A Fővárosi Vízművek Zrt. lakossági és közületi fogyasztóinak meghatározott körében elvégzett leolvasási, számlázási, számlanyomtatási, számlabemutatási, adatnyilvántartási és ügyfélszolgálati tevékenység, valamint a kiszámlázott vevőkövetelés megvásárlásával kapcsolatos folyamatos szolgáltatás

Mennyiség vagy érték

1. rész: Összességében évente 6 000 000 db teljesítendő leolvasás, évente 4 100 000 db előállított és bemutatott vízdíj számla, 675 000 db kezelt fogyasztó, mely mennyiségek a fogyasztók számának változása miatt évről évre kismértékben növekednek. A szolgáltatás becsült értéke 3,4 milliárd HUF/4 év.2. rész: Az 1. rész tárgyát képező szerződés alapján a fogyasztóknak kiszámlázott követelések rendszeres értékesítése, évente hozzávetőlegesen 22 000 000 000 HUF értékben. Az értékesített összeg az elfogyasztott vízmennyiség, a vízdíjak és az ÁFA változásával összhangban változhat. A szerződés teljes nettó értéke a szerződés időtartama alatt folyamatosan változik, a jövőben kiszámlázandó mindenkori nettó vízdíj értékére, és a díjkövetelések vásárlására tekintettel.

További információk

1. Általános előírások:

1.1. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 67.§ értelmében valamennyi részvételre jelentkező számára azonos feltételekkel biztosítja.

1.2. Ajánlatkérő az eljárásban a kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45.§ szerint biztosítja.

1.3. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy az ajánlattételi felhívást és az ajánlattételi dokumentációt a részvételi szakasz eredményének a részvételre jelentkezőkkel történt közlését követő munkanap küldi meg az érvényesnek nyilvánított részvételi jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezőknek. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi dokumentációt térítésmentesen bocsátja az ajánlattevők rendelkezésére.

1.4. Az eljárásban való részvétel minden költsége a részvételre jelentkezőt terheli.

1.5. Az ajánlatkérő a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi, és megadja az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható faxszámot és e-mail címet, amelyre ajánlatkérő a törvény szerinti tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek.

1.6. Figyelembe véve, hogy a szerződés időtartama alatt a jövőben kiszámlázandó vízdíj mindenkori mértéke függ a fogyasztott víz mennyiségétől, illetve a vízdíj (hatósági ár) fajlagos mértékétől, valamint részben az ÁFA-klucs változásaitól is, a szerződés (mindkét rész tekintetében) teljes jövőbeni nettó értékének pontos meghatározása nem lehetséges. Ennek megfelelően a II.2.1 pontban meghatározott ellenszolgáltatás becsült értéke megközelítő értéket takar.

1.7. Ajánlatkérő a 2. rész tekintetében közli, hogy az átruházandó követeléseket kifejezetten bizonytalan követelésként ruházza át a nyertes ajánlattevőre. Ajánlatkérő a Ptk. 330.§ (1) bekezdésének alapján kezességi felelősségét kifejezetten kizárja.

1.8. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezéshez részvételi dokumentációt nem készít, azonban a megfelelő részvételi jelentkezés elkészítése érdekében a részvételi jelentkezéshez kapcsolódó kiegészítő irat (ajánlott iratminták) átvehető a részvételi felhívás közzétételének napjától kezdve a részvételi határidő lejártáig. Ha a kiegészítő irat megküldését kéri úgy annak Ajánlatkérő az írásbeli kérelem kézhezvételétől számított 2 munkanapon belül tesz eleget. Ha a kiegészítő iratot személyesen kívánja átvenni, akkor arra a Fővárosi Vízművek Üzemviteli Központ (MAGYARORSZÁG, 1134 Budapest, Váci út 23-27. VII. emelet 702/B iroda) címen munkanapokon 9:00 - 15:00 óráig, illetve a részvételi jelentkezési határidő napján a részvételi jelentkezés határidejének lejártáig van lehetőség.

1.9. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy az ajánlattételi szakaszban csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan az alkalmassá minősítésük megtörtént.

1.10. A Kbt. 59.§ értelmében a részvételi jelentkezést nem köti biztosíték adásához, azonban Ajánlatkérő már most közli, hogy az eljárás ajánlattételi szakaszában való részvételt az 1. rész tekintetében 500 000 HUF, a 2. rész tekintetében 500 000 HUF ajánlattételi biztosíték nyújtásához köti.

1.11. Ajánaltkérő előírja, hogy a részvételre jelentkező tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni a Kbt. 54.§ (1)bekezdése értelmében.

Részvételre jelentkező megfelelő tájékoztatást az alábbi szervtől kaphat:

Nemzeti Munkaügyi Hivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Igazgatóság.

Cím: MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Margit krt. 85.

Postacím: MAGYARORSZÁG, 1399 Budapest 62. Pf. 639.

Telefon: +36 13469414.

Fax: +36 13469417.

E-mail: elnok@ommf.gov.hu

Web: http://www.ommf.gov.hu.

2. A részvételre jelentkezések formai és tartalmi követelményei:

2.1. A Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján a részvételi jelentkezést a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania.

2.2. A részvételi jelentkezéssel szemben támasztott formai követelmények a következők:

a) A részvételre jelentkezés eredeti és másolati példányait roncsolásmentesen, nem bontható módon, zsinórral, lapozhatóan kell összefűzni.

b) A részvételi jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként 1-gyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.

c) A részvételi jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a részvételi jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. A tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható legyen és az iratok helyére a Kbt. 67.§-70.§ alkalmazása esetén egyértelműen lehessen hivatkozni.

d) A részvételi jelentkezést zárt csomagolásban, magyar nyelven és 2 példányban (1 eredeti, 1 másolat) kell benyújtani. Az eredeti részvételi jelentkezés fedlapján szerepelni kell az „eredeti” megjelölésnek. Az eredeti és a másolati példány közötti eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. A külső csomagoláson „A Fővárosi Vízművek Zrt. lakossági és közületi fogyasztóinak meghatározott körében elvégzett leolvasási, számlázási, számlanyomtatási, számlabemutatási, adatnyilvántartási és ügyfélszolgálati tevékenység, valamint a kiszámlázott vevőkövetelés megvásárlásával kapcsolatos folyamatos szolgáltatás” - a részvételi határidő lejárta előtt felbontani TILOS! megjelölést kell feltüntetni.

e) A részvételre jelentkezésben lévő, minden - a részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.

f) A részvételre jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen - a részvételre jelentkezés beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

2.3. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, a részvételre jelentkezőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell benyújtania. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokat legalább a részvételre jelentkező általi felelős fordításban

Kell csatolni a Kbt 36.§ (3) bekezdésének megfelelően.

2.4. Amennyiben a részvételre jelentkező a Kbt. 80.§ alapján a részvételi jelentkezésének egy részét üzleti titoknak minősíti és ezáltal annak nyilvánosságra hozatalát megtiltja, úgy erről nyilatkoznia kell részvételi jelentkezésében. Ezzel kapcsolatban felhívjuk a részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 80.§ (2) bekezdésében foglaltakra. Felhívjuk továbbá a figyelmet, hogy a fentiek alapján üzleti titoknak minősített információkat a részvételi jelentkezésben elkülönített módon, mellékletben kell közölni.

2.5. A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kér, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot. Ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz a részvételi jelentkezése a Kbt. 74. § (3) bekezdés alapján érvénytelen.

2.6. Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése szerint ezúton tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy jelen közbeszerzési eljárásban a III.2.2 és III.2.3 alkalmassági minimumkövetelményeket szigorúbban határozta meg a minősített ajánlattevők jegyzékébe kerülés követelményeihez képest, ezért a minősített ajánlattevőnek is igazolniuk kell a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat ezen alkalmassági követelmények tekintetében.

2.7. A P.1./a, P.1./b, P.2./b pont kiegészítéseként ajánlatkérő közli, hogy a nem forintban rendelkezésre álló adatokat (árbevétel) eredeti devizanemben kéri megadni. Az idegen devizanemben megadott referenciák forintra történő átszámítására ajánlatkérő a részvételi jelentkezések bontását megelőző hét utolsó napján érvényes MNB devizaárfolyamot alkalmazza, illetve ennek hiányában az ECB által ugyanebben az időpontban jegyzett devizák keresztárfolyamából számított árfolyam kerül alkalmazásra.

2.8. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a részvételre jelentkezőnek mindkét rész vonatkozásában a rendelkezésére álló saját informatikai rendszerének teljes mértékben kompatibilisnek kell lennie az FV Zrt. meglévő SAP ISU rendszerével, valamint a két rendszer közötti folyamatos interfész kapcsolatnak biztosítottnak kell lennie.

3. Benyújtandó dokumentumok részletezése:

3.1. A Kbt. 60.§ (3) bekezdése alapján a részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell különösen a részvételre jelentkező kifejezett nyilatkozatát a részvételi felhívásban meghatározott tartalmi és formai feltételeire vonatkozóan.

3.2. Részvételre jelentkezőnek a Kbt. 60.§ (5) bekezdésében foglaltak alapján a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Amennyiben a részvételre jelentkező a 2004. évi XXXIV. törvény 3. § alapján nem minősül mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak, vagy a fenti jogszabály 2. § értelmében nem tartozik a hivatkozott törvény hatálya alá, úgy ez esetben a „nem minősül mikro-, kis-, és középvállalkozásnak” nyilatkozat csatolandó.

3.3. A Kbt. 40.§ (1) bekezdés a)-b) pontjai alapján a részvételi jelentkezésben meg kell jelölni (nemleges nyilatkozat is szükséges):

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező alvállalkozót kíván igénybe venni,

b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a

Megjelölt alvállalkozók közre fognak működni.

3.4. A Kbt. 28.§ (1) bekezdésének megfelelően cégszerűen aláírt nyilatkozat csatolása szükséges (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell).

