Vállalkozási szerződés nyomdai szolgáltatás megrendelésére

Központi Statisztikai Hivatal

Vállalkozási szerződés.
B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében:
A Központi Statisztikai Hivatal által végrehajtandó 2011. évi népszámlálás nagy példányszámú kérdőíveinek nyomdai előállítása, a B melléklet ’02’ jelzésű rész nyomdai termékeivel együtt ezek csomagolása és teljesítési helyekre történő szállítása a dokumentációban foglaltak szerint. A dokumentációban meghatározott nyomtatványoknak alkalmasnak kell lenniük szkennelésen és karakterfelismerésen alapuló technológiával történő tömeges feldolgozásra.
B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében:
A Központi Statisztikai Hivatal által végrehajtandó 2011. évi népszámlálás segédleteinek és egyéb nyomtatványainak nyomdai előállítása és csomagolása, valamint a teljesítési helyre történő szállítása a dokumentációban foglaltak szerint.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2011-05-09. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2011-03-22.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2011-03-22 Ajánlati felhívás
2011-03-31 További információk
2011-06-24 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2011-03-22)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Nyomtatási és kapcsolódó szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:
B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében:1. Szkennelésen és karakterfelismerésen alapuló technológiával történő tömeges feldolgozásra alkalmas kérdőívek:1.1. Azonosító adattal és címmel ellátott magyar nyelvű lakáskérdőív.Példányszám: 4 350 000 darab.1.2. Magyar nyelvű lakáskérdőív (azonosító adat és cím nélkül).Példányszám: 2 610 000 darab.1.3. Magyar nyelvű személyi kérdőív.Példányszám: 15 850 000 darab.A nyomdai termékeket előreláthatólag 1971 teljesítési helyre kell szállítani.B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében:2. Segédletek és egyéb nyomtatványok.2.1. Idegen nyelvű lakáskérdőív (16 nyelven).Példányszám: 5 000 darab/nyelv (átlag).2.2. Idegen nyelvű személyi kérdőív (16 nyelven).Példányszám: 5 000 darab/nyelv (átlag).2.3. Intézeti kérdőív.Példányszám: 10 000 darab.2.4. Intézeti épületív.Példányszám: 16 000 darab.2.5. Intézeti névjegyzék.Példányszám: 20 000 darab.2.6. Kitöltési útmutató számlálóbiztosok részére.Példányszám: 50 000 darab.2.7. Tájékoztató a népszámlálásról (16 nyelven).Példányszám: 50 000 darab.2.8. Segédlet a számlálóbiztosok részére a Személyi kérdőív 18. kérdésének a megválaszolásához.Példányszám: 50 000 darab.2.9. Útmutató az intézetek és az intézetekben élők összeírásának az általánostól eltérő szabályairól.Példányszám: 10 000 darab.2.10. Útmutató a hajléktalan személyek összeírásának az általánostól eltérő szabályairól.Példányszám: 4 000 darab.2.11. Útmutató felülvizsgálók részére.Példányszám: 10 000 darab.2.12. Tájékoztató az adatszolgáltatók részére.Példányszám: 4 800 000 darab.2.13. Felkérő levél az intézetek vezetői részére.Példányszám: 10 000 darab.2.14. Hirdetmény.Példányszám: 50 000 darab.2.15. HirdetményPéldányszám: 150 000 darab.2.16. Értesítés az adatfelvétel időpontjáról (épületre).Példányszám: 200 000 darab.2.17. Értesítés az adatfelvétel időpontjáról (címre).Példányszám: 3 000 000 darab.2.18. Számlálókörzeti címjegyzék (két azonos nyomat, állományból).Példányszám: 2 x 50 000 darab.2.19. Számlálókörzeti címjegyzék (üres).Példányszám: 80 000 darab.2.20. Kódjegyzék a címjegyzékhez.Példányszám: 50 000 darab.2.21. Számlálókörzeti térképszelvény (állományból).Példányszám: 50 000 darab.2.22. Számlálókörzet-leírás (állományból).Példányszám: 50 000 darab.2.23. Ablakos boríték a kérdőív-garnitúrák címenkénti csomagolásához.Példányszám: 4 800 000 darab.2.24. Számlálókörzeti címkével ellátott szalagos irományfedél.Példányszám: 50 000 darab.2.25. Települések, országok és állampolgárságok jegyzéke.Példányszám: 4 000 darab.2.26. Nyelvek jegyzéke.Példányszám: 4 000 darab.2.27. Magyarországon élő kisebbségek jegyzéke.Példányszám: 4 000 darab.2.28. A vallások, felekezetek jegyzéke.Példányszám: 4 000 darab.2.29. Magyar nyelvű személyi kérdőív minta.Példányszám: 50 000 darab.2.30. Magyar nyelvű lakáskérdőív minta.Példányszám: 50 000 darab.2.31. Talpas boríték oktatási csomagokhoz.Példányszám: 70 000 darab.2.32. Számlálókörzeti címjegyzék minta.Példányszám: 50 000 darab.Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a fenti mennyiségi adatoktól A/4 méretű nyomatra számítva az előállítandó nyomdai termék mennyisége:— a B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében + 8 %-kal,— a B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében + 20 %-kal eltérhet.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Nyomtatási és kapcsolódó szolgáltatások 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás egy vagy több tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal
Postacím: Keleti Károly u. 5-7.
