Vállalkozási szerződés a "Bajai országos közforgalmú kikötő és logisztikai szolgáltató központ létesítése" tárgyú, KÖZOP 4.4.0-09-2010-0002azonosító számú támogatásban részesült Projekt keretében a pályázathoz szükséges RMT (részletes megvalósíthatósági tanulmány) - CBA (költséghatékonysági elemzés) elkészítésére, kapcsolódó vizsgálatok elvégzése és dokumentálása, továbbá a 2. körös pályázat benyújtásához szükséges további feladatok ellátására
Baja Város Önkormányzata
"Vállalkozási szerződés a bajai országos közforgalmú kikötő és logisztikai szolgáltató központ létesítése" tárgyú, KÖZOP 4.4.0-09-2010-0002 azonosító számú támogatásban részesült Projekt keretében a pályázathoz szükséges RMT (részletes megvalósíthatósági tanulmány) - CBA (költséghatékonysági elemzés) elkészítésére, kapcsolódó vizsgálatok elvégzése és dokumentálása, továbbá a 2. körös pályázat benyújtásához szükséges további feladatok ellátására.
HatáridőAz ajánlatok beérkezésének határideje 2011-10-12. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2011-08-30.
SzállítókA következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:
Kicsoda? Mi az?- • Elemzési szolgáltatások › Műszaki elemzési vagy tanácsadó szolgáltatások
- • Mérnöki szolgáltatások › Mérnöki tervezési szolgáltatások
- • Műszaki vizsgálati, elemzési és tanácsadó szolgáltatások › Műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatások
- • Piackutatási szolgáltatások › Megvalósíthatósági tanulmány
- • Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások › Jóváhagyási és kiviteli tervek, specifikációk
Beszerzési előzmények
| Dátum | Dokumentum |
|---|---|
| 2011-08-30 | Ajánlati felhívás |
| 2011-11-21 | Tájékoztató az eljárás eredményéről |
Ajánlati felhívás (2011-08-30)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Megvalósíthatósági tanulmány
Mennyiség vagy érték:
A beszerzés teljes értéke: 111 600 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Megvalósíthatósági tanulmány 📦
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi iroda/hivatal
Postacím: Szentháromság tér 1.
Postai irányítószám: 6500
Postai város: Baja
Kapcsolat
Internetcím: http://www.bajavaros.hu 🌏
E-mail: juhaszgyula@bajavaros.hu 📧
Telefon: +36 79886265 📞
Fax: +36 79527142 📠
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-08-30 📅
Benyújtási határidő: 2011-10-12 📅
Közzététel dátuma: 2011-09-01 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 167-276370
HL-S szám: 167
További információk
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Mennyiség vagy érték:
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve: KÖZOP-4.4.0.-09-2010-0002.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Baja.
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Műszaki és szakmai képességek:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Nem követelmény.
A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához van kötve:
A személyzet neve és szakképesítése ✅
Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2011-10-12 📅
A bontás helye: CEU Tender Kft., MAGYARORSZÁG, 1016 Budapest, Avar u. 8./B, Tárgyalóterem.
Hely: CEU Tender Kft., MAGYARORSZÁG, 1016 Budapest, Avar u. 8./B, Tárgyalóterem.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 80. § (2) bekezdésben meghatározott személyek.
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Ajánlati ár (nettó HUF) (50)
2. Megvalósíthatósági tanulmány módszertanának kidolgozottsága, szakmai színvonala (30)
3. A projektmanagement terv és ütemezés kidolgozottsága, szakmai színvonala (10)
4. Kockázatkezelési terv készítésének kidolgozottsága, szakmai színvonala (5)
5. Késedelmi kötbér mértéke (a nettó ajánlati ár %-a/nap) (5)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Baja Város Önkormányzata
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Juhász Gyula
Internetcím: www.bajavaros.hu 🌏
Név: CEU Tender Kft.
Postacím: Avar utca 8./B
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1016
Kapcsolattartó pont: Simon Gábor
Telefon: +36 12021446 📞
E-mail: info@ceutender.hu 📧
Fax: +36 12240277 📠
URL további információkért: www.ceutender.hu 🌏
Kapcsolattartó pont: Mészáros Kata
Dokumentumok URL-je: www.ceutender.hu 🌏
Részvételi URL: www.ceutender.hu 🌏
Hivatkozás
Dátumok
Végdátum: 2012-02-29 📅
További információk
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Margit körút 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu 📧
Telefon: +36 13367776 📞
Fax: +36 13367778 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 323. § rendelkezései szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2011/S 167-276370 (2011-08-30)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Megvalósíthatósági tanulmány
Mennyiség vagy érték:
Vállalkozási szerződés a "Bajai országos közforgalmú kikötő és logisztikai szolgáltató központ létesítése" tárgyú, KÖZOP 4.4.0-09-2010-0002 azonosító számú támogatásban részesült Projekt keretében a pályázathoz szükséges RMT (részletes megvalósíthatósági tanulmány) - CBA (költséghatékonysági elemzés) elkészítésére, kapcsolódó vizsgálatok elvégzése és dokumentálása, továbbá a 2. körös pályázat benyújtásához szükséges további feladatok ellátására az alábbiakban és az Ajánlati Dokumentációban meghatározottak szerint:— Részletes Megvalósíthatósági Tanulmány (RMT) elkészítése költség-haszon (CBA) és kockázat elemzéssel, a hatályos KÖZOP pályázati dokumentációban (Pályázati felhívás és útmutató, egyéb útmutatók és sablonok, továbbá KSZ iránymutatás) foglaltaknak megfelelően,— Az RMT és CBA alátámasztására:—— "kisminta" kísérlet lefolytatása, dokumentálása,—— környezeti hatástanulmány mindenre kiterjedően (víz, levegő, rezgés, zaj stb.),—— forgalmi tanulmányok készítése,—— gazdasági környezet elemzés készítése,—— környezeti, logisztikai háttér elemzése,—— civil egyeztetés, lakossági fórumok, egyéb egyeztetések lebonyolítása,— Az elkészült Részletes Megvalósíthatósági Tanulmány Közreműködő Szervezet általi jóváhagyatása,— A KSZ állásfoglalása utáni átvezetés,— A Projektmenedzsment szervezettel, szakemberekkel, tervezővel való folyamatos kapcsolattartás, együttműködés, teljes körű műszaki, tervezői adatszolgáltatás,— az előkészítési pályázat elkészítése és összeállítása, továbbá benyújtása,— minden további a benyújtáshoz szükséges szakmai feladat ellátása,— a tervezői feladatokat ellátó szervezettel való napi kapcsolattartás, szükség szerint szakmai instrukciók megfogalmazása,— részvétel a kapcsolódó projektértekezleteken,— a környezeti hatástanulmányt a 314/2005. Korm. rendelet szerinti tartalommal kell elkészíteni,— zajtérkép készítése,— mivel a Projekt számára kijelölt terület Natura2000 területekkel határos, ezért felmerülhet, hogy hatásbecslési dokumentációt is kell készíteni.Részletes feladatleírás az Ajánlati Dokumentációban található.Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 111 600 000. Pénznem: HUF.111 600 000
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Megvalósíthatósági tanulmány 📦
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi iroda/hivatal
Postacím: Szentháromság tér 1.
