A Központi Statisztikai Hivatal kérdőíveinek, kiadványainak nyomdai előállítása, expediálási, postai feladásra történő előkészítési munkáinak elvégzése ajánlattevő által biztosított és telepített berendezéseken
1.Kérdőívek nyomdai előállítása— Ajánlatkérő időszakos felméréseihez kapcsolódó megszemélyesített kérdőívek nyomtatási, sokszorosítási munkáinak elvégzése.Éves nyomatszám átlagosan a 2012. novembertől 2015. októberig terjedő időszakra:Szeptembertől-januárig 1 600 000 A/4-es oldal.Februártól-augusztusig 1 500 000 A/4-es oldal.Megszemélyesített kérdőívek előállításához szükséges programok elkészítése:Szerződéskötéstől számított 15. munkanapig 8 db kérdőívre,Szerződéskötéstől számított 22. munkanapig 15 db kérdőívre.— Ajánlatkérő időszakos felméréseihez kapcsolódó nem megszemélyesített kérdőíveinek nyomtatási, sokszorosítási munkáinak elvégzése.Éves nyomatszám átlagosan a 2012. novembertől 2015. októberig terjedő időszakra:Szeptembertől-januárig 3 600 000 A/4-es oldal.Februártól-augusztusig 800 000 A/4-es oldal.— Ajánlatkérő kérdőíveinek kiküldését segítő 10.1.2.3.0-ás alkalmazás szerverhez tartozó Oracle Reports-szal előállított (PDF formátumú) listák nyomtatási feladatainak elvégzése.Éves nyomatszám:Szeptembertől januárig 500 000 A/4-es oldal.Februártól augusztusig 400 000 A/4-es oldal.2.Ajánlatkérő kiadványainak, egyéb publikációinak nyomdai előállítása.Nyomtatás:Éves nyomatszám:Februártól-szeptemberig 2 000 000 A/4-es oldal.Októbertől-januárig 1 500 000 A/4-es oldal.Összesen 3 500 000 A/4-es oldal.Ebből színes 800 000 A/4-es oldal.Kötészet éves mennyiség, db:Borítófóliázás 40 000.Ragasztókötés 21 000.Irkafűzés 1 500.CD-zsebragasztás, CD-behúzás 2 050.3.Kérdőívek, kiadványok expediálása, postai feladásra történő előkészítéseKérdőívek borítékolásának éves mennyisége, db:Szeptembertől-januárig: 210 000 db.Februártól-augusztusig: 150 000 db.Fóliázás éves mennyisége: 13 300 db.Kiadványok borítékolásának éves mennyisége, 8 000 db.A teljes mennyiségtől való eltérés a 3 évre összesen + 35 %.
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Nyomtatási és kapcsolódó szolgáltatások📦
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
Ajánlatkérő hatóság Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság
Ajánlatkérő neve: Központi Statisztikai Hivatal
Postacím: Keleti Károly utca 5-7.
Postai irányítószám: 1024
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.ksh.hu🌏
E-mail: kozbeszerzes@ksh.hu📧
Telefon: +36 13456326📞
Fax: +36 13458638 📠
1. Ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás, felvilágosítás kérés lehetőségét a Kbt. 67.§-ban foglaltak szerint.
2. A dokumentáció az ajánlattételi határidő lejáratáig személyesen vehető át az A. melléklet II. pontja szerinti helyen munkanapokon 9:00-11:30 óra között, illetve az ajánlattételi határidő napján 9:00-10:00 óráig. Amennyiben a dokumentáció megküldését kérik, azt ajánlatkérő a Kbt. 50. § (3) bekezdésében foglaltak szerint, a kozbeszerzes@ksh.hu e-mail címre érkezett kérelemben megjelölt címre küldi meg. A kérelemnek tartalmaznia kell az igénylő nevét, székhelyét, adószámát, cégjegyzékszámát, bankszámlaszámát, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, e-mail címét, továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt másolati formában. A dokumentáció átvételekor az átutalási megbízás másolatát be kell nyújtani.
3. A dokumentáció Kbt. 49.§ (6) bekezdés szerinti megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A Dokumentációt elegendő ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak megvásárolnia. A Dokumentáció nem átruházható.
Ajánlatkérő a Kbt. 49 § (5) bekezdésére tekintettel kijelenti, hogy a Dokumentáció az ajánlattételi felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától kezdve - az I.1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton - az ajánlattételi határidő lejártáig magyar nyelven rendelkezésre áll.
4. Az ajánlatot Ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. (Kbt. 60. § (1) bekezdés) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. A Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján ajánlattevőnek nyilatkozni kell, hogy a kis-és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ajánlattevőnek továbbá nyilatkoznia kell az alvállalkozókra a Kbt. 40. § (1) bekezdésében foglaltak szerint.
5. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás során ajánlatkérő által előírt dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható.
6. Az ajánlat elején - a dokumentációban mellékelt nyilatkozat minta alapján - felolvasólapot kell elhelyezni, valamennyi a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti adat feltüntetésével.
7. Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül csatolásra, cégszerű aláírással ellátott magyar nyelvű fordítását is mellékelni kell. Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is köteles elfogadni. Felelős fordítás alatt ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében Ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek.
8. Az eljárás eredményéről vagy eredménytelenségéről Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (1) bekezdés szerint, az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül, az ajánlati kötöttség lejárta előtt, az írásbeli összegezés egyidejű megküldésével tájékoztatja az ajánlattevőket.
9. A szerződés megkötésére a Kbt. 124. § (6) bekezdése alapján kerül sor.
10. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget ajánlattevőnek kell viselnie. Ajánlatkérő semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy kötelezetté ezekkel a költségekkel kapcsolatban, az eljárás lefolytatásának eredményétől függetlenül.
11. Jelen közbeszerzési eljárás során Ajánlatkérő helyszíni bejárást tart, amelynek keretében Ajánlattevők megtekinthetik, bejárhatják a szolgáltatás helyét. Ajánlatkérő a helyszínen feltett kérdésekre nem válaszol. Ajánlattevők a helyszín bejárása során felmerülő kérdéseiket írásban, kiegészítő (értelmező) tájékoztatás kérés formájában tehetik fel a helyszíni bejárást követően, amelyre Ajánlatkérő a Kbt. 45. § szerint megadja a válaszokat.
A helyszíni bejárás időpontja helye:
2012. szeptember 04. 10:00, 1119 Bp. Andor u. 47-49.
12. A Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás ajánlattevőjének tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó azon kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés során meg kell felelni.
13. Amennyiben az ajánlattevő alvállalkozó, és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégkivonata a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon nem található meg, akkor az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát egyszerű másolatban. Csatolni kell továbbá a cégbírósághoz benyújtott változás bejelentési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolatban [310/2011. Korm. r. 7. §]
14. A 310/2011. Korm. r. 20.§ (4) bekezdés szerint Ajánlatkérő előírja, hogy a minősített Ajánlattevők jegyzékében szereplő ajánlattevőnek is a jelen felhívásban meghatározott alkalmassági követelmények szerinti alkalmasságát igazolni kell, tekintettel arra, hogy jelen felhívásban az ajánlattevő valamennyi pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit szigorúbban állapította meg a minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározottaknál.
15. Ajánlattevőnek jelen ajánlati felhívás III.1.1) pont szerinti biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról, továbbá a III.1.2) pontban foglalt Kbt. 131. § (1) bekezdés szerinti előlegről az ajánlatában nyilatkoznia kell.
16. Nyertes Ajánlattevőnek a teljes szerződéses időtartam alatt folyamatosan rendelkeznie kell - a helyi telepítésű berendezésekre is kiterjedő - 10 000 000 HUF értékű biztosítással. A szerződés megkötésekor a biztosítási kötvény 1 másolati példányát Ajánlatkérőnek/Megrendelőnek át kell adni.
1. Ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás, felvilágosítás kérés lehetőségét a Kbt. 67.§-ban foglaltak szerint.
2. A dokumentáció az ajánlattételi határidő lejáratáig személyesen vehető át az A. melléklet II. pontja szerinti helyen munkanapokon 9:00-11:30 óra között, illetve az ajánlattételi határidő napján 9:00-10:00 óráig. Amennyiben a dokumentáció megküldését kérik, azt ajánlatkérő a Kbt. 50. § (3) bekezdésében foglaltak szerint, a kozbeszerzes@ksh.hu e-mail címre érkezett kérelemben megjelölt címre küldi meg. A kérelemnek tartalmaznia kell az igénylő nevét, székhelyét, adószámát, cégjegyzékszámát, bankszámlaszámát, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, e-mail címét, továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt másolati formában. A dokumentáció átvételekor az átutalási megbízás másolatát be kell nyújtani.
3. A dokumentáció Kbt. 49.§ (6) bekezdés szerinti megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A Dokumentációt elegendő ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak megvásárolnia. A Dokumentáció nem átruházható.
Ajánlatkérő a Kbt. 49 § (5) bekezdésére tekintettel kijelenti, hogy a Dokumentáció az ajánlattételi felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától kezdve - az I.1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton - az ajánlattételi határidő lejártáig magyar nyelven rendelkezésre áll.
4. Az ajánlatot Ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. (Kbt. 60. § (1) bekezdés) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. A Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján ajánlattevőnek nyilatkozni kell, hogy a kis-és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ajánlattevőnek továbbá nyilatkoznia kell az alvállalkozókra a Kbt. 40. § (1) bekezdésében foglaltak szerint.
5. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás során ajánlatkérő által előírt dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható.
6. Az ajánlat elején - a dokumentációban mellékelt nyilatkozat minta alapján - felolvasólapot kell elhelyezni, valamennyi a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti adat feltüntetésével.
7. Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül csatolásra, cégszerű aláírással ellátott magyar nyelvű fordítását is mellékelni kell. Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is köteles elfogadni. Felelős fordítás alatt ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében Ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek.
8. Az eljárás eredményéről vagy eredménytelenségéről Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (1) bekezdés szerint, az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül, az ajánlati kötöttség lejárta előtt, az írásbeli összegezés egyidejű megküldésével tájékoztatja az ajánlattevőket.
9. A szerződés megkötésére a Kbt. 124. § (6) bekezdése alapján kerül sor.
10. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget ajánlattevőnek kell viselnie. Ajánlatkérő semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy kötelezetté ezekkel a költségekkel kapcsolatban, az eljárás lefolytatásának eredményétől függetlenül.
11. Jelen közbeszerzési eljárás során Ajánlatkérő helyszíni bejárást tart, amelynek keretében Ajánlattevők megtekinthetik, bejárhatják a szolgáltatás helyét. Ajánlatkérő a helyszínen feltett kérdésekre nem válaszol. Ajánlattevők a helyszín bejárása során felmerülő kérdéseiket írásban, kiegészítő (értelmező) tájékoztatás kérés formájában tehetik fel a helyszíni bejárást követően, amelyre Ajánlatkérő a Kbt. 45. § szerint megadja a válaszokat.
