Vállalkozási szerződés schlieren típusú vasúti személykocsi osztott fővizsgája és festésére

Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt.

Vállalkozási szerződés a GySEV Zrt. tulajdonában levő vasúti személykocsi osztott fővizsgájára és festésére.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2011-03-29. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2011-02-21.

Kicsoda?

• Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt.

Mi az?

• Gördülőállomány-felújítási szolgáltatások › Vasúti személykocsi felújítása
• Vasúti és egyéb járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások › Gördülőállomány javítása és karbantartása

Hol?

• Nyugat-Dunántúl › Győr-Moson-Sopron

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2011-02-21	Ajánlati felhívás

Ajánlati felhívás (2011-02-21)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Vasúti és egyéb járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:

I. rész tekintetében:14 db vasúti személyszállító kocsi (Schlieren kocsi Bpz 29-35; BDpz 82-35) osztott fővizsgája, futásbiztonsági (forgóváz fővizsga, kocsiszekrény, forgóváz-kapcsolat fővizsgája fékpróbával) fővizsgájaOpcionális tételek:— Schlieren kerékabroncsozás / kerékpár 40 kerékpár,— Schlieren lengéscsillapító csere/(2db vízszintes + 1db függőleges) garn. 14 garn,— Schlieren kerékcsapágy / db 100 db,— Schlieren 10" Fékhenger csere / db 14 db,— Schlieren keréktengelycsere / db 40 db.A fenti mennyiség + 22 %-kal változhat.II. rész tekintetében:14 db vasúti személyszállító kocsi (Schlieren kocsi Bpz 29-35; BDpz 82-35) telibe fuvásos fényezése Henelit típusú, vagy azzal egyenértékű festékkel.Opcionális tételek:— Korrodált lemezrészek cseréje / dm2 200 dm2.A fenti mennyiség + 22 %-kal változhat.

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Vasúti és egyéb járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Tárgyalásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás egy vagy több tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közüzemi szolgáltató
Postacím: Mátyás király u. 19.
Postai irányítószám: 9400
Postai város: Sopron
Kapcsolat
Internetcím: http://www.gysev.hu 🌏
E-mail: tgorog@gysev.hu 📧
Telefon: +36 99517486 📞
Fax: +36 99517256 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2011-02-21 📅
Benyújtási határidő: 2011-03-29 📅
Közzététel dátuma: 2011-02-23 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2011/S 37-060899
HL-S szám: 37
További információk

