Hitelszerződés, amelynek tárgya Zsámbék Város Önkormányzata részére 2 db hosszúlejáratú hitelkeret biztosítása az önkormányzati feladatok ellátását szolgáló beruházások finanszírozására összesen 129 713 000 HUF értékben. Az 1. részben 66 500 000 HUF értékben az MFB Zrt. által refinanszírozott a "Sikeres Magyarországért" Önkormányzati Infrastruktúra-fejlesztési Hitelprogram (a továbbiakban "ÖKIF") keretében a 1.3. és 3.3. hitelcélhoz biztosított hitel. Ajánlatkérő a hitelből az alábbi projektek megvalósítását tervezi: 1.3. hitelcél keretében (57 000 000 HUF): belterületi nyitott rendszerű csapadékelvezető árkok, átereszek és víztározók felújítása, építése, illetve tervezése és engedélyeztetése árvízvédelmi okokból 3.3. hitelcél keretében (9 500 000 HUF): Zichy M. Általános Iskola tornaterem felújítása A 2. részben 63 213 000 HUF értékben az MFB Zrt. által refinanszírozott a "Sikeres Magyarországért ÖKIF" keretében a 2. hitelcélhoz biztosított hitel. Ajánlatkérő a hitelből az alábbi projektek megvalósítását tervezi: 2.1. hitelcél keretében (19 594 000 HUF): útfelújítás 2.4. hitelcél keretében (43 619 000 HUF): Polgármesteri Hivatal, Rendőrőrs, Munkaügyi Központ felújítása, új funkciók elhelyezése miatti épület átalakítás (Ifjúsági Ház, Védőnői szolgálat), illetve önkormányzati bérlakások felújítása.
Határidő
Az ajánlatok beérkezésének határideje 2011-07-08.
A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2011-05-24.
Ajánlati felhívás (2011-05-24) Objektum A közbeszerzés hatálya
Cím: Hitelnyújtási szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:
Valamennyi részben érvényes közös feltételek:Devizanem: HUF.Futamidő: a hitelszerződés aláírásának napjától számított 15 év, Rendelkezésre tartási idő: a hitelszerződés aláírása napjától számított 3 év, Türelmi idő: a hitelszerződés aláírása napjától számított 1 év.Tőketörlesztés: a türelmi idő lejártát követően, negyedévente egyenlő részletekben, az első törlesztés a türelmi idő lejártát követő napon esedékes, a további törlesztések pedig ehhez képest negyedévente esedékesek.Kamatperiódus: naptári negyedév.Kamatfizetés: minden kamatperiódus utolsó napján.Előtörlesztés: Ajánlatkérő előzetes írásbeli értesítése alapján bármikor.Ajánlatkérő a hitel (tőke) összegén felül csak kamatot térít, ezen kívül a késedelmi kamat kivételével egyéb költség, díj, jutalék nem számítható fel, így többek között rendelkezésre tartási díj, szerződésmódosítási díj, projektvizsgálati díj, folyósítási jutalék, kezelési költség, előtörlesztési díj sem számítható fel.A hitel biztosítékaként felajánlott fedezet: az önkormányzat költségvetése.1. részben: Hitel összege: 66 500 000 HUF "Sikeres Magyarországért ÖKIF" keretében:Kamatláb a "Sikeres Magyarországért ÖKIF" esetén: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 1,5 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehető ajánlat, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 1,5 %, mindkét hitelcél esetén azonos mértékben meghatározva.2. részben: Hitel összege: 63 213 000 HUF "Sikeres Magyarországért ÖKIF" keretében:Kamatláb a "Sikeres Magyarországért ÖKIF" esetén: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 2 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehetnek ajánlatot, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 2 %, minden hitelcél esetén azonos mértékben meghatározva.
Valamennyi részben érvényes közös feltételek:Devizanem: HUF.Futamidő: a hitelszerződés aláírásának napjától számított 15 év, Rendelkezésre tartási idő: a hitelszerződés aláírása napjától számított 3 év, Türelmi idő: a hitelszerződés aláírása napjától számított 1 év.Tőketörlesztés: a türelmi idő lejártát követően, negyedévente egyenlő részletekben, az első törlesztés a türelmi idő lejártát követő napon esedékes, a további törlesztések pedig ehhez képest negyedévente esedékesek.Kamatperiódus: naptári negyedév.Kamatfizetés: minden kamatperiódus utolsó napján.Előtörlesztés: Ajánlatkérő előzetes írásbeli értesítése alapján bármikor.Ajánlatkérő a hitel (tőke) összegén felül csak kamatot térít, ezen kívül a késedelmi kamat kivételével egyéb költség, díj, jutalék nem számítható fel, így többek között rendelkezésre tartási díj, szerződésmódosítási díj, projektvizsgálati díj, folyósítási jutalék, kezelési költség, előtörlesztési díj sem számítható fel.A hitel biztosítékaként felajánlott fedezet: az önkormányzat költségvetése.1. részben: Hitel összege: 66 500 000 HUF "Sikeres Magyarországért ÖKIF" keretében:Kamatláb a "Sikeres Magyarországért ÖKIF" esetén: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 1,5 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehető ajánlat, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 1,5 %, mindkét hitelcél esetén azonos mértékben meghatározva.2. részben: Hitel összege: 63 213 000 HUF "Sikeres Magyarországért ÖKIF" keretében:Kamatláb a "Sikeres Magyarországért ÖKIF" esetén: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 2 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehetnek ajánlatot, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 2 %, minden hitelcél esetén azonos mértékben meghatározva.