A helyszíni bejárás időpontja helye:
2012. szeptember 04. 10:00, 1119 Bp. Andor u. 47-49.
12. A Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás ajánlattevőjének tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó azon kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés során meg kell felelni.
13. Amennyiben az ajánlattevő alvállalkozó, és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégkivonata a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon nem található meg, akkor az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát egyszerű másolatban. Csatolni kell továbbá a cégbírósághoz benyújtott változás bejelentési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolatban [310/2011. Korm. r. 7. §]
14. A 310/2011. Korm. r. 20.§ (4) bekezdés szerint Ajánlatkérő előírja, hogy a minősített Ajánlattevők jegyzékében szereplő ajánlattevőnek is a jelen felhívásban meghatározott alkalmassági követelmények szerinti alkalmasságát igazolni kell, tekintettel arra, hogy jelen felhívásban az ajánlattevő valamennyi pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit szigorúbban állapította meg a minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározottaknál.
15. Ajánlattevőnek jelen ajánlati felhívás III.1.1) pont szerinti biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról, továbbá a III.1.2) pontban foglalt Kbt. 131. § (1) bekezdés szerinti előlegről az ajánlatában nyilatkoznia kell.
16. Nyertes Ajánlattevőnek a teljes szerződéses időtartam alatt folyamatosan rendelkeznie kell - a helyi telepítésű berendezésekre is kiterjedő - 10 000 000 HUF értékű biztosítással. A szerződés megkötésekor a biztosítási kötvény 1 másolati példányát Ajánlatkérőnek/Megrendelőnek át kell adni.
Objektum A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Vállalkozási szerződés/A Központi Statisztikai Hivatal kérdőíveinek, kiadványainak nyomdai előállítása, expediálási, postai feladásra történő előkészítési munkáinak elvégzése ajánlattevő által biztosított és telepített berendezéseken.
2.Ajánlatkérő kiadványainak, egyéb publikációinak nyomdai előállítása.
Nyomtatás:
Februártól-szeptemberig 2 000 000 A/4-es oldal.
Októbertől-januárig 1 500 000 A/4-es oldal.
Összesen 3 500 000 A/4-es oldal.
Ebből színes 800 000 A/4-es oldal.
Kötészet éves mennyiség, db:
Borítófóliázás 40 000.
Ragasztókötés 21 000.
Irkafűzés 1 500.
CD-zsebragasztás, CD-behúzás 2 050.
3.Kérdőívek, kiadványok expediálása, postai feladásra történő előkészítése
Kérdőívek borítékolásának éves mennyisége, db:
Szeptembertől-januárig: 210 000 db.
Februártól-augusztusig: 150 000 db.
Fóliázás éves mennyisége: 13 300 db.
Kiadványok borítékolásának éves mennyisége, 8 000 db.
A teljes mennyiségtől való eltérés a 3 évre összesen + 35 %.
Időtartam: 36 hónap A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
KSH Tájékoztatási főosztály, Szerkesztő osztály MAGYARORSZÁG, 1119 Budapest, Andor u. 47-49.
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll.
Igazolási mód:
Az ajánlattevőnek ajánlatában a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2, 4., 5., 6., 7., 8. §, továbbá a Közbeszerzési Hatóság (KÉ. 2012. évi 58. számban 2012. május 23-án megjelent, útmutatója szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá.
Az ajánlattevőnek ajánlatában a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2, 4., 5., 6., 7., 8. §, továbbá a Közbeszerzési Hatóság (KÉ. 2012. évi 58. számban 2012. május 23-án megjelent, útmutatója szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá.
Amennyiben ajánlattevő alvállalkozót, valamint alkalmasságának igazolására más szervezetet vesz igénybe, úgy az ajánlatában nyilatkozni köteles arról, hogy az alvállalkozó, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. [Kbt. 58. § (3) bekezdés, és 310/2011. Korm. r. 10. §].
Amennyiben ajánlattevő alvállalkozót, valamint alkalmasságának igazolására más szervezetet vesz igénybe, úgy az ajánlatában nyilatkozni köteles arról, hogy az alvállalkozó, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. [Kbt. 58. § (3) bekezdés, és 310/2011. Korm. r. 10. §].
A Kbt. 56. § (2) bekezdésre vonatkozóan a kizáró ok fenn nem állását Ajánlattevő a 310/2011. (XII.23.) kormányrendelet 2. § j) pontja és 4. § g) pontja szerint köteles igazolni.
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági alkalmasságát igazolja az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított legfeljebb három évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (kérdőívek, kiadványok nyomdai előállítása, expediálási, postai feladásra történő előkészítési munkáinak elvégzése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló cégszerűen aláírt nyilatkozatával, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. {310/2011. Korm. r. 14.§ (1) c) pont}.
Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági alkalmasságát igazolja az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított legfeljebb három évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (kérdőívek, kiadványok nyomdai előállítása, expediálási, postai feladásra történő előkészítési munkáinak elvégzése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló cégszerűen aláírt nyilatkozatával, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. {310/2011. Korm. r. 14.§ (1) c) pont}.
