Szállítási szerződés árvízi védekezéshez szükséges mobilgát elemek beszerzésére

Fővárosi Csatornázási Művek ZRt.

Szállítási szerződés árvízi védekezéshez szükséges mobilgát elemek beszerzésére.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2011-08-18. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2011-07-05.

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2011-07-05 Ajánlati felhívás
Ajánlati felhívás (2011-07-05)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Helyi biztonsági berendezések
Mennyiség vagy érték:
Összességében 2 000 méter hosszúságú szakasz átvízi védekezéshez szükséges mobilgát elemek beszerzése.
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Helyi biztonsági berendezések 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Postacím: Asztalos Sándor u. 4.
Postai irányítószám: 1087
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.fcsm.hu 🌏
E-mail: pintern@fcsm.hu 📧
Telefon: +36 14554100 📞
Fax: +36 14554253 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-07-05 📅
Benyújtási határidő: 2011-08-18 📅
Közzététel dátuma: 2011-07-08 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 129-214154
HL-S szám: 129
További információk
1) Az ajánlati dokumentációt ajánlatkérő térítésmentesen biztosítja az ajánlattevők részére a Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglaltak szerint. Az ajánlati dokumentáció ajánlatkérő Fővárosi Csatornázás Művek Zrt. hivatalos helyiségében, Kerepesi út 21. V. épület I. emelet 113 számú irodában hétfőtől csütörtökig 8:00-15:00 óráig, pénteken 8.00-12.00 óráig, az ajánlattételi határidő lejárta napján 8:00-10:00 óráig vehető át. Az át nem ruházható ajánlati dokumentáció átvétele az eljárásban való érvényes részvétel feltétele, melyet legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak át kell vennie. Ajánlatkérő írásbeli megkeresés esetén, a dokumentációt a Kbt. 54. § (8) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az érdeklődő által megadott postai címre. A dokumentációt az ajánlatkérő az érdeklődő kérésére elektronikus úton is elküldi az általa megadott e-mail címre. Elektronikus küldés esetén a dokumentáció akkor tekinthető átvettnek, ha a küldő e-mail címére visszaigazolás érkezik, hogy a csatolt dokumentáció teljes terjedelemben olvasható. 2) Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 56. § (2)-(4) bekezdéseiben foglaltak szerint adja meg. 3) A hiányok és hiányosságok pótlásának lehetőségét ajánlatkérő a Kbt. 83. §-ban foglaltaknak megfelelően biztosítja. Amennyiben a pótlás késve, a pótlási határidő lejárta után érkezik a benyújtásra előírt címre, annak tartalmát ajánlatkérő nem veszi figyelembe. 4) Az ajánlatot 3 példányban papír alapon (1 eredeti és 2 másolat - egyértelműen megjelölve az „eredeti” és a „másolat” példányokat) kell benyújtani. Amennyiben az egyes példányok között eltérés van, az eredeti papír alapú példány az irányadó. Az ajánlat benyújtásával kapcsolatos formai követelményeket a Kbt. 70/A. § (1) bekezdése szerint kell teljesíteni. A postai úton benyújtott ajánlat ajánlattételi határidőre történő beérkezéséért, illetve az ajánlat elvesztéséért ajánlatkérő nem vállal felelősséget, ennek kockázata az ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevő figyelmét, hogy a Társaságnál személyes beléptető rendszer működik, így ennek időigényével Ajánlattevőnek számolnia kell. Amennyiben az ajánlattevő úgy dönt, hogy ajánlatát nem személyesen juttatja el az ajánlati felhívásban megjelölt címre, úgy ajánlatkérő futárszolgálat igénybevételét javasolja. Az ajánlatok felbontását az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában kezdi meg az ajánlatkérő. Az ajánlat összeállításának minden költsége ajánlattevőt terheli. Az ajánlatot írásban és zártan bontatlan csomagolásban, az ajánlati felhívásban megadott címre és módon kell benyújtani az ajánlattételi határidőig. Az ajánlat csomagolásán fel kell tüntetni legalább az eljárás tárgyát („árvízi védekezéshez szükséges mobilgát elemek beszerzése”), valamint az „ajánlattételi határidőig nem bontható fel!” feliratot. Az ajánlat csomagolásán szerepelhet az ajánlatkérő és az ajánlattevő neve és címe, valamint postai kézbesítés esetén a Magyar Posta által előírt, a kézbesítéshez szükséges megjelölés. 6) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a 65-69.§ alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg a szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. A minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe felvételt nyert ajánlattevőnek a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján jelen eljárásban - az ajánlati felhívás III.2.2. és III.2.3. pontjai tekintetében - kiegészítőleg igazolni kell alkalmasságát a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott minősítési szempontoknál szigorúbb követelményeket támasztó alkalmassági szempontok vonatkozásában. 7) Az eredményhirdetés tervezett időpontja és helye: 15.9.2011. Fővárosi Csatornázás Művek Zrt. hivatalos helyisége, Kerepesi út 21. V. épület I. emelet 110. szoba. 