3.5. A részvételi jelentkezésben a Kbt. 60.§ (6) bekezdése alapján az oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzéket követően a cégjegyzésre jogosult személy vagy az általa az ajánlat aláírására felhatalmazott személy aláírásával ellátott felolvasólapot kell becsatolni, amelyen szerepeltetni kell a részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén valamennyi részvételre jelentkező) nevét, székhelyét, telefon és telefax számát, email címét. A felolvasólap mintáját a kiegészítő iratok tartalmazzák.

3.6. A részvételi jelentkezésben egyszerű másolatban csatolni kell a részvételre jelentkezés aláírójának, illetve a részvételre jelentkező részéről mindenkinek, akinek aláírása a részvételre jelentkezésben bárhol szerepel az aláírási címpéldányát.

3.7. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben folyamatban van változásbejegyzési eljárás, a részvételi jelentkezőnek a jelentkezéshez csatolnia kell az elektronikusan kitöltött cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem kinyomtatott változatát és a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott változatát.

3.8. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy abban az esetben ha nem a cégjegyzésre jogosult írta alá a részvételi jelentkezést, akkor mindkét fél által aláírt maghatalmazás csatolandó a részvételi jelentkezésben.

4. A részvételi jelentkezések felbontása és értékelése:

4.1. A Kbt. 61.§ (1) bekezdése alapján a részvételi jelentkezést írásban és zártan, a jelen részvételi felhívásban megadott címre (Fővárosi Vízművek Zrt. - Üzemviteli Központ, Magyarország, 1134 Budapest, Váci út 23-27. VII. emelet 702/B iroda) közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani (eljuttatni) a részvételi határidő lejártáig.

4.2. A részvételi jelentkezések felbontásának helye: Fővárosi Vízművek Zrt. - Üzemviteli Központ, Magyarország, 1134 Budapest, Váci út 23-27. VII. emelet 702/B iroda. A bontás ideje: 2012. május 21. 10:30 óra.

4.3. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a részvételi jelentkezések értékelése vonatkozásában Ajánlatkérő a Kbt. 65.§ (3) bekezdésében foglaltak szerint jár el.

4.4. Ajánlatkérő a részvételi szakasz eredménye kapcsán külön eredményhirdetést nem tart, a részvételi szakasz eredményéről szóló döntése és az arról szóló értesítés részvételre jelentkezőknek történő megküldése során a Kbt. 77.§ szerint jár el.

4.5. Ajánlatkérő a tárgyalás(ok) pontos menetének meghatározását az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban kívánja megadni.

Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos, közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény és a kapcsolódó jogszabályok az irányadók.

További információ a részekről

Figyelembe véve, hogy a szerződés időtartama alatt a jövőben kiszámlázandó vízdíj mindenkori mértéke függ a fogyasztott víz mennyiségétől, illetve a vízdíj (hatósági ár) fajlagos mértékétől, valamint részben az ÁFA-klucs változásaitól is, a szerződés (mindkét rész tekintetében) teljes jövőbeni nettó értékének pontos meghatározása nem lehetséges. Ennek megfelelően a meghatározott ellenszolgáltatás becsült értéke megközelítő értéket takar.

További információ a részekről

Figyelembe véve, hogy a szerződés időtartama alatt a jövőben kiszámlázandó vízdíj mindenkori mértéke függ a fogyasztott víz mennyiségétől, illetve a vízdíj (hatósági ár) fajlagos mértékétől, valamint részben az ÁFA-klucs változásaitól is, a szerződés (mindkét rész tekintetében) teljes jövőbeni nettó értékének pontos meghatározása nem lehetséges. Ennek megfelelően a pontban meghatározott ellenszolgáltatás becsült értéke megközelítő értéket takar.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni

Ajánlatkérő a Kbt. 27.§ (1) bekezdésre tekintettel nem követeli meg gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását közös ajánlattétel esetén a nyertes ajánlattevőktől. Közös részvételre jelentkezés esetén a részvételi jelentkezésben utalni kell a közös részvételi szándékra, illetve a Kbt. 25.§ szerint kell eljárniuk. Közös részvételre jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezőknek megállapodást kell kötniük egymással, melyben szabályozzák a közös részvételre jelentkezők egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatát. Ajánlatkérő a részvételre jelentkezés vonatkozásában felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 26.§ alkalmazására.

A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához van kötve

A 2. rész tekintetében a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény (Hpt.) 3.§ (1) bekezdés b) pontja alatti, „hitel és pénzkölcsön nyújtása” pénzügyi szolgáltatáson belül a Hpt. 2. számú melléklet I/10.2. b) pontjában meghatározott „követelésnek - az adós kockázatának átvállalásával vagy anélkül történő - megvásárlása, megelőlegezése (ideértve a faktoringot és a forfetírozást is), valamint leszámítolása, függetlenül attól, hogy a követelés esedékességének nyilvántartását és a kintlévőségek beszedését ki végzi” pénzügyi szolgáltatás végzéséhez szükséges PSZÁF engedély.