Igazolási mód: Ajánlattevő árbevételéről szóló nyilatkozata {310/2011. Korm. r. 14.§ (3)}, illetve a Kbt. 55.§ (5) bekezdés szerinti nyilatkozatok. Ajánlattevő fenti irat vonatkozásában - adott esetben - alkalmazhatja a hivatkozott kormányrendelet 14. § (3) bekezdését.
Igazolási mód: Ajánlattevő árbevételéről szóló nyilatkozata {310/2011. Korm. r. 14.§ (3)}, illetve a Kbt. 55.§ (5) bekezdés szerinti nyilatkozatok. Ajánlattevő fenti irat vonatkozásában - adott esetben - alkalmazhatja a hivatkozott kormányrendelet 14. § (3) bekezdését.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan a szerződés teljesítésére ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (kérdőívek, kiadványok nyomdai előállítása, expediálási, postai feladásra történő előkészítési munkáinak elvégzése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem érte el a 150 000 000 HUF-ot.
Alkalmatlan a szerződés teljesítésére ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (kérdőívek, kiadványok nyomdai előállítása, expediálási, postai feladásra történő előkészítési munkáinak elvégzése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem érte el a 150 000 000 HUF-ot.
Az alkalmassági követelményeknek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
Az alkalmassági követelményeknek ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (5) - (6) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint.
A benyújtott nyilatkozatoknak, igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a gazdasági és pénzügyi alkalmasság megállapítására.
Műszaki és szakmai képességek:
1. Ajánlattevő ismertesse az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentősebb a közbeszerzés tárgyának (kérdőívek, kiadványok nyomdai előállítása, expediálási, postai feladásra történő előkészítési munkáinak elvégzése) megfelelő szolgáltatás(át)ait a 310/2011. Korm. r. 15.§ (3) a) pontja szerint.
1. Ajánlattevő ismertesse az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentősebb a közbeszerzés tárgyának (kérdőívek, kiadványok nyomdai előállítása, expediálási, postai feladásra történő előkészítési munkáinak elvégzése) megfelelő szolgáltatás(át)ait a 310/2011. Korm. r. 15.§ (3) a) pontja szerint.
Igazolási mód: A 310/2011. Korm. r. 16.§ (1) - (2) bekezdés szerint.
A nyilatkozatban vagy igazolásban legalább fel kell tüntetni a teljesítés idejét (befejezés év, hó), a szerződést kötő másik fél megnevezését (a szolgáltatásról információt nyújtó személy neve és telefonszáma vagy e-mail címe megadásával), a szolgáltatás tárgyát (különösen a közbeszerzés tárgyára tekintettel), az ellenszolgáltatás összegét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt.
A nyilatkozatban vagy igazolásban legalább fel kell tüntetni a teljesítés idejét (befejezés év, hó), a szerződést kötő másik fél megnevezését (a szolgáltatásról információt nyújtó személy neve és telefonszáma vagy e-mail címe megadásával), a szolgáltatás tárgyát (különösen a közbeszerzés tárgyára tekintettel), az ellenszolgáltatás összegét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt.
2. Ajánlattevő szakmai alkalmasságát igazolja azon szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen a akik a minőségellenőrzésért felelősek.
A teljesítésbe bevonni kívánt szakembereket egy összesítő táblázatban kell bemutatni, amelyben azt is ismertetni kell, hogy az adott szakember az alkalmassági előírások közül melyiknek felel meg. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatásához csatolni kell az adott szakember által aláírt szakmai önéletrajzot, az iskolai végzettséget és az elvárt szakmai képzettséget igazoló, okiratokat. Az önéletrajznak tartalmaznia kell a személy képzettségét, iskolai végzettségét és szakmai tapasztalatát, valamint aláírását. A nem alkalmazottként dolgozó szakemberek esetében csatolni kell a teljesítésben való közreműködésre vonatkozó, az adott szakember által aláírt szándéknyilatkozatot.
A teljesítésbe bevonni kívánt szakembereket egy összesítő táblázatban kell bemutatni, amelyben azt is ismertetni kell, hogy az adott szakember az alkalmassági előírások közül melyiknek felel meg. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatásához csatolni kell az adott szakember által aláírt szakmai önéletrajzot, az iskolai végzettséget és az elvárt szakmai képzettséget igazoló, okiratokat. Az önéletrajznak tartalmaznia kell a személy képzettségét, iskolai végzettségét és szakmai tapasztalatát, valamint aláírását. A nem alkalmazottként dolgozó szakemberek esetében csatolni kell a teljesítésben való közreműködésre vonatkozó, az adott szakember által aláírt szándéknyilatkozatot.
{310/2011. Korm. r. 15.§ (3) b), d)}.
3. Ajánlattevőnek be kell mutatnia: A teljesítéshez rendelkezésre álló eszközöket, berendezéseket, illetve műszaki felszereltséget.
Igazolási mód: tárgyi eszköz nyilvántartó karton/ adás-vételi szerződés/ bérleti szerződés egyszerű másolata.
{310/2011. Korm. r. 15.§ (3) e)}.
4. A 310/2011. Korm. r. 15. § (3) f) pontja alapján ajánlattevő csatolja a nyomdaipari tevékenységére vonatkozó ISO 9001:2001 és 14001:2000 vagy azzal egyenértékű tanúsítványokat (mely tartalmazza a nyilvántartási számot és az érvényesség idejét) vagy a minőségbiztosítás érdekében tett egyenértékű intézkedések leírását.
4. A 310/2011. Korm. r. 15. § (3) f) pontja alapján ajánlattevő csatolja a nyomdaipari tevékenységére vonatkozó ISO 9001:2001 és 14001:2000 vagy azzal egyenértékű tanúsítványokat (mely tartalmazza a nyilvántartási számot és az érvényesség idejét) vagy a minőségbiztosítás érdekében tett egyenértékű intézkedések leírását.
{310/2011. Korm. r. 15.§ (3) i}.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
1. Alkalmatlan a szerződés teljesítésére az ajánlattevő, ha nem rendelkezik:
a) az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben összesen 1 db (egy darab) digitális nyomtatási eljárással előállított megszemélyesített űrlapok, nyomtatványok készítésére vonatkozó minimum nettó 15 000 000 HUF értékű, vagy minimum 4 000 000 nyomat mennyiségű referenciamunkával, és
a) az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben összesen 1 db (egy darab) digitális nyomtatási eljárással előállított megszemélyesített űrlapok, nyomtatványok készítésére vonatkozó minimum nettó 15 000 000 HUF értékű, vagy minimum 4 000 000 nyomat mennyiségű referenciamunkával, és
b) az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben összesen 1 db (egy darab) digitális nyomtatási eljárással készülő kiadványok nyomdai előállítására (nyomtatási folyamattól a kötészetig) vonatkozó minimum nettó 8 000 000 HUF értékű, vagy minimum 3 000 000 nyomat mennyiségű referenciamunkával, és
b) az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben összesen 1 db (egy darab) digitális nyomtatási eljárással készülő kiadványok nyomdai előállítására (nyomtatási folyamattól a kötészetig) vonatkozó minimum nettó 8 000 000 HUF értékű, vagy minimum 3 000 000 nyomat mennyiségű referenciamunkával, és
c) az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben összesen 1 db (egy darab) nyomtatványok, kiadványok expediálása, postai feladásra történő előkészítése tárgyú, minimum nettó 8 000 000 HUF értékű, vagy minimum 120 000 db küldemény mennyiségű referenciamunkával.
c) az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben összesen 1 db (egy darab) nyomtatványok, kiadványok expediálása, postai feladásra történő előkészítése tárgyú, minimum nettó 8 000 000 HUF értékű, vagy minimum 120 000 db küldemény mennyiségű referenciamunkával.
2. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik legalább 6 (hat) fő, az alábbiakban meghatározott számú és képzettségű szakemberrel:
a) 1 fő szakirányú (nyomdamérnök; könnyűipari mérnök nyomda és média szakirányon; informatikus mérnök; üzemmérnök; nyomdaipari üzemmérnök; gépészmérnök)felsőfokú végzettségű, legalább 5 éves nyomdai szakmai tapasztalattal rendelkező szakemberrel;
b) 1 fő könyvkötő szakképesítéssel rendelkező, legalább 3 év nyomdai szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel;
c) 2 fő középfokú végzettséggel rendelkező gépkezelő (operátor), legalább 3 éves nyomdai/sokszorosítógép kezelői gyakorlattal;
d) 1 fő középfokú végzettségű rendszergazda legalább 3 éves szakmai gyakorlattal;
e) 1 fő, középfokú végzettséggel rendelkező helyszíni koordinátor, legalább 3 éves nyomdai, expediálási szakmai gyakorlattal.
3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi minimális műszaki követelményeknek megfelelő nyomdai, kötészeti berendezésekkel:
Nyomtatási rendszer:
Digitális rendszer, beépített nyomtatási, másolási, lapolvasási lehetőséggel, és hálózati.
Kommunikációval, on-line munkabefejezéssel.
(hajtás, tűzés).
Nyomtatási technológia: íves.
Papír méret:
SRA3, A/3, A/4, B/4, B/5, B6, A6,
Papírsúly:
80-250 g/m² (színes nyomás esetében matt
Műnyomó, általában 110 g/m² papírt kérünk.).
Felbontás:
Min. 600x600 dpi.
Hálózati csatlakoztathatóság:beépített.
Kétoldalas nyomtatás: beépített.
Rendelkezésre állás:
Folyamatos rendelkezésre állás biztosítása érdekében két fekete-fehér, két színes nyomdagép biztosítása a szolgáltatás helyszínén, csúcsidőszakban (november-február) napi 12 órás üzembiztonság.
Nyomtatási sebesség:
Fekete-fehér: min. 400 A/4-es duplex nyomat(lap)/perc.
Színes: 75 A/4-es duplex nyomat(lap)/perc.
Szoftverek:
Dokumentumkompozíciós szoftver a megszemélyesített kérdőívek előállításához.
Azonnali mintapéldány előállítás, dokumentumok változó sorozatának megszemélyesít-hetősége, más nyomtatási technológiával készült nyomat beviteli lehetősége; Oracle Reportsban készült listák nyomtatása.
4. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik nyomdaipari tevékenységre vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által kiállított ISO 9001:2001 vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási tanúsítvánnyal, vagy a minőségbiztosítás érdekében tett egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékának benyújtatásával, valamint nyomdaipari tevékenységre vonatkozó ISO 14001:2000 környezetirányítási rendszerrel vagy azzal egyenértékű környezetirányítási tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékának bemutatásával.
4. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik nyomdaipari tevékenységre vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által kiállított ISO 9001:2001 vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási tanúsítvánnyal, vagy a minőségbiztosítás érdekében tett egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékának benyújtatásával, valamint nyomdaipari tevékenységre vonatkozó ISO 14001:2000 környezetirányítási rendszerrel vagy azzal egyenértékű környezetirányítási tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékának bemutatásával.
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének biztosítékaként a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő biztosíték rendelkezésre bocsátását írja elő, a szerződés aláírásának időpontjára. A rendelkezésre bocsátás módja a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerint.
Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének biztosítékaként a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő biztosíték rendelkezésre bocsátását írja elő, a szerződés aláírásának időpontjára. A rendelkezésre bocsátás módja a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerint.
Ajánlatkérő a nem, vagy nem szerződésszerű teljesítés esetére az alábbi kötbérfajtákat köti ki:
— Késedelmes teljesítés: késedelmes feladat fajtájától függően 200 000 HUF/nap, vagy 400 000 HUF/nap, amennyiben a késedelem az Ajánlatkérő időszakos felméréseihez kapcsolódó megszemélyesített kérdőívek nyomtatási, sokszorosítási munkáinak ellátására, vagy Ajánlatkérő kérdőíveinek kiküldését segítő 10.1.2.3.0-es alkalmazásszerverhez tartozó Oracle Reports-szal előállított (PDF formátumú) listák nyomtatási feladatának ellátására vonatkozik, vagy 600 000 HUF/nap, amennyiben Vállalkozó a szerződés aláírását követő 5 munkanapon belül a gépeket, berendezéseket az MAGYARORSZÁG, 1119 Budapest, Andor u. 47-49. sz. alatti címen nem telepíti, a szerződés aláírását követő 15 munkanapon belül a szoftvereket nem illeszti és teszteli,
— Késedelmes teljesítés: késedelmes feladat fajtájától függően 200 000 HUF/nap, vagy 400 000 HUF/nap, amennyiben a késedelem az Ajánlatkérő időszakos felméréseihez kapcsolódó megszemélyesített kérdőívek nyomtatási, sokszorosítási munkáinak ellátására, vagy Ajánlatkérő kérdőíveinek kiküldését segítő 10.1.2.3.0-es alkalmazásszerverhez tartozó Oracle Reports-szal előállított (PDF formátumú) listák nyomtatási feladatának ellátására vonatkozik, vagy 600 000 HUF/nap, amennyiben Vállalkozó a szerződés aláírását követő 5 munkanapon belül a gépeket, berendezéseket az MAGYARORSZÁG, 1119 Budapest, Andor u. 47-49. sz. alatti címen nem telepíti, a szerződés aláírását követő 15 munkanapon belül a szoftvereket nem illeszti és teszteli,
— Nem teljesítés/30 napot meghaladó teljesítés: teljes nettó ellenszolgáltatás 20 %-a.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
Az ajánlatkérő a szolgáltatás finanszírozását a Kbt. 130.§-ban foglaltaknak megfelelően biztosítja.
Ajánlatkérő az éves költségvetésében rendelkezik a szerződés teljesítését biztosító pénzügyi fedezettel. Ajánlatkérő az ellenértéket a teljesítést követően kiállított számla alapján 30 napon belül átutalással teljesíti, figyelemmel a 2003. évi XCII. tv. 36/A § (1) bekezdésére.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre
Ajánlatkérő az éves költségvetésében rendelkezik a szerződés teljesítését biztosító pénzügyi fedezettel. Ajánlatkérő az ellenértéket a teljesítést követően kiállított számla alapján 30 napon belül átutalással teljesíti, figyelemmel a 2003. évi XCII. tv. 36/A § (1) bekezdésére.
A nyertes ajánlattevő a Kbt. 131.§-a alapján az (ajánlatában) szerződésben foglalt teljes nettó ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő összeg, de legfeljebb 10 millió Ft előlegként történő kifizetését kérheti. Amennyiben ajánlattevő a fentiek alapján előleget kér, az ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy a nettó ellenszolgáltatás hány százalékának megfelelő összegben kéri az előleg kifizetését. Ajánlatkérő (Megrendelő) az előlegbekérő alapján fizeti ki a nyertes ajánlattevőnek az előleget legkésőbb az előlegbekérő kézhezvételét követő 15 napon belül. Az előlegbekérőt legkésőbb a szerződéskötést követő 5 napon belül kell benyújtani.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre
A nyertes ajánlattevő a Kbt. 131.§-a alapján az (ajánlatában) szerződésben foglalt teljes nettó ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő összeg, de legfeljebb 10 millió Ft előlegként történő kifizetését kérheti. Amennyiben ajánlattevő a fentiek alapján előleget kér, az ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy a nettó ellenszolgáltatás hány százalékának megfelelő összegben kéri az előleg kifizetését. Ajánlatkérő (Megrendelő) az előlegbekérő alapján fizeti ki a nyertes ajánlattevőnek az előleget legkésőbb az előlegbekérő kézhezvételét követő 15 napon belül. Az előlegbekérőt legkésőbb a szerződéskötést követő 5 napon belül kell benyújtani.
A személyzet neve és szakképesítése ✅
Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
Az ár nem tartalmazza az ÁFA-t. A dokumentáció ellenértékét ajánlatkérő - Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01456363-00000000 számú - bankszámlájára való átutalással kell megfizetni.
Az ajánlat érvényességi időtartama: 30 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2012-10-08 📅
A bontás helye:
Központi Statisztikai Hivatal, MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Buday László u. 1-3 V. emelet 18-as iroda.