Postai irányítószám: 1024
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.ksh.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@ksh.hu 📧
Telefon: +36 13456326 📞
Fax: +36 13458638 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-03-22 📅
Benyújtási határidő: 2011-05-09 📅
Közzététel dátuma: 2011-03-24 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 58-094414
HL-S szám: 58
További információk
1. Az eredményhirdetés időpontja: 8.6.2011 (10:00). Az eredményhirdetés helye megegyezik az ajánlatok bontásának helyével. A szerződéskötés tervezett időpontja: az írásbeli összegezés eredményhirdetésen történő átadását vagy megküldését követő naptól számított 10. nap 10:00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követő első munkanap 10:00 óra. 2. Az ajánlatokat cégszerűen vagy szabályszerű meghatalmazással rendelkező személy által aláírva, 1 db lezárt borítékban (csomagolásban), az ajánlati felhívásban meghatározott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig 1 eredeti és 3 másolati példányban. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha az a benyújtás megadott címére az ajánlattételi határidő lejártáig beérkezik. Az ajánlatok, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből vagy késedelmes benyújtásából eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Az ajánlat elkészítésének költsége az ajánlattevőt terheli, az semmilyen jogcímen nem hárítható át az ajánlatkérőre. 3. Az ajánlatokat - a jelen felhívásban meghatározott kivételektől eltekintve - a Kbt. 70/A. § (1) bekezdésében foglaltak alapján összefűzve vagy más egyéb módon bekötve, bontatlan és sértetlen csomagolásban kell benyújtani. Az ajánlatkérő nem kívánja meg a 70/A. § (1) bekezdésének a) pontjának való megfelelést. Az ajánlat külső cso-magolására rá kell írni: "A 2011. évi népszámlálás nyomdai munkáinak elvégzése, ajánlat", és az ajánlattal érintett részterület számát (B melléklet ’01’ vagy ’02’ jelzésű rész), valamint azt, hogy "Felbontani kizárólag az ajánlati felhívásban meghatározott határidő lejártakor szabad!". Az ajánlatok példányait növekvő sorrendben 1-4-ig terjedő sorszámmal kell ellátni. Az eredeti példányra rá kell írni: "eredeti", a többi fedlapjára pedig "másolat". Amennyiben az egyes példányok eltérnek egymástól, az eredeti példányt kell irányadónak tekinteni. E rendelkezés azonban nem mentesíti az ajánlattevőt, hogy ajánlatát az előírt példányszámban és formában, illetve tartalmi és formai követelményeknek megfelelően nyújtsa be. Az ajánlatok átvételéről az ajánlatkérő átvételi elismervényt ad. Az ajánlathoz kötelező oldalszámozással ellátott tartalomjegyzéket mellékelni. Az ajánlat minden írott oldalát, a fedlap és a hátlap kivételével, folyamatos oldalszámozással kell ellátni. 4. Az ajánlathoz csatolni kell az alábbi iratokat: — amennyiben az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, a Kbt. 68. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, továbbá az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetnek a cégkivonata a www.cegkivonat.hu weboldalon nem található meg, akkor az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, valamint az alvállalkozók és az erőforrást nyújtó szervezet tekintetében az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatot, valamint a cégszerűség és a képviseleti jog megállapíthatósága érdekében az ajánlatot, valamint annak részét képező nyilatkozatokat aláíró, cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i)t, az ajánlat, valamint az annak részét képező nyilatkozatok meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő meghatalmazást, valamint a meghatalmazást aláíró cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i)t vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintát, — az ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (1) bekezdésének a)-d) pontja szerinti nyilatkozatokat, — ha az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez nem kíván alvállalkozót igénybe venni, az erről szóló nemleges nyilatkozatot, — amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz érkeztetett változásbejegyzési kérelmet. 5. A dokumentáció részét képező nyilatkozatminták alkalmazása - az ajánlati adatlap (felolvasólap) és melléklete kivételével - nem kötelező. Az ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentáció részét képező ajánlati adatlapot (felolvasólapot) megfelelően kitöltve és cégszerűen vagy szabályszerű meghatalmazással rendelkező személy által aláírva kell az ajánlathoz csatolni. A Kbt. 20. §-ának (3) bekezdésében foglaltakra figyelemmel a Kbt. vagy a jelen ajánlati felhívás által előírt igazolásokat egyszerű másolatban is be lehet nyújtani. Az előírt saját nyilatkozatokat azonban kizárólag eredeti formában vagy közjegyző által hitelesített másolatban lehet benyújtani. Az ajánlat részeként benyújtott saját nyilatkozatok nem lehetnek régebbiek, mint az ajánlati felhívás feladásának napja. 6. Fordítás: amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt irat nem magyar nyelven kerül kiállításra, az ajánlattevőnek csatolnia kell az idegen nyelvű irat(ok) egyszerű magyar fordítását is. Az alkalmasság igazolása körében benyújtott és a köztartozás fenn nem állását igazoló, nem magyar nyelvű iratok (hatósági igazolások) tekintetében azonban az ajánlattevő köteles azoknak a 24/1986. (VI.26.) Mt. sz. r. 5.§-a szerinti hiteles magyar nyelvű fordítását is csatolni. 7. Az ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 13. § (4) bekezdésében foglaltakra - felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az alkalmasság szempontjait a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg. 8. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével, vagy a Kbt. 91. § (2) bekezdése alkalmazása esetén a következő legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített személlyel (szervezettel) köti meg a szerződést. A nyertes ajánlattevő a B melléklet '01' jelzésű rész tekintetében köteles a szerződés megkötéséig a szerződéstervezetben foglaltaknak mindenben megfelelő teljesítési biztosítékot nyújtani, amely a szerződéskötés feltétele, amelynek elmulasztását ajánlatkérő visszalépésnek minősíti, és ennek alapján jogosult a szerződést a következő legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevővel megkötni. 9. Az ajánlatkérő a Kbt. 59. §-ának (1) bekezdése alapján előírja, hogy az ajánlattevőknek az ajánlatukban - az ajánlatukkal érintett részterület tekintetében - ajánlati biztosítékot kell nyújtaniuk, amelynek az ajánlati kötöttség teljes időszakában érvényesnek kell lennie. Az ajánlati biztosíték összege a B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében: 4 000 000 HUF, míg a B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében 1 000 000 HUF. Az ajánlati biztosíték az ajánlatkérőnek a Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01456363-00000000 számú számlájára történő befizetéssel vagy az ajánlati kötöttség időtartamára érvényes, az ajánlatkérő, mint kedvezményezett nevére szóló korlátozás nélküli és visszavonhatatlan bankgarancia nyújtásával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel teljesíthető. Az ajánlati biztosíték teljesítését az ajánlatban az átutalási megbízás másolatának vagy a bankgarancia vagy a biztosítási kötelezvény eredeti példányának csatolásával igazolni kell. Az ajánlati biztosíték kamatmentes visszafizetésére a Kbt. 59. §-ának (5) bekezdése alapján kerül sor. Az ajánlati biztosíték lehívására vonatkozó események kizárólag a Kbt. 59. § (4) bekezdésén alapulhatnak. 10. Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Az ajánlattevő a Kbt. 72. § alapján köteles az ajánlatában nyilatkozni arról, hogy az ajánlat elkészítése során figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. 11. Az ajánlatkérő előírja, hogy amennyiben az ajánlatban szereplő adatok a benyújtott referenciaigazolásokban nem forintban kerültek meghatározásra, akkor az ajánlattevő köteles nyilatkozni arról, hogy a nem forintban meghatározott ellenszolgáltatásnak mi volt a forintban meghatározott értéke a teljesítés napján. Az átváltásnál irányadónak a MNB teljesítés napján közzétett középárfolyamát kell tekinteni. 12) Amennyiben az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban vagy dokumentációban olyan adat, vagy tény ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet általi igazolását írja elő, melyek ellenőrzésére az ajánlatkérő magyar nyelven rendelkezésre álló, elekt-ronikus, hatósági vagy közhiteles nyilvántartásból ingyenesen jogosul, akkor - a Kbt. 20. §-ának (7) bekezdésére figyelemmel - az ilyen adatokat, tényeket az ajánlattevőknek, alvállalkozóknak, erőforrást nyújtó szervezeteknek nem kell igazolniuk az ajánlatban. Ugyanakkor ilyen adat vagy tény esetében az ajánlattevőknek - a cégkivonattal és a beszámolókkal kapcsolatos elektronikus nyilvántartás kivételével - az ajánlatukban meg kell jelölniük, hogy az adott adatot, tényt mely ingyenesen, magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági vagy közhiteles nyilvántartás tartalmazza és a nyilvántartás hol (pl. mely honlapon) érhető el. 13) Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén az egyik ajánlattevőnek) vagy a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak rendelkeznie kell az eredményhirdetés időpontjában érvényes, az információbiztonsági irányítási rendszer működtetésére vonatkozó ISO 17799:2005 vagy ISO 27001:2006 tanúsítvánnyal vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű és az eredményhirdetés időpontjában érvényes tanúsítvánnyal vagy az ajánlatában bizonyítania kell, hogy a megjelölt irányítási rendszerekkel egyenértékű intézkedéseket tett. A tanúsítvány egyszerű másolatát az ajánlat részeként csatolni kell. 14) Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 70. §-ának (6) bekezdésében foglaltakra. 15) Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az ajánlattevők részajánlatot tehetnek a jelen ajánlati felhívásban meghatározott mindkét rész (részterület) tekintetében. Az azonos részekre (részterületekre) benyújtott részajánlatok kerülnek egymással összehasonlításra. A részeket (részterületeket) nem lehet tovább bontani. Valamennyi részajánlatnak egyértelműen tartalmaznia kell azt, hogy az ajánlattevő mely rész (részterület) tekintetében vállalja az ajánlati felhívás és a dokumentáció szerinti feladatok teljes elvégzését.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Vállalkozási szerződés.
B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében:
A Központi Statisztikai Hivatal által végrehajtandó 2011. évi népszámlálás nagy példányszámú kérdőíveinek nyomdai előállítása, a B melléklet ’02’ jelzésű rész nyomdai termékeivel együtt ezek csomagolása és teljesítési helyekre történő szállítása a dokumentációban foglaltak szerint. A dokumentációban meghatározott nyomtatványoknak alkalmasnak kell lenniük szkennelésen és karakterfelismerésen alapuló technológiával történő tömeges feldolgozásra.
Többet mutasson
B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében:
A Központi Statisztikai Hivatal által végrehajtandó 2011. évi népszámlálás segédleteinek és egyéb nyomtatványainak nyomdai előállítása és csomagolása, valamint a teljesítési helyre történő szállítása a dokumentációban foglaltak szerint.
A rész száma: 1
A rész elnevezése: A Központi Statisztikai Hivatal által végrehajtandó 2011. évi népszámlálás nagy példányszámú kérdőíveinek nyomdai előállítása, a B melléklet ’02’ jelzésű rész nyomdai termékeivel együtt ezek csomagolása és teljesítési helyekre történő szállítása
Rövid leírás:
A Központi Statisztikai Hivatal által végrehajtandó 2011. évi népszámlálás nagy példányszámú kérdőíveinek nyomdai előállítása, a B melléklet ’02’ jelzésű rész nyomdai termékeivel együtt ezek csomagolása és teljesítési helyekre történő szállítása a dokumentációban foglaltak szerint. A doku-mentációban meghatározott nyomtatványoknak alkalmasnak kell lenniük szkennelésen és karakter-felismerésen alapuló technológiával történő tömeges feldolgozásra.
Többet mutasson
Mennyiség vagy érték: 22 810 000 darab (91 240 000 darab A/4 nyomat) a II.2.1. pontban foglaltak szerint.A nyomdai termékeket előreláthatólag 1971 teljesítési helyre kell szállítani.Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a fenti mennyiségi adatoktól A/4 méretű nyomatra számítva az előállítandó nyomdai termék mennyisége a B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében + 8 %-kal eltérhet.
22 810 000 darab (91 240 000 darab A/4 nyomat) a II.2.1. pontban foglaltak szerint.
A nyomdai termékeket előreláthatólag 1971 teljesítési helyre kell szállítani.
Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a fenti mennyiségi adatoktól A/4 méretű nyomatra számítva az előállítandó nyomdai termék mennyisége a B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében + 8 %-kal eltérhet.
A rész száma: 2
A rész elnevezése: A Központi Statisztikai Hivatal által végrehajtandó 2011. évi népszámlálás segédleteinek és egyéb nyomtatványainak nyomdai előállítása és csomagolása, valamint a teljesítési helyre történő szállítása
Mennyiség vagy érték: 14 006 000 darab (17 257 000 darab A/4 nyomat) a II.2.1. pontban foglaltak szerint.Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a fenti mennyiségi adatoktól A/4 méretű nyomatra számítva az előállítandó nyomdai termék mennyisége a B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében + 20 %-kal eltérhet.
14 006 000 darab (17 257 000 darab A/4 nyomat) a II.2.1. pontban foglaltak szerint.
Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a fenti mennyiségi adatoktól A/4 méretű nyomatra számítva az előállítandó nyomdai termék mennyisége a B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében + 20 %-kal eltérhet.
B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében:
1. Szkennelésen és karakterfelismerésen alapuló technológiával történő tömeges feldolgozásra alkalmas kérdőívek:
1.1. Azonosító adattal és címmel ellátott magyar nyelvű lakáskérdőív.
Példányszám: 4 350 000 darab.
1.2. Magyar nyelvű lakáskérdőív (azonosító adat és cím nélkül).
Példányszám: 2 610 000 darab.
1.3. Magyar nyelvű személyi kérdőív.
Példányszám: 15 850 000 darab.
B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében:
2. Segédletek és egyéb nyomtatványok.
2.1. Idegen nyelvű lakáskérdőív (16 nyelven).
Példányszám: 5 000 darab/nyelv (átlag).
2.2. Idegen nyelvű személyi kérdőív (16 nyelven).
2.3. Intézeti kérdőív.
Példányszám: 10 000 darab.
2.4. Intézeti épületív.
Példányszám: 16 000 darab.
2.5. Intézeti névjegyzék.
Példányszám: 20 000 darab.
2.6. Kitöltési útmutató számlálóbiztosok részére.
Példányszám: 50 000 darab.
2.7. Tájékoztató a népszámlálásról (16 nyelven).
2.8. Segédlet a számlálóbiztosok részére a Személyi kérdőív 18. kérdésének a megválaszolásához.
2.9. Útmutató az intézetek és az intézetekben élők összeírásának az általánostól eltérő szabályairól.
2.10. Útmutató a hajléktalan személyek összeírásának az általánostól eltérő szabályairól.
Példányszám: 4 000 darab.
2.11. Útmutató felülvizsgálók részére.
2.12. Tájékoztató az adatszolgáltatók részére.
Példányszám: 4 800 000 darab.
2.13. Felkérő levél az intézetek vezetői részére.
2.14. Hirdetmény.
2.15. Hirdetmény
Példányszám: 150 000 darab.
2.16. Értesítés az adatfelvétel időpontjáról (épületre).
Példányszám: 200 000 darab.
2.17. Értesítés az adatfelvétel időpontjáról (címre).
Példányszám: 3 000 000 darab.
2.18. Számlálókörzeti címjegyzék (két azonos nyomat, állományból).
Példányszám: 2 x 50 000 darab.
2.19. Számlálókörzeti címjegyzék (üres).
Példányszám: 80 000 darab.
2.20. Kódjegyzék a címjegyzékhez.
2.21. Számlálókörzeti térképszelvény (állományból).
2.22. Számlálókörzet-leírás (állományból).
2.23. Ablakos boríték a kérdőív-garnitúrák címenkénti csomagolásához.
2.24. Számlálókörzeti címkével ellátott szalagos irományfedél.
2.25. Települések, országok és állampolgárságok jegyzéke.
2.26. Nyelvek jegyzéke.
2.27. Magyarországon élő kisebbségek jegyzéke.
2.28. A vallások, felekezetek jegyzéke.
2.29. Magyar nyelvű személyi kérdőív minta.
2.30. Magyar nyelvű lakáskérdőív minta.
2.31. Talpas boríték oktatási csomagokhoz.
Példányszám: 70 000 darab.
2.32. Számlálókörzeti címjegyzék minta.
Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a fenti mennyiségi adatoktól A/4 méretű nyomatra számítva az előállítandó nyomdai termék mennyisége:
— a B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében + 8 %-kal,
— a B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében + 20 %-kal eltérhet.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
Közonti Statisztikai Hivatal.
MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Keleti Károly u. 5-7.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőket), aki vagy akinek…
… az alvállalkozója vagy a számára a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 60. §-ának (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.
… a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.
Igazolási mód:
Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetnek a Kbt. 63. §-ának (1)-(2), (4), valamint (7)-(10) bekezdéseiben foglaltak szerint kell nyilatkoznia arról, vagy igazolnia azt, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok egyikének hatálya alá sem.
Többet mutasson
Az ajánlattevő - figyelemmel a Kbt. 63. §-ának (3) bekezdésében foglaltakra - a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.
Többet mutasson
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
P/1 (kizárólag a B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében) Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának pénzügyi és gazdasági alkalmassága igazolható az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző legutolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtásával (ha az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét) [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont]. Amennyiben az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, akkor elegendő, ha az ajánlattevő vagy az alvállalkozó egyszerű okirati formában - a lezárt üzleti évekre lebontva - nyilatkozik az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző legutolsó 3 lezárt üzleti év mérleg szerinti eredmé-nyéről. Amennyiben a beszámoló adatai megtekinthetőek a www.e-beszamolo.irm.hu honlapon, a beszámoló csatolása nem kötelező. Amennyiben az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a P/1. pont igazolása szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert a vizsgált időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a Kbt. 66. §-ának (2) bekezdése szerint jogosult igazolni.
Többet mutasson
Az ajánlattevőknek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a P/1 szerinti alkalmassági feltételnek külön-külön kell megfelelnie.
P/2 (kizárólag a B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében) Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozatával az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző 3 lezárt üzleti évben évente az - általános forgalmi adó nélkül számított - teljes ár-bevételéről; valamint ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (nyomtatványok előál-lításából) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, attól függően, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. [Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont].
Többet mutasson
Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a P/2 szerinti alkalmassági feltételnek együttesen is megfelelhetnek, továbbá az ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 69. §-ának (8) bekezdése szerint is igazolhatja.
Többet mutasson
Amennyiben az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasságát a Kbt. 65. §-ának (4) bekezdése alapján erőforrást nyújtó szervezet bevonásával kívánja igazolni, akkor az erőforrást nyújtó szervezet az ajánlati felhívásban az ajánlattevővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy ő alkalmas a szerződés teljesítésére, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A Kbt. 4. § 3/E. pontja értelmében nem minősülhet erőforrásnak a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) és c) pontja szerinti körülmény, kivéve ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn.
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az alábbi alkalmatlansági feltételek bármelyike fennáll:
P/1 Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén bármelyik közös ajánlattevőnek) vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján a mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző legutolsó 3 lezárt üzleti év valamelyikében negatív volt (kizárólag a B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében).
Többet mutasson
P/2 Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a nyomtatványok előállításából származó együttes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele az ajánlati felhívás feladását megelőző legutolsó 3 lezárt üzleti év egyikében sem éri el a 100 000 000 HUF-ot; vagy az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - együttes árbevétele az ajánlati felhívás feladását megelőző legutolsó 3 lezárt üzleti év egyikében sem éri el a 114 000 000 HUF-ot (kizárólag a B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében).
Többet mutasson
Műszaki és szakmai képességek:
M/1-M/2-M/3-M/4 Az ajánlattevő műszaki és szakmai alkalmassága igazolható az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző 3 évre vonatkozó legjelentősebb szolgáltatásainak (legalább a szolgáltatás olyan részletezettségű leírásával, melyből egyértelműen megállapítható az alkalmassági feltétel teljesítése, a kért ellenszolgáltatás összegének vagy egyéb mennyiségi adatnak, a teljesítés idejének, a megrendelő, valamint a megrendelő nevében tájékoztatást adó személy neve és elérhetőségének megadásával) ismertetésével [Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja].
Többet mutasson
Amennyiben a referenciamunka meglétét a Kbt. 68. § (1) bekezdésére figyelemmel a szerződést kötő másik fél által kiadott vagy aláírt igazolással kell igazolni, a fenti tartalmi ele-meket - a tájékoztatást adó személy neve és elérhetősége kivételével - a referenciaigazolásnak kell tartalmaznia. Egy referenciamun-kával több alkalmassági feltétel is kielégíthető. Folyamatban lévő munka esetén az elvégzett munkát az ajánlatkérő akkor fogadja el, ha az elvégzett munka a vonatkozó alkalmassági feltételt teljesíti.
Többet mutasson
M/5-M/6 pont szerinti alkalmassági feltétel igazolása azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg vezetőknek a megnevezé-sével, képzettségük ismertetésével történik, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minőségellenőrzésért felelősek [Kbt. 67. § (3) bekezdés d)]. Az ajánlathoz csatolni kell a szakemberek szakmai önéletrajzát és a végzettségüket igazoló dokumentumok másolatát.
Többet mutasson
A bemutatott szakembereknek az őket bemutató iratot nem kell aláírniuk, és nem szükséges rendelkezésre állásukat bizonyító iratot benyújtani.
1 szakember kizárólag 1 alkalmassági feltétel tekintetében jelölhető meg.
Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatban megjelölt szakembereket kötelező a szerződés teljesítése során bevonni.
M/7 Az ajánlattevő alkalmassága igazolható a megkövetelt minőségbiztosítási tanúsítvány és környezetirányítási rendszer meglétét igazoló tanúsítvány másolataival vagy az azokkal egyenértékű intézkedések leírásával [Kbt. 67. § (3) bekezdésének f) és i) pontja és a 68.§ (4) bekezdése].
Többet mutasson
Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az M/1-M/7 szerinti alkalmassági feltételeknek együttesen is megfelelhetnek [Kbt. 69. §-ának (6) bek.].
Az ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 69. §-ának (8) bekezdése szerint is igazolhatja.
Amennyiben az ajánlattevő a műszaki és szakmai alkalmasságát a Kbt. 65. § -ának (4) bekezdése alapján erőforrást nyújtó szervezet bevonásával kívánja igazolni, akkor az erőforrást nyújtó szervezet az ajánlati felhívásban az ajánlattevővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy ő alkalmas a szerződés teljesítésé-re, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A Kbt. 4. § 3/E. pontja értelmében nem minősülhet erőforrásnak a Kbt. 67. § (3) bekezdés a), d) és f) pontjai szerinti körülmény, kivéve ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn.
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az alábbi feltételek bármelyike fennáll:
M/1 (kizárólag B melléklet '01' jelzésű rész tekintetében) Az ajánlattevő az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 évben, összességében nem teljesített legalább 2 db, egyenként legalább - az általános forgalmi adó nélkül számítva - 100 000 000 HUF értékű vagy legalább 15 000 000 nyomat (A/4-es oldal) mennyiségű, azonosító adatokkal ellátott nyomtatványok előállítása tárgyú referen-ciamunkát.
Többet mutasson
M/2 (kizárólag B melléklet '01' jelzésű rész tekintetében) Az ajánlattevő az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 évben, összességében nem teljesített legalább 2 db, egyenként legalább - az általános forgalmi adó nélkül számítva - 500 000 000 HUF értékű vagy legalább 50 000 000 nyomat mennyiségű referenciamunkát, melynek tárgya nyomtatványok nyomtatása, kötészete, címzése és csomagolása volt.
Többet mutasson
M/3 (kizárólag B melléklet '01' jelzésű rész tekintetében) Az ajánlattevő az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 évben nem teljesített olyan referenciamunkát, melynek tárgya -általános forgalmi adó nélkül számítva - legalább 50 000 000 HUF értékű vagy legalább 150 000 küldemény 3 hónapon belül kézbesítéssel és legalább 300 db teljesítési helyre történő - rakodást is magában foglaló - szállítás volt. A referenciafeltétel tekintetében teljesítési helynek minősül a város, a község és a fővárosi kerület.
Többet mutasson
Az ajánlatkérő az "érték" vizsgálatakor a kért ellenszolgáltatás összegét veszi figyelembe.
M/4 (kizárólag B melléklet '02' jelzésű rész tekintetében) Az ajánlattevő az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 évben, összességében nem teljesített legalább 2 db, összesen legalább - az általános forgalmi adó nélkül számítva - 100 000 000 HUF értékű vagy legalább 15 000 000 nyomat mennyiségű referenciamunkát, melynek tárgya nyomtatványok nyomdai előállítása volt.
Többet mutasson
M/5 (kizárólag B melléklet '01' jelzésű rész tekintetében) Az ajánlattevő nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:
— legalább 2 fő, szakirányú felsőfokú végzettségű, legalább 3 éves nyomdai szakmai ta-pasztalattal rendelkező szakemberrel (Az ajánlatkérő az alkalmasság megítélésénél szakirányú felsőfokú végzettségnek tekinti a nyomdamérnöki vagy nyomda és média szakirányú könnyűipari mérnöki vagy informatikus mérnöki vagy nyomdaipari üzemmérnöki vagy gépészmérnöki végzettséget),
Többet mutasson
— legalább 1 fő könyvkötő szakképesítésű, legalább 3 év nyomdai szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel,
— legalább 2 fő ofszet gépmesterrel,
— legalább 2 fő, megszemélyesítési tevékenység informatikai támogatása és/vagy a megszemélyesítés nyomtatási forma- és nyomtatási tartalom kialakítása területén tapasztalattal rendelkező, felsőfokú informatikai végzettségű szakemberrel.
