnak megvásárolni a dokumentációt). Az ajánlatkérő a dokumentációt elektronikusan és CD lemezen bocsátja az ajánlattevők rendelkezésére az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény megjelenésének napjától. A dokumentáció személyesen vagy meghatalmazott útján, illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően átvehető az ajánlattételi határidő utolsó napjának kivételével munkanapokon 9:00-15:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 10:00 óráig, az ajánlattételi felhívás A II. mellékletében meghatározott helyen (vagy a Kbt. 54. § (8) bekezdés szerint kérésre megküldésre kerül). A dokumentáció átvételének, illetve megküldésének feltétele, hogy annak megkérésekor, illetve átvételekor a dokumentációt kérő írásban közölje a következő információkat: cégnév, cím, telefonszám, telefaxszám, pontos e-mail cím, kapcsolattartó neve, közvetlen telefon elérhetősége, továbbá adószám. 4. Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összege 1 000 000 HUF. Az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidő leteltéig kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Az ajánlati biztosíték teljesíthető: — a Kiskunhalas Város Önkormányzata OTP Bank Rt-nél vezetett 11732064-15338806-00000000 számú számlájára történt átutalással, a következő megjelöléssel: "FIDIC mérnök" Az átutalást teljes bizonyító erejű magánokirattal kell igazolni vagy, — a Kiskunhalas Város Önkormányzata javára szóló eredeti vagy közjegyző által hitelesített bankgaranciával, melyen tárgyként fel kell tüntetni "FIDIC mérnök" jogcímet. (a bankgarancia érvényességének az ajánlati kötöttség végéig kell érvényben maradnia) vagy, — biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - eredeti vagy közjegyző által hitelesített kötelezvénnyel. A kötelezvénynek az ajánlati kötöttség lejártáig érvényesnek kell lennie. Ajánlatkérő az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerint fizeti vissza. 5. Az ajánlatot 5 példányban (írásban 1 eredeti, 3 másolati és elektronikusan 1 példányban pdf fajl formátumban CD vagy DVD adathordozón) kell benyújtani. Az ajánlati példányokat tartalmazó lezárt csomagoláson az alábbi feliratot kell feltüntetni: "Kiskunhalas - Ajánlat - FIDIC mérnök". Az ajánlat összeállításának további formai és tartalmi követelményeit az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Az ajánlat összeállítására a Kbt. 70/A. § rendelkezései irányadóak. 6. Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevőnek) a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, az erőforrást nyújtó szervezetnek, valamint a Kbt. 69. § (8) bekezdés szerinti szervezetnek az ajánlatához csatolni kell az ajánlati felhívás feladásánál nem régebbi keltű cégkivonatát, valamint az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát egyszerű másolatban (vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzési jogosultságot igazoló dokumentumot). Amennyiben meghatalmazott személy írja alá az ajánlatot, abban az esetben a cégkivonat szerint a cég képviseletére feljogosított tisztségviselő által adott teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást is csatolni kell, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás-mintáját is. 7. Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. 8. Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevők tájékozódjanak az adózásra, a környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelniük. 9. Az ajánlatok értékelése: Pontszám: 1-100. A bírálat módszere: 1. Ajánlati ár: a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. módosított (2010. évi 152. szám) ajánlása alapján a III.A1. ba) pontja szerint kerül elbírálásra; 2. Késedelmi kötbér: A Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása (KÉ 2010. évi; 152. szám) szerinti III.A1. a) pontja szerint kerül elbírálásra; 3. Projektterv: a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított (2010. évi 152. szám) ajánlása III.B fejezet 1. pontja szerinti "Pontozás" módszerével a dokumentációban részletezettek szerint végzi el. 10. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot ajánlattevőnek kell viselnie. Az eljárás lefolytatásától vagy kimenetelétől függetlenül ajánlatkérő semmiféle módon nem tehető felelőssé vagy kötelessé ezekkel a költségekkel kapcsolatban. A Kbt. 20. § (3) bekezdése értelmében az ajánlatban az igazolások másolatban is benyújtható, míg a nyilatkozatokat eredeti vagy hiteles másolatban kell benyújtani. 11. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a beszerzés finanszírozása a hivatkozott számú projekt keretein belül tervezetten valósul meg, ezért a Kbt. 48. § (4) bekezdése szerint a Kbt. 82. §-t, a 99/A. § (1) bekezdését és a 303. §-t úgy kell alkalmazni, hogy az ott írt oknak, illetőleg körülménynek minősül a támogatásra irányuló igény el nem fogadása. 12. A kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérő Kbt. 56. §-ában foglaltaknak megfelelően írásban, elektronikus úton az ajánlati dokumentációt megvásárló által megadott e-mail címre vagy fax számra küldi meg. 14. Irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és az ajánlati dokumentációban valamennyi órában megadott határidő a magyarországi helyi idő szerint értendő. 15. Az ajánlati felhívás által nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadóak. 16. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatba csatolni kell eredetben vagy hitelesített másolatban a konzorciumi szerződést, amely tartalmazza az ajánlatkérési dokumentációban részletezett adatokat. 17. Fordítás: Kizárólag idegen nyelven készült irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Az idegen nyelven benyújtott iratok közül az ajánlati felhívás III.2.1., III.2.2. és a III.2.3. pontban jelölt, a kizáró okok és az alkalmassági követelmények igazolására szolgáló iratok esetében az idegen nyelvű irattal együtt az iratnak a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5.§-a, illetve a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet 5. § (3) bekezdése szerinti hiteles magyar nyelvű fordítását kell benyújtani. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. Az eredendően több nyelven készült iratok tekintetében, amelyek magyar szöveget is tartalmaznak, kizárólag magyar nyelvű irattartalmát veszi figyelembe az Ajánlatkérő, amennyiben kapcsolódó további fordítás nem kerül benyújtásra. 18. Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem forintban megadott adatok tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül az érintett dokumentum mögé kell csatolni. 19. Alvállalkozók megjelölése: Az ajánlatban meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe; b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), és százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni; c) az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetet, és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági minimum követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik, továbbá d) a 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett - a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó nevét, címét (Kbt. 71. § (1) bekezdés). Adott esetben nemleges nyilatkozat is csatolandó! 20. Ajánlattevő köteles a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerinti nyilaktozatát ajánlatához csatolni.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Megbízási szerződés keretében Kiskunhalas Város csatornahálózat fejlesztése és rekonstrukciója, valamint a szennyvíztelep építés kivitelezési beruházás FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása.
Mennyiség vagy érték:
Kiskunhalas Város Szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése című KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0057 azonosító számú projekt keretében FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása az ajánlati dokumentációban részletesen meghatározottak szerint az alábbiakban megjelölt műszaki tartalommal megvalósuló építési beruházáshoz kapcsolódóan:
Többet mutasson
a) a szennyvízcsatorna hálózat fejlesztése és rekonstrukciója FIDIC Piros könyv szerinti szerződéses rendszerben (a kivitelezés becsült értéke: 2 218 234 300 HUF);
b) szennyvíztisztító telep építése FIDIC Sárga könyv szerinti szerződéses rendszerben (a kivitelezés becsült értéke: 1 429 634 000 HUF).
A rendelkezésre álló engedélyek:
Megnevezés engedély.
Száma dátum megnevezés.
1 Kiskunhalas Város:
Szennyvíztisztító telep fejlesztése 70.160-1-8/2010 2010.01.19. Elvi vízjogi engedély.
2 Kiskunhalas Város:
Szennyvíztisztító telep fejlesztése 10442-2-20/2010 2010.03.29. Környezetvédelmi engedély.
3 Kiskunhalas Város:
Szennyvíztisztító telep fejlesztése 10442-2-22/2010 2010.04.28. Környezetvédelmi engedély.
Határozat javítása.
4 Kiskunhalas Város:
Szennyvíztisztító telep fejlesztése 10442-2-23/2010 2010.05.05. Környezetvédelmi engedély.
5 Kiskunhalas Város:
Szennyvíztisztító telep fejlesztése 70160-2-11/2010 2010.07.22. Vízjogi létesítési engedély.
A kivitelezési beruházás tervezett időtartama maximum 18 hónap. A műszaki ellenőrnek a műszaki átadás - átvételt követő 36 hónapos jótállási időtartam alatt is rendelkezésre kell állnia.
A FIDIC mérnöki szerződés időtartama szerződéskötéstől a kivitelezés műszaki átadás - átvételét követő 36 hónapos időtartamig, ami előreláthatólag 31.12.2015.
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve:
Kiskunhalas Város Szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése, Projektazonosító: KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0057.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: MAGYARORSZÁG, 6400 Kiskunhalas.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Kizáró okok:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben:
— a Kbt. 60.§ (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok állnak fenn,
— a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjában felsorolt, valamint a Kbt. 61 § (2) bekezdése szerinti kizáró okok állnak fenn.
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben.
— a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok állnak fenn,
— a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok felmerülnek.
A megkövetelt igazolási mód:
A Kbt. 63. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően, az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) és c) pontja szerinti szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. § (2) -(9) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1) bekezdés a)-d) pontok és (2) bekezdésének hatálya alá.
Többet mutasson
Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az ajánlatban a Kbt. 63. § (3) bekezdése szerint.
A kizáró okok igazolása során ajánlattevőknek figyelembe kell venniük a Közbeszerzések Tanácsa 22.12.2010-ben (2010. évi; 152. szám) közzétett útmutatóját.
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
a) Az ajánlattevő, a közös ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók pénzügyi és gazdasági alkalmasságukat külön-külön az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni:
A1) Valamennyi számlavezető pénzügyi intézményének az ajánlati felhívás feladásának időpontjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozata a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján arról, hogy számlán volt-e a 1.1.2010-ben és az ajánlat felhívás feladása közötti időben 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás.
Többet mutasson
A2) A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a saját vagy jogelődje az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtása (ha az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).
Többet mutasson
Amennyiben a letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, nyilatkozzon az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 üzleti év mérleg szerinti eredményére, forgóeszközök, rövid lejáratú kötelezettségek értékére évenkénti bontásban.
Többet mutasson
b) Az ajánlattevő, a közös ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók pénzügyi és gazdasági alkalmasságukat együttesen az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni:
A Kbt. 66.§ (1) bekezdés c) pontja szerint az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év teljes árbevételéről és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyának (FIDIC mérnök és/vagy műszaki ellenőrzés) megfelelő árbevételéről szóló nyilatkozat, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben nem állnak rendelkezésre a hirdetmény feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év árbevételi adatai, úgy a tevékenység megkezdése óta eltelt évek átlagának kell elérnie a megkívánt összeget.
Többet mutasson
c) Az ajánlattevő, a közös ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók pénzügyi és gazdasági alkalmasságukat együttesen az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni:
A Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja szerint a szakmai felelősségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás csatolandó.
Az Ajánlattevő az előírt pénzügyi alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is (Kbt. 65. § (3) bekezdés), hogy más szervezet erőforrásaira támaszkodik a Kbt. 4. § 3/E pontja figyelembe vételével. Ebben az esetben az erőforrás rendelkezésre állását a Kbt. 65. § (4) bekezdésében foglaltak szerint köteles igazolni.
Többet mutasson
A Kbt. 65. § (3)-(4) bek., 66. § (2) bek., és a 69. § alkalmazandó.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
a) Az ajánlattevőre, a közös ajánlattevőkre és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra külön-külön vonatkozó, a pénzügyi-gazdasági alkalmasságot kizáró tényezők:
Alkalmatlan, ha:
A1) bármely pénzügyi intézményének nyilatkozata szerint a számlán 1.1.2010-ben és az ajánlat felhívás feladása közötti időben 30 napot meghaladó sorban állás volt.
A2/1) a benyújtott beszámolók alapján a mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzlet évben a beszámolóiban egynél több évben negatív.
A2/2) az elmúlt 3 lezárt üzleti évre vonatkozóan számított likviditási ráta értékének számtani átlaga nem éri el a 120 %-ot.
Számítási mód: {forgóeszközök} / Rövid lejáratú kötelezettségek} x 100.
b) Az ajánlattevőre, a közös ajánlattevőkre és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra együttesen vonatkozó, a pénzügyi-gazdasági alkalmasságot kizáró tényezők:
Alkalmatlan, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év átlagában nettó 150 000 000 HUF teljes árbevétellel, valamint ugyanezen időszak átlagában legalább nettó 40 000 000 HUF, a közbeszerzés tárgya szerinti FIDIC mérnök és/vagy műszaki ellenőrzésből származó árbevétellel.
Többet mutasson
c) Az ajánlattevőre, a közös ajánlattevőkre és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra együttesen vonatkozó, a pénzügyi-gazdasági alkalmasságot kizáró tényezők:
Alkalmatlan, ha nem rendelkezik 100 000 000 HUF/év értékű műszaki ellenőrzésre vonatkozó szakmai felelősségbiztosítással.
Műszaki és szakmai képességek:
Az ajánlattevő, a közös ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók műszaki illetve szakmai alkalmasságukat együttesen az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni:
a) Az ajánlati felhívás feladását megelőző 36 hónapban teljesített legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti (FIDIC mérnök és/vagy műszaki ellenőrzés) szolgáltatásainak ismertetése a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja szerint (csatolva a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti referenciaigazolásokat.
Többet mutasson
b) A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja szerint azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg vezetőknek a megnevezésével, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, csatolva a saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzot, és a rendelkezésre állási nyilatkozatot, a ME-VZ/I kategóriás besorolású szakemberek esetében a végzettséget, képzettséget igazoló okiratokat.
Többet mutasson
c) A Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontja szerint csatolja a közbeszerzés tárgyát képező műszaki ellenőri szolgáltatásra kiterjedő ISO 9001 minőségbiztosítási rendszer meglétét igazoló tanúsítványát, ennek hiányában a Kbt. 68.§ (4) bekezdése szerinti egyenértékű tanúsítványt, vagy egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékát.
Többet mutasson
A Kbt. 4. § 3/E., 65. § (3)-(4) bek., 66. § (2) bek. és a 69. § alkalmazandó.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Az ajánlattevőre, a közös ajánlattevőkre és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra együttesen vonatkozó, a műszaki, illetve szakmai alkalmasságot kizáró tényezők:
a) nem rendelkeznek az ajánlati felhívás feladását megelőző 36 hónapban teljesített, sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárult;
A1) legalább 1 db, egy szerződés keretében teljesített, FIDIC szerződéses feltételei szerint megvalósult legalább nettó 1 000 000 000 HUF beruházási értékű szennyvíztisztító hálózat és szennyvíztisztító telep építési beruházáshoz kapcsolódó FIDIC mérnöki tevékenység és műszaki ellenőri feladatok ellátására vonatkozó referenciával.
Többet mutasson
B1) nem rendelkezik legalább 2 fő felsőfokú végzettségű, műszaki ellenőri névjegyzékben szereplő ME-VZ/I kategóriás besorolású szakemberrel, akik közül az egyik legalább 5 éves vízi közművek hálózataihoz kapcsolódó műszaki ellenőri gyakorlattal, a másik legalább 5 éves szennyvíztisztító telep kivitelezéséhez kapcsolódó gyakorlattal rendelkezik.
Többet mutasson
B2) nem rendelkezik:
Legalább 2 fő ME-É/I kategóriás besorolású.
Legalább 2 fő ME-M/I kategóriás besorolású.
Legalább 2 fő ME-KÉ/I kategóriás besorolású.
Legalább 2 fő ME-ÉG/I kategóriás besorolású.
Legalább 2 fő ME-ÉV/I kategóriás besorolású.
Legalább 1 fő EVZ kategóriás besorolású szakemberrel.
A b2) pontban megjelölt szakemberek legfeljebb kettő pozícióba ajánlhatók meg.
c) nem rendelkezik a műszaki ellenőri szolgáltatásra vonatkozó ISO 9001 szabvány szerinti vagy az ezzel egyenértékű, érvényes minőségbiztosítási rendszertanúsítvánnyal, vagy minőségbiztosítás érdekében tett intézkedésének írásbeli igazolásával, vagy a Kbt. 68. §(4) bekezdése szerinti egyenértékű tanúsítvánnyal vagy egyenértékű minőségbiztosítási intézkedésekről szóló bizonyítékokkal.
Többet mutasson
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
Az ajánlatkérő minimum 100 000 HUF/nap kötbér vállalását írja elő az ajánlattevő részére hibás, késedelmes teljesítés esetére. A késedelmi, hibás teljesítési kötbér mértéke bírálati részszempont (aki 250 000 HUF/nap mértékű megajánlást tesz, az megkapja a maximális pontszámot). A késedelmi, hibás teljesítési kötbér maximális értéke 30 napi késedelmes teljesítés.
Többet mutasson
A nettó ajánlati ár 3 %-ának megfelelő összegű teljesítési biztosíték nyújtását a Kbt. 53/A. § (6) bekezdés a) pontja szerint.
A nettó ajánlati ár 3 %-ának megfelelő összegű jólteljesítési biztosíték nyújtását a Kbt. 53/A. § (6) bekezdés a) pontja szerint.
Ajánlattevő köteles a Kbt. 53/A. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát ajánlatához csatolni.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
A szerződés finanszírozása a "Kiskunhalas Város Szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése" című KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0057 azonosító számú programban az Európai Unió, a Magyar Állami Költségvetés és az ajánlatkérő saját forrásaiból történik.
Többet mutasson
A megbízási díj a II.1.5-ben körülírt projekt megvalósításának fázisai szerinti ütemezéssel, az építési, rekultivációs munkákhoz kapcsolódóan kiírt tenderek nyerteseinek ütemezése alapján, az elfogadott negyedéves jelentés és a jogszabályoknak megfelelő számla alapján átutalással kerül kiegyenlítésre. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítése az igazolt teljesítést követően kiállított (rész)számla alapján történik átutalással.
Többet mutasson
Ajánlatkérő a teljesítésigazolás és a pénzügyi teljesítés során a Kbt. 305. §-ban és az Art. 36/A. §-ban foglaltak szerinti jár el.
Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint.
Az ajánlatkérő előleget nem fizet.
A finanszírozás a következő jogszabályok alapján történik:
— 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejelsztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről,
— 2003. évi XCII. törvény az adózás rendjéről.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Nem követelmény.
Egyéb különleges feltételek:
A nyertes ajánlattevőnek a kivitelezés ellenőrzése során fokozott figyelmet kell fordítania a kivitelezésben dolgozók megfelelő munkakörülményeinek kivitelező által történő biztosítására.
Az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. sz. Kormányrendeletben, valamint a Támogatási szerződésben megfogalmazott horizontális vállalások betartása.
A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához van kötve:
Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény.
244/2006. (XII.5.) Kormányrendelet
A személyzet neve és szakképesítése ✅

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
Ajánlattevőknek a fenti bruttó összeget a PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt. K&H Banknál vezetett 10400126-49575052-53551002 számú bankszámlájára kell átutalni, és a dokumentáció átvételekor bemutatni a befizetési igazolás eredeti példányát. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként feltüntetendő: "Szennyvíztisztítás és csatornázás fejlesztése - FIDIC Mérnök".
Többet mutasson
A dokumentáció az A. II. mellékletben megadott helyen, munkanapokon 9:00-15:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 10:00 óráig vehető át.
Ha az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 54. § (8) bekezdése irányadó.
A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, akkor elegendő, ha az ajánlattevők egyike vásárolja meg a dokumentációt.
Az ajánlat érvényességi időtartama: 90 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2011-09-05 📅
A bontás helye: Provital Fejlesztési Tanácsadó Zrt. (MAGYARORSZÁG, 1022 Budapest, Bimbó út 68.).
Hely: Provital Fejlesztési Tanácsadó Zrt. (MAGYARORSZÁG, 1022 Budapest, Bimbó út 68.).
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint.
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Ajánlati Ár (nettó HUF) (50)
2. Kötbér mértéke (késedelem, valamint hibás teljesítés esetére HUF/naptári napokban) (15)
3. Projektterv minősége (40)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Kiskunhalas Város Önkormányzata
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Kiskunhalas Város Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Városfejlesztési Főosztály Városfejlesztési Osztálya
Barta József Városfejlesztési osztályvezető
Internetcím: www.kiskunhalas.hu 🌏
Név: Provital Fejlesztési Tanácsadó Zrt.
Postacím: Bimbó út 68.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1022
Kapcsolattartó pont: dr. Kovács Eszter
Telefon: +36 14118412 📞
E-mail: kovacs.eszter@kozbeszerzes.com 📧
Fax: +36 14118401 📠

Hivatkozás
Dátumok
Végdátum: 2015-12-31 📅
További információk
1. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.
2. Az eredményhirdetés időpontja és a szerződéskötés tervezett időpontja:
Az eredményhirdetés időpontja: 3.10.2011 (11:00).
A szerződéskötés tervezett időpontja: az írásbeli összegezés eredményhirdetésen történő átadását vagy megküldését követő naptól számított 11. napon 10:00 órakor. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanapon.
3. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk:
A dokumentáció megvásárlása: a IV. szakasz 3.3 pontban meghatározott módon az eljárásban való részvétel feltétele. (Közös ajánlattétel esetén elegendő csak az egyik tagnak megvásárolni a dokumentációt).
Az ajánlatkérő a dokumentációt elektronikusan és CD lemezen bocsátja az ajánlattevők rendelkezésére az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény megjelenésének napjától.
A dokumentáció személyesen vagy meghatalmazott útján, illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően átvehető az ajánlattételi határidő utolsó napjának kivételével munkanapokon 9:00-15:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 10:00 óráig, az ajánlattételi felhívás A II. mellékletében meghatározott helyen (vagy a Kbt. 54. § (8) bekezdés szerint kérésre megküldésre kerül). A dokumentáció átvételének, illetve megküldésének feltétele, hogy annak megkérésekor, illetve átvételekor a dokumentációt kérő írásban közölje a következő információkat: cégnév, cím, telefonszám, telefaxszám, pontos e-mail cím, kapcsolattartó neve, közvetlen telefon elérhetősége, továbbá adószám.
Többet mutasson
4. Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összege 1 000 000 HUF.
Az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidő leteltéig kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani.
Az ajánlati biztosíték teljesíthető:
— a Kiskunhalas Város Önkormányzata OTP Bank Rt-nél vezetett 11732064-15338806-00000000 számú számlájára történt átutalással, a következő megjelöléssel: "FIDIC mérnök" Az átutalást teljes bizonyító erejű magánokirattal kell igazolni vagy,
— a Kiskunhalas Város Önkormányzata javára szóló eredeti vagy közjegyző által hitelesített bankgaranciával, melyen tárgyként fel kell tüntetni "FIDIC mérnök" jogcímet. (a bankgarancia érvényességének az ajánlati kötöttség végéig kell érvényben maradnia) vagy,
Többet mutasson
— biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - eredeti vagy közjegyző által hitelesített kötelezvénnyel. A kötelezvénynek az ajánlati kötöttség lejártáig érvényesnek kell lennie.
Ajánlatkérő az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerint fizeti vissza.
5. Az ajánlatot 5 példányban (írásban 1 eredeti, 3 másolati és elektronikusan 1 példányban pdf fajl formátumban CD vagy DVD adathordozón) kell benyújtani.
Az ajánlati példányokat tartalmazó lezárt csomagoláson az alábbi feliratot kell feltüntetni: "Kiskunhalas - Ajánlat - FIDIC mérnök".
Az ajánlat összeállításának további formai és tartalmi követelményeit az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Az ajánlat összeállítására a Kbt. 70/A. § rendelkezései irányadóak.
6. Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevőnek) a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, az erőforrást nyújtó szervezetnek, valamint a Kbt. 69. § (8) bekezdés szerinti szervezetnek az ajánlatához csatolni kell az ajánlati felhívás feladásánál nem régebbi keltű cégkivonatát, valamint az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát egyszerű másolatban (vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzési jogosultságot igazoló dokumentumot). Amennyiben meghatalmazott személy írja alá az ajánlatot, abban az esetben a cégkivonat szerint a cég képviseletére feljogosított tisztségviselő által adott teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást is csatolni kell, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás-mintáját is.
Többet mutasson
7. Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását.
Többet mutasson
8. Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevők tájékozódjanak az adózásra, a környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelniük.
Többet mutasson
9. Az ajánlatok értékelése:
Pontszám: 1-100.
A bírálat módszere:
1. Ajánlati ár: a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. módosított (2010. évi 152. szám) ajánlása alapján a III.A1. ba) pontja szerint kerül elbírálásra;
2. Késedelmi kötbér: A Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása (KÉ 2010. évi; 152. szám) szerinti III.A1. a) pontja szerint kerül elbírálásra;
3. Projektterv: a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított (2010. évi 152. szám) ajánlása III.B fejezet 1. pontja szerinti "Pontozás" módszerével a dokumentációban részletezettek szerint végzi el.
10. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot ajánlattevőnek kell viselnie. Az eljárás lefolytatásától vagy kimenetelétől függetlenül ajánlatkérő semmiféle módon nem tehető felelőssé vagy kötelessé ezekkel a költségekkel kapcsolatban. A Kbt. 20. § (3) bekezdése értelmében az ajánlatban az igazolások másolatban is benyújtható, míg a nyilatkozatokat eredeti vagy hiteles másolatban kell benyújtani.
Többet mutasson
11. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a beszerzés finanszírozása a hivatkozott számú projekt keretein belül tervezetten valósul meg, ezért a Kbt. 48. § (4) bekezdése szerint a Kbt. 82. §-t, a 99/A. § (1) bekezdését és a 303. §-t úgy kell alkalmazni, hogy az ott írt oknak, illetőleg körülménynek minősül a támogatásra irányuló igény el nem fogadása.
Többet mutasson
12. A kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérő Kbt. 56. §-ában foglaltaknak megfelelően írásban, elektronikus úton az ajánlati dokumentációt megvásárló által megadott e-mail címre vagy fax számra küldi meg.
14. Irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és az ajánlati dokumentációban valamennyi órában megadott határidő a magyarországi helyi idő szerint értendő.
15. Az ajánlati felhívás által nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadóak.
16. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatba csatolni kell eredetben vagy hitelesített másolatban a konzorciumi szerződést, amely tartalmazza az ajánlatkérési dokumentációban részletezett adatokat.
17. Fordítás: Kizárólag idegen nyelven készült irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Az idegen nyelven benyújtott iratok közül az ajánlati felhívás III.2.1., III.2.2. és a III.2.3. pontban jelölt, a kizáró okok és az alkalmassági követelmények igazolására szolgáló iratok esetében az idegen nyelvű irattal együtt az iratnak a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5.§-a, illetve a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet 5. § (3) bekezdése szerinti hiteles magyar nyelvű fordítását kell benyújtani. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. Az eredendően több nyelven készült iratok tekintetében, amelyek magyar szöveget is tartalmaznak, kizárólag magyar nyelvű irattartalmát veszi figyelembe az Ajánlatkérő, amennyiben kapcsolódó további fordítás nem kerül benyújtásra.
Többet mutasson
18. Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem forintban megadott adatok tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül az érintett dokumentum mögé kell csatolni.
Többet mutasson
19. Alvállalkozók megjelölése: Az ajánlatban meg kell jelölni:
a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe;
b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), és százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni;
Többet mutasson
c) az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetet, és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági minimum követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik, továbbá
Többet mutasson
d) a 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett - a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó nevét, címét (Kbt. 71. § (1) bekezdés). Adott esetben nemleges nyilatkozat is csatolandó!
20. Ajánlattevő köteles a Kbt. 70. § (2) bekezdés szerinti nyilaktozatát ajánlatához csatolni.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Margit krt. 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 13367776 📞
Fax: +36 13367778 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 323.§-ában foglaltak.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2011/S 137-228141 (2011-07-18)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2011-12-09)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 89 000 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Szabályozás: Európai Unió

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-12-09 📅
Közzététel dátuma: 2011-12-10 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 238-383809
Hirdetményre hivatkozik: 2011/S 137-228141
HL-S szám: 238

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2011-11-16 📅
Név: Grontmij Canor Beruházó és Szolgáltató Kft.
Postacím: Nógrádi utca 8.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1125
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 6
Forrás: OJS 2011/S 238-383809 (2011-12-09)
Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕
Kapcsolódó keresések 🔍
Régió:
Magyarország Alföld és Észak Dél-Alföld Bács-Kiskun
Termékek/szolgáltatások:
Építészeti, építési, mérnöki és... Műszaki vizsgálati, elemzési és tanácsadó... Műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatások Műszaki ellenőrzési szolgáltatások