Postai irányítószám: 6500
Postai város: Baja
Kapcsolat
Internetcím: http://www.bajavaros.hu 🌏
E-mail: juhaszgyula@bajavaros.hu 📧
Telefon: +36 79886265 📞
Fax: +36 79527142 📠
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-08-30 📅
Benyújtási határidő: 2011-10-12 📅
Közzététel dátuma: 2011-09-01 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 167-276370
HL-S szám: 167
További információk
1) Ajánlatkérő az eljárás során - összhangban a Kbt. 83. §-ban foglaltakkal - a hiánypótlás lehetőségét teljes körben biztosítja.
2) Eredményhirdetés időpontja: 14.11.2011 (11:00).
Eredményhirdetés helye: CEU Tender Kft., MAGYARORSZÁG, 1016 Budapest, Avar u. 8./B, Tárgyalóterem.
3) Szerződéskötés tervezett időpontja: 24.11.2011 (10:00).
Szerződéskötés helye: 6500 Baja, Szentháromság tér 1. emelet, tárgyaló.
4) Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56. § (1)-(4) bekezdéseiben, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Helyszíni bejárásra és konzultáció megtartására nem kerül sor.
5) Az Ajánlati Dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Az Ajánlati Dokumentáció ellenértékét az Ajánlatkérő nevében eljáró CEU Tender Kft. Budapest Bank Nyrt. által vezetett 10103173-51001700-01000003 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni, a megjegyzés rovatban kérjük, tüntessék fel: "Baja - KÖZOP-4.4.0-09-2010-0002 projekt - AD". Az ajánlattétel feltétele az Ajánlati Dokumentáció megvásárlása (vagy Ajánlattevő, vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szervezet), az Ajánlati Dokumentáció másra nem ruházható át. Az Ajánlati Dokumentáció átvételének feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése az Ajánlatkérő nevében eljáró részére. Amennyiben telefaxon kívánja az Ajánlattevő megkérni az Ajánlati Dokumentációt, úgy az eredeti igénylést tartalmazó okmányt az Ajánlatkérő nevében eljáró postacímére is meg kell küldeni. Az igénylés tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számla kiállítási címet), a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, email címét és postai megkérés esetén postacímét, ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként az Ajánlati Dokumentációt megküldheti, továbbá az Ajánlati Dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt. Az Ajánlati Dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidő lejártáig, munkanapokon 9:00-14:00, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00-11:00 óráig az Ajánlatkérő nevében eljáró Titkárságán.
6) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 pont. Az értékelés módszere: a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása szerint az 1. részszempont esetén fordított arányosítással, a 2 - 4. részszempontok esetében sorba rendezés az 5. részszempont esetén egyenes arányosítással, az Ajánlati Dokumentációban részletezettek szerint.
Részszempontok:
1. Ajánlati ár (nettó HUF), súlyszám: 50;
2. Megvalósíthatósági tanulmány módszertanának kidolgozottsága, szakmai színvonala: súlyszám: 30 Ezen részszempont tekintetében az alábbi vizsgálati szempontokat értékeli Ajánlatkérő:
1. Változatok megalapozottsága, alternatívák tanulmány szintű kidolgozottsága;
2. Környezeti vizsgálat megalapozottsága;
3. CBA vizsgálat módszertana;
3. A projektmanagement terv és ütemezés kidolgozottsága, szakmai színvonala, súlyszám: 10:
1. Kontextus-diagram megléte;
2. Gantt-diagram megléte (feladatterv részletezettsége egy minta megvalósíthatósági tanulmány és egyéb részfeladatok időtervének realitása, részfeladatok logikai kapcsolatrendszerének mélysége, tartalékidők/határidők betarthatósága, feladatok és erőforrások kapcsolatának megalapozottsága);
4. Kockázatkezelési terv készítésének kidolgozottsága, szakmai színvonala, súlyszám: 5:
1. Kockázatkezelési mátrix megléte és részletezettsége;
2. Kockázatkezelés javasolt módszertanának projekthez való illeszkedése;
5. Késedelmi kötbér mértéke (a nettó ajánlati ár %-a/nap), súlyszám: 5.
7) Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek összegszerűen meghatározott mértéke: 5 000 000 HUF, azaz ötmillió forint. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthető az Ajánlatkérő OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11732033-15336244-12306004 számú számlájára az ajánlattételi határidő lejártáig, készpénz-átutalási igazoláson vagy átutalással a következő megjelöléssel: "Baja - KÖZOP-4.4.0-09-2010-0002 projekt - ajánlati biztosíték" Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthető. A bankgarancia kedvezményezettjeként az Ajánlatkérőt kell megjelölni, továbbá fel kell tüntetni jelen közbeszerzési eljárás tárgyát. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség időtartamáig érvényben kell lennie. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Az ajánlati biztosíték teljesíthető továbbá biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel is. Amennyiben ajánlattevők átutalással kívánják az ajánlati biztosíték nyújtani, az ajánlatban csatoljanak egy nyilatkozatot, hogy mely számlára lehet a biztosítékot visszautalni (Ajánlati Dokumentáció C.9.3. pontjának megfelelően).
8) Ha több Ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló - egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalást tartalmazó - megállapodást az ajánlathoz csatolni kell.
9) Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) és c) és d) pontja szerinti szervezet csatolja be az ajánlatba becsatolt nyilatkozatok aláírójának az aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási mintáját, valamint az Ajánlati Felhívás feladásának napjánál nem régebbi közhiteles cégmásolatát (Egyéni vállalkozó esetében egyéni vállalkozói igazolványát, melyet Ajánlatkérő a cégmásolattal egyenértékűnek tekint). Amennyiben Ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b), c), vagy d) pontja szerinti szervezet vagy személy nem tartozik a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény hatálya alá, vagy személyes helyzete alapján nem rendelkezik cégmásolattal egyenértékű dokumentummal, elegendő, ha Ajánlattevő az ajánlatba olyan ügyvéd által ellenjegyzett, vagy 2 tanú aláírásával ellátott dokumentumot csatol be, amelyen szerepel ezen szervezet, vagy személy aláírása, és amely nyilatkozat alkalmas arra, hogy egyértelműen beazonosítható legyen a becsatolt nyilatkozatot aláíró jogosultsága. Amennyiben az aláíró nem cégjegyzésre jogosult, csatoljanak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Amennyiben Ajánlattevő, vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b), c) vagy d) pontja szerinti szervezet cég ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy Ajánlattevő köteles az ajánlatához csatolni ezen szervezet tekintetében a cégbíróság elektronikus nyilvántartásból lekért iratot-, vagy olyan dokumentumot, amellyel ajánlattevő igazolni tudja, hogy a változásbejegyzési kérelmet a Cégbírósághoz beadta, és ezt a bíróság igazolja.
10) Az Ajánlattevőt terheli az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos minden költség.