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Hitelnyújtási szolgáltatások📦
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
Ajánlatkérő hatóság Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi hatóság
Postacím: Rácváros u. 2-4.
Postai irányítószám: 2072
Postai város: Zsámbék
Kapcsolat
Internetcím: http://www.zsambek.hu🌏
E-mail: penzugy@zsambek.hu📧
Telefon: +36 23565610📞
Fax: +36 23565629 📠
1) Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.
2) Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 29.7.2011 (10:00). Helye: Zsámbék Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, MAGYARORSZÁG 2072 Zsámbék, Rácváros 2-4. Jegyzői iroda
3) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az írásbeli összegezés megküldését követő naptól számított tizedik napon 11.30 órakor, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon ugyanezen időpontban.
4) Az ajánlattétel valamennyi költsége ajánlattevőt terheli.
5) Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és a Kbt. 70/A. § (1)-(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania, 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat).
6) A szerződéstervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
7) Ajánlatkérő alkalmazni kívánja a Kbt. 91. § (2) bekezdését.
8) Az eredeti ajánlati példányon fel kell tüntetni egyértelműen az "eredeti ajánlat" megjelölést.
Az Ajánlattevőnek ajánlata eredeti és minden egyes másolati példányát egy-egy belső majd az összes példányt egy külső borítékban (csomagban) kell lezárnia, a külső borítékon (csomagon) fel kell tüntetni az eljárás megnevezését az Ajánlati Felhívás II.1.1.) pontja szerint, továbbá azt, hogy a lezárt boríték (csomag) kitől származik (ajánlattevő nevét és címét), valamint a "nem felbontandó" jelzést. A belső borítékokat is megfelelő jelzéssel kell ellátni: "eredeti", illetve "másolat" és "nem felbontandó".
9) Az ajánlathoz csatolni kell:
— A Kbt. 70. § (2) és (4) bekezdése és a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti nyilatkozatot,
— Ajánlattevő nyilatkozatot köteles csatolni a Kbt. 72. §-a szerint,
— Ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy az általa benyújtott valamennyi fordítás teljes egészében megfelel az eredeti (idegen nyelvű) dokumentumok tartalmának,
— Az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, az erőforrást nyújtó szervezet, valamint - amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe veszi - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó részéről a cégjegyzésre jogosult személy hiteles cégaláírási nyilatkozatának egyszerű másolatát, valamint a cégkivonat szerint - a jelen eljárás vonatkozásában - a cégjegyzésre jogosult akadályoztatása esetén cégjegyzésre jogosult meghatalmazását és a meghatalmazott aláírás mintáját tartalmazó dokumentumot egyszerű másolatban,
— Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot kell csatolni a kizáró okok fenn nem állása igazolása körében. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69. § (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe vesz a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akkor ezen szervezetnek is csatolnia kell az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot,
— A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, azzal, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható.
10) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja:
Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki terhelési értesítő bemutatása ellenében adja át az A melléklet II. pontban meghatározott címen munkanapokon 10:00 - 14:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától 10:00 óráig, valamint a Kbt. 54. § (6)-(8) bekezdése szerint. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható.
11) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását.
12) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni.
13) Ajánlatok benyújthatók az A melléklet III. pontban megadott címen, munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9:00 - 14:00 óra között, pénteken 9:00 - 12:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától 10:00 óráig.
14) Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatban szereplő valamennyi ajánlattevői, alvállalkozói, erőforrást biztosító szervezet által kiállított nyilatkozatot eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtani, míg az igazolások (ideértve a más szervezetek által kiállított nyilatkozatokat is) a Kbt. 20§ (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatóak.
15) Ajánlatkérő a Kbt. 55.§ rendelkezése alapján előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérő a dokumentációban megadja azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.