8) A szerződéskötés tervezett időpontja: az írásbeli összegezés megküldését vagy eredményhirdetésen történő átadását követő naptól számított 11. nap. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követő első munkanapon. Amennyiben ajánlatkérő az eredményhirdetéskor megjelöli a legkedvezőbb ajánlatot tevőt követő ajánlattevőt is, a Kbt. 91. § (2) bekezdés szerinti eset bekövetkezése esetén ez utóbbival köt szerződést. 9) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 70. § (4) bekezdésében foglaltakra. 10) Az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai az irányadóak. 11) Az ajánlathoz csatolandó dokumentumok: a) a Kbt. 70. § (2) bekezdésének megfelelően ajánlattevő nyilatkozata az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra, továbbá nyilatkozata arról, hogy mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e; b) az ajánlattevő Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontjai szerinti nyilatkozata; c) az alkalmasság megállapítására szolgáló valamennyi nyilatkozat és igazolás; d) a kizáró okokkal kapcsolatos összes igazolás, nyilatkozat; e) ajánlattevő, a 10 % feletti alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi hiteles cégkivonata vagy egyéni vállalkozói igazolványa (egyszerű másolatban), amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban az ajánlattevővel, a 10 % feletti alvállalkozóval és az erőforrást nyújtó szervezettel szemben, úgy az ajánlathoz csatolni kell az elektronikus úton benyújtott változásbejegyzési kérelem és a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott, egyszerű másolati példányát. Amennyiben Ajánlattevő 10 % alatti alvállalkozóval igazolja alkalmasságát, akkor ezen pontban meghatározott dokumentumokat 10 % alatti alvállalkozó tekintetében is csatolni kell. f) az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy, a 10 % feletti alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet aláírási címpéldánya, aláírásmintája (egyszerű másolatban), amennyiben az ajánlatot, illetve a szükséges nyilatkozatokat meghatalmazás alapján más személy szignálja, illetve írja alá a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt meghatalmazást szintén csatolni kell. Amennyiben Ajánlattevő 10 % alatti alvállalkozóval igazolja alkalmasságát, akkor ezen pontban meghatározott dokumentumokat 10 % alatti alvállalkozó tekintetében is csatolni kell. h) műszaki ajánlat i) Ajánlattevőnek a nyilatkozata arról, hogy a dokumentáció részeként átadott szerződés tartalmát megismerte, és nyertessége esetén azzal a tartalommal fog szerződést kötni. j) Amennyiben Ajánlattevő alkalmasságának igazolásához a közbeszerzés érékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kíván alvállalkozóval kívánja igazolni, akkor az ajánlatához csatolni kell a Kbt. 69. § (8) bekezdésében meghatározott dokumentumokat. k) ajánlattevő Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat l) közös ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolni kell az együttműködésükről szóló megállapodást 12) Több ajánlattevő közösen is nyújthat be ajánlatot (konzorcium). Közös ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolni kell az együttműködésükről szóló megállapodást. A közös ajánlatot tevőknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. A közös ajánlatot tevőknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy: — A jelen közbeszerzési eljárásban ki jogosult közülük teljes jogkörrel írásban és szóban nyilatkozni az összes közösen ajánlatot tevő nevében, — Az eljárásban ajánlattevő számára megküldendő iratokat közülük melyiknek, mely címre kell megküldeni, — A szerződést nevükben ki jogosult megkötni, a kapcsolatot az ajánlatkérőként szerződéskötő féllel ki fogja tartani. Az együttműködésről szóló megállapodást, valamint a nevezett nyilatkozatot a közös ajánlattevők cégszerű aláírásával ellátva kell az ajánlathoz csatolni. 13) Idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén, az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítása is benyújtandó. Az idegen nyelven benyújtott iratok közül a kizáró okok, valamint az alkalmassági követelmények igazolására szolgáló iratok esetében az idegen nyelvű irattal együtt az irat magyar nyelvű hiteles fordítását kell benyújtani. (Tájékoztatásul: Magyarországon hiteles fordítás készítésére a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet és a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI. 26.) IM rendeletben meghatározott személyek, szervek, szervezetek jogosultak.) A fentiek szerinti magyar nyelvű fordítással nem rendelkező idegen nyelvű iratokat az ajánlatkérő az értékelés során figyelmen kívül hagyja. A fordításban elkövetett hibákért az ajánlattevő felel. 14) Ajánlattevőnek az értékelésre kerülő bírálati szempontokra adott ajánlatát a felolvasólapon kell megadnia. Az ajánlati árnak a nyertes ajánlattevő által a szerződés alapján teljesítendő valamennyi feladat ellenértékét tartalmaznia kell, beleértve a betanítás költségét is, így ezeken túlmenően semmilyen jogcímen nem jogosult ajánlatkérőtől (megrendelőtől) további díj- vagy költségtérítés igénylésére. Ajánlattevő ezen felül a szerződés időtartama alatt semmilyen költség elszámolására nem jogosult. Az ajánlati árat euróban kell megadni, s az nem köthető semmilyen más fizetőeszköz árfolyamához. Ajánlatkérő az ajánlatok értékelése során a nettó árat veszi figyelembe. E részszempont esetében legkedvezőbb ajánlatnak az minősül, amely a legalacsonyabb nettó szállítási díjat tartalmazza euróban megadva (ajánlati ár). Az ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlat a maximális pontot kapja, a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva arányosan kerül kiszámításra. Az arányosítás során ajánlatkérő két tizedes jegy pontosságig számol, majd az így kapott számot beszorozza a súlyszámmal. A jótállás időtartama tekintetében legkedvezőbb ajánlatnak azt tekinti ajánlatkérő, amelyben a vállalt szállítói garancia - a többi ajánlatban szereplő szállítói garanciához képest - a leghosszabb. Az ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlat a maximális pontot kapja, a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva arányosan kerül kiszámításra. A jótállási időtartamot hónapokban kell megadni. A jótállás minimálisan megajánlandó időpontja 12 hónap. Amennyiben az ajánlattevő által megajánlott jótállás alsó határa nem éri el a minimálisan megajánlandó 12 hónapot, úgy az ajánlattevő ajánlata érvénytelen (Kbt. 57. § (8) bekezdés). Amennyiben az ajánlattevő által megajánlott jótállás a 24 hónapot meghaladja, úgy ajánlatkérő a 24 hónapnak megfelelő pontszámot veszi alapul az értékelés során (Kbt. 57. § (7) bekezdés). Az arányosítás során ajánlatkérő két tizedes jegy pontosságig számol, majd az így kapott számot beszorozza a súlyszámmal. A szállítási időtartama tekintetében legkedvezőbb ajánlatnak azt tekinti ajánlatkérő, amelyben a vállalt szállítási időtartam - a többi ajánlatban szereplő szállítási időtartamhoz képest - a legrövidebb. Az ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlat a maximális pontot kapja, a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva arányosan kerül kiszámításra. A szállítási határidőt napokban kell megadni. A napok számát egész számmal kell megadni, Ajánlatkérő a törtszámban megadott megajánlást nem fogadja el. A szállítási határidő maximálisan megajánlható nagysága 130 naptári nap. Amennyiben az ajánlattevő által megajánlott szállítási határidő a 130 napot meghaladja, úgy ajánlatkérő érvényteleníti az ajánlatot (Kbt. 57. § (8) bekezdés). Az arányosítás során ajánlatkérő a 60. napig megajánlott szállítási határidő esetében 40 napnak, a 61 - 100 nap közötti megajánlott szállítási határidő esetében a 80 napnak, a 101 - 120 nap között megajánlott szállítási határidő esetében 110 napnak, a 121 - 130 nap között megajánlott szállítási határidő esetében a 130 napnak megfelelő pontszámot veszi alapul az értékelés során; ajánlatkérő két tizedes jegy pontosságig számol, majd az így kapott számot beszorozza a súlyszámmal, 15) Az órában megadott határidők esetében a közép-európai (CET) pontos idő az irányadó.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás: Szállítási szerződés árvízi védekezéshez szükséges mobilgát elemek beszerzésére.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Budapest.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
III.2.1.1 Ajánlatkérő ajánlattevőt kizárja az eljárásból:
— ha ajánlattevővel vagy valamelyik alvállalkozóval vagy valamelyik erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll,
— ha ajánlattevővel vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt valamelyik alvállalkozóval vagy valamelyik erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjában, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.
Többet mutasson
III.2.1.2 Kizáró okok igazolási módjai:
— Az ajánlatban az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának (a továbbiakban: 10 % feletti alvállalkozó), továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdés szerint kell igazolnia a kizáró okok hatálya alá nem tartozását,
Többet mutasson
— A Kbt. 71. § (1) bek. a) pontjában meghatározott alvállalkozó tekintetében Ajánlattevőnek a Kbt. 63. § (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia.
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Az alkalmasság igazolására az ajánlathoz csatolni kell az alábbiakat:
A1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő, valamint a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) valamennyi számlavezető pénzügyi intézményének - a TED-en való megjelenés napjától nem régebbi keltezésű - nyilatkozata (egyszerű másolati példányban) az alábbi tartalommal:
Többet mutasson
— ajánlattevő/10 % feletti alvállalkozó(k) bankszámlaszáma(i),
— mióta vezeti ajánlattevő/10 % feletti alvállalkozó(k) bankszámláját,
— ajánlattevő/10 % fölötti alvállalkozó fizetési kötelezettségei teljesítésének jellemzése, akként, hogy volt-e a nyilatkozat kiadását megelőző 1 évben a számlán sorban álló tétel. Ha az ajánlattevő vagy a 10 % feletti alvállalkozó azért nem rendelkezik a fenti iratokkal/adatokkal, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, úgy a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint kell eljárni.
Többet mutasson
A2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevő, valamint a 10 % feletti alvállalkozó(k) ajánlattételi határidőt megelőző 3 lezárt üzleti évére (2008., 2009. és 2010., eltérő üzleti év esetén az utolsó három lezárt üzleti évre) vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának (mérleg, eredmény-kimutatás, kiegészítő melléklet) egyszerű másolata, ha az ajánlattevő/10 % fölötti alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét. Amennyiben a letelepedés szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, úgy nyilatkozat benyújtása szükséges a vonatkozó minimumkövetelmények tekintetében.
Többet mutasson
Ha az ajánlattevő vagy a 10 % feletti alvállalkozó azért nem rendelkezik a fenti iratokkal/adatokkal, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, úgy a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint kell eljárni.
A3. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó(k) cégszerű nyilatkozata teljes árbevételéről (nettó - ÁFA nélküli - árbevételről) az előző 3 naptári évből (2008., 2009., 2010.), attól függően, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. (Eltérő pénznemben befolyt árbevétel esetében ajánlatkérő az árbevétel összegét az ajánlati felhívás TED-en való megjelenésének napján érvényes MNB középárfolyamon kéri átszámítani HUF-ra.).
Többet mutasson
A4. A Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján ajánlattevő érvényes, legalább 31.12.2011-ig fennálló, a leszállítandó termékre vonatkozó termék-felelősségbiztosítási kötvényének egyszerű másolata. (Eltérő pénznemben megjelölt biztosítási érték esetében ajánlatkérő a biztosítás értékét az a TED-en való megjelenés napján érvényes MNB középárfolyamon kéri átszámítani HUF-ra.).
Többet mutasson
A Kbt. 65. § (3) bekezdésében meghatározott eset fennállása esetén az ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 65. § (4) bekezdései alapján tartozik igazolni, illetve arról nyilatkozni a Kbt. 4. § 3/E. pontja figyelembevételével. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre előírttal azonos módon köteles igazolni.
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha:
A1. Valamely pénzügyi intézmény nyilatkozata szerint, a TED-en való megjelenés napjától visszaszámított egy éves (12 hónapos) időszakban az ajánlattevő vagy a 10 % fölötti alvállalkozó bankszámláján 30 napot meghaladó sorban állás volt.
A2. Ajánlattevőnek vagy valamelyik 10 % feletti alvállalkozó(k)nak a mérleg szerinti eredménye az ajánlattételi határidőt megelőző 3 lezárt üzleti év (2008., 2009. és 2010., eltérő üzleti év esetén az utolsó 3 lezárt üzleti év) egynél több évben negatív volt.
Többet mutasson
A3. Ha az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó(k) teljes árbevétele (nettó - ÁFA nélküli - árbevétele) az előző 3 naptári évben (2008., 2009., 2010.) együttesen, évente nem éri el a nettó - ÁFA nélküli - 50 000 000 HUF-ot.
A4. Ha az ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója nem rendelkezik legalább az ajánlattételi határidő napjától 31.12.2011-ig érvényes, legalább 100 000 000 HUF biztosítási értékű termék- felelősségbiztosítással.
Az A1., és az A2. pontban meghatározott alkalmassági feltételeknek Ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó önállóan köteles megfelelni.
Az A3. és A4. pontban meghatározott feltételeknek ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója,- valamint a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerint - a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó alvállalkozó együttesen is megfelelhet.
Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 66. § (2) bekezdésére.
Műszaki és szakmai képességek:
Az alkalmasság igazolására az ajánlathoz csatolni kell az alábbiakat:
B1. A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó(k) 2008., 2009. és 2010. évben teljesített vagy részteljesített, mobilgát szállítása tárgyú, legjelentősebb szerződéseire vonatkozóan a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti módon kiállított referenciaigazolás(ok) / nyilatkozat(ok) egyszerű másolati példányban a következő tartalommal:
Többet mutasson
a) szerződő fél (megrendelő) megnevezése, a referenciát adó személy neve és elérhetősége (cím, telefon, e-mail);
b) a szerződés aláírásának dátuma, a teljesítés/részteljesítés ideje (mettől-meddig);
c) a teljesítés tárgya (ezen belül hány méter hosszúságú szakasz került leszállításra);
d) ellenszolgáltatás ÁFA nélküli összege forintban (HUF). (Eltérő pénznemben történő referencia esetében ajánlatkérő az ellenszolgáltatás összegét a TED-en való megjelenés napján érvényes MNB középárfolyamon kéri átszámítani HUF-ra)
Amennyiben a referenciaigazolás / nyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a kért referencia tárgya, akkor a referenciaigazolásban / nyilatkozatban meg kell adni a kért tárgyra vonatkozó ellenszolgáltatás részösszegét.
Teljesítettnek minősül a szerződés, amennyiben a teljesítés (a referencia tárgyát képező projekt/fejlesztés) a vizsgált, 2008., 2009. és 2010. évben megvalósult.
Részteljesítésnek minősül a referencia tárgyát képező időszakban megvalósult, és részteljesítéssel igazolt része.
Amennyiben a referenciaigazolás/nyilatkozat szerinti szerződés teljesítésének időszaka eltér a vizsgált (2008., 2009. és 2010. évben) időszaktól, a referenciaigazolásban/nyilatkozatban csak a vizsgált időszakban teljesített ellenszolgáltatás részösszegét kell feltüntetni.
Többet mutasson
Közös ajánlattevőnként vagy alvállalkozóként teljesített referencia esetében a referenciaigazolást / nyilatkozatot olyan tartalommal kell benyújtani, hogy abból ajánlatkérő meg tudja állapítani az adott szerződésből az ajánlattevőre/alvállalkozóra eső teljesítési részarányt (tárgy, ellenszolgáltatás összege).
Többet mutasson
B2. A Kbt. 67. § (1) bekezdés c) pontja alapján ajánlattevő által a teljesítésbe bevonni kívánt, minimum 5 éves árvízi védekezési eszközök alkalmazásával kapcsolatos szakmai tanácsadási tapasztalattal, minimum 3 éves, árvízi védekezési eszközök alkalmazásával kapcsolatos oktatási gyakorlattal rendelkező szakembereinek bemutatása, a szakember(ek) által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat, valamint szakmai önéletrajzuk csatolásával az alábbiakra kitérve:
Többet mutasson
— képzettség/végzettség ismertetése,
— szakmai gyakorlat ismertetése. A szakmai gyakorlat idejének ismertetését év/hó bontásban, tól - ig időpont szerint szükséges az önéletrajzban feltüntetni.
B3. A Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pontja alapján az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó(k) ÉME vagy ezzel egyenértékű engedélyének másolata a leszállítandó termékre vonatkozóan.
A Kbt. 65. § (3) bekezdésében meghatározott eset fennállása esetén ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 65. § (4) bekezdései alapján tartozik igazolni, illetve arról nyilatkozni a Kbt. 4. § 3/E. pontja figyelembevételével. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre előírttal azonos módon köteles igazolni.
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
B1. Az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó(k) együttesen nem rendelkeznek 2008., 2009. és 2010. évben teljesített vagy részteljesített, a referenciaévekben összesen legalább 1 db referenciaigazolással / nyilatkozattal, amely összesen minimum nettó - ÁFA nélküli - 100 millió HUF értékben mobilgát szállítása tárgyában kötött szerződés előírásoknak megfelelő és szerződésszerű teljesítését, a szerződés alapján leszállított, összesen minimum 2000 méter hosszúságú szakasz, árvízi védekezéshez szükséges mobilgát elemek leszállítását igazolja.
Többet mutasson
B2. Ha az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó(k) nem rendelkeznek legalább 1 fő szakemberrel, aki legalább 5 éves árvízi védekezési eszközök alkalmazásával kapcsolatos szakmai tanácsadási tapasztalattal, és legalább 3 éves, árvízi védekezési eszközök alkalmazásával kapcsolatos oktatási gyakorlattal bír.
Többet mutasson
B3. Ha az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó(k) együttesen nem rendelkeznek a leszállítandó termék tekintetében érvényes ÉME vagy ezzel egyenértékű engedéllyel.
Az B1, B2., és B3. pontban meghatározott feltételeknek ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója,- valamint a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerint - a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó alvállalkozó együttesen is megfelelhet.
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a szállító a szerződésben meghatározott kötelezettségeit hibásan teljesíti, megrendelő kötbérre tarthat igényt a hibásan leszállított termék kijavításáig, cseréjéig. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibásan leszállított termékek szerződéses nettó ára, mértéke az eredménytelenül eltelt kijavítási, kicserélési határidőtől számítva napi 1 %, de minimum napi 100.000,- Ft.
Többet mutasson
Késedelmi kötbér: A késedelmi kötbér alapja a le nem szállított termékek szerződéses nettó ára, mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőtől számítva napi 1 %, de minimum napi 100 000 HUF.
Meghiúsulási kötbér: A meghiúsulási kötbér mértéke a meghiúsult termék nettó értékének 50 %-a.
Jótállás: A szállító köteles jótállást vállalni a leszállított a végteljesítést igazoló átadás-átvételi jegyzőkönyv aláírásának dátumától számítva az ajánlatában meghatározott hónapokban számolt időtartamra, amely nem lehet kevesebb 12 hónapnál.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
A finanszírozás pénzneme: euró. Előlegfizetés lehetséges, szállító igénye szerint megrendelő a szerződéskötéstől számított 7 napon belül a szállítási díj 30 %-ának megfelelő összeget előlegként kifizeti. A szállítási díj kifizetésére a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 305. §-ában, valamint az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően kerülhet sor.
Többet mutasson
Nyertes ajánlattevő a szerződéskötéskor köteles az előleg biztosítékaként 5 000 000 HUF bankgaranciát adni Ajánlattevő részére.
Amennyiben Ajánlatkérő a szerződés teljesítéséhez alvállalkozót vesz igénybe, Ajánlatkérő a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerint fizet.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
Ajánlatkérő nem írja elő a közös ajánlatot tevő nyertesek részére gazdasági társaság létrehozását; közös ajánlattétel esetén jelen felhívás VI. 3) pontjának 12. alpontja irányadó.

Eljárás
Az ajánlat érvényességi időtartama: 60 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2011-08-18 📅
A bontás helye:
Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. hivatalos helyisége (MAGYARORSZÁG, 1087, Budapest, Kerepesi út 21., V. épület, I.em. 110. szoba).
Hely: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. hivatalos helyisége (MAGYARORSZÁG, 1087, Budapest, Kerepesi út 21., V. épület, I.em. 110. szoba).
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében nevesített személyek.
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. ajánlati ár (nettó, euró) (80)
2. jótállás (minimum 12 hónap) (10)
3. szállítási határidő (maximum 130 nap) (10)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Fővárosi Csatornázási Művek ZRt.
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: dr. Pintér Nóra
Fővárosi Csatornázási Művek ZRt.
Internetcím: www.fcsm.hu 🌏
A vevő profiljának címe: http://www.fcsm.hu/content/index.php/145 🌏
Név: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.
Postacím: Kerepesi út 21. V. épület I. emelet
Kapcsolattartó pont: Beszerzési Jogi Csoport
Telefon: +36 14554385 📞
URL további információkért: www.fcsm.hu 🌏
Kapcsolattartó pont: Beszerzési Jogi Csoort
Dokumentumok URL-je: www.fcsm.hu 🌏
Postacím: Kerepesi út 21. V. épület 113. szoba
Részvételi URL: www.fcsm.hu 🌏

Hivatkozás
További információk
1) Az ajánlati dokumentációt ajánlatkérő térítésmentesen biztosítja az ajánlattevők részére a Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglaltak szerint. Az ajánlati dokumentáció ajánlatkérő Fővárosi Csatornázás Művek Zrt. hivatalos helyiségében, Kerepesi út 21. V. épület I. emelet 113 számú irodában hétfőtől csütörtökig 8:00-15:00 óráig, pénteken 8.00-12.00 óráig, az ajánlattételi határidő lejárta napján 8:00-10:00 óráig vehető át. Az át nem ruházható ajánlati dokumentáció átvétele az eljárásban való érvényes részvétel feltétele, melyet legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak át kell vennie.
Többet mutasson
Ajánlatkérő írásbeli megkeresés esetén, a dokumentációt a Kbt. 54. § (8) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az érdeklődő által megadott postai címre. A dokumentációt az ajánlatkérő az érdeklődő kérésére elektronikus úton is elküldi az általa megadott e-mail címre. Elektronikus küldés esetén a dokumentáció akkor tekinthető átvettnek, ha a küldő e-mail címére visszaigazolás érkezik, hogy a csatolt dokumentáció teljes terjedelemben olvasható.
Többet mutasson
2) Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 56. § (2)-(4) bekezdéseiben foglaltak szerint adja meg.
3) A hiányok és hiányosságok pótlásának lehetőségét ajánlatkérő a Kbt. 83. §-ban foglaltaknak megfelelően biztosítja. Amennyiben a pótlás késve, a pótlási határidő lejárta után érkezik a benyújtásra előírt címre, annak tartalmát ajánlatkérő nem veszi figyelembe.
Többet mutasson
4) Az ajánlatot 3 példányban papír alapon (1 eredeti és 2 másolat - egyértelműen megjelölve az „eredeti” és a „másolat” példányokat) kell benyújtani. Amennyiben az egyes példányok között eltérés van, az eredeti papír alapú példány az irányadó. Az ajánlat benyújtásával kapcsolatos formai követelményeket a Kbt. 70/A. § (1) bekezdése szerint kell teljesíteni. A postai úton benyújtott ajánlat ajánlattételi határidőre történő beérkezéséért, illetve az ajánlat elvesztéséért ajánlatkérő nem vállal felelősséget, ennek kockázata az ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevő figyelmét, hogy a Társaságnál személyes beléptető rendszer működik, így ennek időigényével Ajánlattevőnek számolnia kell. Amennyiben az ajánlattevő úgy dönt, hogy ajánlatát nem személyesen juttatja el az ajánlati felhívásban megjelölt címre, úgy ajánlatkérő futárszolgálat igénybevételét javasolja. Az ajánlatok felbontását az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában kezdi meg az ajánlatkérő. Az ajánlat összeállításának minden költsége ajánlattevőt terheli. Az ajánlatot írásban és zártan bontatlan csomagolásban, az ajánlati felhívásban megadott címre és módon kell benyújtani az ajánlattételi határidőig. Az ajánlat csomagolásán fel kell tüntetni legalább az eljárás tárgyát („árvízi védekezéshez szükséges mobilgát elemek beszerzése”), valamint az „ajánlattételi határidőig nem bontható fel!” feliratot. Az ajánlat csomagolásán szerepelhet az ajánlatkérő és az ajánlattevő neve és címe, valamint postai kézbesítés esetén a Magyar Posta által előírt, a kézbesítéshez szükséges megjelölés.
Többet mutasson
6) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a 65-69.§ alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg a szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. A minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe felvételt nyert ajánlattevőnek a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján jelen eljárásban - az ajánlati felhívás III.2.2. és III.2.3. pontjai tekintetében - kiegészítőleg igazolni kell alkalmasságát a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott minősítési szempontoknál szigorúbb követelményeket támasztó alkalmassági szempontok vonatkozásában.
Többet mutasson
7) Az eredményhirdetés tervezett időpontja és helye: 15.9.2011. Fővárosi Csatornázás Művek Zrt. hivatalos helyisége, Kerepesi út 21. V. épület I. emelet 110. szoba.
8) A szerződéskötés tervezett időpontja: az írásbeli összegezés megküldését vagy eredményhirdetésen történő átadását követő naptól számított 11. nap. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követő első munkanapon. Amennyiben ajánlatkérő az eredményhirdetéskor megjelöli a legkedvezőbb ajánlatot tevőt követő ajánlattevőt is, a Kbt. 91. § (2) bekezdés szerinti eset bekövetkezése esetén ez utóbbival köt szerződést.
Többet mutasson
9) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 70. § (4) bekezdésében foglaltakra.
10) Az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai az irányadóak.
11) Az ajánlathoz csatolandó dokumentumok:
a) a Kbt. 70. § (2) bekezdésének megfelelően ajánlattevő nyilatkozata az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra, továbbá nyilatkozata arról, hogy mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e;
Többet mutasson
b) az ajánlattevő Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontjai szerinti nyilatkozata;
c) az alkalmasság megállapítására szolgáló valamennyi nyilatkozat és igazolás;
d) a kizáró okokkal kapcsolatos összes igazolás, nyilatkozat;
e) ajánlattevő, a 10 % feletti alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi hiteles cégkivonata vagy egyéni vállalkozói igazolványa (egyszerű másolatban), amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban az ajánlattevővel, a 10 % feletti alvállalkozóval és az erőforrást nyújtó szervezettel szemben, úgy az ajánlathoz csatolni kell az elektronikus úton benyújtott változásbejegyzési kérelem és a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott, egyszerű másolati példányát. Amennyiben Ajánlattevő 10 % alatti alvállalkozóval igazolja alkalmasságát, akkor ezen pontban meghatározott dokumentumokat 10 % alatti alvállalkozó tekintetében is csatolni kell.
Többet mutasson
f) az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy, a 10 % feletti alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet aláírási címpéldánya, aláírásmintája (egyszerű másolatban), amennyiben az ajánlatot, illetve a szükséges nyilatkozatokat meghatalmazás alapján más személy szignálja, illetve írja alá a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt meghatalmazást szintén csatolni kell. Amennyiben Ajánlattevő 10 % alatti alvállalkozóval igazolja alkalmasságát, akkor ezen pontban meghatározott dokumentumokat 10 % alatti alvállalkozó tekintetében is csatolni kell.
Többet mutasson
h) műszaki ajánlat
i) Ajánlattevőnek a nyilatkozata arról, hogy a dokumentáció részeként átadott szerződés tartalmát megismerte, és nyertessége esetén azzal a tartalommal fog szerződést kötni.
j) Amennyiben Ajánlattevő alkalmasságának igazolásához a közbeszerzés érékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kíván alvállalkozóval kívánja igazolni, akkor az ajánlatához csatolni kell a Kbt. 69. § (8) bekezdésében meghatározott dokumentumokat.
Többet mutasson
k) ajánlattevő Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat
l) közös ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolni kell az együttműködésükről szóló megállapodást
12) Több ajánlattevő közösen is nyújthat be ajánlatot (konzorcium). Közös ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolni kell az együttműködésükről szóló megállapodást. A közös ajánlatot tevőknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. A közös ajánlatot tevőknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy:
Többet mutasson
— A jelen közbeszerzési eljárásban ki jogosult közülük teljes jogkörrel írásban és szóban nyilatkozni az összes közösen ajánlatot tevő nevében,
— Az eljárásban ajánlattevő számára megküldendő iratokat közülük melyiknek, mely címre kell megküldeni,
— A szerződést nevükben ki jogosult megkötni, a kapcsolatot az ajánlatkérőként szerződéskötő féllel ki fogja tartani.
Az együttműködésről szóló megállapodást, valamint a nevezett nyilatkozatot a közös ajánlattevők cégszerű aláírásával ellátva kell az ajánlathoz csatolni.
13) Idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén, az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítása is benyújtandó. Az idegen nyelven benyújtott iratok közül a kizáró okok, valamint az alkalmassági követelmények igazolására szolgáló iratok esetében az idegen nyelvű irattal együtt az irat magyar nyelvű hiteles fordítását kell benyújtani. (Tájékoztatásul: Magyarországon hiteles fordítás készítésére a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet és a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI. 26.) IM rendeletben meghatározott személyek, szervek, szervezetek jogosultak.) A fentiek szerinti magyar nyelvű fordítással nem rendelkező idegen nyelvű iratokat az ajánlatkérő az értékelés során figyelmen kívül hagyja. A fordításban elkövetett hibákért az ajánlattevő felel.
Többet mutasson
14) Ajánlattevőnek az értékelésre kerülő bírálati szempontokra adott ajánlatát a felolvasólapon kell megadnia. Az ajánlati árnak a nyertes ajánlattevő által a szerződés alapján teljesítendő valamennyi feladat ellenértékét tartalmaznia kell, beleértve a betanítás költségét is, így ezeken túlmenően semmilyen jogcímen nem jogosult ajánlatkérőtől (megrendelőtől) további díj- vagy költségtérítés igénylésére. Ajánlattevő ezen felül a szerződés időtartama alatt semmilyen költség elszámolására nem jogosult.
Többet mutasson
Az ajánlati árat euróban kell megadni, s az nem köthető semmilyen más fizetőeszköz árfolyamához. Ajánlatkérő az ajánlatok értékelése során a nettó árat veszi figyelembe. E részszempont esetében legkedvezőbb ajánlatnak az minősül, amely a legalacsonyabb nettó szállítási díjat tartalmazza euróban megadva (ajánlati ár). Az ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlat a maximális pontot kapja, a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva arányosan kerül kiszámításra. Az arányosítás során ajánlatkérő két tizedes jegy pontosságig számol, majd az így kapott számot beszorozza a súlyszámmal.
Többet mutasson
A jótállás időtartama tekintetében legkedvezőbb ajánlatnak azt tekinti ajánlatkérő, amelyben a vállalt szállítói garancia - a többi ajánlatban szereplő szállítói garanciához képest - a leghosszabb. Az ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlat a maximális pontot kapja, a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva arányosan kerül kiszámításra. A jótállási időtartamot hónapokban kell megadni. A jótállás minimálisan megajánlandó időpontja 12 hónap. Amennyiben az ajánlattevő által megajánlott jótállás alsó határa nem éri el a minimálisan megajánlandó 12 hónapot, úgy az ajánlattevő ajánlata érvénytelen (Kbt. 57. § (8) bekezdés). Amennyiben az ajánlattevő által megajánlott jótállás a 24 hónapot meghaladja, úgy ajánlatkérő a 24 hónapnak megfelelő pontszámot veszi alapul az értékelés során (Kbt. 57. § (7) bekezdés). Az arányosítás során ajánlatkérő két tizedes jegy pontosságig számol, majd az így kapott számot beszorozza a súlyszámmal.
Többet mutasson
A szállítási időtartama tekintetében legkedvezőbb ajánlatnak azt tekinti ajánlatkérő, amelyben a vállalt szállítási időtartam - a többi ajánlatban szereplő szállítási időtartamhoz képest - a legrövidebb. Az ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlat a maximális pontot kapja, a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva arányosan kerül kiszámításra. A szállítási határidőt napokban kell megadni. A napok számát egész számmal kell megadni, Ajánlatkérő a törtszámban megadott megajánlást nem fogadja el. A szállítási határidő maximálisan megajánlható nagysága 130 naptári nap. Amennyiben az ajánlattevő által megajánlott szállítási határidő a 130 napot meghaladja, úgy ajánlatkérő érvényteleníti az ajánlatot (Kbt. 57. § (8) bekezdés). Az arányosítás során ajánlatkérő a 60. napig megajánlott szállítási határidő esetében 40 napnak, a 61 - 100 nap közötti megajánlott szállítási határidő esetében a 80 napnak, a 101 - 120 nap között megajánlott szállítási határidő esetében 110 napnak, a 121 - 130 nap között megajánlott szállítási határidő esetében a 130 napnak megfelelő pontszámot veszi alapul az értékelés során; ajánlatkérő két tizedes jegy pontosságig számol, majd az így kapott számot beszorozza a súlyszámmal,
Többet mutasson
15) Az órában megadott határidők esetében a közép-európai (CET) pontos idő az irányadó.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Margit krt. 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu 📧
Telefon: +36 13367776 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 13367778 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 323. §-a szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2011/S 129-214154 (2011-07-05)