11) Az Ajánlatkérő konzultációt, helyszíni bejárást nem kíván tartani, egyéb kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének megfelelően az Ajánlatkérő nevében eljárón keresztül kérhet.
12) Ajánlattevők ajánlatukban nyilatkozzanak a Kbt. 70. § (2) bekezdésére, a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontjára (nemleges nyilatkozat esetén is) és a Kbt. 72. §-ra.
13) Lezárt üzleti év alatt az Ajánlatkérő az Ajánlati Felhívás feladásának napján lezárt üzleti évet érti.
14) Az Ajánlatkérő nevében eljáró: az Ajánlati Felhívás A melléklet I., II. és III. pontjában meghatározott CEU Tender Kft.
15) Árfolyamok: A különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál az Ajánlati Felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az Ajánlattevő saját központi bankja által Ajánlati Felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni.
16) A kizárólag külföldi telephellyel rendelkező Ajánlattevőknek (konzorcium esetén konzorciumi tagnak) minden nyilatkozatot, hatósági igazolást, továbbá az olyan Ajánlattevőknek, akik idegen nyelvű dokumentumot csatolnak be az adott dokumentumot a 24/1986. (VI.26) MT rendelet szerinti hiteles magyar fordításban kell az ajánlathoz csatolnia. Kivételt képez az eredendően kétnyelven készült igazolás, nyilatkozat, melynek kizárólag magyar nyelvű tartalmát vizsgálja Ajánlatkérő.
17) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 91. § (2) bekezdésével kapcsolatban az eljárás nyertesének visszalépése esetén -az ajánlatok értékelése során [81.§ (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) kötheti meg a szerződést, ha őt a 93.§ (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte.
18) Ajánlatkérő előírja, hogy Ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.
19) Ajánlatkérő a Kbt. 10. §-a szerinti összeférhetetlenség fennállása esetén (ideértve a Projekt-előkészítés során keletkezett előzménydokumentumait /pl.: EMT, egyéb környezeti és gazdasági tanulmányok/ is) az ajánlatot érvénytelennek minősíti.
20) Az Ajánlatkérő a beszerzés finanszírozására támogatási igényt nyújtott be. Az Ajánlatkérő a Kbt. 48. § (3) bekezdése alapján felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadása olyan oknak, illetve körülménynek minősül, amely megalapozza a Kbt. 48. § (4) bekezdésében foglaltak alkalmazásának lehetőségét.
21) Amennyiben Ajánlattevő a jelen Ajánlati Felhívás III.2.3.) pontjában a műszaki szakmai alkalmasság körében előírt alkalmassági feltételeket olyan referenciával kívánja igazolni, amely konzorciumi teljesítésre vonatkozik, Ajánlatkérő azt a referenciát fogadja el, amely konzorciumi tagként saját hányadban kielégíti az előírt feltételt (kérjük az igazolásban adják meg a saját teljesítés mértékét százalékban vagy naturáliában).
22) Az Ajánlati Felhívás III.2.3) pont alkalmassági előírás tekintetében a jogosultságok vonatkozásában Ajánlatkérő elfogadja a megjelöltekkel egyenértékű jogosultságokat is.
23) Ajánlattevők az Ajánlati Felhívás III.2.2) és III.2.3) pont alkalmassági előírás kapcsán az alábbiakat is vegyék figyelembe az ajánlatkészítés során: Amennyiben az Ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik (a Kbt. 4.§ 3/E pontjával összhangban), csatolandó a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is. Amennyiben Ajánlattevő a Kbt. 71.§ (1) bekezdés d) pontja szerinti alvállalkozóval kíván megfelelni, a Kbt. 69.§ (8) bekezdésére tekintettel ezen szervezet csatolja be az Ajánlati Felhívásban előírt igazolásokat, nyilatkozatokat is, melyből az alkalmasság megléte egyértelműen megállapítható.
24) Ajánlattevők az Ajánlati Felhívás III.2.3) pont M.1. alkalmassági előírása kapcsán a Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti igazolást és az igazolások egyértelmű beazonosíthatóságához egy ajánlattevői referencianyilatkozatot csatoljanak az alábbiaknak megfelelően:
— A Kbt. 68.§ (1) bekezdés a) pont szerinti igazolás esetén: a referenciaigazolásnak a jogszabályi minimumon túl tartalmaznia kell: a kezdési és a befejezési határidő pontos (naptári napban megadott) megjelölését, továbbá meg kell jelölni, a felvilágosítást adó személy nevét és telefonszámát, valamint minden olyan információt, melyből az alkalmasság megléte egyértelműen megállapítható,
— A Kbt. 68.§ (1) bekezdés b) pont szerinti esetben (függetlenül az igazolás/nyilatkozat kiállítójától) az igazolásnak tartalmaznia kell, a fentiekben részletezett, a Kbt. 68.§ (1) bekezdés a) pontja szerinti igazolásra előírtakat,
— Az Ajánlattevő által csatolandó referencianyilatkozatnak tartalmaznia kell az Ajánlati Felhívásban előírt alkalmassági feltételt, melynek az adott teljesítéssel meg kíván felelni, a szerződés tárgyát, a szerződést kötő másik fél megnevezését, valamint az ajánlat oldalszámát, ahol az igazolás megtalálható.
25) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az előírt feltételeket a minősített Ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg.
26) Ajánlatkérő fenntartja a lehetőségét annak, hogy a Kbt. 125. § (3) bekezdésének b) pontjában meghatározott feltételek fennállása esetén hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazzon.
27) Ajánlattevőnek 1 (egy) eredeti és 3 (három) másolati példányban kell benyújtania az ajánlatot, és világosan fel kell tüntetnie mindegyiken értelemszerűen, hogy "eredeti példány" vagy "másolati példány". A példányok közötti bármilyen eltérés esetén, az eredeti példány az irányadó. Ajánlattevők az ajánlatok elkészítésénél a Kbt. 70/A.§ (1) bekezdésének megfelelően járjanak el.
28) A teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson a Megbízó területi és időbeni korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, továbbá jogot szerez az alkotás (terv) átdolgozására.
29) Az ajánlatnak tartalmaznia kell nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója (ha kíván igénybe venni), valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől valamennyi nem törölt számlájára vonatkozóan becsatolta az Ajánlati Felhívásban előírt tartalmú nyilatkozatot egyszerű másolati példányban. Ha valamely bankszámla már megszűnt, de a cégnyilvántartásban még nem került törlésre, csatolandó a megszűnést igazoló okirat vagy Ajánlattevői nyilatkozat. Abban az esetben, ha a cégnyilvántartásban nem szerepel valamely bankszámla, Ajánlattevő külön nyilatkozatban sorolja fel, ezen bankszámláit. Amennyiben Ajánlattevő nem tud az Ajánlati Felhívásnak megfelelő nyilatkozatot csatolni a letéti, technikai-átvezetési, deviza, lakástakarék-pénztári (takarékossági) és egyéb speciális számlák tekintetében, úgy külön nyilatkozni kell a számlaszámok megjelölésével, hogy az adott számlaszámok ebbe a körbe tartoznak, vagy ezen számlák tekintetében csatolja a bank nyilatkozatát (a számlaszám és a típus megadásával), miszerint ezen számlák specifikuma miatt nem lehet az adott bankinformációt kiadni.