M/6 (kizárólag B melléklet '02' jelzésű rész tekintetében) Az ajánlattevő nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:
— legalább 1 fő, szakirányú felsőfokú végzettségű, legalább 3 éves nyomdai szakmai ta-pasztalattal rendelkező szakemberrel (Az ajánlatkérő az alkalmasság megítélésénél szakirányú felsőfokú végzettségnek tekinti a nyomdamérnöki vagy nyomda és média szakirányú könnyűipari mérnöki vagy informatikus mérnöki vagy nyomdaipari üzemmérnöki vagy gépészmérnöki végzettséget),
Többet mutasson
— legalább 2 fő könyvkötő szakképesítésű, legalább 3 év nyomdai szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel,
— legalább 1 fő ofszet gépmesterrel.
M/7 (B melléklet ’01’ és ’02’ jelzésű részek tekintetében egyaránt) Az ajánlattevő nem rendelkezik az eredményhirdetés időpontjában érvényes, nyomdaipari tevékenységre vonatkozó ISO 9001:2001 minőségbiztosítási tanúsítvánnyal vagy ISO 14001:2000 környezetirányítási tanúsítvánnyal vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű és az eredményhirdetés időpontjában érvényes minőségbiztosítási vagy környezetirányítási tanúsítvánnyal vagy nem bizonyítja, hogy a megjelölt minő-ségbiztosítási vagy környezetirányítási rendszerrel egyenértékű intézkedéseket tett.
Többet mutasson
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
A Ptk. 306. §-a szerinti szavatossági jogok, valamint késedelmi kötbér, melynek mértéke a B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében napi 2 000 000 HUF, de összesen legfeljebb 20 000 000 HUF, míg a B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében napi 500 000 HUF, összesen legfeljebb 5 000 000 HUF.
Többet mutasson
Továbbá a B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében:
Teljesítési biztosíték, melynek mértéke az általános forgalmi adó nélkül számított vállalkozói díj 5 %-a.
A teljesítési biztosíték teljesíthető a Kbt. 53/A. § (6) bekezdésének a) pontjában meghatározott formában, azaz az ajánlattevő választása szerint az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő bank-számlájára történő befizetéssel, bankgarancia biztosításával, valamint biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.
Többet mutasson
Ajánlatkérő számlaszáma, számlavezető pénzintézete: a Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01456363-00000000 számú bankszámla.
A Kbt. 53/A. §-ának (5) bekezdésében foglaltakra figyelemmel az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy a teljesítési biztosítékot a dokumentációban foglalt határidőre az ajánlatkérő rendelkezésére fogja bocsátani. A teljesítési biztosíték határidőben való átadása a szerződés megkötésének feltétele, amelynek elmulasztását ajánlatkérő visszalépésnek minősíti, és ennek alapján jogosult a szerződést a következő legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevővel megkötni.
Többet mutasson
Továbbá a B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében:
Meghiúsulási kötbér, melynek mértéke a kért ellenszolgáltatás nettó (ÁFA nélkül számított) összegének 30 %-a.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
Az ajánlatkérő az ellenértéket a Kbt. 305. §-ban foglaltak szerint, az igazolt teljesítést és a nevére, HUF-ban kiállított, jogszabályoknak megfelelő (rész)számla kézhezvételét követően átutalással teljesíti. Az ajánlatkérő előleget nem ad. A pénzügyi ellenszolgáltatás részletes feltételeit a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza.
Többet mutasson
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
Közös ajánlattevő nyertesek esetében az ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében közös gazdasági társaság alapítását nem követeli meg.
A személyzet neve és szakképesítése ✅

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
Az ár nem tartalmazza az ÁFÁ-t.
A dokumentációt részterületenként kell megvásárolni. A dokumentáció ellenértéke valamennyi részterület esetében azonos: 40 000 HUF + ÁFA / részterület. A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérőnek a Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01456363-00000000 számú bankszámlájára való átutalással kell megfizetni.
Többet mutasson
A dokumentáció az ajánlati felhívás közzétételének napjától az ajánlattételi határidő lejártáig minden munkanap, 9:00 órától 11:30 óráig, az ajánlattételi határidő lejárta napján pedig 9:00 órától 10:00 óráig vehető át.
Az ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentáció ajánlatkérőtől való megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Elegendő, ha ajánlatonként legalább egy ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a dokumentációt megvásárolta.
Többet mutasson
A dokumentáció az átutalást igazoló irat másolatának átadása ellenében vehető át.
A dokumentáció az ajánlati felhívásban megjelölt címen személyesen vehető át, illetve a dokumentáció megküldésére vonatkozó írásbeli kérelmet az ajánlati felhívásban megjelölt postai címre, faxszámra lehet megküldeni. (Az írásbeli kérelemmel együtt az átutalást igazoló irat másolatát is meg kell küldeni.) Az ajánlatkérő kéri, hogy a számla kiállíthatósága és a kapcsolattartás biztosítása érdekében az ajánlattevők a dokumentáció átvételekor töltsék ki az ajánlatkérő által rendelkezésükre bocsátott regisztrációs adatlapot.
Többet mutasson
Az ajánlat érvényességi időtartama: 120 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2011-05-09 📅
A bontás helye: MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Buday László u. 1-3 V. emelet 518.
Hely: MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Buday László u. 1-3 V. emelet 518.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról:
Az ajánlatok felbontásánál a Kbt. 80. §-ának (2) bekezdésében meghatározott személyek vehetnek részt.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Központi Statisztikai Hivatal
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Pollák Györgyné, Szendrei Gabriella
Internetcím: www.ksh.hu 🌏
Név: Központi Statisztikai Hivatal
Postacím: Buday László u. 1-3. V. emelet 518. szoba
Telefon: +36 13456326 / 13456759 📞

Hivatkozás
Dátumok
Kezdeti időpont: 2011-07-01 📅
Végdátum: 2011-11-08 📅
További információk
1. Az eredményhirdetés időpontja: 8.6.2011 (10:00).
Az eredményhirdetés helye megegyezik az ajánlatok bontásának helyével.
A szerződéskötés tervezett időpontja: az írásbeli összegezés eredményhirdetésen történő átadását vagy megküldését követő naptól számított 10. nap 10:00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követő első munkanap 10:00 óra.
2. Az ajánlatokat cégszerűen vagy szabályszerű meghatalmazással rendelkező személy által aláírva, 1 db lezárt borítékban (csomagolásban), az ajánlati felhívásban meghatározott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig 1 eredeti és 3 másolati példányban. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha az a benyújtás megadott címére az ajánlattételi határidő lejártáig beérkezik. Az ajánlatok, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből vagy késedelmes benyújtásából eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Az ajánlat elkészítésének költsége az ajánlattevőt terheli, az semmilyen jogcímen nem hárítható át az ajánlatkérőre.
Többet mutasson
3. Az ajánlatokat - a jelen felhívásban meghatározott kivételektől eltekintve - a Kbt. 70/A. § (1) bekezdésében foglaltak alapján összefűzve vagy más egyéb módon bekötve, bontatlan és sértetlen csomagolásban kell benyújtani. Az ajánlatkérő nem kívánja meg a 70/A. § (1) bekezdésének a) pontjának való megfelelést. Az ajánlat külső cso-magolására rá kell írni: "A 2011. évi népszámlálás nyomdai munkáinak elvégzése, ajánlat", és az ajánlattal érintett részterület számát (B melléklet ’01’ vagy ’02’ jelzésű rész), valamint azt, hogy "Felbontani kizárólag az ajánlati felhívásban meghatározott határidő lejártakor szabad!".
Többet mutasson
Az ajánlatok példányait növekvő sorrendben 1-4-ig terjedő sorszámmal kell ellátni. Az eredeti példányra rá kell írni: "eredeti", a többi fedlapjára pedig "másolat". Amennyiben az egyes példányok eltérnek egymástól, az eredeti példányt kell irányadónak tekinteni. E rendelkezés azonban nem mentesíti az ajánlattevőt, hogy ajánlatát az előírt példányszámban és formában, illetve tartalmi és formai követelményeknek megfelelően nyújtsa be.
Többet mutasson
Az ajánlatok átvételéről az ajánlatkérő átvételi elismervényt ad. Az ajánlathoz kötelező oldalszámozással ellátott tartalomjegyzéket mellékelni. Az ajánlat minden írott oldalát, a fedlap és a hátlap kivételével, folyamatos oldalszámozással kell ellátni.
Többet mutasson
4. Az ajánlathoz csatolni kell az alábbi iratokat:
— amennyiben az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, a Kbt. 68. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, továbbá az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetnek a cégkivonata a www.cegkivonat.hu weboldalon nem található meg, akkor az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, valamint az alvállalkozók és az erőforrást nyújtó szervezet tekintetében az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatot, valamint a cégszerűség és a képviseleti jog megállapíthatósága érdekében az ajánlatot, valamint annak részét képező nyilatkozatokat aláíró, cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i)t, az ajánlat, valamint az annak részét képező nyilatkozatok meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő meghatalmazást, valamint a meghatalmazást aláíró cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i)t vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintát,
Többet mutasson
— az ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (1) bekezdésének a)-d) pontja szerinti nyilatkozatokat,
— ha az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez nem kíván alvállalkozót igénybe venni, az erről szóló nemleges nyilatkozatot,
— amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz érkeztetett változásbejegyzési kérelmet.
5. A dokumentáció részét képező nyilatkozatminták alkalmazása - az ajánlati adatlap (felolvasólap) és melléklete kivételével - nem kötelező. Az ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentáció részét képező ajánlati adatlapot (felolvasólapot) megfelelően kitöltve és cégszerűen vagy szabályszerű meghatalmazással rendelkező személy által aláírva kell az ajánlathoz csatolni. A Kbt. 20. §-ának (3) bekezdésében foglaltakra figyelemmel a Kbt. vagy a jelen ajánlati felhívás által előírt igazolásokat egyszerű másolatban is be lehet nyújtani. Az előírt saját nyilatkozatokat azonban kizárólag eredeti formában vagy közjegyző által hitelesített másolatban lehet benyújtani. Az ajánlat részeként benyújtott saját nyilatkozatok nem lehetnek régebbiek, mint az ajánlati felhívás feladásának napja.
Többet mutasson
6. Fordítás: amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt irat nem magyar nyelven kerül kiállításra, az ajánlattevőnek csatolnia kell az idegen nyelvű irat(ok) egyszerű magyar fordítását is. Az alkalmasság igazolása körében benyújtott és a köztartozás fenn nem állását igazoló, nem magyar nyelvű iratok (hatósági igazolások) tekintetében azonban az ajánlattevő köteles azoknak a 24/1986. (VI.26.) Mt. sz. r. 5.§-a szerinti hiteles magyar nyelvű fordítását is csatolni.
Többet mutasson
7. Az ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 13. § (4) bekezdésében foglaltakra - felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az alkalmasság szempontjait a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg.
Többet mutasson
8. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével, vagy a Kbt. 91. § (2) bekezdése alkalmazása esetén a következő legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített személlyel (szervezettel) köti meg a szerződést.
A nyertes ajánlattevő a B melléklet '01' jelzésű rész tekintetében köteles a szerződés megkötéséig a szerződéstervezetben foglaltaknak mindenben megfelelő teljesítési biztosítékot nyújtani, amely a szerződéskötés feltétele, amelynek elmulasztását ajánlatkérő visszalépésnek minősíti, és ennek alapján jogosult a szerződést a következő legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevővel megkötni.
Többet mutasson
9. Az ajánlatkérő a Kbt. 59. §-ának (1) bekezdése alapján előírja, hogy az ajánlattevőknek az ajánlatukban - az ajánlatukkal érintett részterület tekintetében - ajánlati biztosítékot kell nyújtaniuk, amelynek az ajánlati kötöttség teljes időszakában érvényesnek kell lennie. Az ajánlati biztosíték összege a B melléklet ’01’ jelzésű rész tekintetében: 4 000 000 HUF, míg a B melléklet ’02’ jelzésű rész tekintetében 1 000 000 HUF.
Többet mutasson
Az ajánlati biztosíték az ajánlatkérőnek a Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01456363-00000000 számú számlájára történő befizetéssel vagy az ajánlati kötöttség időtartamára érvényes, az ajánlatkérő, mint kedvezményezett nevére szóló korlátozás nélküli és visszavonhatatlan bankgarancia nyújtásával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel teljesíthető. Az ajánlati biztosíték teljesítését az ajánlatban az átutalási megbízás másolatának vagy a bankgarancia vagy a biztosítási kötelezvény eredeti példányának csatolásával igazolni kell. Az ajánlati biztosíték kamatmentes visszafizetésére a Kbt. 59. §-ának (5) bekezdése alapján kerül sor. Az ajánlati biztosíték lehívására vonatkozó események kizárólag a Kbt. 59. § (4) bekezdésén alapulhatnak.
Többet mutasson
10. Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.
Az ajánlattevő a Kbt. 72. § alapján köteles az ajánlatában nyilatkozni arról, hogy az ajánlat elkészítése során figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket.
11. Az ajánlatkérő előírja, hogy amennyiben az ajánlatban szereplő adatok a benyújtott referenciaigazolásokban nem forintban kerültek meghatározásra, akkor az ajánlattevő köteles nyilatkozni arról, hogy a nem forintban meghatározott ellenszolgáltatásnak mi volt a forintban meghatározott értéke a teljesítés napján. Az átváltásnál irányadónak a MNB teljesítés napján közzétett középárfolyamát kell tekinteni.
Többet mutasson
12) Amennyiben az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban vagy dokumentációban olyan adat, vagy tény ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet általi igazolását írja elő, melyek ellenőrzésére az ajánlatkérő magyar nyelven rendelkezésre álló, elekt-ronikus, hatósági vagy közhiteles nyilvántartásból ingyenesen jogosul, akkor - a Kbt. 20. §-ának (7) bekezdésére figyelemmel - az ilyen adatokat, tényeket az ajánlattevőknek, alvállalkozóknak, erőforrást nyújtó szervezeteknek nem kell igazolniuk az ajánlatban. Ugyanakkor ilyen adat vagy tény esetében az ajánlattevőknek - a cégkivonattal és a beszámolókkal kapcsolatos elektronikus nyilvántartás kivételével - az ajánlatukban meg kell jelölniük, hogy az adott adatot, tényt mely ingyenesen, magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági vagy közhiteles nyilvántartás tartalmazza és a nyilvántartás hol (pl. mely honlapon) érhető el.
Többet mutasson
13) Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén az egyik ajánlattevőnek) vagy a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak rendelkeznie kell az eredményhirdetés időpontjában érvényes, az információbiztonsági irányítási rendszer működtetésére vonatkozó ISO 17799:2005 vagy ISO 27001:2006 tanúsítvánnyal vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű és az eredményhirdetés időpontjában érvényes tanúsítvánnyal vagy az ajánlatában bizonyítania kell, hogy a megjelölt irányítási rendszerekkel egyenértékű intézkedéseket tett. A tanúsítvány egyszerű másolatát az ajánlat részeként csatolni kell.
Többet mutasson
14) Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 70. §-ának (6) bekezdésében foglaltakra.
15) Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az ajánlattevők részajánlatot tehetnek a jelen ajánlati felhívásban meghatározott mindkét rész (részterület) tekintetében. Az azonos részekre (részterületekre) benyújtott részajánlatok kerülnek egymással összehasonlításra. A részeket (részterületeket) nem lehet tovább bontani. Valamennyi részajánlatnak egyértelműen tartalmaznia kell azt, hogy az ajánlattevő mely rész (részterület) tekintetében vállalja az ajánlati felhívás és a dokumentáció szerinti feladatok teljes elvégzését.
Többet mutasson

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottsága
Postacím: Margit krt. 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 13367776 📞
Fax: +36 13367778 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 50. Címben foglaltak szerint (323. §).
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2011/S 058-094414 (2011-03-22)
További információk (2011-03-31)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-03-31 📅
Közzététel dátuma: 2011-04-02 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 65-104521
Hirdetményre hivatkozik: 2011/S 58-094414
HL-S szám: 65
Forrás: OJS 2011/S 065-104521 (2011-03-31)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2011-06-24)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 216 153 663 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-06-24 📅
Közzététel dátuma: 2011-06-28 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 121-200275
HL-S szám: 121
További információk
1-es rész tekintetében: 1. A nyertes ajánlattevő nem tartozik a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény hatálya alá. 2. Ajánlattevők neve, címe: Állami Nyomda Nyrt. MAGYARORSZÁG, 1105, Budapest, Halom u. 5. Szenzor Kft. MAGYARORSZÁG, 1134, Budapest, Dévai u. 14. GMN-Pest Repro Stúdió Kft. MAGYARORSZÁG, 1047, Budapest, Baross u. 11-15. 2-es rész tekintetében: 1. A nyertes közös ajánlattevők nem tartoznak a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény hatálya alá. 2. Ajánlattevők neve, címe: GMN-Pest Repro Stúdió Kft. MAGYARORSZÁG, 1047, Budapest, Baross u. 11-15. Állami Nyomda Nyrt. - Gyomai Kner Nyomda Zrt. MAGYARORSZÁG, 1105, Budapest, Halom u. 5. - 5500 Gyomaendrőd, Kossuth L. u. 10-12. Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. MAGYARORSZÁG, 1085, Budapest, Somogyi Béla u. 6.
Többet mutasson

Objektum
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
Központi Statisztikai Hivatal, MAGYARORSZÁG, 1024, Budapest, Keleti Károly u. 5-7.

A szerződés odaítélése

1️⃣
A szerződéskötés időpontja: 2011-06-10 📅
Postacím: Halom u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1102
Ország: Magyarország 🇭🇺

2️⃣
Postacím: Halom u. 5.; Kossuth L. u. 10-12.
Postai város: Budapest / Gyomaendrőd
Postai irányítószám: 1102 / 5500
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 3

Hivatkozás
Azonosítók
A Hivatalos Lapban megjelent közlemény száma S: 2011/S 65-104521

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 50. Címben foglaltak szerint. (Kbt. 323.§).
Forrás: OJS 2011/S 121-200275 (2011-06-24)
Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕
Kapcsolódó keresések 🔍
Szállítók:
Állami Nyomda Nyrt. Állami Nyomda Nyrt. - Gyomai Kner Nyomda...
Termékek/szolgáltatások:
Üzleti szolgáltatások: jog, marketing,... Nyomtatási és kapcsolódó szolgáltatások Nyomtatással kapcsolatos szolgáltatások Nyomdai kivitelezési szolgáltatások Nyomtatási és kézbesítési szolgáltatások Nyomtatási és elosztási szolgáltatások