Hely: Központi Statisztikai Hivatal, MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Buday László u. 1-3 V. emelet 18-as iroda.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról:
Az ajánlatok bontásán a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek/szervek lehetnek jelen.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️
Ajánlatkérő hatóság Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Pollák Györgyné, Szendrei Gabriella
Internetcím: www.ksh.hu🌏
Név: Központi Statisztikai Hivatal, Beszerzési osztály
Postacím: Buday László u. 1-3 V. emelet 18. iroda
Kapcsolattartó pont: Szendrei Gabriella
Telefon: +36 13456759📞
Hivatkozás További információk
1. Ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás, felvilágosítás kérés lehetőségét a Kbt. 67.§-ban foglaltak szerint.
2. A dokumentáció az ajánlattételi határidő lejáratáig személyesen vehető át az A. melléklet II. pontja szerinti helyen munkanapokon 9:00-11:30 óra között, illetve az ajánlattételi határidő napján 9:00-10:00 óráig. Amennyiben a dokumentáció megküldését kérik, azt ajánlatkérő a Kbt. 50. § (3) bekezdésében foglaltak szerint, a kozbeszerzes@ksh.hu e-mail címre érkezett kérelemben megjelölt címre küldi meg. A kérelemnek tartalmaznia kell az igénylő nevét, székhelyét, adószámát, cégjegyzékszámát, bankszámlaszámát, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, e-mail címét, továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt másolati formában. A dokumentáció átvételekor az átutalási megbízás másolatát be kell nyújtani.
2. A dokumentáció az ajánlattételi határidő lejáratáig személyesen vehető át az A. melléklet II. pontja szerinti helyen munkanapokon 9:00-11:30 óra között, illetve az ajánlattételi határidő napján 9:00-10:00 óráig. Amennyiben a dokumentáció megküldését kérik, azt ajánlatkérő a Kbt. 50. § (3) bekezdésében foglaltak szerint, a kozbeszerzes@ksh.hu e-mail címre érkezett kérelemben megjelölt címre küldi meg. A kérelemnek tartalmaznia kell az igénylő nevét, székhelyét, adószámát, cégjegyzékszámát, bankszámlaszámát, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, e-mail címét, továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt másolati formában. A dokumentáció átvételekor az átutalási megbízás másolatát be kell nyújtani.
3. A dokumentáció Kbt. 49.§ (6) bekezdés szerinti megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A Dokumentációt elegendő ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak megvásárolnia. A Dokumentáció nem átruházható.
3. A dokumentáció Kbt. 49.§ (6) bekezdés szerinti megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A Dokumentációt elegendő ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak megvásárolnia. A Dokumentáció nem átruházható.
Ajánlatkérő a Kbt. 49 § (5) bekezdésére tekintettel kijelenti, hogy a Dokumentáció az ajánlattételi felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától kezdve - az I.1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton - az ajánlattételi határidő lejártáig magyar nyelven rendelkezésre áll.
Ajánlatkérő a Kbt. 49 § (5) bekezdésére tekintettel kijelenti, hogy a Dokumentáció az ajánlattételi felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától kezdve - az I.1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton - az ajánlattételi határidő lejártáig magyar nyelven rendelkezésre áll.
4. Az ajánlatot Ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. (Kbt. 60. § (1) bekezdés) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. A Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján ajánlattevőnek nyilatkozni kell, hogy a kis-és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ajánlattevőnek továbbá nyilatkoznia kell az alvállalkozókra a Kbt. 40. § (1) bekezdésében foglaltak szerint.
4. Az ajánlatot Ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. (Kbt. 60. § (1) bekezdés) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. A Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján ajánlattevőnek nyilatkozni kell, hogy a kis-és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ajánlattevőnek továbbá nyilatkoznia kell az alvállalkozókra a Kbt. 40. § (1) bekezdésében foglaltak szerint.
5. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás során ajánlatkérő által előírt dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható.
6. Az ajánlat elején - a dokumentációban mellékelt nyilatkozat minta alapján - felolvasólapot kell elhelyezni, valamennyi a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti adat feltüntetésével.
7. Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül csatolásra, cégszerű aláírással ellátott magyar nyelvű fordítását is mellékelni kell. Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is köteles elfogadni. Felelős fordítás alatt ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében Ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek.
7. Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül csatolásra, cégszerű aláírással ellátott magyar nyelvű fordítását is mellékelni kell. Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is köteles elfogadni. Felelős fordítás alatt ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében Ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek.
8. Az eljárás eredményéről vagy eredménytelenségéről Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (1) bekezdés szerint, az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül, az ajánlati kötöttség lejárta előtt, az írásbeli összegezés egyidejű megküldésével tájékoztatja az ajánlattevőket.
8. Az eljárás eredményéről vagy eredménytelenségéről Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (1) bekezdés szerint, az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül, az ajánlati kötöttség lejárta előtt, az írásbeli összegezés egyidejű megküldésével tájékoztatja az ajánlattevőket.
9. A szerződés megkötésére a Kbt. 124. § (6) bekezdése alapján kerül sor.
10. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget ajánlattevőnek kell viselnie. Ajánlatkérő semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy kötelezetté ezekkel a költségekkel kapcsolatban, az eljárás lefolytatásának eredményétől függetlenül.
10. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget ajánlattevőnek kell viselnie. Ajánlatkérő semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy kötelezetté ezekkel a költségekkel kapcsolatban, az eljárás lefolytatásának eredményétől függetlenül.