30) Irányadó idő: A teljes Ajánlati Felhívásban és Ajánlati Dokumentációban valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő. (CET)
31) A Felhívás II.3. pontban meghatározott határidő tekintetében az alábbiakat is figyelembe kell venni: A szerződésben meghatározott feladatok teljesítésének tervezett véghatárideje: 2012.02.29. de legkésőbb a KSZ által tett észrevételek kézhez vételétől számított két hét. A Részletes Megvalósíthatósági Tanulmány, költség - haszon elemzés és kockázatelemzés elkészítésének határideje: 13.1.2012. Amennyiben a KSZ észrevételeket tesz az elkészített RMT illetve a CBA tartalmával kapcsolatosan, Vállalkozónak az észrevételek átvezetését és a dokumentumok véglegesítését 2 héten belül meg kell tennie.
32) A megbízási díj tartalmazza a szerzői jog ellenértékét.
Többet mutasson
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
"Vállalkozási szerződés a bajai országos közforgalmú kikötő és logisztikai szolgáltató központ létesítése" tárgyú, KÖZOP 4.4.0-09-2010-0002 azonosító számú támogatásban részesült Projekt keretében a pályázathoz szükséges RMT (részletes megvalósíthatósági tanulmány) - CBA (költséghatékonysági elemzés) elkészítésére, kapcsolódó vizsgálatok elvégzése és dokumentálása, továbbá a 2. körös pályázat benyújtásához szükséges további feladatok ellátására.
Többet mutasson
Vállalkozási szerződés a "Bajai országos közforgalmú kikötő és logisztikai szolgáltató központ létesítése" tárgyú, KÖZOP 4.4.0-09-2010-0002 azonosító számú támogatásban részesült Projekt keretében a pályázathoz szükséges RMT (részletes megvalósíthatósági tanulmány) - CBA (költséghatékonysági elemzés) elkészítésére, kapcsolódó vizsgálatok elvégzése és dokumentálása, továbbá a 2. körös pályázat benyújtásához szükséges további feladatok ellátására az alábbiakban és az Ajánlati Dokumentációban meghatározottak szerint:
Többet mutasson
— Részletes Megvalósíthatósági Tanulmány (RMT) elkészítése költség-haszon (CBA) és kockázat elemzéssel, a hatályos KÖZOP pályázati dokumentációban (Pályázati felhívás és útmutató, egyéb útmutatók és sablonok, továbbá KSZ iránymutatás) foglaltaknak megfelelően,
Többet mutasson
— Az RMT és CBA alátámasztására:
—— "kisminta" kísérlet lefolytatása, dokumentálása,
—— környezeti hatástanulmány mindenre kiterjedően (víz, levegő, rezgés, zaj stb.),
—— forgalmi tanulmányok készítése,
—— gazdasági környezet elemzés készítése,
—— környezeti, logisztikai háttér elemzése,
—— civil egyeztetés, lakossági fórumok, egyéb egyeztetések lebonyolítása,
— Az elkészült Részletes Megvalósíthatósági Tanulmány Közreműködő Szervezet általi jóváhagyatása,
— A KSZ állásfoglalása utáni átvezetés,
— A Projektmenedzsment szervezettel, szakemberekkel, tervezővel való folyamatos kapcsolattartás, együttműködés, teljes körű műszaki, tervezői adatszolgáltatás,
— az előkészítési pályázat elkészítése és összeállítása, továbbá benyújtása,
— minden további a benyújtáshoz szükséges szakmai feladat ellátása,
— a tervezői feladatokat ellátó szervezettel való napi kapcsolattartás, szükség szerint szakmai instrukciók megfogalmazása,
— részvétel a kapcsolódó projektértekezleteken,
— a környezeti hatástanulmányt a 314/2005. Korm. rendelet szerinti tartalommal kell elkészíteni,
— zajtérkép készítése,
— mivel a Projekt számára kijelölt terület Natura2000 területekkel határos, ezért felmerülhet, hogy hatásbecslési dokumentációt is kell készíteni.
Részletes feladatleírás az Ajánlati Dokumentációban található.
Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 111 600 000. Pénznem: HUF.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Baja.
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában foglaltak fennállnak. Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-c) pontjainak hatálya alatt áll. A Kbt. 62. § (1) bekezdésének hatálya alá tartozás kizáró okot jelent.
Többet mutasson
Igazolási mód:
A Kbt. 63. §-ban foglaltaknak megfelelően, az Ajánlattevőnek és - a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) és c) pontja szerinti szervezetnek az ajánlatban nyilatkoznia és igazolnia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1) bekezdés a)-d) pontok hatálya alá.
Többet mutasson
— Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 63. § (3) bekezdésére.
Az Ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja:
P.1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján csatolja valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, az Ajánlati Felhívás megjelenését követően kelt nyilatkozatot egyszerű másolati példányban az alábbi kötelező és kifejezett tartalommal:
Többet mutasson
— bankszámlaszám(ok) megadása,
— mióta vezeti az adott bankszámlá(ka)t,
— volt-e bármilyen mértékű sorban állás az Ajánati Felhívás feladását megelőző 12 hónapban.
P.2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az Ajánlati Felhívás feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évi a számviteli jogszabályoknak megfelelően elkészített beszámolóit egyszerű másolatban.
Amennyiben a letelepedés szerint ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, nyilatkozzon az utolsó 3 lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről évenkénti bontásban.
P.3. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint cégszerűen aláírt nyilatkozatot az előző 3 év (2008.,2009., 2010.) teljes nettó árbevételéről, illetőleg ugyanezen időszakra vonatkozóan a közbeszerzés tárgyában (környezeti hatáselemzés, CBA, megvalósíthatósági tanulmány készítés) megjelölt területen végzett szolgáltatások általános forgalmi nettó árbevételéről, attól függően, hogy Ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésére állnak.
Többet mutasson
Alkalmatlan az Ajánlattevő, és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója, ha:
P.1. a pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatok szerint valamelyik bankszámláján az Ajánlati Felhívás feladását megelőző 12 hónapban bármilyen mértékű sorban állás fordult elő.
P.2. az Ajánlati Felhívás feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerinti beszámolói alapján egynél több évben a mérleg szerinti eredménye negatív.
P.3. nyilatkozata szerint teljes nettó árbevétele az előző 3 évben (2008., 2009., 2010.) évente nem éri el legalább az 50 000 000 HUF-ot; valamint ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgya (környezeti hatáselemzés, CBA, megvalósíthatósági tanulmány készítés) szerinti tevékenységből származó nettó árbevétele évente nem éri el legalább a 20 000 000 HUF-ot.
Többet mutasson
Közös Ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó tekintetében a pénzügyi alkalmasság minimumkövetelményeinek a P.1. és P.2. pontok esetében külön-külön, a P.3. pont tekintetében együttesen kell megfelelniük.
Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó mutassa be:
M.1. Az Ajánlati Felhívás feladását megelőző 3 évben végzett teljesítéseit, kiemelten a közbeszerzés tárgyával kapcsolatos (környezeti hatáselemzés, CBA, megvalósíthatósági tanulmány készítés) befejezett (elfogadása megtörtént) szolgáltatásait a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján, a 68. § (1) bekezdés szerinti igazolással, illetve csatoljon egy ajánlattevői referencianyilatkozatot az igazolások egyértelmű beazonosíthatóságához.
Többet mutasson
A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciára.
M.2. A Kbt. 67. § (3) bekezdésének d) pontja alapján azon szakembereket, ill. vezetőket képzettségük ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minőségellenőrzésért felelősek. A szakemberek bemutatása során csatolandó a képzettséget ismertető szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával, valamint a szakemberek végzettségét, képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata, illetve akiknél követelmény a hatósági nyilvántartásba vétel, jelöljék meg, hogy az illető személy, mely kamarai névjegyzékben szerepel, mely kamarai nyilvántartási számmal és a vonatkozó kamarai nyilvántartáshoz való elektronikus elérési útvonalat is adják meg. Az ajánlatban szereplő szakemberek esetén saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat megtétele is szükséges (egyszerű másolati példányban).
Többet mutasson
M.3 A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján nyilatkozatot a teljesítéshez rendelkezésre álló technikai eszközök, berendezések, illetőleg a műszaki felszereltség leírásáról. Továbbá csatolandó a termékleírás és/vagy a szoftver végfelhasználói szerződésének másolata, amellyel igazolható, hogy az informatikai rendszer megfelel a minimumkövetelménynek.
Többet mutasson
M.4. A Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontja alapján a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseit, és csatolja érvényes minőségbiztosítási tanúsítványának, vagy az azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedései egyéb bizonyítékainak egyszerű másolatát (a Kbt. 68. § (5) bekezdésének megfelelően).
Többet mutasson
Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha Ajánlattevő, vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen nem rendelkezik:
M.1. az Ajánlati Felhívás feladását megelőző 3 éves időszakban teljesített alábbi referenciákkal:
M1.1. legalább egy darab közlekedési projekthez kapcsolódó megvalósíthatósági tanulmány elkészítésére vonatkozó referenciával;
M.1.2. legalább egy darab folyami, fizikai kisminta elkészítésére, és dokumentálására vonatkozó referenciával;
M.1.3. legalább egy folyami kereskedelmi kikötőre vonatkozóan a 314/2005 korm. rendelet szerint elkészített - környezetvédelmi hatóság által elfogadott - előzetes környezetvédelmi hatásvizsgálat referenciával;
M.1.4. legalább egy talaj és vízminőség állapotfelmérés elkészítésére vonatkozó referenciával;
M.1.5. legalább egy medencés kialakítású folyami kereskedelmi kikötő tervezésére vonatkozó referenciával
Az Ajánlattevő egy referenciával több alkalmassági feltételnek is megfelelhet. Egy szerződésre vonatkozó referencia a fenti követelményeket egyszerre is teljesítheti, amennyiben az adott referenciamunka valamennyi előírt feltételnek megfelel.
M.2. nem rendelkezik a szolgáltatáshoz, munkák elvégzéséhez, valamennyi az alábbiakban meghatározott végzettséggel, képzettséggel, jogosultsággal rendelkező szakemberekkel:
M.2.1. 1 fő Projektvezető:
Végzettség: legalább felsőfokú végzettséggel rendelkezik.
Képzettség: legalább 3 év vezetői és/vagy közlekedésfejlesztési projektek megvalósítása terén szerzett szakmai vezetői tapasztalattal rendelkezik.
M.2.2. 1 fő Projektvezető helyettes:
Végzettség: felsőfokú mérnöki végzettséggel rendelkezik.
Képzettség: közlekedési területen szerzett legalább 8 éves szakmai tapasztalatot, projektvezetőként, vagy egyéb kulcsfontosságú vezetői szerepben igazolhatóan irányított legalább 3 db, a jelen projekthez hasonló (lásd II.2.1. pont) komplex közlekedési projektet.
Többet mutasson
M.2.3. Tervezők:
— 2 fő, felsőfokú végzettségű, a 104/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti…
… KÉ (vagy hatályos átsorolás előtti) közlekedési építmények tervezői jogosultságával rendelkező szakember, akik az adott területen legalább 5 éves tervezési tapasztalattal rendelkeznek és akik közül legalább az egyik a vízi közlekedési szakterületen 5 éves tapasztalattal rendelkezik,
… VZ (vagy hatályos átsorolás előtti) vízi építmények tervezői jogosultságával rendelkező szakember, akik legalább 8 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik a vízépítés, folyószabályozás területén és közülük az adott területen legalább 1 fő 5 éves vízi közlekedési tervezői tapasztalattal rendelkezik,
— 1 fő, felsőfokú végzettségű, a 104/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti…
… GT (vagy hatályos átsorolás előtti) geotechnikai tervezési jogosultságával rendelkező szakember, aki az adott területen legalább 5 éves tervezési tapasztalattal rendelkezik,
… K (vagy hatályos átsorolás előtti) táj és kertépítészeti tervezői jogosultságával rendelkező szakember, aki az adott területen legalább 5 éves tervezési tapasztalattal rendelkezik.
M.2.4. 1 fő természetvédelmi szakember:
Végzettség: felsőfokú végzettségű.
Képzettség: az adott területen legalább 5 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik.
Jogosultság: a 297/2009 (XII.24.) Korm. rendelet szerinti SZTjV (vagy hatályos átsorolás előtti) természetvédelmi szakértői jogosultsággal rendelkezik.
M.2.5. 1 fő fizikai modellkísérlet vezető:
Végzettség: műszaki felsőfokú végzettséggel rendelkezik.
Képzettség: legalább 5 éves kisminta kísérletekkel kapcsolatos tapasztalattal rendelkezik, továbbá legalább 1 medencés kikötő kialakításával kapcsolatos vizsgálatokban/kutatásokban/kísérletekben részt vett.
M.2.6. 2 fő pénzügyi szakértő:
Végzettség: közgazdasági vagy pénzügyi-számviteli szakos felsőfokú végzettséggel rendelkezik.
Képzettség: az adott területen legalább 5 éves szakmai tapasztalat rendelkezik.
M.2.7. legalább 1 fő felsőfokú végzettségű személlyel, aki a minőségellenőrzésért felel:
Egy szakember maximum 2 posztot tölthet be.
M.3. együttesen nem rendelkeznek az alábbi technikai eszközökkel, műszaki felszereltséggel:
M.3.1. 1 db projektirányítási szoftver, amely alkalmas legalább a következő feladatok ellátására:
— projekttervezés,
— projektirányítás,
— jelentés és elszámolás,
— projekt dokumentumok közvetlen tárolása és visszakeresése, valamint megosztása hierarchizált módon,
— projekt költségvetés teljes tervezése,
— a projekt költségek és bevételek (számlák, kiadások) teljes körű nyilvántartása,
— a projekt munka előrehaladásának automatizált jelentése,
— az ismétlődő projekt munkafolyamatok munkafolyamat-tervezését szabályozó (workflow) megoldással való támogatás,
— terv-tény összevetése,
— vezetői információk megjelenítése,
— lehetővé teszi a távoli (interneten keresztül történő) hatékony és koordinált, egy csapatként történő munkavégzést és a projekt szakértők és alvállalkozók közvetlen bevonását az informatikai szoftver használatába,
— a szoftver ingyenesen hozzáférhető a projekt minden vállalkozója, alvállalkozója és a projektgazda részére - mely legalább 20 db felhasználót jelent.
M.3.2. a 25/2004. (XII. 20.) KvVM rendelet szerinti zajtérkép előállítására alkalmas szoftver
M.4. környezeti hatáselemzésre vonatkozó MSZ EN ISO 9001 és MSZ EN14001, továbbá MSZ ENISO/IEC 17025: 2005 jelű szabvány szerinti vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszerrel vagy az azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival.
Többet mutasson
Közös Ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó tekintetében az alkalmassági minimumkövetelményeknek együttesen kell megfelelni.
Kauciók és garanciák:
Késedelmi kötbér, a kötbérterhes határidők késedelmes teljesítése esetén, minimum a késedelemmel érintett munkarész nettó ellenértékének min 0,2 %-a/nap (az ez alatti megajánlásokat Ajánlatkérő érvénytelennek nyilvánítja a Kbt. 57. § (8) bekezdése alapján), max 2 %-a/nap (értékelési limit, a Kbt. 57.§ (7) bekezdés alapján). Kötbér maximum 30 napig érvényesíthető.
Többet mutasson
Meghiúsulási kötbér, nettó ajánlati ár 5 %-a.
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait az Ajánlati Dokumentáció rögzíti.
Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF.
A vállalkozási díj fizetése több részletben, a jogszabályoknak megfelelő számla és mellékletei hiánytalan benyújtását követően a Kbt. 305.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően átutalással kerülnek kiegyenlítésre a megbízó részéről. A Projekt KÖZOP 4.4.0.-09-2010-0002 támogatásból kerül finanszírozásra, a Támogatási Szerződés alapján utófinanszírozással történik a támogatás biztosítása. Kifizetésekre a következő jogszabályi rendelkezések is vonatkoznak:
Többet mutasson
— 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet a 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának általános eljárási szabályairól,
— 255/2006. (XII. 8.) Korm. rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről,
Többet mutasson
— 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet a 2007-2013. programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási és ellenőrzési rendszerek kialakításáról,
Többet mutasson
— 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről,
— Adózás rendjéről szóló törvény (2003. évi XCII. törvény) 36/A. §.
A részletes fizetési feltételeket az Ajánlati Dokumentáció tartalmazza.
A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához van kötve:
191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet az építőipari kivitelezési tevékenységről, az építési naplóról és a kivitelezési dokumentáció tartalmáról.
104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet a településtervezési és az építészeti-műszaki tervezési, valamint az építésügyi műszaki szakértői jogosultság szabályairól.
244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól.
Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
Az Ajánlati Dokumentáció fent meghatározott bruttó ellenértékét az Ajánlatkérő nevében eljáró CEU Tender Kft. Budapest Bank Nyrt. által vezetett 10103173-51001700-01000003 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni.
Az ajánlat érvényességi időtartama: 90 nap Az ajánlatok bontásának dátuma: 2011-10-12 📅
A bontás helye: CEU Tender Kft., MAGYARORSZÁG, 1016 Budapest, Avar u. 8./B, Tárgyalóterem.
Hely: CEU Tender Kft., MAGYARORSZÁG, 1016 Budapest, Avar u. 8./B, Tárgyalóterem.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 80. § (2) bekezdésben meghatározott személyek.
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Ajánlati ár (nettó HUF) (50)
2. Megvalósíthatósági tanulmány módszertanának kidolgozottsága, szakmai színvonala (30)
3. A projektmanagement terv és ütemezés kidolgozottsága, szakmai színvonala (10)
4. Kockázatkezelési terv készítésének kidolgozottsága, szakmai színvonala (5)
5. Késedelmi kötbér mértéke (a nettó ajánlati ár %-a/nap) (5)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Baja Város Önkormányzata
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Juhász Gyula
Internetcím: www.bajavaros.hu 🌏
Név: CEU Tender Kft.
Postacím: Avar utca 8./B
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1016
Kapcsolattartó pont: Simon Gábor
Telefon: +36 12021446 📞
E-mail: info@ceutender.hu 📧
Fax: +36 12240277 📠
URL további információkért: www.ceutender.hu 🌏
Kapcsolattartó pont: Mészáros Kata
Dokumentumok URL-je: www.ceutender.hu 🌏
Részvételi URL: www.ceutender.hu 🌏
Hivatkozás
Dátumok
Végdátum: 2012-02-29 📅
További információk
1) Ajánlatkérő az eljárás során - összhangban a Kbt. 83. §-ban foglaltakkal - a hiánypótlás lehetőségét teljes körben biztosítja.
2) Eredményhirdetés időpontja: 14.11.2011 (11:00).
Eredményhirdetés helye: CEU Tender Kft., MAGYARORSZÁG, 1016 Budapest, Avar u. 8./B, Tárgyalóterem.
3) Szerződéskötés tervezett időpontja: 24.11.2011 (10:00).
Szerződéskötés helye: 6500 Baja, Szentháromság tér 1. emelet, tárgyaló.
4) Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56. § (1)-(4) bekezdéseiben, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Helyszíni bejárásra és konzultáció megtartására nem kerül sor.
5) Az Ajánlati Dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Az Ajánlati Dokumentáció ellenértékét az Ajánlatkérő nevében eljáró CEU Tender Kft. Budapest Bank Nyrt. által vezetett 10103173-51001700-01000003 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni, a megjegyzés rovatban kérjük, tüntessék fel: "Baja - KÖZOP-4.4.0-09-2010-0002 projekt - AD". Az ajánlattétel feltétele az Ajánlati Dokumentáció megvásárlása (vagy Ajánlattevő, vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szervezet), az Ajánlati Dokumentáció másra nem ruházható át. Az Ajánlati Dokumentáció átvételének feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése az Ajánlatkérő nevében eljáró részére. Amennyiben telefaxon kívánja az Ajánlattevő megkérni az Ajánlati Dokumentációt, úgy az eredeti igénylést tartalmazó okmányt az Ajánlatkérő nevében eljáró postacímére is meg kell küldeni. Az igénylés tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számla kiállítási címet), a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, email címét és postai megkérés esetén postacímét, ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként az Ajánlati Dokumentációt megküldheti, továbbá az Ajánlati Dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt. Az Ajánlati Dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidő lejártáig, munkanapokon 9:00-14:00, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00-11:00 óráig az Ajánlatkérő nevében eljáró Titkárságán.
