Vállalkozási szerződés a Karcagi Kistérség településein található hulladéklerakók rekultivációs munkálatainak elvégzésére a KEOP-2.3.0/2F/09-2010-0002 projekt keretében; szerződéses feltételek a FIDIC Piros Könyv 2005 magyar nyelvű kiadása alapján készültek

Mennyiség vagy érték

5 db hulladéklerakó terület rekultivációs munkálatainak elvégzése, az építési terület őrzés-védelmének biztosítása az alábbiak szerint:1. rész:Karcagi hulladéklerakó, belterület 4553 hrsz.Együtemű, egy folyamatban történő végleges lezárás.A rekultivációval érintett terület nagysága hozzávetőlegesen: 69 923 m².A helyben rekultiválandó hulladék mennyisége hozzávetőlegesen: 420 000 m³.Becsült érték tartalékkeret nélkül: 349 162 055 HUF.A tartalékkeret összege: 11 820 596 HUF.2. rész:Berekfürdői hulladéklerakó, belterület 548/86 hrsz.Együtemű, egy folyamatban történő végleges lezárás.A rekultivációval érintett terület nagysága hozzávetőlegesen: 33.079 m².A helyben rekultiválandó hulladék mennyisége hozzávetőlegesen: 24.000 m³.Becsült érték tartalékkeret nélkül: 205 724 322 HUF.A tartalékkeret összege: 5 910 297 HUF.3. rész:Kunmadarasi hulladéklerakó, külterület 0444 hrsz. és külterület 0446/64 hrsz.Kétütemű folyamatban történő lezárás I. üteme a tervdokumentációban meghatározottak szerint.A rekultivációval érintett terület nagysága hozzávetőlegesen: 42 298 m².A helyben rekultiválandó hulladék mennyisége hozzávetőlegesen: 198 000 m³.Becsült érték tartalékkeret nélkül: 132 003 884 HUF.A tartalékkeret összege: 9 850 496 HUF.4. rész:Kisújszállási hulladéklerakók (2 db), külterület 0747/2 hrsz., valamint belterület 3898 hrsz. és 3899/1 hrsz.A Kisújszállás belterület 3898 hrsz. és 3899/1 hrsz.-n lévő hulladéklerakó esetében együtemű, egy folyamatban történő végleges lezárás.A Kisújszállás külterület 0747/2 hrsz.-n lévő hulladéklerakó esetében kétütemű folyamatban történő lezárás I. üteme a tervdokumentációban meghatározottak szerint.A rekultivációval érintett terület nagysága hozzávetőlegesen: összesen 72 183 m².A helyben rekultiválandó hulladék mennyisége hozzávetőlegesen: összesen 531 845 m³.Becsült érték tartalékkeret nélkül: 298 574 404 HUF.A tartalékkeret összege: 11 820 596 HUF.Részletes adatok és feladatleírás a Dokumentációban kerül meghatározásra.A magadott mennyiségek tájékoztató jellegű, becsült adatok.1 024 866 650

További információk

1) Az eredményhirdetés és a szerződéskötés tervezett időpontja:

Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 4.7.2011, helye: Karcagi Többcélú Kistérségi Társulás, MAGYARORSZÁG 5300 Karcag, Kossuth tér 1., II. emelet 2. számú tárgyaló.

A szerződéskötés tervezett időpontja: 14.7.2011.

2) Ajánlati Biztosíték

Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege:

— az 1. rész esetén 1 000 000 HUF,

— a 2. rész esetén 1 000 000 HUF,

— a 3. rész esetén 1 000 000 HUF,

— a 4. rész esetén 1 000 000 HUF.

Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással a Karcagi Többcélú Kistérségi Társulás OTP Bank Rt.-nél vezetett 11745073-15577142-00000000 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosíték rendelkezésre bocsátását igazoló okiratot eredetiben vagy hiteles másolati példányban az ajánlathoz kell csatolni.

Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség időtartama alatt.

3) Kiegészítő tájékoztatás

A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56.§. (1)-(6) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók.