11. Jelen közbeszerzési eljárás során Ajánlatkérő helyszíni bejárást tart, amelynek keretében Ajánlattevők megtekinthetik, bejárhatják a szolgáltatás helyét. Ajánlatkérő a helyszínen feltett kérdésekre nem válaszol. Ajánlattevők a helyszín bejárása során felmerülő kérdéseiket írásban, kiegészítő (értelmező) tájékoztatás kérés formájában tehetik fel a helyszíni bejárást követően, amelyre Ajánlatkérő a Kbt. 45. § szerint megadja a válaszokat.
11. Jelen közbeszerzési eljárás során Ajánlatkérő helyszíni bejárást tart, amelynek keretében Ajánlattevők megtekinthetik, bejárhatják a szolgáltatás helyét. Ajánlatkérő a helyszínen feltett kérdésekre nem válaszol. Ajánlattevők a helyszín bejárása során felmerülő kérdéseiket írásban, kiegészítő (értelmező) tájékoztatás kérés formájában tehetik fel a helyszíni bejárást követően, amelyre Ajánlatkérő a Kbt. 45. § szerint megadja a válaszokat.
A helyszíni bejárás időpontja helye:
2012. szeptember 04. 10:00, 1119 Bp. Andor u. 47-49.
12. A Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás ajánlattevőjének tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó azon kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés során meg kell felelni.
12. A Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás ajánlattevőjének tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó azon kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés során meg kell felelni.
13. Amennyiben az ajánlattevő alvállalkozó, és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégkivonata a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon nem található meg, akkor az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát egyszerű másolatban. Csatolni kell továbbá a cégbírósághoz benyújtott változás bejelentési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolatban [310/2011. Korm. r. 7. §]
13. Amennyiben az ajánlattevő alvállalkozó, és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégkivonata a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon nem található meg, akkor az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát egyszerű másolatban. Csatolni kell továbbá a cégbírósághoz benyújtott változás bejelentési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolatban [310/2011. Korm. r. 7. §]
14. A 310/2011. Korm. r. 20.§ (4) bekezdés szerint Ajánlatkérő előírja, hogy a minősített Ajánlattevők jegyzékében szereplő ajánlattevőnek is a jelen felhívásban meghatározott alkalmassági követelmények szerinti alkalmasságát igazolni kell, tekintettel arra, hogy jelen felhívásban az ajánlattevő valamennyi pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit szigorúbban állapította meg a minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározottaknál.
14. A 310/2011. Korm. r. 20.§ (4) bekezdés szerint Ajánlatkérő előírja, hogy a minősített Ajánlattevők jegyzékében szereplő ajánlattevőnek is a jelen felhívásban meghatározott alkalmassági követelmények szerinti alkalmasságát igazolni kell, tekintettel arra, hogy jelen felhívásban az ajánlattevő valamennyi pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit szigorúbban állapította meg a minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározottaknál.
15. Ajánlattevőnek jelen ajánlati felhívás III.1.1) pont szerinti biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról, továbbá a III.1.2) pontban foglalt Kbt. 131. § (1) bekezdés szerinti előlegről az ajánlatában nyilatkoznia kell.
16. Nyertes Ajánlattevőnek a teljes szerződéses időtartam alatt folyamatosan rendelkeznie kell - a helyi telepítésű berendezésekre is kiterjedő - 10 000 000 HUF értékű biztosítással. A szerződés megkötésekor a biztosítási kötvény 1 másolati példányát Ajánlatkérőnek/Megrendelőnek át kell adni.
16. Nyertes Ajánlattevőnek a teljes szerződéses időtartam alatt folyamatosan rendelkeznie kell - a helyi telepítésű berendezésekre is kiterjedő - 10 000 000 HUF értékű biztosítással. A szerződés megkötésekor a biztosítási kötvény 1 másolati példányát Ajánlatkérőnek/Megrendelőnek át kell adni.
Kiegészítő információk Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592📞
Fax: +36 18828511 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 137. § szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2012/S 164-272686 (2012-08-23)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2012-12-12) Objektum A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 174 166 500 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
1. Nyertes ajánlattevő nem tartozik a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény hatálya alá.
2. Ajánlattevők neve, címe:
Xerox Magyarország Kft.
(1138 Budapest, Madarász Viktor u. 47-49 2/B 6. emelet)
Océ-Hungária Kft.
(1134 Budapest, Róbert Károly kr.t 54-58)
Pátria Nyomda Zrt.
(1117 Budapest, Hunyadi János út 7.)
1. Nyertes ajánlattevő nem tartozik a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény hatálya alá.
2. Ajánlattevők neve, címe:
Xerox Magyarország Kft.
(1138 Budapest, Madarász Viktor u. 47-49 2/B 6. emelet)
Océ-Hungária Kft.
(1134 Budapest, Róbert Károly kr.t 54-58)
Pátria Nyomda Zrt.
(1117 Budapest, Hunyadi János út 7.)
Objektum A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
KSH Tájékoztatási Főosztály, Szerkesztő osztály
1119 Budapest, Andor u. 47-49.
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2012-11-16 📅
Név: Xerox Magyarország Kft.
Postacím: Madarász Viktor u. 47-49 2/B ép. 6. em.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1138
Ország: Magyarország 🇭🇺 Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 3
Kiegészítő információk Felülvizsgálati testület
Telefon: +36 18828594📞
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137. § szerint.
Forrás: OJS 2012/S 241-396072 (2012-12-12)