16) A Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő nem vesz részt az ÖKIF hitelprogramban, azaz nem szerepel az ÖKIF keretében a refinanszírozásban részt vevő bankok listáján és e hitelprogramon belül finanszírozásra nem jogosult. Erre vonatkozóan az ajánlatban nyilatkozni kell.
1) Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.
2) Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 29.7.2011 (10:00). Helye: Zsámbék Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, MAGYARORSZÁG 2072 Zsámbék, Rácváros 2-4. Jegyzői iroda
3) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az írásbeli összegezés megküldését követő naptól számított tizedik napon 11.30 órakor, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon ugyanezen időpontban.
4) Az ajánlattétel valamennyi költsége ajánlattevőt terheli.
5) Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és a Kbt. 70/A. § (1)-(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania, 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat).
6) A szerződéstervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
7) Ajánlatkérő alkalmazni kívánja a Kbt. 91. § (2) bekezdését.
8) Az eredeti ajánlati példányon fel kell tüntetni egyértelműen az "eredeti ajánlat" megjelölést.
Az Ajánlattevőnek ajánlata eredeti és minden egyes másolati példányát egy-egy belső majd az összes példányt egy külső borítékban (csomagban) kell lezárnia, a külső borítékon (csomagon) fel kell tüntetni az eljárás megnevezését az Ajánlati Felhívás II.1.1.) pontja szerint, továbbá azt, hogy a lezárt boríték (csomag) kitől származik (ajánlattevő nevét és címét), valamint a "nem felbontandó" jelzést. A belső borítékokat is megfelelő jelzéssel kell ellátni: "eredeti", illetve "másolat" és "nem felbontandó".
9) Az ajánlathoz csatolni kell:
— A Kbt. 70. § (2) és (4) bekezdése és a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti nyilatkozatot,
— Ajánlattevő nyilatkozatot köteles csatolni a Kbt. 72. §-a szerint,
— Ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy az általa benyújtott valamennyi fordítás teljes egészében megfelel az eredeti (idegen nyelvű) dokumentumok tartalmának,
— Az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, az erőforrást nyújtó szervezet, valamint - amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe veszi - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó részéről a cégjegyzésre jogosult személy hiteles cégaláírási nyilatkozatának egyszerű másolatát, valamint a cégkivonat szerint - a jelen eljárás vonatkozásában - a cégjegyzésre jogosult akadályoztatása esetén cégjegyzésre jogosult meghatalmazását és a meghatalmazott aláírás mintáját tartalmazó dokumentumot egyszerű másolatban,
— Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot kell csatolni a kizáró okok fenn nem állása igazolása körében. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69. § (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe vesz a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akkor ezen szervezetnek is csatolnia kell az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot,
— A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, azzal, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható.
10) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja:
Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki terhelési értesítő bemutatása ellenében adja át az A melléklet II. pontban meghatározott címen munkanapokon 10:00 - 14:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától 10:00 óráig, valamint a Kbt. 54. § (6)-(8) bekezdése szerint. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható.
11) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását.
12) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni.
13) Ajánlatok benyújthatók az A melléklet III. pontban megadott címen, munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9:00 - 14:00 óra között, pénteken 9:00 - 12:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától 10:00 óráig.
14) Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatban szereplő valamennyi ajánlattevői, alvállalkozói, erőforrást biztosító szervezet által kiállított nyilatkozatot eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtani, míg az igazolások (ideértve a más szervezetek által kiállított nyilatkozatokat is) a Kbt. 20§ (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatóak.
15) Ajánlatkérő a Kbt. 55.§ rendelkezése alapján előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérő a dokumentációban megadja azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.
16) A Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő nem vesz részt az ÖKIF hitelprogramban, azaz nem szerepel az ÖKIF keretében a refinanszírozásban részt vevő bankok listáján és e hitelprogramon belül finanszírozásra nem jogosult. Erre vonatkozóan az ajánlatban nyilatkozni kell.
Objektum A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Hitelszerződés, amelynek tárgya Zsámbék Város Önkormányzata részére 2 db hosszúlejáratú hitelkeret biztosítása az önkormányzati feladatok ellátását szolgáló beruházások finanszírozására összesen 129 713 000 HUF értékben.
Az 1. részben 66 500 000 HUF értékben az MFB Zrt. által refinanszírozott a "Sikeres Magyarországért" Önkormányzati Infrastruktúra-fejlesztési Hitelprogram (a továbbiakban "ÖKIF") keretében a 1.3. és 3.3. hitelcélhoz biztosított hitel. Ajánlatkérő a hitelből az alábbi projektek megvalósítását tervezi:
Az 1. részben 66 500 000 HUF értékben az MFB Zrt. által refinanszírozott a "Sikeres Magyarországért" Önkormányzati Infrastruktúra-fejlesztési Hitelprogram (a továbbiakban "ÖKIF") keretében a 1.3. és 3.3. hitelcélhoz biztosított hitel. Ajánlatkérő a hitelből az alábbi projektek megvalósítását tervezi:
1.3. hitelcél keretében (57 000 000 HUF): belterületi nyitott rendszerű csapadékelvezető árkok, átereszek és víztározók felújítása, építése, illetve tervezése és engedélyeztetése árvízvédelmi okokból
3.3. hitelcél keretében (9 500 000 HUF): Zichy M. Általános Iskola tornaterem felújítása
A 2. részben 63 213 000 HUF értékben az MFB Zrt. által refinanszírozott a "Sikeres Magyarországért ÖKIF" keretében a 2. hitelcélhoz biztosított hitel. Ajánlatkérő a hitelből az alábbi projektek megvalósítását tervezi:
2.1. hitelcél keretében (19 594 000 HUF): útfelújítás
2.4. hitelcél keretében (43 619 000 HUF): Polgármesteri Hivatal, Rendőrőrs, Munkaügyi Központ felújítása, új funkciók elhelyezése miatti épület átalakítás (Ifjúsági Ház, Védőnői szolgálat), illetve önkormányzati bérlakások felújítása.
A rész száma: 1
A rész elnevezése: 1. rész
Rövid leírás:
Hitelszerződés, amelynek tárgya Zsámbék Város Önkormányzat részére hosszúlejáratú hitelkeret biztosítása az önkormányzati feladatok ellátását szolgáló beruházások finanszírozására 66 500 000 HUF értékben.
Mennyiség vagy érték: Hitel összege: 66 500 000 HUF "Sikeres Magyarországért ÖKIF" keretében.Kamatláb: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 1,5 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehetnek ajánlatot, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 1,5 %.
Kamatláb: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 1,5 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehetnek ajánlatot, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 1,5 %.
Kamatláb: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 1,5 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehetnek ajánlatot, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 1,5 %.
Időtartam: 216 hónap
További információ a részekről:
Ajánlat tehető egy részre vagy mindkét részre, de nem kötelező mindkét részre ajánlatot tenni.
A rész száma: 2
A rész elnevezése: 2. rész
Rövid leírás:
Hitelszerződés, amelynek tárgya Zsámbék Város Önkormányzat részére hosszúlejáratú hitelkeret biztosítása az önkormányzati feladatok ellátását szolgáló beruházások finanszírozására 63 213 000 HUF értékben.
Mennyiség vagy érték: Hitel összege: 63 213 000 HUF "Sikeres Magyarországért ÖKIF" keretében.Kamatláb: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 2 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehetnek ajánlatot, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 2 %.
Kamatláb: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 2 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehetnek ajánlatot, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 2 %.
Kamatláb: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 2 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehetnek ajánlatot, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 2 %.
Valamennyi részben érvényes közös feltételek:
Devizanem: HUF.
Futamidő: a hitelszerződés aláírásának napjától számított 15 év, Rendelkezésre tartási idő: a hitelszerződés aláírása napjától számított 3 év, Türelmi idő: a hitelszerződés aláírása napjától számított 1 év.
Tőketörlesztés: a türelmi idő lejártát követően, negyedévente egyenlő részletekben, az első törlesztés a türelmi idő lejártát követő napon esedékes, a további törlesztések pedig ehhez képest negyedévente esedékesek.
Kamatperiódus: naptári negyedév.
Kamatfizetés: minden kamatperiódus utolsó napján.
Előtörlesztés: Ajánlatkérő előzetes írásbeli értesítése alapján bármikor.
Ajánlatkérő a hitel (tőke) összegén felül csak kamatot térít, ezen kívül a késedelmi kamat kivételével egyéb költség, díj, jutalék nem számítható fel, így többek között rendelkezésre tartási díj, szerződésmódosítási díj, projektvizsgálati díj, folyósítási jutalék, kezelési költség, előtörlesztési díj sem számítható fel.
Ajánlatkérő a hitel (tőke) összegén felül csak kamatot térít, ezen kívül a késedelmi kamat kivételével egyéb költség, díj, jutalék nem számítható fel, így többek között rendelkezésre tartási díj, szerződésmódosítási díj, projektvizsgálati díj, folyósítási jutalék, kezelési költség, előtörlesztési díj sem számítható fel.
A hitel biztosítékaként felajánlott fedezet: az önkormányzat költségvetése.
Kamatláb a "Sikeres Magyarországért ÖKIF" esetén: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 1,5 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehető ajánlat, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 1,5 %, mindkét hitelcél esetén azonos mértékben meghatározva.
Kamatláb a "Sikeres Magyarországért ÖKIF" esetén: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 1,5 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehető ajánlat, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 1,5 %, mindkét hitelcél esetén azonos mértékben meghatározva.
Kamatláb a "Sikeres Magyarországért ÖKIF" esetén: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 2 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehetnek ajánlatot, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 2 %, minden hitelcél esetén azonos mértékben meghatározva.
Kamatláb a "Sikeres Magyarországért ÖKIF" esetén: változó kamatláb, amely a refinanszírozási kamat (alapkamat: 3 havi EURIBOR+refinanszírozási kamatfelár jelenleg 2 %) és a hitelintézeti kamatrés (legfeljebb 2 %) összege az ÖKIF feltételei szerint. Egy hitelintézeti kamatrésre tehetnek ajánlatot, amely a 3 havi EURIBOR + refinanszírozási kamatfelár (jelenleg 2 %) feletti kamatfelár, amely max. 2 %, minden hitelcél esetén azonos mértékben meghatározva.
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: MAGYARORSZÁG 2072 Zsámbék, Rácváros u. 2-4.
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Kizáró okok:
1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i), valamint a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak.
2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak.
2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak.
3. Ajánlatkérő kizárja a közbeszerzési eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt) aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak.
3. Ajánlatkérő kizárja a közbeszerzési eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt) aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak.
Megkövetelt igazolási mód:
Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek), a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának és az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63.§. (2)-(9) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a fenti kizáró okok hatálya alá.
Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek), a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának és az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63.§. (2)-(9) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a fenti kizáró okok hatálya alá.
Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá.
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak a számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolója (mérleg és eredménykimutatás, kiegészítő mellékletek nélkül) egyszerű másolatban az előző lezárt üzleti évre vonatkozóan, ha a letelepedése szerinti ország joga előírja a közzétételt, attól függően, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét.
Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak a számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolója (mérleg és eredménykimutatás, kiegészítő mellékletek nélkül) egyszerű másolatban az előző lezárt üzleti évre vonatkozóan, ha a letelepedése szerinti ország joga előírja a közzétételt, attól függően, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét.
A pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők a Kbt. 4. § 3/E. pontjával összhangban. Ebben az esetben az alkalmasság igazolása mellett a rendelkezésre állás a Kbt. 65. (4) bekezdése szerint megfelelően igazolandó.
A pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők a Kbt. 4. § 3/E. pontjával összhangban. Ebben az esetben az alkalmasság igazolása mellett a rendelkezésre állás a Kbt. 65. (4) bekezdése szerint megfelelően igazolandó.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha az előző lezárt üzleti évben a mérleg szerinti eredménye negatív.
Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a fenti alkalmassági követelményeknek önállóan, külön-külön kell megfeleljen.
Műszaki és szakmai képességek:
Az ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó a műszaki, szakmai alkalmasságát az alábbi dokumentumok benyújtásával tartozik igazolni:
M.1. Az ajánlattételi határidőt megelőző 24 hónap beszerzés tárgyának (önkormányzatok részére hitelnyújtás) megfelelő legjelentősebb referenciái, a Kbt. 68. § (1) bekezdésében leírtak szerint igazolva, melynek tartalmaznia kell a következőket: teljesítés (folyósítás) ideje, a hitel jellege, összege, a szerződést kötő másik fél megnevezése, az ellenszolgáltatás összege, a referenciát nyújtók neve és elérhetősége, információ arról, hogy a teljesítés szerződésszerűen, vagy nem a szerződésnek megfelelően történt.
M.1. Az ajánlattételi határidőt megelőző 24 hónap beszerzés tárgyának (önkormányzatok részére hitelnyújtás) megfelelő legjelentősebb referenciái, a Kbt. 68. § (1) bekezdésében leírtak szerint igazolva, melynek tartalmaznia kell a következőket: teljesítés (folyósítás) ideje, a hitel jellege, összege, a szerződést kötő másik fél megnevezése, az ellenszolgáltatás összege, a referenciát nyújtók neve és elérhetősége, információ arról, hogy a teljesítés szerződésszerűen, vagy nem a szerződésnek megfelelően történt.
M.2. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek megnevezése, képzettségük ismertetése, a végzettséget tanúsító okirat (felsőfokú oklevél, diploma) másolata és szakmai tapasztalatának, magyar nyelvtudásuknak ismertetése aláírt szakmai önéletrajz csatolásával, valamint a rendelkezésre állást bizonyító nyilatkozat csatolása.
M.2. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek megnevezése, képzettségük ismertetése, a végzettséget tanúsító okirat (felsőfokú oklevél, diploma) másolata és szakmai tapasztalatának, magyar nyelvtudásuknak ismertetése aláírt szakmai önéletrajz csatolásával, valamint a rendelkezésre állást bizonyító nyilatkozat csatolása.
A műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők a Kbt. 4. § 3/E. pontjával összhangban. Ebben az esetben az alkalmasság igazolása mellett a rendelkezésre állás a Kbt. 65. (4) bekezdése szerint megfelelően igazolandó.
A műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők a Kbt. 4. § 3/E. pontjával összhangban. Ebben az esetben az alkalmasság igazolása mellett a rendelkezésre állás a Kbt. 65. (4) bekezdése szerint megfelelően igazolandó.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Az ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó alkalmatlannak minősül, ha:
M.1. Nem rendelkezik az ajánlattételi határidőt megelőző 24 hónapban összességében 1 db, az 1. részre tett ajánlat esetén 66 500 000 HUF, a 2. részre tett ajánlat esetén 63 213 000 HUF összegű hitel önkormányzatok részére történő folyósítására vonatkozó szerződésszerű teljesítést igazoló referenciával (az a referencia fogadható el, amelynek keretében már teljesítés történt, tehát a hitelösszeg folyósítására is sor került). Az egy szerződés keretében folyósított hitelösszegek összeadódnak. Elfogadható, ha a szerződéskötés időpontja a megjelölt időszakon kívül esik, ha a tényleges teljesítésre (hitelösszeg vagy hitelösszegek folyósítására) az ajánlattételi határidőt megelőző 24 hónapban került sor.
M.1. Nem rendelkezik az ajánlattételi határidőt megelőző 24 hónapban összességében 1 db, az 1. részre tett ajánlat esetén 66 500 000 HUF, a 2. részre tett ajánlat esetén 63 213 000 HUF összegű hitel önkormányzatok részére történő folyósítására vonatkozó szerződésszerű teljesítést igazoló referenciával (az a referencia fogadható el, amelynek keretében már teljesítés történt, tehát a hitelösszeg folyósítására is sor került). Az egy szerződés keretében folyósított hitelösszegek összeadódnak. Elfogadható, ha a szerződéskötés időpontja a megjelölt időszakon kívül esik, ha a tényleges teljesítésre (hitelösszeg vagy hitelösszegek folyósítására) az ajánlattételi határidőt megelőző 24 hónapban került sor.
Egy referencia több rész tekintetében is felhasználható, tehát 2 részre tett ajánlat esetén megfelelő, ha 66 500 000 HUF hitelösszeg folyósítását igazolják.
M.2. Nem rendelkezik legalább 1 fő felsőfokú végzettségű és felsőfokú magyar nyelvtudású vagy magyar anyanyelvű szakemberrel, aki 2 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik az önkormányzati finanszírozás területén.
Amennyiben ajánlattevő mindkét részre ajánlatot tesz, a szakemberek azonosak is lehetnek.
Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a fenti (M1.,M2.) alkalmassági követelménynek együttesen kell megfeleljen.
A szerződés teljesítése
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
A Kbt. 305. § (3) bekezdésének megfelelően, a hitelszerződésben meghatározott feltételek szerint. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatás részletekben történő teljesítésében kíván megállapodni. Kamatfizetés: naptári negyedévente utólag, minden kamatperiódus utolsó napján. Tőketörlesztés: a türelmi idő lejártát követően, negyedévente egyenlő részletekben, az első törlesztés a türelmi idő lejártát követő napon esedékes, a további törlesztések pedig ehhez képest negyedévente esedékesek. Az első vagy az utolsó törlesztő részlet a kerekítések miatt eltérhet. A hitel nyújtója a tőke és kamattörlesztés esedékessége előtt 5 nappal értesíti az adóst az esedékes törlesztő részlet összegéről, valamint az esedékesség utolsó napjáról. Az ajánlatkérő az előtörlesztés lehetőségét fenntartja.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre
A Kbt. 305. § (3) bekezdésének megfelelően, a hitelszerződésben meghatározott feltételek szerint. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatás részletekben történő teljesítésében kíván megállapodni. Kamatfizetés: naptári negyedévente utólag, minden kamatperiódus utolsó napján. Tőketörlesztés: a türelmi idő lejártát követően, negyedévente egyenlő részletekben, az első törlesztés a türelmi idő lejártát követő napon esedékes, a további törlesztések pedig ehhez képest negyedévente esedékesek. Az első vagy az utolsó törlesztő részlet a kerekítések miatt eltérhet. A hitel nyújtója a tőke és kamattörlesztés esedékessége előtt 5 nappal értesíti az adóst az esedékes törlesztő részlet összegéről, valamint az esedékesség utolsó napjáról. Az ajánlatkérő az előtörlesztés lehetőségét fenntartja.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
Ajánlatkérő közös gazdasági társaság létrehozását nem követeli meg, de az ajánlatban a közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell az egyetemleges felelősségvállalásról és meg kell nevezniük a közös ajánlattevők nevében eljáró, nyilatkozattételre és szerződéskötésre feljogosított ajánlattevőt.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni
Ajánlatkérő közös gazdasági társaság létrehozását nem követeli meg, de az ajánlatban a közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell az egyetemleges felelősségvállalásról és meg kell nevezniük a közös ajánlattevők nevében eljáró, nyilatkozattételre és szerződéskötésre feljogosított ajánlattevőt.
