„A Várkertbazár rekonstrukciója és kapcsolódó közösségi közlekedés fejlesztés keretében - mély- és magasépítési kivitelezési feladatok, régészeti és restaurálási feladatok ellátása, továbbá egyes részelemek tekintetében műszaki tervek készítése”

Mennyiség vagy érték

A Várkertbazár rekonstrukciója és kapcsolódó közösségi közlekedés fejlesztés keretében - mély- és magasépítési kivitelezési feladatok, régészeti és restaurálási feladatok ellátása, továbbá egyes részelemek tekintetében műszaki tervek készítése” az alábbiak szerint:— Épületrekonstrukció - ca. 11 500 nettó hasznos m²,— Új építés (pl. rendezvényterem és mélygarázs) - ca. 17 000 nettó hasznos m²,— Környezetrendezés, kertépítés - ca. 13 500 nettó hasznos m²,— Közműépítés (Várkertbazár területén kívül): ca. 500 fm.Fentiekhez kapcsolódóan:— restaurátori munkák,— restaurátori kutatások,— falkutatás és tudományos dokumentáció,— régészeti feltárás,— bontási munkálatok,— mozgólépcső és felvonó építés,— várfalon gyalogos sétány építés,— továbbá egyes részelemek tekintetében műszaki tervek készítése.A részletes feladatleírás az Ajánlati Dokumentáció részét képezi.Opció:— Megvalósulási dokumentáció az Ajánlati dokumentációban részletezettek szerint.Az opcionális tételek esetében az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy az opció lehívásával szerződéskötéskor, vagy a szerződéskötést követő 14 hónap során bármikor éljen, és hogy akár csak részben, illetve részletekben vegye azt igénybe, illetve adott esetben egyáltalán nem köteles lehívni ezen opciós részt.Ajánlattevők kötelesek árképzésük során - kalkulált ajánlati árukon felül - 5 % tartalékkeret rögzítésére.8 160 844 000

További információk

1. Jelen eljárásban közös Ajánlatkérők: Várgondnokság Nonprofit Kft. (MAGYARORSZÁG, 1014 Budapest, Színház u. 5-7., képviseli: Márkus András ügyvezető igazgató) és Budapest I. kerület Budavári Önkormányzat (MAGYARORSZÁG, 1014 Budapest, Kapisztrán tér 1., képviseli: Dr. Nagy Gábor Tamás polgármester).

2. Ajánlatkérők rendelkezésre álló anyagi fedezet mértéke: 8 160 844 000 HUF + ÁFA; A finanszírozást biztosító támogatási programok szerinti alábbi bontásban:

KMOP: 4 769 055 000 HUF + ÁFA;

KÖZOP: 3 391 789 000 HUF + ÁFA;

3. Ajánlatkérő az eljárás során - összhangban a Kbt. 67. §-ban foglaltakkal - a hiánypótlás lehetőségét biztosítja.

4. Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(6) bekezdése, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók.

Ajánlatkérő helyszíni bejárást biztosít.

Helye: MAGYARORSZÁG, 1013 Budapest, Lánchíd utca 2-3. Déli kapu.

Ideje: az ajánlattételi határidőt megelőző 20. napon 10:00 órakor, ha ez a nap nem munkanap, akkor a következő munkanapon 10:00 órakor.

Ajánlatkérő felmérési lehetőséget is biztosít, előre egyeztetett időpontban akár több alkalommal is.

5. Ajánlatkérő ajánlati biztosíték adását köti ki, amely összegszerűen meghatározott mértéke 80 000 000 HUF.

Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség idejére kell érvényesnek lennie.

Az ajánlati biztosíték teljesíthető, az ajánlattevő választása szerint az alábbi módok egyikén:

— Az ajánlatkérők Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00286466-00000031 számú fizetési számlájára az ajánlattételi határidő lejáratáig készpénz átutalási megbízással, vagy átutalással,

— feltétel nélküli, visszavonhatatlan bankgaranciával,

— biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.

Az ajánlati biztosíték teljesítésének igazolása:

— készpénz átutalással való teljesítése esetén a banki terhelési értesítő (bankszámlakivonat) egyszerű másolati példányával,

— bankgarancia szerződéssel való teljesítés esetén a bankgarancia szerződés eredeti példányával,

— biztosítási szerződéssel való teljesítés esetén a kötelezvény eredeti példányával.

Az ajánlatkérő a Kbt. 74. § (2) bekezdés c) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja azon ajánlattevő ajánlatát, aki az ajánlati biztosítékot az eljárást megindító felhívásban előírt határidőre nem, vagy az eljárást megindító felhívásban megjelölt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre.

6. Az ajánlat benyújtásának formai követelményeire az Ajánlati Dokumentációban foglaltak az irányadóak. Az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívásban, az Ajánlati Dokumentációban, valamint adott esetben a kiegészítő tájékoztatásként tudomására jutott információk figyelembevételével kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példány) + 1 példány elektronikus adathordozót (CD/DVD), amely az ajánlatot tartalmazza jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf fájlformátumban, valamint az árazott költségvetéseket szerkeszthető (Microsoft Office Excel) formában. Ajánlattevő az elektronikus adathordozón benyújtott ajánlatának papír alapú (eredeti) ajánlatával történő egyezőségéről cégszerűen aláírt formában köteles nyilatkozni.

7. Az eljárásban való részvétel feltétele, hogy a dokumentációt legalább egy ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója elektronikus úton, a nikoletta.wolf@chsh.hu e-mail címen megkérje. A dokumentációt az ajánlatkérő képviselője az ajánlattevő e-mailben tett igénybejelentését követően elektronikus formában, (1) részben - az igénybejelentés során megadott elektronikus levelezési címre - e-mail útján megküldve, (2) részben - titoktartási nyilatkozat mellett - CD/DVD formátumban átadva biztosítja a Kbt. 50. § (3) bekezdésében meghatározott módon. A dokumentáció igénylése esetén meg kell adni az alábbi adatokat: cég neve, székhelye, adószáma, valamint az eljárással kapcsolatban a kapcsolattartó neve, levelezési címe, telefon és telefax száma, valamint e-mail címe; továbbá csatolni kell a dokumentáció árának megfizetésének igazolását. Az igazolásnak (befizetési bizonylatnak) tartalmaznia kell az átutalás jogcímét, a dokumentáció vételárát, továbbá fel kell tűntetni a megjelent ajánlati felhívás iktatószámát. A dokumentáció másra át nem ruházható.

8. Az ajánlathoz az alábbiakat is csatolni kell:

— Amennyiben a cégkivonattal kapcsolatban változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, egyszerű másolati példányban. (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. §),

— Az ajánlattevőnek, alvállalkozónak és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában csatolnia kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintáját, aki(k) az ajánlatot, illetve annak részét képező nyilatkozatokat aláírták,

— Amennyiben az ajánlatot, illetve a szükséges nyilatkozatokat az ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában cégjegyzésre jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy írja alá, akkor csatolni kell a cégjegyzésre jogosult személytől származó, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást,

— Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát, amelyben meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, valamint az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni (Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontja szerint, nemleges nyilatkozat is csatolandó),

— Ajánlatkérő előírja a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni,

— Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan (Kbt. 60. § (3) bekezdése szerint),

— Az ajánlatban az ajánlattevőnek az egyéb előírt dokumentumok benyújtása mellett nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e (Kbt. 60. § (5) bekezdése szerint),

— Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amelyen fel kell tüntetni az alábbi adatokat: az ajánlattevő(k) neve, címe (székhelye, lakóhelye), valamint azok a főbb, számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek (Kbt. 60. § (1) bekezdés (6) bekezdése szerint),

— Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő (közös ajánlattevő) cégszerűen aláírt nyilatkozatát az összes pénzügyi intézménynél általa vezetett számláiról, megadva azoknak az azonosításhoz szükséges, tételes adatait, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy az ajánlatban becsatolt pénzügyi intézményi nyilatkozatokban feltüntetetteken kívül más pénzügyi intézménynél további számlát nem vezet,

— Az ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az ajánlati ár részletezésére vonatkozó beárazott költségvetést a Dokumentációban meghatározott minimális tartalommal,

— Az ajánlattevőnek ajánlatához csatolni kell (1) szervezeti/menedzsment háttér és erőforrás tervet, (2) organizációs tervet és szöveges leírást, (3) építési-műszaki és erre épülő (4) pénzügyi-számlázási ütemtervet, (5) minőségbiztosítás és mintavételi tervet, valamint (6) környezetirányítási tervet, amelyben az Ajánlati Dokumentáció - műszaki leírás - részében meghatározott valamennyi feltételt, előírást köteles ismertetni, bemutatni,

— A külföldi letelepedésű (székhelyű) gazdasági szereplő(k)nek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4. §-ban meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani; az igazolásokat a nyilatkozattal összhangban - felelős magyar fordításban - kell benyújtani.

9. A benyújtandó dokumentumok tekintetében alkalmazható a Kbt. 36. § (3) bekezdése, azaz a dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatóak, kivéve, ahol ajánlatkérő előírja az eredeti vagy hiteles másolat benyújtását (pl. bankgarancia, kezességvállalásról szóló nyilatkozat, meghatalmazás).

10. Ajánlattevő kötelezettségvállaló nyilatkozatot köteles csatolni ajánlatához, mely szerint nyertessége esetén az (1) (opcionális feladatokra is kiterjedően) megajánlott nettó tervezési díj 50 %-ának megfelelő mértékű tervezési, (2) a nettó vállalkozási díj 60 %-ának megfelelő mértékű teljes körű építési szerelési CAR biztosítási szerződést köt (A káreseményenkénti limit legalább 2 000 000 000 HUF legyen.), továbbá (3) a meglévő biztosítási szerződését a fenti értéknek megfelelően a vállalt feladatokra kiterjeszti, amely kiterjed 3. személynek okozott felelősségi kárra. Továbbá kedvezményezettként a Megrendelők kerülnek feltüntetésre.

11. Az ajánlatok benyújtásával járó összes költséget, kockázatot az ajánlattevőnek kell viselnie.

12. Az ajánlatban szereplő valamennyi adatot forintban (HUF) kell megadni, az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében. A nem forintban (HUF) rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által, az ajánlati felhívás feladásának napján közzétett devizaárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, akkor az átszámítás alapját az adott devizára az ajánlattevő letelepedése szerinti ország központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi.

13. Idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén, az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak felelős magyar nyelvű fordítása is benyújtandó. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A nem magyar nyelven készült, illetve felelős magyar fordítással el nem látott dokumentumokban foglaltakat az ajánlatkérő az ajánlatok bírálata során nem veszi figyelembe. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős.

14. Az Ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI. 2. pontja szerint támogatási kérelmet nyújtott be (vö. 40.§ (3) bekezdés). A Kbt. 40. § (4) bekezdésének alkalmazhatóságára hívjuk fel az ajánlattevők figyelmét.

15. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy ajánlatkérő az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg.

16. Ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése értelmében az eljárás nyertesével, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.

17. Jelen Ajánlati Felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeletei az irányadók.

Rövid leírás

Tárgya: „A Várkertbazár rekonstrukciója és kapcsolódó közösségi közlekedés fejlesztés keretében - mély- és magasépítési kivitelezési feladatok, régészeti és restaurálási feladatok ellátása, továbbá egyes részelemek tekintetében műszaki tervek készítése”.

Mennyiség vagy érték

A Várkertbazár rekonstrukciója és kapcsolódó közösségi közlekedés fejlesztés keretében - mély- és magasépítési kivitelezési feladatok, régészeti és restaurálási feladatok ellátása, továbbá egyes részelemek tekintetében műszaki tervek készítése” az alábbiak szerint:

Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve

— Új Széchenyi Terv Közép-Magyarországi Régió Operatív Programjának 2011-2013. évi akcióterve KMOP 3.1.1./E konstrukció - Versenyképes turisztikai termék-és attrakciófejlesztés konstrukció,

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

— Ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 56. § (1) bekezdésben, valamint az 56. § (2) bekezdésben foglalt kizáró okok fenn nem állását a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-10 §. meghatározottak szerint kell igazolnia,

Gazdasági és pénzügyi helyzet

P1) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő valamennyi pénzügyi intézményétől származó nyilatkozatát - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - legalább az alábbi tartalommal:

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

P1) Ajánlattevő bármely pénzügyi intézményének a nyilatkozata alapján megállapítható, hogy az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állása volt.

Műszaki és szakmai képességek

M1) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés a) pontja alapján cégszerűen aláírt nyilatkozat az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben végzett a közbeszerzés tárgya szerinti (mélyépítési és műemléki feladatokat és épületrekonstrukciót is tartalmazó magasépítés) építési beruházásairól legalább az alábbi tartalommal:

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

M1) Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben nem rendelkezik összesen legalább nettó 6 000 000 000 HUF értékű (sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt) referencia munkával, amelyet legfeljebb 5 db szerződésben teljesített, és amelyek közül:

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

a) legalább 1 db referenciamunka több épületet (vö. legalább 2 db épületet) is magában foglaló magasépítési beruházás - amely környezetrendezési munkákat is tartalmazó - kivitelezési feladataira vonatkozott;

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre

A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1b) pontja szerint szállítói finanszírozás alkalmazása esetén ajánlatkérő köteles biztosítani a szerződés elszámolható összege (maximum 8 160 844 000 HUF) 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét feltétel nélküli visszafizetési biztosíték ellenében.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre

Az ajánlatkérő a szerződésben rögzített tartalom teljesítését követően, az igazolt teljesítés százalékos arányában benyújtott vállalkozói számlát 2 havonta fogadja be.

A dokumentumok kifizetésének módja

Az árat (amely 80 000 HUF + ÁFA), a Várgondnokság Nonprofit Kft. Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00286466-00000031 számú számlájára történő befizetéssel/átutalással kell kiegyenlíteni.

További információk

1. Jelen eljárásban közös Ajánlatkérők: Várgondnokság Nonprofit Kft. (MAGYARORSZÁG, 1014 Budapest, Színház u. 5-7., képviseli: Márkus András ügyvezető igazgató) és Budapest I. kerület Budavári Önkormányzat (MAGYARORSZÁG, 1014 Budapest, Kapisztrán tér 1., képviseli: Dr. Nagy Gábor Tamás polgármester).

További információk

1. Ajánlattevők neve:

— Swietelsky-WHB Konzorcium (konzorciumvezető: Swietelsky Magyarország Kft. 1117 Budapest, Irinyi J. u. 4-20. B ép. V. em.),

— Market Építő Zrt. (1037 Budapest, Bojtár u. 41-47.),

— Strabag-MML Kft. - Laki Zrt. (székhely: 1113 Budapest, Daróczi út. 30. és 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 59.) közös ajánlattevők.

2. A nyertes ajánlattevő Kkvt. szerinti besorolása:

nem tartozik a Kkvt. besorolása alá /középvállalkozás.

3. Szerződéskötés időpontja: 2013.1.31. napja.

4. Jelen eljárásban közös Ajánlatkérők voltak: Várgondnokság Nonprofit Kft. (1014 Budapest, Színház u. 5-7., képviseli: Márkus András ügyvezető igazgató) és Budapest I. kerület Budavári Önkormányzat (1014 Budapest, Kapisztrán tér 1., képviseli: Dr. Nagy Gábor Tamás polgármester).

5. A fedezet rendelkezésre állásáról a Kormány 1013/2013. (I. 16.) Korm. határozatának 3. pontja rendelkezik.