1. A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot. Ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz, a részvételi jelentkezése a Kbt. 114. § (1) bekezdés b) pontja alapján érvénytelen. 2. A részvételi jelentkezés határideje: 29.3.2011 (10:00). A részvételi jelentkezés benyújtásának helye: GYSEV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodás Egység, Közbeszerzési Iroda, MAGYARORSZÁG 9400 Sopron Batsányi, u 15. 3. A részvételi jelentkezés bontásának ideje: megegyezik a jelentkezési határidővel. A részvételi jelentkezés bontásának helye: GYSEV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodás Egység, Közbeszerzési Iroda, MAGYARORSZÁG 9400 Sopron Batsányi, u 15. fszt. tárgyaló. Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek a Kbt. 110. § (2) bekezdésében meghatározottak. 4. A részvételi jelentkezések eredményhirdetésének időpontja: 11.4.2011 (10:00). Helye megegyezik a bontás helyszínével. 5. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett ideje: 12.4.2011. 6. A szerződéskötés tervezett ideje: 24.5.2011. 7. Az ajánlatkérő hiánypótlást a Kbt. 112. § szerint biztosít. 8. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, a részvételre jelentkezők/alvállalkozók/erőforrást nyújtó szervezetek esetében minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell benyújtania. A hatósági igazolásokról hiteles fordítás szükséges. Hiteles fordításnak minősül a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT sz. rendelet szerinti hiteles fordítás. 9. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy nemcsak a részvételi jelentkezések, hanem az ajánlatok elkészítésének, a tárgyalásoknak és a szerződéseknek is a kizárólagos nyelve a magyar. 10. A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell Kbt. 63. § (3) bekezdése vonatkozásában, azaz tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében, a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. 11. Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b), c) és d) pont szerinti nyilatkozatot. (A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell) 12. A részvételi jelentkezés formai követelményeit a Kbt. 70/A. § tartalmazza, az abban meghatározott módon kell elkészíteni azzal, hogy az ajánlat helyett részvételi jelentkezést kell alkalmazni, a Kbt. 104.§ (1) bekezdése értelmében. A részvételi jelentkezés - lapszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékét követő - első oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell az alábbi adatokat: a részvételre jelentkező(k) a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát. A felolvasólap ajánlatkérő által elvárt formáját a dokumentáció tartalmazza A felolvasó lap nem hiánypótolható. 13. A részvételi jelentkezésen szerepelnie kell az "eredeti" vagy a "másolat" megjelölésének. Eltérés esetén az "eredeti" példány tartalma a mérvadó. A borítékon, vagy a dobozon ["GYSEV Zrt. tulajdonú Schlieren típusú vasúti személyszállító kocsik osztott fővizsgája, futásbiztonsági fővizsgája, fényezése" megjelölést és a részvételi határidőig (29.3.2011 10:00 óráig) felbontani tilos! feliratot kell feltüntetni. 14. Az igazolás(ok) egyszerű másolatban is benyújtható(ak), a Kbt. 20. § (3) bekezdése értelmében. 15. Részvételre jelentkező jelentkezésében az üzleti titokkal kapcsolatban köteles nyilatkozni a Kbt. 106. §-a szerint (nemleges nyilatkozat is csatolandó). 16. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkező, a 10 % feletti alvállalkozó, adott eseten a Kbt. 4. § 3/D szerinti szervezet nyilatkozatát arról, hogy valamennyi pénzintézetnél vezetett számlájáról becsatolta a pénzügyi alkalmasság igazolására szolgáló pénzintézeti nyilatkozatot, továbbá nyilatkozni kell a cégkivonatban vagy cégmásolatban még szereplő, de már megszüntetett számlájáról. 17. Ajánlatkérő közös részvételre jelentkezők jelentkezését is elfogadja. A közös jelentkezésben kétséget kizáró módon, egyértelműen meg kell jelölni, hogy kik a közös jelentkezők. Meg kell adni minden közös jelentkező címét, egyéb elérhetőségét. A közös jelentkezők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért minden egyes közös ajánlattevő készfizető kezesként egyetemleges felelősséget vállal. 18. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot az ajánlattételi szakaszban, ahogyan az alkalmassá minősítésük megtörtént. 19. Értékelés módszere: Mind a két rész tekintetében: Az ajánlatok bírálati módszere a Kbt. 57. § (2) bekezdés b) pontja szerinti összességében legelőnyösebb ajánlat. Az értékelés mind a négy bírálati részszempont esetén az értékarányosítás módszere alapján [Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása (KÉ 2010. évi 152. szám; 2010. december 22.)] történik. A bírálati részszempontokra maximálisan adható pontszám: 100 pont, minimális pontszám:1. mind a két rész tekintetében. Az 1; 2; 4; részszempont esetében a fordított arányosítás módszere szerint történik az értékelés, azaz a legalacsonyabb árakra és átfutási időre tett ajánlat lesz a legkedvezőbb, az kapja a legmagasabb pontszámot (100-100 pont), a többi ajánlat a legmagasabb pontszámot kapott ajánlathoz mérten a fordított arányosítás szerint kap pontot. A részszempontokra kiosztott pontszámok az adott részszempontokra vonatkozó súlyszámmal felszorzásra kerülnek. A 3; bírálati részszempont vonatkozásában, az egyenes arányosítás módszere szerint történik az értékelés, azaz a legkedvezőbb ajánlat kapja a legmagasabb pontszámot (100 pont), a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva az arányosítás módszerével kerül meghatározásra. A részszempontra kiosztott pontszám az adott részszempontra vonatkozó súlyszámmal felszorzásra kerül. A 3; részszempont esetében 365 napnál rövidebb idejű jótállás nem adható, az ajánlat ennek folytán érvénytelen, továbbá ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy az 730 napot meghaladó mértékű jótállási idő megadását a Kbt. 87. §-a alapján túlzottan magas mértékű kötelezettségvállalásként értékelje. Az adott ajánlat összes súlyozott pontszámának összegeként alakul ki az ajánlatok végleges sorrendje. A legmagasabb kiosztható pontszám összesen: 10 000 pont. 20. Az ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy az pénzügyi-gazdasági és a műszaki-szakmai alkalmasság feltételeit a Kbt. 12. § (2) bekezdésben foglaltakhoz képest szigorúbban állapította meg. 21. Az eljárásban való részvétel minden költsége a részvételre jelentkezőt terheli. 22. A részvételre jelentkezőnek - közös jelentkezés esetén minden tagnak - és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, a részvételre jelentkező részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi a jelenlegi (aktuális) cégállapotot bemutató cégkivonatát egyszerű másolati formában, és azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát egyszerű másolati formában kell a jelentkezéshez csatolni, akik a jelentkezést, az abban szereplő nyilatkozatot szignálják, aláírják. [Amennyiben a jelentkezést, illetve a szükséges nyilatkozatokat a jelentkező (közös jelentkezés esetén minden tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, a részvételre jelentkező részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezet cégjegyzésre jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy szignálja, illetve írja alá, a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást szintén csatolni kell eredeti formában, melyen szerepelnie kell a felhatalmazott személy aláírás mintájának is.] 23. A Kbt. 65.§ (3) bekezdése alapján a részvételre jelentkező a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat. Amennyiben a részvételre jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn, úgy a részvételre jelentkező arról köteles a jelentkezésében nyilatkozni. 24. A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalások időpontja: A tárgyalásos eljárás lebonyolítására - a szakmai, kereskedelmi ár és egyéb szerződéses feltételek megtárgyalásához szükséges időtartam függvényében - egy vagy több fordulóban kerül sor. Amennyiben az eljárás több fordulóban kerül lebonyolításra, az adott tárgyalási forduló végén a következő tárgyalás időpontja az ajánlattevőkkel közlésre kerül. Ajánlatkérő a tárgyalások során egyenként kíván tárgyalni az Ajánlattevőkkel. A tárgyalások sorrendjét az ajánlatok bontási sorrendje határozza meg. A tárgyalás lebonyolítása során először a műszaki/szakmai kérdések tisztázására kerül sor, amit az ajánlat pénzügyi és kereskedelmi részének megvitatása és a végső ajánlati ár meghatározása követ. A tárgyalások lezárását követően ajánlattevő benyújtja végső árajánlatát és árajánlatának aktualizált tételes költségvetését, és ezzel beáll az ajánlati kötöttség. Az első tárgyalások tervezett időpontja: I. rész esetében: 3.5.2011, 10:00-13:00 óra. II. rész esetében: 4.5.2011, 10:00-13:00 óra. A tárgyalások hely: GYSEV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodás Egység, Közbeszerzési Iroda, MAGYARORSZÁG 9400 Sopron Batsányi, u 15. fszt. tárgyaló. A tárgyalásokról a Kbt. 128. § (5) bekezdése szerinti jegyzőkönyv készül. 25. Ajánlatkérő a Kbt. 91. § (2) bekezdését alkalmazza. Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény és a Ptk. Előírásai az irányadóak.