Az ajánlatkérő helyszíni bejárást tart. A helyszíni bejárás kezdetének helye és időpontja: MAGYARORSZÁG 5300 Karcag, Kossuth tér 1., II. emelet 24. szám, 20.5.2011 (11:00).

4) Ajánlatok benyújtása

— az ajánlatokat írásban és zártan, az ajánlatkérő I.1) pontban közölt címére, 5300 Karcag, Kossuth tér 1., I. emelet 24. szám alá közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli,

— az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a Dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania,

— az ajánlatokat zárt borítékban, fűzve vagy kötve (az eredeti példány lapjait zsinórral, lapozhatóan átfűzve, majd címkével leragasztva, a címkét cégbélyegző lenyomattal vagy a cégjegyzésre jogosult szignójával ellátva kell benyújtani, úgy, hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen), folyamatos oldalszámozással (az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen, a tartalommal nem rendelkező oldalakat nem kell beszámozni), 1 db eredeti és 2 db, az eredeti példányról készült másolatban kell benyújtani. Az egyes példányokon fel kell tüntetni az "Eredeti" vagy a "Másolati" példány megjelölést, valamint a megajánlott rész(ek) számát és megnevezését. Eltérés esetén az "Eredeti példány" tartalma a mérvadó. Az ajánlatokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: "A Karcagi Kistérség településein található 5 db hulladéklerakó rekultivációs munkálatainak elvégzése" és "Kizárólag az ajánlattételi határidő lejártakor bontható fel!" A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: "Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó!" Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli.

5) A jelen felhívás III.2.2) és a III.2.3) pontja szerinti feltételek és igazolási módok a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.

6) Az ajánlatok értékelése

Rész- illetve alszempontonként adható pontszám alsó és felső határa: 1 - 100.

Az Egyösszegű Ajánlati Árat (tartalékkeretet nem tartalmazza)illetően a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb Egyösszegű Ajánlati Árra a maximális pontot (100 pont) adja, a többi ajánlatra pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat: A legjobb/A vizsgált * (100-1) + 1.

A vállalt késedelmi kötbér napi mértéke esetén a magasabb érték a kedvezőbb, ezért a legelőnyösebb ajánlati elem kapja a maximális pontot, a többi ajánlat az alábbi képlet alapján kerül pontozásra: A vizsgált/A legjobb * (100-1) + 1. A késedelmi kötbér napi mértéke esetében akkor sem kap 100 pontnál több pontot az ajánlat, ha a vállalt késedelmi kötbér napi mértéke magasabb, mint a IV.2.1. pontban meghatározott maximális érték.

A vállalt jótállási időtartam tekintetében a magasabb érték a kedvezőbb, ezért a legelőnyösebb ajánlati elem kapja a maximális pontot, a többi ajánlat az alábbi képlet alapján kerül pontozásra: A vizsgált/A legjobb * (100-1) + 1. A jótállási időtartam esetében akkor sem kap 100 pontnál több pontot az ajánlat, ha a vállalt időtartam hosszabb, mint a IV.2.1. pontban meghatározott maximális időtartam. A jótállás minimális időtartama 12 hónap.

7) Irányadó idő

Az ajánlati felhívásban és a Dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

8) Árfolyamok

Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia.

9) Tájékozódási kötelezettség

Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A Dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 72.§-a szerinti nyilatkozatát.

10) Fordítás

Idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Az idegen nyelven benyújtott iratok közül az ajánlati felhívás III.2.1., III.2.2. és III.2.3. pontjában jelölt, a kizáró okok és az alkalmassági követelmények igazolására szolgáló iratok esetében az idegen nyelvű irattal együtt az irat a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5.§-a, illetve a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet 5. § (3) bekezdése szerinti hiteles magyar nyelvű fordítását kell benyújtani. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja.

11) Ajánlatkérő a Kbt. 125.§ (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.

12) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden tag) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók, továbbá az erőforrást nyújtó szervezetek esetében az alábbi okiratokat:

— Az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem korábbi keltezésű, a cégbíróság, vagy a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium szervezeti egységeként működő Cégnyilvántartási és Céginformációs Szolgálat által kiadott (közhiteles), vagy közhitelesen a közjegyző által kibocsátott cégkivonat(a); külföldi letelepedésű ajánlattevő, közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve az erőforrást nyújtó szervezet esetén a letelepedése szerinti országban kiállított ennek megfelelő okirat,

— a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya(i); külföldi letelepedésű ajánlattevő, közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve az erőforrást nyújtó szervezet esetén a letelepedése szerinti országban kiállított ennek megfelelő okirat,

— az esetleges el nem bírált változás bejegyzési kérelem esetén a változásbejegyzési kérelem és a cégbíróság/céginformációs szolgálat által a változásbejegyzési kérelem beérkezéséről kiadott igazolás/ elektronikus igazolás,

— a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó, teljes bizonyító erejű okiratba foglalt meghatalmazás.

A jelen 12) pontban megjelölt dokumentumok közül az 1., 2., és 4. francia bekezdésben foglaltakon, a jelen felhívás III.2.1) pontja szerinti okiratokon, továbbá a Dokumentáció iratmintái alapján tett nyilatkozatokon és az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását igazoló okiraton kívül csak az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet által tett egyéb nyilatkozatokat kell eredeti vagy hiteles másolati példányban becsatolni, minden más irat, dokumentum, nyilatkozat egyszerű másolati példányban is becsatolható.

13) Alvállalkozók megjelölése

Az ajánlatban meg kell jelölni:

a) a közbeszerzésnek azt a részét, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe, illetőleg,

b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(ka)t, valamint a közbeszerzésnek azt a részét, és százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek

c) az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági minimum követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik

d) a Kbt. 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett - a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó nevét, címét (Kbt. 71. § (1) bekezdés).

14) Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. (Kbt. 70. § (2) bekezdés)

15) A Dokumentáció rendelkezésre bocsátása

A Dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, akkor elegendő, ha az ajánlattevők egyike vásárolja meg a Dokumentációt. A Dokumentáció felvehető az Ajánlattételi felhívás A/II. mellékletben meghatározott elérhetőségen, munkanapokon 9:00-12:00 és 13:00-14:00 óra között, az ajánlattételi határidő napján 9:00-11:00 óra között, a Dokumentáció ellenértékének befizetése és a dokumentáció felvételére vonatkozó jogosultság igazolása mellett; a Dokumentáció felvehető Kbt. 54.§ (8) bekezdése szerint is. A Dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. Az ajánlat összeállításának költségét az ajánlattevő viseli. A Dokumentációban elhelyezett adatlapokat, formanyomtatványokat, stb. értelemszerűen kitöltve kell az ajánlatban elhelyezni.

16) Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 83.§-a alapján biztosítja.

17) Ajánlatkérő eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza. Ajánlatkérő kiköti, hogy az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köthet szerződést.

18) A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak és erőforrás szervezetnek a Kbt. 60.§ (1) bekezdés és 61. § (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti kizáró okokkal kapcsolatban - a Kbt. 63. § -ára figyelemmel - nyilatkoznia kell arról is, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki, és a nyilatkozatával összhangban kell a kizáró okok fenn nem állását igazolnia.

19) Csatolni kell az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozók, illetve - ha az ajánlattevő a III.2.2.) pont P/1) alpontja szerinti alkalmasságát Kbt. 65.§ (3) bekezdés szerinti szervezettel igazolja - a Kbt. 65.§ (3) bekezdés szerinti szervezet cégszerűen aláírt nyilatkozatát a számlavezető pénzügyi intézményekről és az azok által vezetett bankszámláikról. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy az ajánlat részeként becsatolt számlavezető pénzügyi intézményektől származó nyilatkozatokban feltüntetetteken kívül a nyilatkozat kiállítását megelőző 1 évben más pénzintézetnél további számlát nem vezettek.

20) Amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges követelménynek úgy kíván megfelelni, hogy a Kbt. 4.§ 3/D-E. szerinti szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, az igazolás az érintett szervezet(ek) részéről a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerint történik. A Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti viszony megállapíthatósága érdekében a Kbt. 4.§ 3/D-E. szervezet részéről csatolni kell az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennállására, illetve fenn nem állására vonatkozó nyilatkozatot.

21) Szerződéses feltételek a FIDIC Piros Könyv 2005 második átdolgozott magyar nyelvű kiadása alapján készültek.

22) A költségvetésre vonatkozó részletes információk a Dokumentációban találhatóak. Az ajánlattevő az ellenszolgáltatásra vonatkozó ajánlatát a Dokumentáció részét képező árazatlan költségvetési kiírás tételeinek beárazásával határozza meg. Az ajánlattevőnek a beárazott költségvetést elektronikus úton is be kell nyújtania.

23) Ajánlatkérő kiköti, hogy a nyertes ajánlattevő a szerződés megvalósítása során létrejött tervek, egyéb dokumentumok szerzői jogáról lemond, és azt az ajánlatkérőre ruházza át térítésmentesen, azaz minden elkészült terv, egyéb dokumentum az Ajánlatkérő tulajdona.

24) Közös ajánlattétel esetén csatolni kell a közös ajánlattevők jelen közbeszerzési eljárásra tekintettel aláírt hatályos megállapodását az Ajánlati Dokumentáció szerinti tartalommal.

25) A tartalékkeret összege részenként:

1. rész: nettó 11 820 596 HUF

2. rész: nettó 5 910 297 HUF

3. rész: nettó 9 850 496 HUF

4. rész: nettó 11 820 596 HUF

26) Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a felhívásban megadott becsült érték a tartalékkeretet nem tartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a tartalékkeret nem illeti meg automatikusan a nyertes ajánlattevőt, annak lehívására csak a Kbt. vonatkozó rendelkezései szerinti esetekben kerülhet sor, annak feltüntetésére csak a támogatás lekötése érdekében kerül sor. Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötendő szerződés tekintetében a jelen felhívás II.2.1. pontjában megadott becsült értéknek megfelelő összeg áll rendelkezésére, ezt meghaladó összeget nem áll módjában a szerződéshez rendelni.

27) Szerződés teljesítéséhez szükséges engedélyek:

Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a nyertes ajánlattevőnek a szerződéskötés időpontjáig a teljesítéshez.

Hulladékkezelési/szállítási/hasznosítási engedéllyel kell rendelkeznie a hulladékok jegyzékéről szóló 16/2011. (VII.18.) KöM rendelet szerinti alábbi EWC főcsoportszámokhoz tartozó valamennyi hulladékfajtára vonatkozóan:

— EWC 02,

— EWC 08,

— EWC 15,

— EWC 16,

— EWC 17,

— EWC 20.

Rövid leírás

Vállalkozási szerződés a Karcagi Kistérség településein található hulladéklerakók rekultivációs munkálatainak elvégzésére, a KEOP-2.3.0/2F/09-2010-0002 projekt keretében. Szerződéses feltételek a FIDIC Piros Könyv 2005 magyar nyelvű kiadvány alapján készültek.

A dokumentumok kifizetésének módja

A Dokumentáció ára az áfát tartalmazza. Ajánlattevőknek az ajánlatkérő részére a fenti bruttó összeget az Ajánlatkérő képviseletében eljáró Dr. Kovács P. Zoltán Ügyvédi Iroda 12001008-00202678-00100002 számú számlájára kell befizetni, és a Dokumentáció átvételekor bemutatni a befizetési igazolás másolati példányát. Az átutalási okmányon a befizetés jogcímeként fel kell tüntetni, hogy az a Dokumentáció vételára. A dokumentáció átvehető személyesen az Ajánlattételi felhívás A/II. mellékletében meghatározott elérhetőségen.