A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához van kötve: A hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény.
A személyzet neve és szakképesítése ✅
Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
A dokumentáció ellenértéke bruttó 30 000 HUF, amelyet az ajánlatkérő OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11742001-15390187 számú számlája javára kell teljesíteni átutalással. Az átutalási megbízás közlemény rovatában fel kell tüntetni a közbeszerzési eljárás megnevezését az ajánlati felhívás II.1.1. pontja szerint.
A dokumentáció ellenértéke bruttó 30 000 HUF, amelyet az ajánlatkérő OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11742001-15390187 számú számlája javára kell teljesíteni átutalással. Az átutalási megbízás közlemény rovatában fel kell tüntetni a közbeszerzési eljárás megnevezését az ajánlati felhívás II.1.1. pontja szerint.
Az ajánlat érvényességi időtartama: 60 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2011-07-08 📅
A bontás helye:
Zsámbék Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, MAGYARORSZÁG 2072 Zsámbék, Rácváros 2-4. Jegyzői iroda.
Hely: Zsámbék Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, MAGYARORSZÁG 2072 Zsámbék, Rácváros 2-4. Jegyzői iroda.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️
Ajánlatkérő hatóság Azonosító
Ajánlatkérő neve: Zsámbék Város Önkormányzata
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Csenger-Zalán Zsolt polgármester; Gál Judit gazdasági vezető
Internetcím: www.zsambek.hu🌏
Név: Bűrös és Gombocz Ügyvédi Iroda
Postacím: Kinizsi u. 21-25. B. lépcsőház I. em. 2.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1092
Kapcsolattartó pont: Dr. Bűrös László
Telefon: +36 12190415📞
E-mail: burostsa@enternet.hu📧
Fax: +36 12195522 📠
Név: Zsámbék Város Polgármesteri Hivatala
Postacím: Rácváros utca 2-4 Jegyzői iroda
Kapcsolattartó pont: Csenger-Zalán Zsolt polgármester, Gál Judit gazdasági vezető
Hivatkozás További információk
1) Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.
2) Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 29.7.2011 (10:00). Helye: Zsámbék Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, MAGYARORSZÁG 2072 Zsámbék, Rácváros 2-4. Jegyzői iroda
3) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az írásbeli összegezés megküldését követő naptól számított tizedik napon 11.30 órakor, amennyiben ez nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon ugyanezen időpontban.
4) Az ajánlattétel valamennyi költsége ajánlattevőt terheli.
5) Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és a Kbt. 70/A. § (1)-(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania, 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat).
5) Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és a Kbt. 70/A. § (1)-(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania, 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat).
6) A szerződéstervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
7) Ajánlatkérő alkalmazni kívánja a Kbt. 91. § (2) bekezdését.
8) Az eredeti ajánlati példányon fel kell tüntetni egyértelműen az "eredeti ajánlat" megjelölést.
Az Ajánlattevőnek ajánlata eredeti és minden egyes másolati példányát egy-egy belső majd az összes példányt egy külső borítékban (csomagban) kell lezárnia, a külső borítékon (csomagon) fel kell tüntetni az eljárás megnevezését az Ajánlati Felhívás II.1.1.) pontja szerint, továbbá azt, hogy a lezárt boríték (csomag) kitől származik (ajánlattevő nevét és címét), valamint a "nem felbontandó" jelzést. A belső borítékokat is megfelelő jelzéssel kell ellátni: "eredeti", illetve "másolat" és "nem felbontandó".
Az Ajánlattevőnek ajánlata eredeti és minden egyes másolati példányát egy-egy belső majd az összes példányt egy külső borítékban (csomagban) kell lezárnia, a külső borítékon (csomagon) fel kell tüntetni az eljárás megnevezését az Ajánlati Felhívás II.1.1.) pontja szerint, továbbá azt, hogy a lezárt boríték (csomag) kitől származik (ajánlattevő nevét és címét), valamint a "nem felbontandó" jelzést. A belső borítékokat is megfelelő jelzéssel kell ellátni: "eredeti", illetve "másolat" és "nem felbontandó".
9) Az ajánlathoz csatolni kell:
— A Kbt. 70. § (2) és (4) bekezdése és a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti nyilatkozatot,
— Ajánlattevő nyilatkozatot köteles csatolni a Kbt. 72. §-a szerint,
— Ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy az általa benyújtott valamennyi fordítás teljes egészében megfelel az eredeti (idegen nyelvű) dokumentumok tartalmának,
— Az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, az erőforrást nyújtó szervezet, valamint - amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe veszi - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó részéről a cégjegyzésre jogosult személy hiteles cégaláírási nyilatkozatának egyszerű másolatát, valamint a cégkivonat szerint - a jelen eljárás vonatkozásában - a cégjegyzésre jogosult akadályoztatása esetén cégjegyzésre jogosult meghatalmazását és a meghatalmazott aláírás mintáját tartalmazó dokumentumot egyszerű másolatban,
— Az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, az erőforrást nyújtó szervezet, valamint - amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69.§ (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe veszi - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó részéről a cégjegyzésre jogosult személy hiteles cégaláírási nyilatkozatának egyszerű másolatát, valamint a cégkivonat szerint - a jelen eljárás vonatkozásában - a cégjegyzésre jogosult akadályoztatása esetén cégjegyzésre jogosult meghatalmazását és a meghatalmazott aláírás mintáját tartalmazó dokumentumot egyszerű másolatban,
— Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot kell csatolni a kizáró okok fenn nem állása igazolása körében. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69. § (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe vesz a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akkor ezen szervezetnek is csatolnia kell az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot,
— Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot kell csatolni a kizáró okok fenn nem állása igazolása körében. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 69. § (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére való alkalmasságának igazolására igénybe vesz a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akkor ezen szervezetnek is csatolnia kell az ajánlati felhívás feladása napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatot,
— A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, azzal, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható.
— A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, azzal, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható.
10) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja:
Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki terhelési értesítő bemutatása ellenében adja át az A melléklet II. pontban meghatározott címen munkanapokon 10:00 - 14:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától 10:00 óráig, valamint a Kbt. 54. § (6)-(8) bekezdése szerint. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható.
Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki terhelési értesítő bemutatása ellenében adja át az A melléklet II. pontban meghatározott címen munkanapokon 10:00 - 14:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától 10:00 óráig, valamint a Kbt. 54. § (6)-(8) bekezdése szerint. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható.
11) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását.
11) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását.
12) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni.
13) Ajánlatok benyújthatók az A melléklet III. pontban megadott címen, munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9:00 - 14:00 óra között, pénteken 9:00 - 12:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától 10:00 óráig.
14) Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatban szereplő valamennyi ajánlattevői, alvállalkozói, erőforrást biztosító szervezet által kiállított nyilatkozatot eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtani, míg az igazolások (ideértve a más szervezetek által kiállított nyilatkozatokat is) a Kbt. 20§ (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatóak.
14) Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatban szereplő valamennyi ajánlattevői, alvállalkozói, erőforrást biztosító szervezet által kiállított nyilatkozatot eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtani, míg az igazolások (ideértve a más szervezetek által kiállított nyilatkozatokat is) a Kbt. 20§ (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatóak.
15) Ajánlatkérő a Kbt. 55.§ rendelkezése alapján előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérő a dokumentációban megadja azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.
15) Ajánlatkérő a Kbt. 55.§ rendelkezése alapján előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérő a dokumentációban megadja azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.
16) A Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő nem vesz részt az ÖKIF hitelprogramban, azaz nem szerepel az ÖKIF keretében a refinanszírozásban részt vevő bankok listáján és e hitelprogramon belül finanszírozásra nem jogosult. Erre vonatkozóan az ajánlatban nyilatkozni kell.
16) A Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő nem vesz részt az ÖKIF hitelprogramban, azaz nem szerepel az ÖKIF keretében a refinanszírozásban részt vevő bankok listáján és e hitelprogramon belül finanszírozásra nem jogosult. Erre vonatkozóan az ajánlatban nyilatkozni kell.
Kiegészítő információk Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Margit krt. 85.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1024
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 13367776📞
Fax: +36 13367778 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
A Kbt. 322-324. §-a szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2)-(4) bekezdéseiben foglaltakra.
Forrás: OJS 2011/S 101-165955 (2011-05-24)
További információk (2011-06-17) Objektum Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk