Hitelszerződés folyószámlahitel biztosítására 1 000 000 000 HUF értékben

MÁV Magyar Államvasutak Zrt.

Folyószámlahitel biztosítása összesen 1 000 000 000 HUF, azaz egymilliárd forint értékben, hitelszerződés formájában.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2011-08-17. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2011-08-08.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2011-08-08 Ajánlati felhívás
2011-10-10 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2011-08-08)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Hitelnyújtási szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:
Folyószámlahitel biztosítása összesen 1 000 000 000 HUF, azaz egymilliárd forint értékben.
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Hitelnyújtási szolgáltatások 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Gyorsított tárgyalásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Postacím: Könyves Kálmán krt. 54-60.
Postai irányítószám: 1087
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.mav.hu 🌏
E-mail: molnarzi@mav.hu 📧
Telefon: +36 15119138 📞
Fax: +36 15117526 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-08-08 📅
Benyújtási határidő: 2011-08-17 📅
Közzététel dátuma: 2011-08-10 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 152-253134
HL-S szám: 152
További információk
1. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 112. § -ban foglaltaknak szerint biztosítja. 2. Az eljárás alkalmazásának indokolása: a Kbt. 124. § (2) bekezdés d) pontja alapján a szolgáltatás természete miatt a szerződéses feltételek előzetes meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetővé tenné a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását. A szolgáltatás természete és a szolgáltatást nyújtó bankok általánosan elfogadott piaci magatartása miatt a szerződéses feltételek teljes köre csak tárgyalások útján alakítható ki. Az ajánlatkérő részére a hitelnyújtás szerződéses feltételeit annak komplexitása miatt mindenre kiterjedő részletességgel a tárgyalásos eljárásban lehet meghatározni. A szerződés feltételeinek egyeztetésére csak tárgyalásos eljárás keretében van lehetőség, és csak ez biztosítja az ajánlatkérő számára a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását. 3. Ajánlatkérő a részvételi szakaszban való részvételt nem köti biztosíték adásához. 4. A részvételi jelentkezéssel szemben támasztott formai követelmények a Kbt. 104. § (1) bekezdése alapján a Kbt. 70/A. § szerint a következők: a) A részvételre jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a részvételre jelentkezés első vagy hátsó lapjához kell rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; b) A részvételi jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként 1-gyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni; c) A részvételi jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a részvételre jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; d) A részvételi jelentkezést kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, zárt csomagolásban, magyar nyelven és 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani. Az eredeti részvételi jelentkezés fedlapján szerepelni kell az "eredeti" megjelölésnek. Az eredeti és a másolati példányok közötti eltérés esetén az "eredeti" példány tartalma a mérvadó. A külső csomagoláson "Hitelszerződés folyószámlahitel biztosítására a MÁV Zrt. részére 1 000 000 000 HUF értékben " megjelölést kell feltüntetni. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson a részvételre jelentkezők nem tüntetik fel a "A részvételi határidő lejártáig nem bontható fel" feliratot, úgy nem tud felelősséget vállalni annak a részvételi határidő előtt történő felbontásáért; e) A részvételi jelentkezésben lévő, minden - a részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó, vagy a Kbt. 69. § (8) bekezdés szerinti szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak; f) A részvételre jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen - a részvételre jelentkezés beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 5. Az érvényes részvételi jelentkezés feltétele, hogy a részvételre jelentkező a részvételi jelentkezésében nyilatkozzon a Kbt. 104. § (4) bekezdés nyomán 71. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglaltak vonatkozásában (nemleges nyilatkozat is szükséges), valamint a Kbt. 63. § (3) bekezdésében foglaltak vonatkozásában. 6. A III. 2. 3. pontban szereplő "a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölése" alatt ajánlatkérő olyan adat megjelölését kéri, melyből egyértelműen megállapítható a részvételre jelentkező műszaki, szakmai alkalmassága. 7. A részvételi dokumentáció ajánlatkérőtől való átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. 8. A részvételi dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján, a MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság BKSZE Csoport Non Core Divízió MAGYARORSZÁG, 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60. III. emelet 372. szoba címen, a részvételi határidő lejártáig munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 9:00-14:00 óra, pénteken 9:00-12:00 óra közötti időszakokban, a részvételi határidő lejártának napján 9:00-10:00 óra között. Ajánlatkérő a dokumentációt kérésre a Kbt. 102. §. (3) bekezdés szerint megküldi. A részvételi dokumentáció beszerzésének határideje: 17.8.2011 (10:00), amely megegyezik a részvételi jelentkezések bontásának időpontjával. A megpályázni kívánt részek számától függetlenül 1 dokumentáció átvétele elegendő. 9. Részvételre jelentkezőnek - konzorcium esetén a konzorciumi tagoknak - és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, valamint azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) egyszerű másolati formában kell a részvételi jelentkezéshez csatolni, akik a részvételi jelentkezést, az abban szereplő nyilatkozatokat szignálják, aláírják. [Amennyiben a részvételi jelentkezést, illetve a szükséges nyilatkozatokat a részvételre jelentkező (konzorcium esetén a konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezet cégjegyzésre jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy szignálja, illetve írja alá, a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást szintén csatolni kell, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás-mintáját is.] 10. A részvételi jelentkezésben az oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzéket követően a cégjegyzésre jogosult személy vagy az általa a részvételi jelentkezés aláírására felhatalmazott személy aláírásával ellátott felolvasólapot kell becsatolni, amelyen szerepeltetni kell a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezés esetén valamennyi részvételre jelentkező), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó megnevezését, székhelyét, a kapcsolattartásra kijelölt személy nevét, telefon és telefax számát valamint email címét. A felolvasólapnak tartalmaznia kell a részvételre jelentkező kifejezett nyilatkozatát a részvételi felhívás és dokumentáció feltételeinek és tartalmának elfogadására. A felolvasólap Ajánlatkérő által elvárt formáját a részvételi dokumentáció tartalmazza. 11. Amennyiben a részvételre jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn, úgy részvételre jelentkező arról köteles részvételre jelentkezésében nyilatkozni. 12. A részvételi jelentkezés időszakos üzleti társulások (konzorciumok) formájában is benyújtható. A részvételi jelentkezésben utalni kell a közös részvételi jelentkezési szándékra, és meg kell nevezni a konzorciumi tagokat. A konzorciumi tagoknak megállapodást (konzorciumi szerződést) kell kötniük egymással, melyben szabályozzák az egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatot és felelősségi rendet. A megállapodás kötelező elemei: vezető tag megnevezése és felhatalmazása a konzorcium képviseletében nyilatkozattételre és döntéshozatalra; a tagok közötti munkamegosztás szabályozása; annak rögzítése, hogy a tagok személye a szerződés teljesítése során nem változik. A fenti megállapodást a részvételi jelentkezéshez kell csatolniuk. 13. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, a részvételre jelentkezőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell a benyújtania. A hatósági igazolásokról hiteles fordítás szükséges. Hiteles fordításnak minősül a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT sz. rendelet szerinti hiteles fordítás. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy nemcsak a részvételi jelentkezések, hanem az ajánlatok elkészítésének, a tárgyalásoknak és a szerződéseknek is a kizárólagos nyelve a magyar. 14. A részvételi jelentkezések bontására 17.8.2011. 10:00 órakor kerül sor. Helye ajánlatkérő nevében eljáró a MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság BKSZE Csoport Non Core Divízió MAGYARORSZÁG, 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60. III. emelet 318. tárgyaló. A bontáson az ajánlatkérő és a részvételre jelentkezők képviselői, továbbá az általuk meghívott személyek jogosultak jelen lenni. 15. A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja: 26.8.2011 (10:00). Helye megegyezik a bontás helyszínével. 16. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy az ajánlattételi felhívást és az ajánlattételi dokumentációt a részvételi szakasz eredményhirdetésének napján küldi meg az érvényesnek nyilvánított részvételi jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezőknek. 17. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy az ajánlattételi szakaszban csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan az alkalmassá minősítésük megtörtént. 18. A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot. Ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz a részvételi jelentkezése a Kbt. 114. § (1) bekezdés b) pontja alapján érvénytelen. 19. Az eljárásban való részvétel minden költsége a részvételre jelentkezőt terheli. 20. Az ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy a pénzügyi-gazdasági és a műszaki-szakmai alkalmasság feltételeit a Kbt. 12. § (2) bekezdésben foglaltakhoz képest szigorúbban állapította meg, ezért a minősített ajánlattevőknek is igazolniuk kell a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat. 21. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, s emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20-25 perc). Ennek figyelembevétele az ajánlattevő részéről elengedhetetlen, különös tekintettel az ajánlatok benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlattételi határidő lejártát a www. pontosido.hu weboldal "Budapest idő" adatai alapján állapítja meg. 22. A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ha nem tartozik a fenti törvény hatálya alá, erről is nyilatkoznia kell. 23. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi dokumentációt térítésmentesen bocsátja az ajánlattevők rendelkezésére. 24. A III.2.3) pont kiegészítéseként ajánlatkérő közli, hogy a nem forintban megadott referenciában szereplő adatokat eredeti devizanemben kérjük megadni. Az idegen devizanemben megadott referenciák forintra történő átszámítására ajánlatkérő a részvételi jelentkezések bontását megelőző hét utolsó napján érvényes MNB deviza közép- árfolyamot alkalmazza, illetve ennek hiányában az ECB által ugyanebben az időpontban jegyzett devizák keresztárfolyamából számított árfolyam kerül alkalmazásra. 25. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy a Kbt. 61. § (1) bekezdés e) pontja tekintetében a részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tagnak), valamint a részvételre jelentkező számára erőforrást nyújtó szervezetnek igazolásként a PSZÁF által kibocsátott működési engedély másolatát kell benyújtania. Amennyiben a részvételre jelentkező a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagországában vagy az Európai Unió másik tagállamában székhellyel rendelkező külföldi pénzügyi intézmény a székhely szerinti felügyeleti hatóság által kibocsátott működési engedély másolatát kell igazolásként benyújtania. 26. A Kbt. 55. §-ára tekintettel ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevők tájékozódjanak a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződésteljesítése során meg kell felelni. Fentiekre vonatkozóan - a Kbt. 72. §-a alapján - az ajánlatban nyilatkozni kell. Ajánlatkérő az ajánlattételi dokumentációban megadja azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. 27. Ajánlatkérő valamennyi értesítést (így különösen: jegyzőkönyvek, tárgyalási meghívók, összegezés) a felolvasólapon megadott faxszámra is megküldi az ajánlattevők részére. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy kapcsolattartási adataikat szíveskedjenek a felolvasólapon úgy megadni, hogy ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, amennyiben a megküldött értesítések a címzett oldalán nem jutnak el a megfelelő kapcsolattartóhoz (technikai ok, szabadság stb.). Amennyiben ajánlattevő a felolvasólapon megadott elérhetőséget módosítani, kiegészíteni kívánja, úgy erről köteles ajánlatkérőt külön emailben vagy faxon tájékoztatni. (Ajánlatkérő e körben nem fogadja el az ún. "out of office" / "házon kívül" üzeneteket, ehelyett kéri, hogy az ajánlattevők ezen adatok módosításáról külön emailt szíveskedjenek küldeni). 28. Ajánlatkérő a tárgyalás(ok) pontos menetének meghatározását az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban kívánja megadni. 29. Jelen részvételi felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos, közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Folyószámlahitel biztosítása összesen 1 000 000 000 HUF, azaz egymilliárd forint értékben, hitelszerződés formájában.
Időtartam: 364 nap
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Ajánlatkérő székhelyén.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező),
alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdés d), e) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak.
a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-c) pontjaiban illetve a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.
Igazolási mód:
Részvételre jelentkezőnek (közös jelentkezés esetén a konzorcium vezetőnek, illetve a konzorciumi tagoknak) a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt 136. § (4)bekezdés szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, a Kbt. 61. § (1) bekezdése a)-e) pontjai hatálya alá.
Többet mutasson
A közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tekintetében a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítésekor nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
P.1. A Kbt. 66. § (1) bek. c) pont szerint részvételre jelentkező nyilatkozata arról, hogy 2010. évben a hitelkihelyezés nyomán kapott kamat- és kamatjellegű (a közbeszerzés tárgyából származó) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri a 75 000 000 HUF-t.
Többet mutasson
P.2. A Kbt. 66. § (1) bek. c) pont szerint részvételre jelentkező nyilatkozata arról, hogy 2010. évi teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri az a 120 000 000 HUF-t.
A Kbt. 65.§ (3) bekezdése alapján a részvételre jelentkező a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat.
A részvételre jelentkező ebben az esetben a Kbt. 65.§ (4) bekezdésének megfelelően köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésére állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az igazolás az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik, emellett pedig azon alkalmasságot, amelyhez erőforrást biztosít a részvételre jelentkezővel azonos módon köteles igazolni.
Többet mutasson
A Kbt. 4. § 3/E. pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak a 66. § (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha a részvételre jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn.
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
P.1. A részvételre jelentkezőnek a hitelkihelyezés nyomán kapott kamatai és kamatjellegű - általános forgalmi adó nélkül számított- bevételei (árbevétele) 2010-ben el kell, hogy érjék a 75 000 000 HUF-t.
P.2. A részvételre jelentkezőnek a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - éves árbevétele (pénzügyi, befektetési és üzleti bevétele, különösen kapott kamatok és kamat jellegű bevételek; kapott (járó) jutalék- és díjbevételek; egyéb pénzügyi szolgáltatás bevétele; befektetési szolgáltatás bevétele; egyéb bevételek üzleti tevékenységből) a 2010-es évben el kell, hogy érje az általános forgalmi adó nélkül számított a 120 000 000 HUF-t.
Többet mutasson
Műszaki és szakmai képességek:
M/1. A részvételre jelentkezőnek csatolni kell cégjegyzési joggal rendelkező tisztségviselőjének aláírásával ellátott referencialistát, melyből megállapítható, hogy a részvételi felhívás feladását megelőző három évre vonatkozóan rendelkezett olyan hitelkihelyezésre vonatkozó szerződésekkel, amelyekből származó kamatjellegű bevétele évente legalább a nettó 75 000 000 HUF-ot.
Többet mutasson
A Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja szerinti referencialista tartalma: szerződést kötő másik fél megnevezése, a hitel jellege, kamat összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölése, a részvételre jelentkező képviseleti joggal rendelkező tisztségviselőjének aláírása, a szerződés teljesítésének ideje (ami jelen esetben a szerződéskötés idejét jelöli).
Többet mutasson
A Kbt. 65.§ (3) bekezdése alapján a részvételre jelentkező a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat, úgy is, ha az alkalmassági minimum követelménynek való saját részbeni megfelelését az erőforrást nyújtó szervezettel csak kiegészíteni kívánja. A részvételre jelentkező ebben az esetben a Kbt. 65.§ (4) bekezdésének megfelelően köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésére állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
Többet mutasson
A Kbt. 4. § 3/E. pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak a 67. § (3) bekezdés a), d)-f) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha a részvételre jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn.
Többet mutasson
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a részvételre jelentkező a Kbt. 69. § (8) bekezdése alapján az ajánlatkérő által előírt műszaki, illetőleg szakmai alkalmassági feltételeknek (M/1.) a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet. Ebben az esetben a részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell ezen - a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó nevét, címét (Kbt. 71. § (1) bekezdés d) pontja szerinti nyilatkozat), továbbá a részvételre jelentkező alkalmasságának igazolásához szükséges igazolásokat, nyilatkozatokat is.
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
M/1. A részvételre jelentkezőnek rendelkeznie kell a részvételi felhívás feladását megelőző három évre vonatkozóan olyan hitelkihelyezésre vonatkozó szerződésekkel, amelyekből származó kamatjellegű bevétele évente legalább a nettó 75 000 000 HUF-ot.
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
— Cross default,
— Pari passu,
— Negative pledge.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
Az ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 305. §-ban előírtaknak megfelelően történik, az eljárás lezárásaként megkötött szerződésekben foglalt feltételek szerint az ezekben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és a magyar jogszabályok vonatkozó rendelkezései az irányadók. Alkalmazandó jogszabály továbbá: 2003.XCII. tv (Art.).
Többet mutasson
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Nem követelmény.
A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához van kötve: A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. tv.

Eljárás
A gyorsított eljárás indokolása:
Ajánlatkérő "Folyószámlahitel biztosítása összesen 4 600 000 000 HUF, azaz négymilliárd hatszázmillió forint értékben, hitelszerződés formájában" tárgyú hirdetmény közzétételével indított tárgyalásos közbeszerzési eljárást. Ajánlatkérő az eljárást, az 1. részajánlat vonatkozásában ("Folyószámlahitel 1 000 000 000 HUF, azaz Egymilliárd forint értékben") a Kbt. 92.§ c) pontja alapján eredménytelennek nyilvánította.
Többet mutasson
A fent leírtak következtében ajánlatkérő mindösszesen 1 000 000 000 HUF folyószámla hitel forrástól esett el, melyeket meglévő hitelei megújítására kívánt fordítani. A kieső források megfelelő időben történő pótlására és likviditási biztonságának megőrzése érdekében indít ajánlatkérő gyorsított tárgyalásos közbeszerzési eljárást.
Többet mutasson
A felhívások elküldésének időpontja: 2011-08-26 📅
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: MÁV Magyar Államvasutak Zrt.
Más típusú ajánlatkérő: Other
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: MÁV Zrt. BKSZE Csoport Non Core Divízió, III. emelet, 372-es iroda.
Molnár Zita
Internetcím: www.mav.hu 🌏

Hivatkozás
További információk
1. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 112. § -ban foglaltaknak szerint biztosítja.
2. Az eljárás alkalmazásának indokolása: a Kbt. 124. § (2) bekezdés d) pontja alapján a szolgáltatás természete miatt a szerződéses feltételek előzetes meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetővé tenné a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását. A szolgáltatás természete és a szolgáltatást nyújtó bankok általánosan elfogadott piaci magatartása miatt a szerződéses feltételek teljes köre csak tárgyalások útján alakítható ki. Az ajánlatkérő részére a hitelnyújtás szerződéses feltételeit annak komplexitása miatt mindenre kiterjedő részletességgel a tárgyalásos eljárásban lehet meghatározni. A szerződés feltételeinek egyeztetésére csak tárgyalásos eljárás keretében van lehetőség, és csak ez biztosítja az ajánlatkérő számára a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását.
Többet mutasson
3. Ajánlatkérő a részvételi szakaszban való részvételt nem köti biztosíték adásához.
4. A részvételi jelentkezéssel szemben támasztott formai követelmények a Kbt. 104. § (1) bekezdése alapján a Kbt. 70/A. § szerint a következők:
a) A részvételre jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a részvételre jelentkezés első vagy hátsó lapjához kell rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen;
Többet mutasson
b) A részvételi jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként 1-gyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni;
Többet mutasson
c) A részvételi jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a részvételre jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak;
d) A részvételi jelentkezést kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, zárt csomagolásban, magyar nyelven és 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani. Az eredeti részvételi jelentkezés fedlapján szerepelni kell az "eredeti" megjelölésnek. Az eredeti és a másolati példányok közötti eltérés esetén az "eredeti" példány tartalma a mérvadó. A külső csomagoláson "Hitelszerződés folyószámlahitel biztosítására a MÁV Zrt. részére 1 000 000 000 HUF értékben " megjelölést kell feltüntetni. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson a részvételre jelentkezők nem tüntetik fel a "A részvételi határidő lejártáig nem bontható fel" feliratot, úgy nem tud felelősséget vállalni annak a részvételi határidő előtt történő felbontásáért;
Többet mutasson
e) A részvételi jelentkezésben lévő, minden - a részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó, vagy a Kbt. 69. § (8) bekezdés szerinti szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak;
Többet mutasson
f) A részvételre jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen - a részvételre jelentkezés beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.
5. Az érvényes részvételi jelentkezés feltétele, hogy a részvételre jelentkező a részvételi jelentkezésében nyilatkozzon a Kbt. 104. § (4) bekezdés nyomán 71. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglaltak vonatkozásában (nemleges nyilatkozat is szükséges), valamint a Kbt. 63. § (3) bekezdésében foglaltak vonatkozásában.
Többet mutasson
6. A III. 2. 3. pontban szereplő "a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölése" alatt ajánlatkérő olyan adat megjelölését kéri, melyből egyértelműen megállapítható a részvételre jelentkező műszaki, szakmai alkalmassága.
7. A részvételi dokumentáció ajánlatkérőtől való átvétele az eljárásban való részvétel feltétele.
8. A részvételi dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján, a MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság BKSZE Csoport Non Core Divízió MAGYARORSZÁG, 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60. III. emelet 372. szoba címen, a részvételi határidő lejártáig munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 9:00-14:00 óra, pénteken 9:00-12:00 óra közötti időszakokban, a részvételi határidő lejártának napján 9:00-10:00 óra között. Ajánlatkérő a dokumentációt kérésre a Kbt. 102. §. (3) bekezdés szerint megküldi. A részvételi dokumentáció beszerzésének határideje: 17.8.2011 (10:00), amely megegyezik a részvételi jelentkezések bontásának időpontjával. A megpályázni kívánt részek számától függetlenül 1 dokumentáció átvétele elegendő.
Többet mutasson
9. Részvételre jelentkezőnek - konzorcium esetén a konzorciumi tagoknak - és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, valamint azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) egyszerű másolati formában kell a részvételi jelentkezéshez csatolni, akik a részvételi jelentkezést, az abban szereplő nyilatkozatokat szignálják, aláírják. [Amennyiben a részvételi jelentkezést, illetve a szükséges nyilatkozatokat a részvételre jelentkező (konzorcium esetén a konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezet cégjegyzésre jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy szignálja, illetve írja alá, a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást szintén csatolni kell, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás-mintáját is.]
Többet mutasson
10. A részvételi jelentkezésben az oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzéket követően a cégjegyzésre jogosult személy vagy az általa a részvételi jelentkezés aláírására felhatalmazott személy aláírásával ellátott felolvasólapot kell becsatolni, amelyen szerepeltetni kell a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezés esetén valamennyi részvételre jelentkező), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó megnevezését, székhelyét, a kapcsolattartásra kijelölt személy nevét, telefon és telefax számát valamint email címét. A felolvasólapnak tartalmaznia kell a részvételre jelentkező kifejezett nyilatkozatát a részvételi felhívás és dokumentáció feltételeinek és tartalmának elfogadására. A felolvasólap Ajánlatkérő által elvárt formáját a részvételi dokumentáció tartalmazza.
Többet mutasson
11. Amennyiben a részvételre jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn, úgy részvételre jelentkező arról köteles részvételre jelentkezésében nyilatkozni.
12. A részvételi jelentkezés időszakos üzleti társulások (konzorciumok) formájában is benyújtható. A részvételi jelentkezésben utalni kell a közös részvételi jelentkezési szándékra, és meg kell nevezni a konzorciumi tagokat. A konzorciumi tagoknak megállapodást (konzorciumi szerződést) kell kötniük egymással, melyben szabályozzák az egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatot és felelősségi rendet. A megállapodás kötelező elemei: vezető tag megnevezése és felhatalmazása a konzorcium képviseletében nyilatkozattételre és döntéshozatalra; a tagok közötti munkamegosztás szabályozása; annak rögzítése, hogy a tagok személye a szerződés teljesítése során nem változik. A fenti megállapodást a részvételi jelentkezéshez kell csatolniuk.
Többet mutasson
13. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, a részvételre jelentkezőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell a benyújtania. A hatósági igazolásokról hiteles fordítás szükséges. Hiteles fordításnak minősül a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT sz. rendelet szerinti hiteles fordítás. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy nemcsak a részvételi jelentkezések, hanem az ajánlatok elkészítésének, a tárgyalásoknak és a szerződéseknek is a kizárólagos nyelve a magyar.
Többet mutasson
14. A részvételi jelentkezések bontására 17.8.2011. 10:00 órakor kerül sor. Helye ajánlatkérő nevében eljáró a MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság BKSZE Csoport Non Core Divízió MAGYARORSZÁG, 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60. III. emelet 318. tárgyaló. A bontáson az ajánlatkérő és a részvételre jelentkezők képviselői, továbbá az általuk meghívott személyek jogosultak jelen lenni.
Többet mutasson
15. A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja: 26.8.2011 (10:00). Helye megegyezik a bontás helyszínével.
16. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy az ajánlattételi felhívást és az ajánlattételi dokumentációt a részvételi szakasz eredményhirdetésének napján küldi meg az érvényesnek nyilvánított részvételi jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezőknek.
Többet mutasson
17. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy az ajánlattételi szakaszban csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan az alkalmassá minősítésük megtörtént.
18. A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot. Ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz a részvételi jelentkezése a Kbt. 114. § (1) bekezdés b) pontja alapján érvénytelen.
19. Az eljárásban való részvétel minden költsége a részvételre jelentkezőt terheli.
20. Az ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy a pénzügyi-gazdasági és a műszaki-szakmai alkalmasság feltételeit a Kbt. 12. § (2) bekezdésben foglaltakhoz képest szigorúbban állapította meg, ezért a minősített ajánlattevőknek is igazolniuk kell a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat.
Többet mutasson
21. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, s emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20-25 perc). Ennek figyelembevétele az ajánlattevő részéről elengedhetetlen, különös tekintettel az ajánlatok benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlattételi határidő lejártát a www. pontosido.hu weboldal "Budapest idő" adatai alapján állapítja meg.
Többet mutasson
22. A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ha nem tartozik a fenti törvény hatálya alá, erről is nyilatkoznia kell.
Többet mutasson
23. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi dokumentációt térítésmentesen bocsátja az ajánlattevők rendelkezésére.
24. A III.2.3) pont kiegészítéseként ajánlatkérő közli, hogy a nem forintban megadott referenciában szereplő adatokat eredeti devizanemben kérjük megadni. Az idegen devizanemben megadott referenciák forintra történő átszámítására ajánlatkérő a részvételi jelentkezések bontását megelőző hét utolsó napján érvényes MNB deviza közép- árfolyamot alkalmazza, illetve ennek hiányában az ECB által ugyanebben az időpontban jegyzett devizák keresztárfolyamából számított árfolyam kerül alkalmazásra.
Többet mutasson
25. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy a Kbt. 61. § (1) bekezdés e) pontja tekintetében a részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tagnak), valamint a részvételre jelentkező számára erőforrást nyújtó szervezetnek igazolásként a PSZÁF által kibocsátott működési engedély másolatát kell benyújtania. Amennyiben a részvételre jelentkező a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagországában vagy az Európai Unió másik tagállamában székhellyel rendelkező külföldi pénzügyi intézmény a székhely szerinti felügyeleti hatóság által kibocsátott működési engedély másolatát kell igazolásként benyújtania.
Többet mutasson
26. A Kbt. 55. §-ára tekintettel ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevők tájékozódjanak a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződésteljesítése során meg kell felelni. Fentiekre vonatkozóan - a Kbt. 72. §-a alapján - az ajánlatban nyilatkozni kell. Ajánlatkérő az ajánlattételi dokumentációban megadja azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.
Többet mutasson
27. Ajánlatkérő valamennyi értesítést (így különösen: jegyzőkönyvek, tárgyalási meghívók, összegezés) a felolvasólapon megadott faxszámra is megküldi az ajánlattevők részére. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy kapcsolattartási adataikat szíveskedjenek a felolvasólapon úgy megadni, hogy ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, amennyiben a megküldött értesítések a címzett oldalán nem jutnak el a megfelelő kapcsolattartóhoz (technikai ok, szabadság stb.). Amennyiben ajánlattevő a felolvasólapon megadott elérhetőséget módosítani, kiegészíteni kívánja, úgy erről köteles ajánlatkérőt külön emailben vagy faxon tájékoztatni. (Ajánlatkérő e körben nem fogadja el az ún. "out of office" / "házon kívül" üzeneteket, ehelyett kéri, hogy az ajánlattevők ezen adatok módosításáról külön emailt szíveskedjenek küldeni).
Többet mutasson
28. Ajánlatkérő a tárgyalás(ok) pontos menetének meghatározását az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban kívánja megadni.
29. Jelen részvételi felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos, közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Margit krt. 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu 📧
Telefon: +36 13367776 📞
Fax: +36 13367778 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 323. § (2) bekezdés szerint.
Forrás: OJS 2011/S 152-253134 (2011-08-08)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2011-10-10)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 73 500 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-10-10 📅
Közzététel dátuma: 2011-10-12 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 196-319140
Hirdetményre hivatkozik: 2011/S 152-253134
HL-S szám: 196

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2011-10-07 📅
Név: CIB Bank Zrt.
Postacím: Szabadság tér 15.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1054
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1

Hivatkozás
Dátumok
Közzététel dátuma: 2011-08-08 📅
Azonosítók
A Hivatalos Lapban megjelent közlemény száma S: 2011/S 152-253134
Forrás: OJS 2011/S 196-319140 (2011-10-10)