További információk

1. A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot. Ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz, a részvételi jelentkezése a Kbt. 114. § (1) bekezdés b) pontja alapján érvénytelen.

2. A részvételi jelentkezés határideje: 29.3.2011 (10:00). A részvételi jelentkezés benyújtásának helye: GYSEV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodás Egység, Közbeszerzési Iroda, MAGYARORSZÁG 9400 Sopron Batsányi, u 15.

3. A részvételi jelentkezés bontásának ideje: megegyezik a jelentkezési határidővel. A részvételi jelentkezés bontásának helye: GYSEV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodás Egység, Közbeszerzési Iroda, MAGYARORSZÁG 9400 Sopron Batsányi, u 15. fszt. tárgyaló. Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek a Kbt. 110. § (2) bekezdésében meghatározottak.

4. A részvételi jelentkezések eredményhirdetésének időpontja: 11.4.2011 (10:00). Helye megegyezik a bontás helyszínével.

5. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett ideje: 12.4.2011.

6. A szerződéskötés tervezett ideje: 24.5.2011.

7. Az ajánlatkérő hiánypótlást a Kbt. 112. § szerint biztosít.

8. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, a részvételre jelentkezők/alvállalkozók/erőforrást nyújtó szervezetek esetében minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell benyújtania. A hatósági igazolásokról hiteles fordítás szükséges. Hiteles fordításnak minősül a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT sz. rendelet szerinti hiteles fordítás.

9. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy nemcsak a részvételi jelentkezések, hanem az ajánlatok elkészítésének, a tárgyalásoknak és a szerződéseknek is a kizárólagos nyelve a magyar.

10. A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell Kbt. 63. § (3) bekezdése vonatkozásában, azaz tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében, a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.

11. Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b), c) és d) pont szerinti nyilatkozatot. (A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell)

12. A részvételi jelentkezés formai követelményeit a Kbt. 70/A. § tartalmazza, az abban meghatározott módon kell elkészíteni azzal, hogy az ajánlat helyett részvételi jelentkezést kell alkalmazni, a Kbt. 104.§ (1) bekezdése értelmében.

A részvételi jelentkezés - lapszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékét követő - első oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell az alábbi adatokat: a részvételre jelentkező(k) a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát. A felolvasólap ajánlatkérő által elvárt formáját a dokumentáció tartalmazza A felolvasó lap nem hiánypótolható.

13. A részvételi jelentkezésen szerepelnie kell az "eredeti" vagy a "másolat" megjelölésének. Eltérés esetén az "eredeti" példány tartalma a mérvadó. A borítékon, vagy a dobozon ["GYSEV Zrt. tulajdonú Schlieren típusú vasúti személyszállító kocsik osztott fővizsgája, futásbiztonsági fővizsgája, fényezése" megjelölést és a részvételi határidőig (29.3.2011 10:00 óráig) felbontani tilos! feliratot kell feltüntetni.

14. Az igazolás(ok) egyszerű másolatban is benyújtható(ak), a Kbt. 20. § (3) bekezdése értelmében.

15. Részvételre jelentkező jelentkezésében az üzleti titokkal kapcsolatban köteles nyilatkozni a Kbt. 106. §-a szerint (nemleges nyilatkozat is csatolandó).

16. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkező, a 10 % feletti alvállalkozó, adott eseten a Kbt. 4. § 3/D szerinti szervezet nyilatkozatát arról, hogy valamennyi pénzintézetnél vezetett számlájáról becsatolta a pénzügyi alkalmasság igazolására szolgáló pénzintézeti nyilatkozatot, továbbá nyilatkozni kell a cégkivonatban vagy cégmásolatban még szereplő, de már megszüntetett számlájáról.

17. Ajánlatkérő közös részvételre jelentkezők jelentkezését is elfogadja. A közös jelentkezésben kétséget kizáró módon, egyértelműen meg kell jelölni, hogy kik a közös jelentkezők. Meg kell adni minden közös jelentkező címét, egyéb elérhetőségét. A közös jelentkezők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért minden egyes közös ajánlattevő készfizető kezesként egyetemleges felelősséget vállal.

18. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot az ajánlattételi szakaszban, ahogyan az alkalmassá minősítésük megtörtént.

19. Értékelés módszere:

Mind a két rész tekintetében:

Az ajánlatok bírálati módszere a Kbt. 57. § (2) bekezdés b) pontja szerinti összességében legelőnyösebb ajánlat. Az értékelés mind a négy bírálati részszempont esetén az értékarányosítás módszere alapján [Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlása (KÉ 2010. évi 152. szám; 2010. december 22.)] történik. A bírálati részszempontokra maximálisan adható pontszám: 100 pont, minimális pontszám:1. mind a két rész tekintetében.

Az 1; 2; 4; részszempont esetében a fordított arányosítás módszere szerint történik az értékelés, azaz a legalacsonyabb árakra és átfutási időre tett ajánlat lesz a legkedvezőbb, az kapja a legmagasabb pontszámot (100-100 pont), a többi ajánlat a legmagasabb pontszámot kapott ajánlathoz mérten a fordított arányosítás szerint kap pontot. A részszempontokra kiosztott pontszámok az adott részszempontokra vonatkozó súlyszámmal felszorzásra kerülnek.

A 3; bírálati részszempont vonatkozásában, az egyenes arányosítás módszere szerint történik az értékelés, azaz a legkedvezőbb ajánlat kapja a legmagasabb pontszámot (100 pont), a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva az arányosítás módszerével kerül meghatározásra. A részszempontra kiosztott pontszám az adott részszempontra vonatkozó súlyszámmal felszorzásra kerül. A 3; részszempont esetében 365 napnál rövidebb idejű jótállás nem adható, az ajánlat ennek folytán érvénytelen, továbbá ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy az 730 napot meghaladó mértékű jótállási idő megadását a Kbt. 87. §-a alapján túlzottan magas mértékű kötelezettségvállalásként értékelje.

Az adott ajánlat összes súlyozott pontszámának összegeként alakul ki az ajánlatok végleges sorrendje. A legmagasabb kiosztható pontszám összesen: 10 000 pont.

20. Az ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy az pénzügyi-gazdasági és a műszaki-szakmai alkalmasság feltételeit a Kbt. 12. § (2) bekezdésben foglaltakhoz képest szigorúbban állapította meg.

21. Az eljárásban való részvétel minden költsége a részvételre jelentkezőt terheli.

22. A részvételre jelentkezőnek - közös jelentkezés esetén minden tagnak - és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, a részvételre jelentkező részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi a jelenlegi (aktuális) cégállapotot bemutató cégkivonatát egyszerű másolati formában, és azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát egyszerű másolati formában kell a jelentkezéshez csatolni, akik a jelentkezést, az abban szereplő nyilatkozatot szignálják, aláírják. [Amennyiben a jelentkezést, illetve a szükséges nyilatkozatokat a jelentkező (közös jelentkezés esetén minden tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, a részvételre jelentkező részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezet cégjegyzésre jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy szignálja, illetve írja alá, a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást szintén csatolni kell eredeti formában, melyen szerepelnie kell a felhatalmazott személy aláírás mintájának is.]

23. A Kbt. 65.§ (3) bekezdése alapján a részvételre jelentkező a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat. Amennyiben a részvételre jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn, úgy a részvételre jelentkező arról köteles a jelentkezésében nyilatkozni.

24. A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalások időpontja:

A tárgyalásos eljárás lebonyolítására - a szakmai, kereskedelmi ár és egyéb szerződéses feltételek megtárgyalásához szükséges időtartam függvényében - egy vagy több fordulóban kerül sor. Amennyiben az eljárás több fordulóban kerül lebonyolításra, az adott tárgyalási forduló végén a következő tárgyalás időpontja az ajánlattevőkkel közlésre kerül.

Ajánlatkérő a tárgyalások során egyenként kíván tárgyalni az Ajánlattevőkkel. A tárgyalások sorrendjét az ajánlatok bontási sorrendje határozza meg.

A tárgyalás lebonyolítása során először a műszaki/szakmai kérdések tisztázására kerül sor, amit az ajánlat pénzügyi és kereskedelmi részének megvitatása és a végső ajánlati ár meghatározása követ. A tárgyalások lezárását követően ajánlattevő benyújtja végső árajánlatát és árajánlatának aktualizált tételes költségvetését, és ezzel beáll az ajánlati kötöttség.

Az első tárgyalások tervezett időpontja:

I. rész esetében: 3.5.2011, 10:00-13:00 óra.

II. rész esetében: 4.5.2011, 10:00-13:00 óra.

A tárgyalások hely: GYSEV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodás Egység, Közbeszerzési Iroda, MAGYARORSZÁG 9400 Sopron Batsányi, u 15. fszt. tárgyaló.

A tárgyalásokról a Kbt. 128. § (5) bekezdése szerinti jegyzőkönyv készül.

25. Ajánlatkérő a Kbt. 91. § (2) bekezdését alkalmazza.

Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény és a Ptk. Előírásai az irányadóak.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Szolgáltatási kategória: 1
A hirdetmény tárgya: Public_contract
Rövid leírás:

Vállalkozási szerződés a GySEV Zrt. tulajdonában levő vasúti személykocsi osztott fővizsgájára és festésére.

A rész száma: 1
A rész elnevezése: Vasúti személykocsi osztott fővizsgája
Rövid leírás:

Vasúti személyszállító kocsik (Schlieren kocsi Bpz 29-35; BDpz 82-35) osztott fővizsgája, futásbiztonsági (forgóváz fővizsga, kocsiszekrény, forgóváz-kapcsolat fővizsgája fékpróbával) fővizsgája.

Mennyiség vagy érték:

14 db vasúti személyszállító kocsi (Schlieren kocsi Bpz 29-35; BDpz 82-35) osztott fővizsgája, futásbiztonsági (forgóváz fővizsga, kocsiszekrény, forgóváz-kapcsolat fővizsgája fékpróbával) fővizsgája

Opcionális tételek:

— Schlieren kerékabroncsozás / kerékpár 40 kerékpár,

— Schlieren lengéscsillapító csere/(2db vízszintes + 1db függőleges) garn. 14 garn,

— Schlieren kerékcsapágy / db 100 db,

— Schlieren 10" Fékhenger csere / db 14 db,

— Schlieren keréktengelycsere / db 40 db.