Többet mutasson
6) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 pont. Az értékelés módszere: a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása szerint az 1. részszempont esetén fordított arányosítással, a 2 - 4. részszempontok esetében sorba rendezés az 5. részszempont esetén egyenes arányosítással, az Ajánlati Dokumentációban részletezettek szerint.
Többet mutasson
Részszempontok:
1. Ajánlati ár (nettó HUF), súlyszám: 50;
2. Megvalósíthatósági tanulmány módszertanának kidolgozottsága, szakmai színvonala: súlyszám: 30 Ezen részszempont tekintetében az alábbi vizsgálati szempontokat értékeli Ajánlatkérő:
1. Változatok megalapozottsága, alternatívák tanulmány szintű kidolgozottsága;
2. Környezeti vizsgálat megalapozottsága;
3. CBA vizsgálat módszertana;
3. A projektmanagement terv és ütemezés kidolgozottsága, szakmai színvonala, súlyszám: 10:
1. Kontextus-diagram megléte;
2. Gantt-diagram megléte (feladatterv részletezettsége egy minta megvalósíthatósági tanulmány és egyéb részfeladatok időtervének realitása, részfeladatok logikai kapcsolatrendszerének mélysége, tartalékidők/határidők betarthatósága, feladatok és erőforrások kapcsolatának megalapozottsága);
Többet mutasson
4. Kockázatkezelési terv készítésének kidolgozottsága, szakmai színvonala, súlyszám: 5:
1. Kockázatkezelési mátrix megléte és részletezettsége;
2. Kockázatkezelés javasolt módszertanának projekthez való illeszkedése;
5. Késedelmi kötbér mértéke (a nettó ajánlati ár %-a/nap), súlyszám: 5.
7) Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek összegszerűen meghatározott mértéke: 5 000 000 HUF, azaz ötmillió forint. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthető az Ajánlatkérő OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11732033-15336244-12306004 számú számlájára az ajánlattételi határidő lejártáig, készpénz-átutalási igazoláson vagy átutalással a következő megjelöléssel: "Baja - KÖZOP-4.4.0-09-2010-0002 projekt - ajánlati biztosíték" Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthető. A bankgarancia kedvezményezettjeként az Ajánlatkérőt kell megjelölni, továbbá fel kell tüntetni jelen közbeszerzési eljárás tárgyát. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség időtartamáig érvényben kell lennie. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Az ajánlati biztosíték teljesíthető továbbá biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel is. Amennyiben ajánlattevők átutalással kívánják az ajánlati biztosíték nyújtani, az ajánlatban csatoljanak egy nyilatkozatot, hogy mely számlára lehet a biztosítékot visszautalni (Ajánlati Dokumentáció C.9.3. pontjának megfelelően).
Többet mutasson
8) Ha több Ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló - egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalást tartalmazó - megállapodást az ajánlathoz csatolni kell.
9) Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) és c) és d) pontja szerinti szervezet csatolja be az ajánlatba becsatolt nyilatkozatok aláírójának az aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási mintáját, valamint az Ajánlati Felhívás feladásának napjánál nem régebbi közhiteles cégmásolatát (Egyéni vállalkozó esetében egyéni vállalkozói igazolványát, melyet Ajánlatkérő a cégmásolattal egyenértékűnek tekint). Amennyiben Ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b), c), vagy d) pontja szerinti szervezet vagy személy nem tartozik a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény hatálya alá, vagy személyes helyzete alapján nem rendelkezik cégmásolattal egyenértékű dokumentummal, elegendő, ha Ajánlattevő az ajánlatba olyan ügyvéd által ellenjegyzett, vagy 2 tanú aláírásával ellátott dokumentumot csatol be, amelyen szerepel ezen szervezet, vagy személy aláírása, és amely nyilatkozat alkalmas arra, hogy egyértelműen beazonosítható legyen a becsatolt nyilatkozatot aláíró jogosultsága. Amennyiben az aláíró nem cégjegyzésre jogosult, csatoljanak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Amennyiben Ajánlattevő, vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b), c) vagy d) pontja szerinti szervezet cég ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy Ajánlattevő köteles az ajánlatához csatolni ezen szervezet tekintetében a cégbíróság elektronikus nyilvántartásból lekért iratot-, vagy olyan dokumentumot, amellyel ajánlattevő igazolni tudja, hogy a változásbejegyzési kérelmet a Cégbírósághoz beadta, és ezt a bíróság igazolja.
Többet mutasson
10) Az Ajánlattevőt terheli az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos minden költség.
11) Az Ajánlatkérő konzultációt, helyszíni bejárást nem kíván tartani, egyéb kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének megfelelően az Ajánlatkérő nevében eljárón keresztül kérhet.
12) Ajánlattevők ajánlatukban nyilatkozzanak a Kbt. 70. § (2) bekezdésére, a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontjára (nemleges nyilatkozat esetén is) és a Kbt. 72. §-ra.
13) Lezárt üzleti év alatt az Ajánlatkérő az Ajánlati Felhívás feladásának napján lezárt üzleti évet érti.
14) Az Ajánlatkérő nevében eljáró: az Ajánlati Felhívás A melléklet I., II. és III. pontjában meghatározott CEU Tender Kft.
15) Árfolyamok: A különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál az Ajánlati Felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az Ajánlattevő saját központi bankja által Ajánlati Felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni.
Többet mutasson
16) A kizárólag külföldi telephellyel rendelkező Ajánlattevőknek (konzorcium esetén konzorciumi tagnak) minden nyilatkozatot, hatósági igazolást, továbbá az olyan Ajánlattevőknek, akik idegen nyelvű dokumentumot csatolnak be az adott dokumentumot a 24/1986. (VI.26) MT rendelet szerinti hiteles magyar fordításban kell az ajánlathoz csatolnia. Kivételt képez az eredendően kétnyelven készült igazolás, nyilatkozat, melynek kizárólag magyar nyelvű tartalmát vizsgálja Ajánlatkérő.
Többet mutasson
17) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 91. § (2) bekezdésével kapcsolatban az eljárás nyertesének visszalépése esetén -az ajánlatok értékelése során [81.§ (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) kötheti meg a szerződést, ha őt a 93.§ (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte.
Többet mutasson
18) Ajánlatkérő előírja, hogy Ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.
Többet mutasson
19) Ajánlatkérő a Kbt. 10. §-a szerinti összeférhetetlenség fennállása esetén (ideértve a Projekt-előkészítés során keletkezett előzménydokumentumait /pl.: EMT, egyéb környezeti és gazdasági tanulmányok/ is) az ajánlatot érvénytelennek minősíti.
20) Az Ajánlatkérő a beszerzés finanszírozására támogatási igényt nyújtott be. Az Ajánlatkérő a Kbt. 48. § (3) bekezdése alapján felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadása olyan oknak, illetve körülménynek minősül, amely megalapozza a Kbt. 48. § (4) bekezdésében foglaltak alkalmazásának lehetőségét.
Többet mutasson
21) Amennyiben Ajánlattevő a jelen Ajánlati Felhívás III.2.3.) pontjában a műszaki szakmai alkalmasság körében előírt alkalmassági feltételeket olyan referenciával kívánja igazolni, amely konzorciumi teljesítésre vonatkozik, Ajánlatkérő azt a referenciát fogadja el, amely konzorciumi tagként saját hányadban kielégíti az előírt feltételt (kérjük az igazolásban adják meg a saját teljesítés mértékét százalékban vagy naturáliában).
Többet mutasson
22) Az Ajánlati Felhívás III.2.3) pont alkalmassági előírás tekintetében a jogosultságok vonatkozásában Ajánlatkérő elfogadja a megjelöltekkel egyenértékű jogosultságokat is.
23) Ajánlattevők az Ajánlati Felhívás III.2.2) és III.2.3) pont alkalmassági előírás kapcsán az alábbiakat is vegyék figyelembe az ajánlatkészítés során: Amennyiben az Ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik (a Kbt. 4.§ 3/E pontjával összhangban), csatolandó a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is. Amennyiben Ajánlattevő a Kbt. 71.§ (1) bekezdés d) pontja szerinti alvállalkozóval kíván megfelelni, a Kbt. 69.§ (8) bekezdésére tekintettel ezen szervezet csatolja be az Ajánlati Felhívásban előírt igazolásokat, nyilatkozatokat is, melyből az alkalmasság megléte egyértelműen megállapítható.
Többet mutasson
24) Ajánlattevők az Ajánlati Felhívás III.2.3) pont M.1. alkalmassági előírása kapcsán a Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti igazolást és az igazolások egyértelmű beazonosíthatóságához egy ajánlattevői referencianyilatkozatot csatoljanak az alábbiaknak megfelelően:
Többet mutasson
— A Kbt. 68.§ (1) bekezdés a) pont szerinti igazolás esetén: a referenciaigazolásnak a jogszabályi minimumon túl tartalmaznia kell: a kezdési és a befejezési határidő pontos (naptári napban megadott) megjelölését, továbbá meg kell jelölni, a felvilágosítást adó személy nevét és telefonszámát, valamint minden olyan információt, melyből az alkalmasság megléte egyértelműen megállapítható,
Többet mutasson
— A Kbt. 68.§ (1) bekezdés b) pont szerinti esetben (függetlenül az igazolás/nyilatkozat kiállítójától) az igazolásnak tartalmaznia kell, a fentiekben részletezett, a Kbt. 68.§ (1) bekezdés a) pontja szerinti igazolásra előírtakat,
— Az Ajánlattevő által csatolandó referencianyilatkozatnak tartalmaznia kell az Ajánlati Felhívásban előírt alkalmassági feltételt, melynek az adott teljesítéssel meg kíván felelni, a szerződés tárgyát, a szerződést kötő másik fél megnevezését, valamint az ajánlat oldalszámát, ahol az igazolás megtalálható.
Többet mutasson
25) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az előírt feltételeket a minősített Ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg.
26) Ajánlatkérő fenntartja a lehetőségét annak, hogy a Kbt. 125. § (3) bekezdésének b) pontjában meghatározott feltételek fennállása esetén hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazzon.
27) Ajánlattevőnek 1 (egy) eredeti és 3 (három) másolati példányban kell benyújtania az ajánlatot, és világosan fel kell tüntetnie mindegyiken értelemszerűen, hogy "eredeti példány" vagy "másolati példány". A példányok közötti bármilyen eltérés esetén, az eredeti példány az irányadó. Ajánlattevők az ajánlatok elkészítésénél a Kbt. 70/A.§ (1) bekezdésének megfelelően járjanak el.
Többet mutasson
28) A teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson a Megbízó területi és időbeni korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, továbbá jogot szerez az alkotás (terv) átdolgozására.
Többet mutasson
29) Az ajánlatnak tartalmaznia kell nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója (ha kíván igénybe venni), valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől valamennyi nem törölt számlájára vonatkozóan becsatolta az Ajánlati Felhívásban előírt tartalmú nyilatkozatot egyszerű másolati példányban. Ha valamely bankszámla már megszűnt, de a cégnyilvántartásban még nem került törlésre, csatolandó a megszűnést igazoló okirat vagy Ajánlattevői nyilatkozat. Abban az esetben, ha a cégnyilvántartásban nem szerepel valamely bankszámla, Ajánlattevő külön nyilatkozatban sorolja fel, ezen bankszámláit. Amennyiben Ajánlattevő nem tud az Ajánlati Felhívásnak megfelelő nyilatkozatot csatolni a letéti, technikai-átvezetési, deviza, lakástakarék-pénztári (takarékossági) és egyéb speciális számlák tekintetében, úgy külön nyilatkozni kell a számlaszámok megjelölésével, hogy az adott számlaszámok ebbe a körbe tartoznak, vagy ezen számlák tekintetében csatolja a bank nyilatkozatát (a számlaszám és a típus megadásával), miszerint ezen számlák specifikuma miatt nem lehet az adott bankinformációt kiadni.
Többet mutasson
30) Irányadó idő: A teljes Ajánlati Felhívásban és Ajánlati Dokumentációban valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő. (CET)
31) A Felhívás II.3. pontban meghatározott határidő tekintetében az alábbiakat is figyelembe kell venni: A szerződésben meghatározott feladatok teljesítésének tervezett véghatárideje: 2012.02.29. de legkésőbb a KSZ által tett észrevételek kézhez vételétől számított két hét. A Részletes Megvalósíthatósági Tanulmány, költség - haszon elemzés és kockázatelemzés elkészítésének határideje: 13.1.2012. Amennyiben a KSZ észrevételeket tesz az elkészített RMT illetve a CBA tartalmával kapcsolatosan, Vállalkozónak az észrevételek átvezetését és a dokumentumok véglegesítését 2 héten belül meg kell tennie.
Többet mutasson
32) A megbízási díj tartalmazza a szerzői jog ellenértékét.
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Margit körút 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu 📧
Telefon: +36 13367776 📞
Fax: +36 13367778 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 323. § rendelkezései szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2011/S 167-276370 (2011-08-30)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2011-11-21)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 109 800 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Szabályozás: Európai Unió
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-11-21 📅
Közzététel dátuma: 2011-11-23 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 225-364798
Hirdetményre hivatkozik: 2011/S 167-276370
HL-S szám: 225
További információk
10 % alatti mértékben.
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2011-11-18 📅
Név: Baja Port Konzorcium
Postacím: Istenhegyi út 59-61.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1125
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu 📧
Forrás: OJS 2011/S 225-364798 (2011-11-21)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 109 800 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Szabályozás: Európai Unió
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-11-21 📅
Közzététel dátuma: 2011-11-23 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 225-364798
Hirdetményre hivatkozik: 2011/S 167-276370
HL-S szám: 225
További információk
10 % alatti mértékben.
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2011-11-18 📅
Név: Baja Port Konzorcium
Postacím: Istenhegyi út 59-61.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1125
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu 📧
Forrás: OJS 2011/S 225-364798 (2011-11-21)
Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