A fenti mennyiség + 22 %-kal változhat.

Időtartam: 12 hónap
További információ a részekről:

A javításba átadott járművek helye, a GYSEV Zrt. Soproni telephelye, a javításból visszaadott kocsik helye szintén a GYSEV Zrt. Soproni telephelye.

A rész száma: 2
A rész elnevezése: Vasúti személykocsik fényezése.
Rövid leírás:

Vasúti személyszállító kocsi (Schlieren kocsi Bpz 29-35; BDpz 82-35) telibe fúvásos fényezése Henelit típusú, vagy azzal egyenértékű festékkel.

Mennyiség vagy érték:

14 db vasúti személyszállító kocsi (Schlieren kocsi Bpz 29-35; BDpz 82-35) telibe fuvásos fényezése Henelit típusú, vagy azzal egyenértékű festékkel.

— Korrodált lemezrészek cseréje / dm2 200 dm2.

I. rész tekintetében:

II. rész tekintetében:

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: GYSEV Zrt. Soproni telephelye.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, közös jelentkezés esetén közös részvételre jelentkező,…

… alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében, illetve a 61.§ (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll.

… a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) és a 62.§ (1) bekezdés szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.

Megkövetelt igazolási mód:

A részvételre jelentkezőnek (közös jelentkezés esetén közös részvételre jelentkezőknek), a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá a részvételre jelentkező(k) számára erőforrást nyújtó szervezetnek a meghatározott kizáró okok, igazolására a Kbt. 104. § (2) bekezdése alapján a Kbt. 63. §-a szerinti rendelkezések irányadóak.

A kizáró okok fenn nem állását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében szereplő részvételre jelentkezők (alvállalkozók) a Kbt. 13. § (3) bek. és 14. § (1) bek. foglaltak figyelembe vételével igazolhatják.

Részvételre jelentkező a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tekintetében köteles nyilatkozni a részvételi jelentkezésben, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

Mind a két rész tekintetében:

A részvételre jelentkezőnek, közös jelentkezés esetén közös részvételre jelentkező minden tagjának, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbiak szerint kell igazolnia alkalmasságát:

1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint valamennyi számlavezető pénzintézet által kiállított, jelen részvételi felhívás IV.3.4.) pontjában meghatározott időpontot legfeljebb 60 nappal megelőzően kelt eredeti vagy egyszerű másolatban nyilatkozat valamennyi ott vezetett pénzforgalmi számla vonatkozásában, (önálló megfelelés), az alábbi tartalommal:

— mióta vezeti az adott bankszámlát,

— a számlán 2010. január 1-jét követően volt-e sorban állás, s ha igen, mikor és milyen időtartammal.

Amennyiben a jelzett pénzintézet(ek) ennél rövidebb ideje vezetik a számlát, abban az esetben a Kbt. 66. § (2) bekezdése az irányadó.

2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az utolsó 2 évben (2009-2010) elért, a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozat, (együttes megfelelés).

Amennyiben a részvételre jelentkező, közös jelentkező, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az 1. pont igazolásait azért nem tudja csatolni, mert az ajánlatkérő által kért teljes időszak kezdete után kezdte meg működését, elegendő a működéséről szóló irat csatolása mellett a Kbt. 66. § (2) bek. szerint nyilatkoznia a közbeszerzés tárgya nettó árbevételéről.

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:

1. ha a becsatolt pénzintézeti nyilatkozat alapján megállapítható, hogy bármelyik bankszámláján 1.1.2010-től a jelen felhívás feladásáig, 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás volt.

2. ha az utolsó 2 évben (2009-2010) a közbeszerzés tárgyának forgalmából származó árbevétele nem éri el évente

— I. rész tekintetében: az évi nettó 55 000 000 HUF-ot,

— II. rész tekintetében: az évi nettó 16 000 000 HUF-ot.

Műszaki és szakmai képességek:

I. rész tekintetében:

1. A részvételre jelentkezőnek, közös jelentkezés esetén közös részvételre jelentkezők, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti (Kbt. 67. § (3) bek. a) pont) referencialistát legalább az alábbi tartalommal: szerződést kötő másik fél megnevezése, a szolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölése, a szerződés teljesítésének ideje, helye, a szolgáltatás tárgya és az, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A referencialistának a Kbt. 68. § (1) bekezdése a) pont esetében tartalmaznia kell a kiállító nevét és elérhetőségét (telefonszámát, e-mail címét).

2. Kbt. 67. § (3) bekezdés d.) pontja alapján, a teljesítésben felelős szakemberek végzettségének, képzettségének ismertetésével, továbbá a végzettséget, képzettséget igazoló dokumentumok másolatának (nem magyar anyanyelvű szakember esetén a nyelvismeret igazolására szolgáló okirat másolata, ennek hiányában a műszaki tolmács megnevezése és műszaki tolmács végzettséget igazoló dokumentum másolata) csatolásával.

3. A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pont alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség leírásával.

4. A Kbt. 67. § (3) bekezdés f) és i) pontok alapján a minőségbiztosítás és környezetirányítás érdekében tett intézkedések keretében bármely nemzeti rendszerben akkreditált minőségtanúsító intézménytől származó minőségbiztosítási szabványnak megfelelő érvényes tanúsítvány másolata, illetőleg a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek (vizsgálati, kutatási eszközeinek) leírásával.

II. rész tekintetében:

2. A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pont alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség leírásával.

3. A Kbt. 67. § (3) bekezdés f) és i) pontok alapján a minőségbiztosítás és környezetirányítás érdekében tett intézkedések keretében bármely nemzeti rendszerben akkreditált minőségtanúsító intézménytől származó minőségbiztosítási szabványnak megfelelő érvényes tanúsítvány másolata, illetőleg a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek (vizsgálati, kutatási eszközeinek) leírásával.

A részvételi jelentkezőnek, közös jelentkezés esetén közös részvételre jelentkezőknek, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerződés teljesítésére alkalmatlan.

1. ha nem rendelkezik az előző 3 (2008; 2009; és 2010.) évben évente a közbeszerzés tárgya szerinti teljesített referenciával, amelyben legalább 14 db személyszállító kocsi osztott fővizsgáját, futásbiztonsági fővizsgáját, vagy fővizsgáját és 30 kerékpár fővizsgáját végezte, amelynek értéke elérte a nettó 55 000 000 HUF-ot (együttes megfelelés).

2. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább öt év vasúti személykocsi fővizsgálata során járműjavítóban szerzett szakmai gyakorlattal, műszaki felsőfokú végzettséggel rendelkezik. A fenti feltételeket ugyanannak a személynek kell teljesítenie.

A szakmai kapcsolattartás érdekében tárgyalóképes magyar nyelvtudással kell rendelkeznie, vagy annak hiányában műszaki tolmácsot kell biztosítania saját költségére.

3. ha nem rendelkezik fedett járműjavító csarnokkal, amelyben rendelkezésre áll, legalább 4 db 30 m hosszú szerelőaknás vágány, vasúti személykocsi emelésére és mozgatására alkalmas berendezésekkel, ütköző- és vonókészülék próbaberendezéssel, valamint valamelyik UIC-tagvasút által elfogadott fékvizsgáló berendezéssel.

4. ha nem rendelkezik érvényes DIN EN ISO 9001:2000 minőségirányítási rendszerrel, és ISO 14000 környezetirányítási rendszerrel vagy azzal egyenértékű akkreditált szervezettől származó minőség- és környezetbiztosítási tanúsítvánnyal, illetve minőség- és környezetbiztosítási intézkedések leírásával.

1. ha nem rendelkezik az előző 3 (2008; 2009; és 2010.) évben évente a közbeszerzés tárgya szerinti teljesített referenciával, amelyben legalább 14 db személyszállító kocsi telibefuvásos fényezését végezte, amelynek értéke elérte a nettó 16 000 000 HUF-ot (együttes megfelelés).

2. ha nem rendelkezik fedett járműjavító csarnokkal, amelyben rendelkezésre áll, legalább 4 db 30m hosszú szerelőaknás vágány, vasúti személykocsi emelésére és mozgatására alkalmas berendezésekkel, a bevonatrendszerek felhordására alkalmas zárt rendszerű festőkabinnal.

3. ha nem rendelkezik érvényes DIN EN ISO 9001:2000 minőségirányítási rendszerrel, és ISO 14000 környezetirányítási rendszerrel vagy azzal egyenértékű akkreditált szervezettől származó minőség- és környezetbiztosítási tanúsítvánnyal, illetve minőség- és környezetbiztosítási intézkedések leírásával.

A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:

Jótállás, késedelmi kötbér és meghiúsulási kötbér, a Kbt. 53/A§ rendelkezéseinek megfelelően.

a) jótállás időtartama az elvégzett munkára és a beépített alkatrészekre minimum 365 nap, maximum 730 nap.

b) késedelmes teljesítés esetén, a késedelembe esett vasúti személykocsira vetítve:

— 50 000 HUF/nap/kocsi, a kötbér kocsinként számított összege nem haladhatja meg a kocsi alapárának 20 %-át.

c) a szerződés Vállalkozónak felróható meghiúsulása esetén, a nettó Szerződéses ár 20 %-a.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a nyertes Ajánlattevő, mint Vállalkozó részére a szerződéstervezetben foglalt feltételek mellett, a Kbt. 305. §-ban foglaltak szerint teljesíti.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Nem követelmény.

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:

A fenti árhoz ÁFA is járul.

A részvételi jelentkezés benyújtásának feltétele a részvételi dokumentáció ajánlatkérőtől történő megvásárlása. (Közös jelentkezés esetén elegendő egy dokumentáció megvásárlása). A befizetés bizonylata szükséges a dokumentáció átvételéhez.

A dokumentáció ellenértékének megfizetése átutalással történhet a GYSEV Zrt. 10300002-20102362-00003285 számú bankszámlájára, (EU tagországból indított teljesítés esetén, IBAN: HU61 1030 0002 2010 2362 0000 3285; BIC: MKKBHUHB). (Az átutalási dokumentumon a befizetés jogcímét ["GYSEV Zrt. tulajdonú Schlieren típusú vasúti személyszállító kocsik osztott fővizsgája, futásbiztonsági fővizsgája, fényezése"] fel kell tüntetni.) A befizetett tételekről ajánlatkérő automatikusan számlát állít ki, és azt megküldi a díjat átutaló címére.

A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható, másra át nem ruházható.

A dokumentációt részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkezőnek, vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vennie.

A dokumentáció a részvételi felhívás I.1. pontjában meghatározott helyen és címen, munkanapokon 9:00-14:00 óráig, a részvételi jelentkezési határidő napján 9:00-tól a részvételi jelentkezési határidőig vehető át a dokumentáció ellenértékének befizetését igazoló dokumentum bemutatásának ellenében. A dokumentáció átvételekor az átvevő személynek, szervezetnek meg kell adni nevét, címét, telefon, telefax és e-mail elérhetőségét, a szervezet adószámát, bankszámlaszámát, valamint a kapcsolattartó személy nevét.

Ha a jelentkező a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 102. § (3) bekezdése irányadó. A dokumentáció át nem ruházható, közzé nem tehető.

Díjazási kritériumok
Kritérium: I. rész tekintetében
1. Ajánlati ár (nettó Ft) (80)
2. Opciós tételek ára összesen (nettó Ft, minden tételből 1 db, garn. ill. kerékpár) (10)
— Schlieren lengéscsillapító csere/(2db vízszintes + 1db függőleges) garn. (1)
— Schlieren kerékcsapágy / db (1)
— Schlieren 10" Fékhenger csere / db (1)
— Schlieren keréktengelycsere / db (1)
— Schlieren kerékabroncsozás / kerékpár (6)
3. Jótállási idő (naptári nap) (5)
4. Javítás átfutási ideje (munkanap) (5)
II. rész tekintetében
1. Ajánlati ár (nettó Ft) (85)
2. Opciós tétel (korrodált lemezrészek cseréje) ára (nettó Ft,) / dm2 (5)
4. Fényezés átfutási ideje (munkanap) (5)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt.
Fő tevékenység: Railway_services
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: GYSEV Zrt. Beszerzés és Készletgazdálkodás, Közbeszerzési Iroda, 9400 Sopron, Batsányi u. 15.
Görög Tibor
Internetcím: www.gysev.hu 🌏

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Margit krt. 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu 📧
Telefon: +36 13367776 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 13367778 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 323. § szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Postacím: Margit krt. 85
Forrás: OJS 2011/S 037-060899 (2011-02-21)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Javítási és karbantartási szolgáltatások (20 új beszerzések)

Légi, vasúti, közúti és vízi járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások (1)

Vasúti és egyéb járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások