Dunai vízkivételi és öntöző szivattyútelep kivitelezése Mohács és Sátorhely térségében a hozzá tartozó irányítástechnikai (vezérléstechnikai és szabályozástechnikai) egyedi terv elkészítésével

Bólyi Mezőgazdasági Termelő és kereskedelmi Zrt.

Vállalkozási szerződés. Dunai vízkivételi és öntöző szivattyútelep kivitelezése Mohács és Sátorhely térségében a hozzá tartozó irányítástechnikai (vezérléstechnikai és szabályozástechnikai) egyedi terv elkészítésével tárgyában.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2012-10-12. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2012-09-06.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• GLT Delta Kft
• Xylem Water Solutions Magyarország Kft

Kicsoda?

• Bólyi Mezőgazdasági Termelő és kereskedelmi Zrt.

Mi az?

Hol?

• Dél-Dunántúl › Baranya

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2012-09-06	Ajánlati felhívás
2012-11-28	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2012-09-06)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Öntözőrendszerek építése
Mennyiség vagy érték:

1. rész:Dunai vízkivételi szivattyútelep kivitelezése Mohács 0280/8 hrsz. - a Dunához kapcsolódó Cigányzátonyi mellékágból, a hozzá tartozó egyedi villamos erősáramú - és vezérlési-szabályozás, és adatátviteli kapcsolat tervezése:A Mohács dunai vízkivétellel (a vízkivételi mű kivitelezőjét közbeszerzési eljárás keretében már kiválasztotta az ajánlatkérő) kell megvalósítani egy 30 000m³ nagyságú es és egy 3 000 m³ nagyságú víztározó töltését, melynek távolsága a vízkivételi műtől kb. 6-7 km távolságra van.A hidraulikus nyomvonalvezetés szintkülönbsége 10-15 m.A vízkivételt merülő-motoros szivattyúk végzik, 4 db, melyek darabonkénti teljesítménye:7-800 m³ óránként és becsült villamos energia igénye:150-170 kW.A szivattyúkat 800 mm-es átmérőjű és 32,0m hosszú ferdehajlású acél-védőcsőben kell elhelyezni - a védőcsövek legyártása és beépítése nem tárgya ezen közbeszerzésnek.A vízkivételi műnél az alábbi feladatokat kell elvégezni:— 4 db szivattyú beépítése - komplett gépészeti munkákkal,— szivattyú acél -nyomócső rendszer kiépítése a Mohács 019/1 hrsz.-ú ingatlanig, mely kb. 100-150 m, a 4 db szivattyú nyomócsövet egyesíteni kell egy 700 mm átmérőjű nyomócső csatlakozásban,— Ki kell építeni a teljes gépészetet, tolózárak, légüst, visszacsapó-szelepek beépítésével,— Villamos energiaellátás biztosítása 400 V,— El kell készíteni a rendszerhez illeszkedő egyedi villamos erősáramú - és vezérlési-szabályozási tervet és e terv szerint kell a kivitelezését elvégezni (a vízkivételi műnél, valamint a 30 000 m³ nagyságú víztározó szintérzékelését és szabályozott automatikus távvezérelt töltését).A víztározók és a vízkivételi mű között meg kell tervezni, és ki kell építeni az adatátviteli kapcsolatot rádiófrekvenciás vagy optikai kivitelben, mely tárolóban levő vízszintjelek alapján szabályozza a szivattyúk ki és be kapcsolását és ezáltal a szállított víz mennyiségét.— A villamos technológia épületben lesz elhelyezve. (az épület kivitelezése nem tárgya ezen közbeszerzésnek).2. rész:B. Öntöző szivattyútelep kivitelezése a Sátorhely 149/2 hrsz -ú ingatlanon a szivattyú-vezérlés - és szabályozás villamos terveinek elkészítése, az öntözőgépek és a szivattyúállomás között rádiófrekvenciás kapcsolat megtervezéseA szivattyútelep feladata 18 db körforgó lineár öntözőgép kiszolgálása, melyet az öntözőgépek víz- és nyomásigényének megfelelően kell biztosítani.Az öntözőgépek két csoportban működnek - un. Északi és Déli tömb - melynek automatikus kiszolgálását - rádiófrekvenciás adatátvitelen keresztül kell megoldani. Terv szerint 6 db ráfolyó rendszerű szivattyút kell alkalmazni melyeknek a következő vízszállítási paramétereket kell biztosítani - min. 100 m³ óránként - max. 2 600 m³ óránként.A maximális nyomás a gépek fogadási csonkjánál 3,5 bár.Az alábbi feladatokat kell elvégezni:— 6 db szivattyú beépítése, gépészettel együtt,— A szivattyú acélcső-csatlakozások kivitelezése és bekötése az öntözési technológiai hálózatba,— Tolózárak, légüstök, visszacsapó-szelepek beépítése a technológiába,— Villamos energiaellátás tervezése és kivitelezése: 400 V,— El kell készíteni a szivattyúvezérlés- és szabályozás villamos terveit és ez alapján kell a kivitelezést elvégezni. (távfelügyeleti rendszer tervezése és kivitelezése).Az öntözőgépek és a szivattyúállomás között rádiófrekvenciás kapcsolat megtervezése és kivitelezése, mely az öntözőgépek vizet kér illetve nem kér vizet jele alapján szabályozza a szivattyúk ki és bekapcsolását és a szállított víz mennyiségét.A villamos technológia épületben lesz elhelyezve. (az épület kivitelezése nem tárgya ezen közbeszerzésnek).550 000 000

Mennyiség vagy érték

A beszerzés teljes értéke: 300 000 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Építési beruházás
Szabályozás: Európai Unió
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Öntözőrendszerek építése 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Tárgyalásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás egy vagy több tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: Bólyi Mezőgazdasági Termelő és kereskedelmi Zrt.
Postacím: Ady Endre utca 21.
Postai irányítószám: 7754
Postai város: Bóly
Kapcsolat
E-mail: jozsef.beck@boly.bonafarm.hu 📧
Telefon: +36 69570000 📞
Fax: +36 69570002 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2012-09-06 📅
Benyújtási határidő: 2012-10-12 📅
Közzététel dátuma: 2012-09-11 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2012/S 174-287295
HL-S szám: 174
További információk

1 Ajánlatkérő az eljárás során - összhangban a Kbt. 67. §-ban foglaltakkal - a hiánypótlás lehetőségét teljes körben biztosítja. 2. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 12.10.2012 (15:00), helye:. Bólyi Mezőgazdasági Termelő és kereskedelmi Zrt., Bóly Ady E. u 21. I. emeleti tárgyaló A részvételi jelentkezések felbontásánál az ajánlatkérő, a részvételre jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen. 3. Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(6) bekezdéseiben, valamint a kiegészítő iratokban foglaltak az irányadók. 4.Az ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy támogatásra irányuló igényt (pályázatot) nyújtott be. Felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét erre a körülményre, valamint arra, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amelyre az ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat [Kbt. 76. § (1) bekezdés d) pont, 124. § (9) bekezdés]. 5. Ajánlatkérő az eljárás során a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket valamennyi alkalmassági feltétel vonatkozásában a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg, ezért a minősített ajánlattevőnek is igazolnia kell a III.2.2. és III.2.3 pontokban előírt szerződés teljesítésére való alkalmasságát. 6. Az eljárás második, ajánlattételi szakaszában az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerint. 7. A részvételi jelentkezéshez - többek között - csatolni kell az alábbiakat:- a részvételre jelentkező Kbt. 60. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozata, melyben nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e; — a részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 40. § (1) a)-b) pontjai tekintetében (nemleges nyilatkozat is csatolandó), — felolvasólap, melyben részvételre jelentkező feltünteti a Kbt. 62. § (5) bekezdés szerinti információkat, — a részvételre jelentkező tekintetében: a) a cégaláírási nyilatkozat (közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány) vagy a Ctv. 9. §-a szerinti, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta egyszerű másolata, az ajánlatot aláíró (vagy arra meghatalmazást adó), jogosultsággal rendelkező személytől, a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás eredeti vagy egyszerű másolati példánya, illetve b) folyamatban lévő cégbírósági változásbejegyzési eljárás esetén a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolás, egyszerű másolatban. 8. A részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. A részvételi szakaszban az ajánlatkérő a jelentkező szerződés teljesítésére való alkalmasságáról dönt. Amennyiben a részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkező ajánlatot tesz, úgy azt ajánlatkérő a Kbt. 74. § (3) bekezdése alapján érvénytelenné nyilvánítja. 9. Az eljárás második (ajánlattételi) szakaszában az ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e a ajánlattétel során figyelembe vette-e az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. A fentiekre vonatkozóan a dokumentációban megnevezett szervezetektől (hatóságoktól) szerezhető be tájékoztatás. 10. A tárgyalásos eljárás alkalmazásának jogcíme: a Kbt. 89. § (2) bekezdése b) pontja, mert az építési beruházás objektív természete vagy az ehhez kapcsolódó kockázatok nem teszik lehetővé az ellenszolgáltatás előzetes átfogó (mindenre kiterjedő) meghatározását. Ezen közbeszerzési eljárással megvalósítandó beruházás világviszonylatban is teljesen egyedi technológiát igényel, ezért a rendszer vezérlését és összehangolását erre az egyedi technológiára kell terveznie, a kivitelezőnek. Mivel jelenleg ilyen technológiák nem léteznek, azok működés közben nem tekinthetők meg, a vezérlés és az egyes egységek összehangolása know-how tevékenységet és ehhez szükséges speciális szakértelmet igényel. Mindkét szivattyútelep esetében a villamos vezérlést- és szabályzást az ajánlattevő által beépítésre kiválasztott szivattyúk jelleggörbéinek ismeretében kell megtervezni és kivitelezni. Az öntözőgépek konkrét műszaki paramétereinek ismeretében és birtokában lehet a végleges villamos vezérlés- és szabályozástechnikai tervet elkészíteni és megvalósítani. Mindezek a körülmények a közbeszerzési eljárás előkészítésének szakaszában nem tették lehetővé az ellenszolgáltatás előzetes átfogó (mindenre kiterjedő) meghatározását.A tárgyalásos eljárás alkalmazásának Kbt. szerinti feltételei fennállnak. 11. A 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 9. §-a értelmében építési beruházás esetében az ajánlattevőként szerződő fél köteles - legkésőbb a szerződéskötés időpontjára - felelősségbiztosítási szerződést kötni, vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni az ajánlatkérő által az eljárást megindító felhívásban, vagy a dokumentációban előírt mértékű és terjedelmű felelősségbiztosításra. Jelen eljárás keretében ajánlatkérő a munkavégzés teljes időtartamára, a tevékenységgel okozott kár megtérítésére legalább 100 millió forint éves és 10 millió forint káreseményenkénti mértékű felelősségbiztosítást ír elő. Közös ajánlattétel esetén elegendő egyetlen ajánlattevőnek az előírt felelősségbiztosítási szerződést megkötni vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni. 12.Az ajánlatkérő az eljárás ajánlattételi szakaszában a IV.2.1.) pontban megadott részszempontokat 1-10 pont között értékeli. A pontok meghatározása valamennyi részszempont esetében az arányosítás módszerével történik. A módszer részletes leírását a dokumentáció tartalmazza. 13. A részvételi jelentkezést cégszerűen aláírva, 3 db nyomtatott példányban (1 db eredeti és az eredetivel mindenben megegyező 2 db másolati példányban), kötött vagy fűzött formában, zárt borítékban vagy dobozban Részvételi jelentkezés és Csak a részvételi határidő lejártakor bontható fel! feliratokkal ellátva, az eljárás tárgyát, a részvételre jelentkező nevét és székhelyét, továbbá a benyújtás címét feltüntetve kell benyújtani. 14. Amennyiben a részvételre jelentkező - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. 15.A részvételi jelentkezés összeállításánál a részvételi felhívásban és az ajánlatkérő által összeállított kiegészítő iratokban és - az ezekben nem szabályozottak vonatkozásában - a 2011. évi CVIII. törvény, valamint a kapcsolódó jogszabályok előírásaiban foglaltak szerint kell a részvételre jelentkezőnek eljárni, és részvételi jelentkezését elkészíteni. 16.A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésben meg kell jelölnie azt a szervezetet (vagy személyt), amelynek kapacitására támaszkodva az előírt alkalmassági követelmény(ek)nek megfelelnek. A nyilatkozatban meg kell jelölni a részvételi felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet (személy) erőforrására (is) támaszkodik (Kbt. 55. § (5) bekezdés). 17. A részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a részvételre jelentkezőnek a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában egy összefoglaló táblázatot, melyben a részvételre jelentkező tájékoztatja ajánlatkérőt, hogy a bemutatott szakembereket melyik alkalmassági feltétel (III.2.3) pont igazolására vonta be, a szakember nevének, felsőfokú szakirányú végzettségének és a szakember (előírt aktív) kamarai (névjegyzéki) nyilvántartási számának megjelölése mellett. 18. Az ajánlatkérő ezen tárgyban már tett közzés részvételi felhívást, 2012/S 146-243688 szám alatt, melyet a részvételi határidő lejárta előtt visszavont.

További információk

1 Ajánlatkérő az eljárás során - összhangban a Kbt. 67. §-ban foglaltakkal - a hiánypótlás lehetőségét teljes körben biztosítja.

2. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 12.10.2012 (15:00), helye:. Bólyi Mezőgazdasági Termelő és kereskedelmi Zrt., Bóly Ady E. u 21. I. emeleti tárgyaló A részvételi jelentkezések felbontásánál az ajánlatkérő, a részvételre jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen.

3. Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(6) bekezdéseiben, valamint a kiegészítő iratokban foglaltak az irányadók.

4.Az ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy támogatásra irányuló igényt (pályázatot) nyújtott be. Felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét erre a körülményre, valamint arra, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amelyre az ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat [Kbt. 76. § (1) bekezdés d) pont, 124. § (9) bekezdés].

5. Ajánlatkérő az eljárás során a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket valamennyi alkalmassági feltétel vonatkozásában a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg, ezért a minősített ajánlattevőnek is igazolnia kell a III.2.2. és III.2.3 pontokban előírt szerződés teljesítésére való alkalmasságát.

6. Az eljárás második, ajánlattételi szakaszában az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerint.

7. A részvételi jelentkezéshez - többek között - csatolni kell az alábbiakat:- a részvételre jelentkező Kbt. 60. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozata, melyben nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e;

— a részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 40. § (1) a)-b) pontjai tekintetében (nemleges nyilatkozat is csatolandó),

— felolvasólap, melyben részvételre jelentkező feltünteti a Kbt. 62. § (5) bekezdés szerinti információkat,

— a részvételre jelentkező tekintetében:

a) a cégaláírási nyilatkozat (közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány) vagy a Ctv. 9. §-a szerinti, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta egyszerű másolata, az ajánlatot aláíró (vagy arra meghatalmazást adó), jogosultsággal rendelkező személytől, a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás eredeti vagy egyszerű másolati példánya, illetve

b) folyamatban lévő cégbírósági változásbejegyzési eljárás esetén a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolás, egyszerű másolatban.

8. A részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. A részvételi szakaszban az ajánlatkérő a jelentkező szerződés teljesítésére való alkalmasságáról dönt. Amennyiben a részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkező ajánlatot tesz, úgy azt ajánlatkérő a Kbt. 74. § (3) bekezdése alapján érvénytelenné nyilvánítja.

9. Az eljárás második (ajánlattételi) szakaszában az ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e a ajánlattétel során figyelembe vette-e az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. A fentiekre vonatkozóan a dokumentációban megnevezett szervezetektől (hatóságoktól) szerezhető be tájékoztatás.

10. A tárgyalásos eljárás alkalmazásának jogcíme: a Kbt. 89. § (2) bekezdése b) pontja, mert az építési beruházás objektív természete vagy az ehhez kapcsolódó kockázatok nem teszik lehetővé az ellenszolgáltatás előzetes átfogó (mindenre kiterjedő) meghatározását.

Ezen közbeszerzési eljárással megvalósítandó beruházás világviszonylatban is teljesen egyedi technológiát igényel, ezért a rendszer vezérlését és összehangolását erre az egyedi technológiára kell terveznie, a kivitelezőnek. Mivel jelenleg ilyen technológiák nem léteznek, azok működés közben nem tekinthetők meg, a vezérlés és az egyes egységek összehangolása know-how tevékenységet és ehhez szükséges speciális szakértelmet igényel.

Mindkét szivattyútelep esetében a villamos vezérlést- és szabályzást az ajánlattevő által beépítésre kiválasztott szivattyúk jelleggörbéinek ismeretében kell megtervezni és kivitelezni.

Az öntözőgépek konkrét műszaki paramétereinek ismeretében és birtokában lehet a végleges villamos vezérlés- és szabályozástechnikai tervet elkészíteni és megvalósítani.

Mindezek a körülmények a közbeszerzési eljárás előkészítésének szakaszában nem tették lehetővé az ellenszolgáltatás előzetes átfogó (mindenre kiterjedő) meghatározását.A tárgyalásos eljárás alkalmazásának Kbt. szerinti feltételei fennállnak.

11. A 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 9. §-a értelmében építési beruházás esetében az ajánlattevőként szerződő fél köteles - legkésőbb a szerződéskötés időpontjára - felelősségbiztosítási szerződést kötni, vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni az ajánlatkérő által az eljárást megindító felhívásban, vagy a dokumentációban előírt mértékű és terjedelmű felelősségbiztosításra. Jelen eljárás keretében ajánlatkérő a munkavégzés teljes időtartamára, a tevékenységgel okozott kár megtérítésére legalább 100 millió forint éves és 10 millió forint káreseményenkénti mértékű felelősségbiztosítást ír elő. Közös ajánlattétel esetén elegendő egyetlen ajánlattevőnek az előírt felelősségbiztosítási szerződést megkötni vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni.

12.Az ajánlatkérő az eljárás ajánlattételi szakaszában a IV.2.1.) pontban megadott részszempontokat 1-10 pont között értékeli. A pontok meghatározása valamennyi részszempont esetében az arányosítás módszerével történik. A módszer részletes leírását a dokumentáció tartalmazza.

13. A részvételi jelentkezést cégszerűen aláírva, 3 db nyomtatott példányban (1 db eredeti és az eredetivel mindenben megegyező 2 db másolati példányban), kötött vagy fűzött formában, zárt borítékban vagy dobozban Részvételi jelentkezés és Csak a részvételi határidő lejártakor bontható fel! feliratokkal ellátva, az eljárás tárgyát, a részvételre jelentkező nevét és székhelyét, továbbá a benyújtás címét feltüntetve kell benyújtani.

14. Amennyiben a részvételre jelentkező - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat.

15.A részvételi jelentkezés összeállításánál a részvételi felhívásban és az ajánlatkérő által összeállított kiegészítő iratokban és - az ezekben nem szabályozottak vonatkozásában - a 2011. évi CVIII. törvény, valamint a kapcsolódó jogszabályok előírásaiban foglaltak szerint kell a részvételre jelentkezőnek eljárni, és részvételi jelentkezését elkészíteni.

16.A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésben meg kell jelölnie azt a szervezetet (vagy személyt), amelynek kapacitására támaszkodva az előírt alkalmassági követelmény(ek)nek megfelelnek. A nyilatkozatban meg kell jelölni a részvételi felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet (személy) erőforrására (is) támaszkodik (Kbt. 55. § (5) bekezdés).

17. A részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a részvételre jelentkezőnek a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában egy összefoglaló táblázatot, melyben a részvételre jelentkező tájékoztatja ajánlatkérőt, hogy a bemutatott szakembereket melyik alkalmassági feltétel (III.2.3) pont igazolására vonta be, a szakember nevének, felsőfokú szakirányú végzettségének és a szakember (előírt aktív) kamarai (névjegyzéki) nyilvántartási számának megjelölése mellett.

18. Az ajánlatkérő ezen tárgyban már tett közzés részvételi felhívást, 2012/S 146-243688 szám alatt, melyet a részvételi határidő lejárta előtt visszavont.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

A rész száma: 1
A rész elnevezése: Dunai vízkivételi szivattyútelep létesítése a Mohácsi 0280/8 Hrsz-ú ingatlanon
Rövid leírás:

Dunai vízkivételi szivattyútelep kivitelezése Mohács 0280/8 hrsz. - a Dunához kapcsolódó Cigányzátonyi mellékágból, a hozzá tartozó egyedi villamos erősáramú - és vezérlési-szabályozás, és adatátviteli kapcsolat tervezése.

Mennyiség vagy érték: A Mohács dunai vízkivétellel (a vízkivételi mű kivitelezőjét közbeszerzési eljárás keretében már kiválasztotta az ajánlatkérő) kell megvalósítani egy 30 000 m³ nagyságú es és egy 3 000 m³ nagyságú víztározó töltését, melynek távolsága a vízkivételi műtől kb. 6-7 km távolságra van.A hidraulikus nyomvonalvezetés szintkülönbsége 10-15 m.A vízkivételt merülő-motoros szivattyúk végzik, 4 db, melyek darabonkénti teljesítménye:7-800 m³ óránként és becsült villamos energia igénye:150-170 kW.A szivattyúkat 800 mm-es átmérőjű és 32,0m hosszú ferdehajlású acél-védőcsőben kell elhelyezni - a védőcsövek legyártása és beépítése nem tárgya ezen közbeszerzésnek.A vízkivételi műnél az alábbi feladatokat kell elvégezni:— 4 db szivattyú beépítése - komplett gépészeti munkákkal,— szivattyú acél -nyomócső rendszer kiépítése a Mohács 019/1 hrsz.-ú ingatlanig, mely kb. 100-150 m, a 4 db szivattyú nyomócsövet egyesíteni kell egy 700 mm átmérőjű nyomócső csatlakozásban,— Ki kell építeni a teljes gépészetet, tolózárak, légüst, visszacsapó-szelepek beépítésével,— Villamos energiaellátás biztosítása 400 V,— El kell készíteni a rendszerhez illeszkedő egyedi villamos erősáramú - és vezérlési-szabályozási tervet és e terv szerint kell a kivitelezését elvégezni (a vízkivételi műnél, valamint a 30 000 m³ nagyságú víztározó szintérzékelését és szabályozott automatikus távvezérelt töltését).A víztározók és a vízkivételi mű között meg kell tervezni, és ki kell építeni az adatátviteli kapcsolatot rádiófrekvenciás vagy optikai kivitelben, mely tárolóban levő vízszintjelek alapján szabályozza a szivattyúk ki és be kapcsolását és ezáltal a szállított víz mennyiségét.— A villamos technológia épületben lesz elhelyezve. (az épület kivitelezése nem tárgya ezen közbeszerzésnek).

A Mohács dunai vízkivétellel (a vízkivételi mű kivitelezőjét közbeszerzési eljárás keretében már kiválasztotta az ajánlatkérő) kell megvalósítani egy 30 000 m³ nagyságú es és egy 3 000 m³ nagyságú víztározó töltését, melynek távolsága a vízkivételi műtől kb. 6-7 km távolságra van.

A hidraulikus nyomvonalvezetés szintkülönbsége 10-15 m.

A vízkivételt merülő-motoros szivattyúk végzik, 4 db, melyek darabonkénti teljesítménye:7-800 m³ óránként és becsült villamos energia igénye:150-170 kW.

A szivattyúkat 800 mm-es átmérőjű és 32,0m hosszú ferdehajlású acél-védőcsőben kell elhelyezni - a védőcsövek legyártása és beépítése nem tárgya ezen közbeszerzésnek.

A vízkivételi műnél az alábbi feladatokat kell elvégezni:

— 4 db szivattyú beépítése - komplett gépészeti munkákkal,

— szivattyú acél -nyomócső rendszer kiépítése a Mohács 019/1 hrsz.-ú ingatlanig, mely kb. 100-150 m, a 4 db szivattyú nyomócsövet egyesíteni kell egy 700 mm átmérőjű nyomócső csatlakozásban,

— Ki kell építeni a teljes gépészetet, tolózárak, légüst, visszacsapó-szelepek beépítésével,

— Villamos energiaellátás biztosítása 400 V,

— El kell készíteni a rendszerhez illeszkedő egyedi villamos erősáramú - és vezérlési-szabályozási tervet és e terv szerint kell a kivitelezését elvégezni (a vízkivételi műnél, valamint a 30 000 m³ nagyságú víztározó szintérzékelését és szabályozott automatikus távvezérelt töltését).

A víztározók és a vízkivételi mű között meg kell tervezni, és ki kell építeni az adatátviteli kapcsolatot rádiófrekvenciás vagy optikai kivitelben, mely tárolóban levő vízszintjelek alapján szabályozza a szivattyúk ki és be kapcsolását és ezáltal a szállított víz mennyiségét.

— A villamos technológia épületben lesz elhelyezve. (az épület kivitelezése nem tárgya ezen közbeszerzésnek).

Időtartam: 120 nap
A rész száma: 2
A rész elnevezése: Öntöző szivattyútelep létesítése a Sátorhelyi 149/2 Hrsz-ú ingatlanon
Rövid leírás:

Öntöző szivattyútelep kivitelezése a Sátorhely 149/2 hrsz -ú ingatlanon a szivattyú-vezérlés - és szabályozás villamos terveinek elkészítése, az öntözőgépek és a szivattyúállomás között rádiófrekvenciás kapcsolat megtervezése.

Mennyiség vagy érték: A szivattyútelep feladata 18 db körforgó lineár öntözőgép kiszolgálása, melyet az öntözőgépek víz- és nyomásigényének megfelelően kell biztosítani.Az öntözőgépek két csoportban működnek - un. Északi és Déli tömb - melynek automatikus kiszolgálását - rádiófrekvenciás adatátvitelen keresztül kell megoldani. Terv szerint 6 db ráfolyó rendszerű szivattyút kell alkalmazni melyeknek a következő vízszállítási paramétereket kell biztosítani - min. 100 m³ óránként - max. 2 600 m³ óránként.A maximális nyomás a gépek fogadási csonkjánál 3,5 bár.Az alábbi feladatokat kell elvégezni:— 6 db szivattyú beépítése, gépészettel együtt,— A szivattyú acélcső-csatlakozások kivitelezése és bekötése az öntözési technológiai hálózatba,— Tolózárak, légüstök, visszacsapó-szelepek beépítése a technológiába,— Villamos energiaellátás tervezése és kivitelezése: 400 V,— El kell készíteni a szivattyú-vezérlés- és szabályozás villamos terveit és ez alapján kell a kivitelezést elvégezni. (távfelügyeleti rendszer tervezése és kivitelezése).Az öntözőgépek és a szivattyú-állomás között rádiófrekvenciás kapcsolat megtervezése és kivitelezése, mely az öntözőgépek vizet kér illetve nem kér vizet jele alapján szabályozza a szivattyúk ki és bekapcsolását és a szállított víz mennyiségét.A villamos technológia épületben lesz elhelyezve. (az épület kivitelezése nem tárgya ezen közbeszerzésnek).

A szivattyútelep feladata 18 db körforgó lineár öntözőgép kiszolgálása, melyet az öntözőgépek víz- és nyomásigényének megfelelően kell biztosítani.

Az öntözőgépek két csoportban működnek - un. Északi és Déli tömb - melynek automatikus kiszolgálását - rádiófrekvenciás adatátvitelen keresztül kell megoldani. Terv szerint 6 db ráfolyó rendszerű szivattyút kell alkalmazni melyeknek a következő vízszállítási paramétereket kell biztosítani - min. 100 m³ óránként - max. 2 600 m³ óránként.

A maximális nyomás a gépek fogadási csonkjánál 3,5 bár.

Az alábbi feladatokat kell elvégezni:

— 6 db szivattyú beépítése, gépészettel együtt,

— A szivattyú acélcső-csatlakozások kivitelezése és bekötése az öntözési technológiai hálózatba,

— Tolózárak, légüstök, visszacsapó-szelepek beépítése a technológiába,

— Villamos energiaellátás tervezése és kivitelezése: 400 V,

— El kell készíteni a szivattyú-vezérlés- és szabályozás villamos terveit és ez alapján kell a kivitelezést elvégezni. (távfelügyeleti rendszer tervezése és kivitelezése).

Az öntözőgépek és a szivattyú-állomás között rádiófrekvenciás kapcsolat megtervezése és kivitelezése, mely az öntözőgépek vizet kér illetve nem kér vizet jele alapján szabályozza a szivattyúk ki és bekapcsolását és a szállított víz mennyiségét.

A villamos technológia épületben lesz elhelyezve. (az épület kivitelezése nem tárgya ezen közbeszerzésnek).

1. rész:

A Mohács dunai vízkivétellel (a vízkivételi mű kivitelezőjét közbeszerzési eljárás keretében már kiválasztotta az ajánlatkérő) kell megvalósítani egy 30 000m³ nagyságú es és egy 3 000 m³ nagyságú víztározó töltését, melynek távolsága a vízkivételi műtől kb. 6-7 km távolságra van.

2. rész:

B. Öntöző szivattyútelep kivitelezése a Sátorhely 149/2 hrsz -ú ingatlanon a szivattyú-vezérlés - és szabályozás villamos terveinek elkészítése, az öntözőgépek és a szivattyúállomás között rádiófrekvenciás kapcsolat megtervezése

— El kell készíteni a szivattyúvezérlés- és szabályozás villamos terveit és ez alapján kell a kivitelezést elvégezni. (távfelügyeleti rendszer tervezése és kivitelezése).

Az öntözőgépek és a szivattyúállomás között rádiófrekvenciás kapcsolat megtervezése és kivitelezése, mely az öntözőgépek vizet kér illetve nem kér vizet jele alapján szabályozza a szivattyúk ki és bekapcsolását és a szállított víz mennyiségét.

Hivatkozási szám: MVH 1002077350
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve:

EMVA program keretében, a 34/2008. (III.27.) FVM rendelet alapján öntözés, melioráció és terüli vízgazdálkodás mezőgazdasági üzemi és közösségi létesítmények fejlesztése.

Azonosító szám: 2050490561.

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:

A Dunai vízkivételi szivattyútelep Mohács 0280/8 Hrsz-ú ingatlanon, az öntöző szivattyútelep a Sátorhelyi 149/2 Hrsz-ú ingatlanon valósul meg.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében és az 57.§ (1) bekezdése d) pontjában felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll.

Az ajánlatkérő a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 8. § (1) bekezdése szerint, a Kbt. 57. § (1) bek. d) pontja alapján az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők vonatkozásában előírja az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szereplés követelményét, illetve nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés követelményét (feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga azt előírja).

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok áll fenn.

III.2.1.2 A kizáró okok fenn nem állásának igazolása:- A részvételre jelentkezőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-10. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56.§ (1)-(2) bekezdésének, valamint a Kbt. 57.§ (1) bekezdése d) pontjának hatálya alá.

A részvételre jelentkező nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56.§ (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56.§ (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá (Kbt. 58. § (3) bekezdés.).

A részvételre jelentkezőnek választása szerint:

a) nyilatkoznia kell arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57.§ (1) bek. d) pontja hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57.§ (1) bek. d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá, vagy,

b) be kell nyújtania az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát arról, hogy az alvállalkozó/más szervezet nem tartozik a Kbt. 57.§ (1) bek. d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá.

Kétség esetén az ajánlatkérő a Kbt. 67. §-a szerint felvilágosítást kérhet a részvételre jelentkezőtől arra vonatkozóan, hogy melyik, a részvételi jelentkezésben megjelölt gazdasági szereplő nem végez vagy melyik gazdasági szereplő végez építőipari kivitelezési tevékenységet, amelynek alapján az Étv. szerinti építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szerepelnie kell.

A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumok a Kbt. 36.§ (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatóak.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

P.1.). Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a részvételi jelentkezéshez a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja szerint saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti 2009. 2010. 2011. évi beszámolóját. Amennyiben beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi. a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása a részvételi jelentkezésben nem szükséges, a részvételre jelentkezőnek ezt közölnie kell.

Ha a részvételre jelentkező a 2009, 2010, és 2011. évre vonatkozó beszámolókkal azért nem rendelkezik, mert 2009-évet követően kezdete meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni.

Részvételre jelentkező a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján, kizárólag a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjai szerinti esetben, a kapcsolódó alkalmassági követelménynek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül.

A kapacitását rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási móddal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles kezességet vállalni, az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt a részvételre jelentkező (később nyertes ajánlattevő) teljesítésének elmaradásával, vagy hibás teljesítésével érte és amely más biztosíték adásával nem térül meg.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Alkalmatlan a részvételre jelentkező a szerződés teljesítésére, ha:

P.1.)a részvételre jelentkező mérleg szerinti eredménye a 2009., 2010, 2011. évek átlagában nem éri el a 20 000 000,- Forintot.

Ha részvételre jelentkező 2009-évet követően kezdete meg működését és alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal igazolja alkalmatlan a szerződés teljesítésére ha:

— a közbeszerzés midkét részére vonatkozóan nyújt be részvételi jelentkezést - működési deje alatt a közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevétele a 50 000 000,- Ft-ot,

— a közbeszerzés egyik részére vonatkozóan nyújt be részvételi jelentkezést - működési deje alatt a közbeszerzés tárgyából származó árbevétele a 30 000 000,- Ft-ot.

Nem éri el.

Műszaki és szakmai képességek:

M1) A 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bek. a) pontja alapján a részvételre jelentkező az alkalmasság egyértelmű megítéléséhez szükséges részletezettséggel ismertesse a részvételi felhívás feladását megelőző 60 hónapban befejezett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített olyan szerződéseit (referenciáit), mely szerződések alapján az alábbi munkákat teljesítette.

Az 1. rész vonatkozásában: Vízkivétel automatikusn szabályozott és vezérelt merülő szivattyú-csoporttal,

A 2. rész vonatkozásában, Szivattyúcsoport automatikusan vezérelt és szabályozott működtetése.

A szerződéseket a 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 16. § (3) bek. alapján a szerződést kötő másik fél által adott igazolással kell igazolni (referenciaigazolás).

Az igazolásban minimálisan meg kell adni az alábbiakat:

— a szerződést kötő másik fél (megrendelő) neve és címe,

— a referenciát adó személy neve és elérhetősége (telefon és e-mail cím),

— a teljesítés helye,

— a teljesítés befejezésének (a műszaki átadás-átvétel megtörténtének) ideje (év, hó, nap részletezettséggel),

— a szerződés (teljesítés) tárgya (az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal),

— az ellenszolgáltatás nettó összege forintban és a saját teljesítés nettó értéke forintban,

— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

Az alkalmassági minimumkövetelményként előírt, az alkalmasság igazolására szolgáló adatokat úgy kell az ismertetésben és a referenciaigazolásban megjeleníteni, hogy azokból az igazolni kívánt alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen. Más vállalkozókkal közös teljesítés esetén a saját teljesítés nettó értékét veszi figyelembe ajánlatkérő. Befejezettnek, szerződésszerűen teljesítettnek minősül a szerződés, amennyiben a műszaki átadás-átvételre a részvételi felhívás feladását megelőző 60 hónapban került sor.

M2) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés e) pontja alapján a részvételre jelentkező mutassa be azon szakembereket, a szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzának becsatolásával, akiket részvételre jelentkező be kíván vonni a teljesítésbe, ideértve az irányításért felelős műszaki vezető (MV-VZ/A és MV-Ép/ÉV/A) szakembereket is.(A szakmai önéletrajzon felül - a felelős műszaki vezetőt kivéve,- a képesítés meglétét igazoló dokumentum egyszerű másolatát is nyújtsa be).

A szakmai önéletrajznak az alábbiakat kell tartalmazni:

— szakember neve, címe, születési ideje,

— felsőfokú végzettség,

— jelenlegi munkahely neve és címe,

— jelenlegi munkakör,

— ezt megelőző szakmai tapasztalat (szakmai gyakorlat)ismertetése, kezdésének és befejezésének időpontja (év, hó részletezettséggel), ellátott munkakör,

— a felelős műszaki vezetői névjegyzékben szereplő kamarai nyilvántartási száma,

— nyilatkozat a szakember részéről az alábbiak szerint:

„Kijelentem, hogy nyertes ajánlattétel esetén a szerződés teljesítésében személyesen részt veszek a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Kijelentem továbbá, hogy nincs olyan tevékenységem, amely akadályozna a szerződés szerinti feladatok ellátásában.”.

— A 191/2009 (IX. 15.) Korm. rendeletben, illetve a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendeletben előírt feltételek teljesülését ajánlatkérő a Magyar Építész Kamara vagy a Magyar Mérnöki Kamara honlapján ellenőrzi,

— Ajánlatkérő a gyakorlati idő meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi.

Részvételre jelentkező a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján, kizárólag a Kbt. 55. § (6) bekezdés a)-b) pontjai szerinti esetekben, a kapcsolódó alkalmassági követelménynek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül.

A kapacitását rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási móddal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd szerződés teljesítésének időtartama alatt.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M1) Alkalmatlan a részvételre jelentkező a szerződés teljesítésére, ha a részvételre jelentkező részvételi felhívás feladását megelőző 60 hónapban összesen nem rendelkezik.

1. rész vonatkozásában

— legalább 1 db nettó 90 000 000- HUF értékű referenciával, melynek tárgya: vízkivétel merülő szivattyú-csoporttal, melynek együttes teljesítménye legalább 3 000 m³/h, és amely automatikusan vezérelt és szabályozott,

— legalább 1 db nettó 80 000 000,- HUF értékű referenciával melynek tárgya: Legalább három szivattyúból álló szivattyúcsoport vezérelt működtetése, melynek villamos teljesítménye szivattyúnként legalább 40 kW, a II.2.1) pontban leírtaknak megfelelően automatikusan szabályozható, rádiófrekvenciás, vagy optikai kábeles adatátvitellel.

2. rész vonatkozásában:

Legalább 1 db nettó 80 millió forint értékű referenciával melynek tárgya:

Legalább 3 db szivattyúból álló szivattyúcsoport vezérelt működtetése, melynek szállítási teljesítménye szivattyúnként és óránként legalább 100- 300 m³ közötti, a II.2.1) pontban leírtaknak megfelelően automatikusan szabályozható, rádiófrekvenciás adatátvitellel.

M2) Alkalmatlan a részvételre jelentkező a szerződés teljesítésére, ha nem mutat be.

— legalább két minimum öt éves szakmai gyakorlattal rendelkező villamosmérnök (egy erősáramú egy gyengeáramú) szakembert, melyből az egyik legalább két éves, a II.2.1) pontban leírtaknak megfelelő, irányítástechnikai rendszer tervezési vagy kivitelezési gyakorlattal is rendelkezik.

Valamint.

— legalább 1 fő, felsőfokú szakirányú végzettségű…

… (szakirányú végzettség: építőmérnöki - mélyépítési, közlekedésépítési, vízellátási és csatornázási - vagy vízgazdálkodási üzemmérnöki végzettség), vízi létesítmények felelős műszaki vezető szakembert, aki a jogosultság megszerzésétől rendelkezik legalább 60 hónap vízi létesítmények építési-szerelési munkáinak területén szerzett szakmai gyakorlattal, és a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet szerint MV-VZ/A (vagy ezen jogosultságnak megfelelő, hatályos átsorolás előtti) felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkezik, és a kamarai névjegyzékben az előírt aktív jogosultsággal szerepel és,

… (villamosmérnök) aki építmények villamos, hírközlő és épületfelügyeleti rendszer berendezései - az épület fogyasztásmérő készülékéig - szerelési munkáinak felelős műszaki vezetésére korlátozás nélkül jogosult. Aki a jogosultság megszerzésétől rendelkezik legalább 60 hónap szakmai gyakorlattal, és a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet szerint MV-Ép/ÉV/A (vagy ezen jogosultságnak megfelelő, hatályos átsorolás előtti) felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkezik, és a kamarai névjegyzékben az előírt aktív jogosultsággal szerepel.

Ha a részvételre csak az egyik részre vonatkozóan nyújt be jelentkezést a fent írt két villamosmérnök szakemberrel, és a két felelős műszaki vezetővel rendelkeznie kell!

A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:

Késedelmi kötbér:

Az ajánlattevőként szerződő fél késedelmes teljesítése esetére (feltéve, hogy a késedelmes teljesítés a Vállalkozó vagy általa a teljesítésbe bevont közreműködőnek felróható okra vezethető vissza) az ajánlatban meghatározott mértékben, de legalább a Szerződés Elfogadott Nettó Végösszegének (az egyösszegű nettó vállalkozási átalány díjnak) 0,1 %-a napi összegben, legfeljebb 90 naptári napig.

Teljesítési biztosíték:

A Kbt. 126.§ (2) bek. szerint, összege a Szerződés Elfogadott Nettó Végösszegének 5 %-a, a biztosítékot a szerződéskötéskor kell rendelkezésre bocsátani.

Jótállási biztosíték:

A Kbt. 126.§ (3) bek. szerint, összege a Szerződés Elfogadott Nettó Végösszegének 5 %-a, a biztosítékot a sikeres műszaki átadás-átvétel időpontjában kell rendelkezésre bocsátani. A biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell. A biztosítékok az ajánlattevő választása szerint teljesíthetőek az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.

Jótállás:

Az ajánlatban meghatározott mértékben, de legalább 36 hónap a teljes beruházás sikeres műszaki átadás-átvételi eljárása lezárásától számítottan.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésére a Kbt. 130. § (3) bekezdés alkalmazásával, - alvállalkozó bevonása esetén az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 14. § (1) bekezdés a)-i) pontjai, valamint a (3) bekezdés vonatkozó rendelkezéseinek alkalmazásával -, és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A §-ának megfelelően kerül sor. (Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a számla benyújtása és kiegyenlítése során az Art. 36/A. § rendelkezéseit mind a Vállalkozó, mind az alvállalkozó esetében alkalmazni kell.).

Vállalkozó a műszaki és pénzügyi ütemezése szerint, a készültségi szint meglétének igazolása (teljesítés igazolás) után, a készültségi szint ellenértékének 90 %-áig, negyedévente utólag részszámla, valamint a teljesítés befejezésekor a sikeres (végleges) műszaki átadás-átvételi eljárás lezárása után, a nettó vállalkozási átalány díj 10 %-ára végszámla benyújtására jogosult.

A finanszírozásnál figyelembe kell venni az Általános Forgalmi Adóról szóló törvény fordított ÁFA-val kapcsolatos szabályait (142. §).

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Nem kötelező.

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:

A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérő pénztárába kell befizetni, vagy CIB 10700055-02522702-51100005 számú bankszámlájára átutalással kell teljesíteni. Az átutalás megbízás közlemény rovatában fel kell tüntetni a „szivattyútelep” elnevezést. Az ár az ÁFÁ-t nem tartalmazza. Az ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 49. § (4) bekezdése alapján a hirdetmény feladásának napjától kezdve az részvételi határidő lejártáig bocsátja rendelkezésre I.1. pontban megjelölt címen. A határidő utolsó napján a dokumentáció ugyanitt vehető át 8:00-15:00 óráig.

A felhívások elküldésének időpontja: 2012-10-24 📅
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Kért ellenszolgáltatás nettó összege (90)
2. A III.1.2. pontban foglaltakhoz képest kedvezőbb fizetési feltételek (az ajánlattevőként szerződő felet megillető ellenértékre vonatkozóan, maximum 60 nap) (5)
3. Szerviz-szolgáltatás biztosítása (a bejelentéstől számítottan, órákban megadva) (5)
4. Vállalt garancia mértéke (hónapokban megadva) (5)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Más típusú ajánlatkérő: Other
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Beck József
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧

Hivatkozás
Azonosítók
Az ajánlatkérő által megadott hivatkozási szám: MVH 1002077350
További információk

1 Ajánlatkérő az eljárás során - összhangban a Kbt. 67. §-ban foglaltakkal - a hiánypótlás lehetőségét teljes körben biztosítja.

2. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 12.10.2012 (15:00), helye:. Bólyi Mezőgazdasági Termelő és kereskedelmi Zrt., Bóly Ady E. u 21. I. emeleti tárgyaló A részvételi jelentkezések felbontásánál az ajánlatkérő, a részvételre jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen.

3. Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(6) bekezdéseiben, valamint a kiegészítő iratokban foglaltak az irányadók.

4.Az ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy támogatásra irányuló igényt (pályázatot) nyújtott be. Felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét erre a körülményre, valamint arra, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amelyre az ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat [Kbt. 76. § (1) bekezdés d) pont, 124. § (9) bekezdés].

5. Ajánlatkérő az eljárás során a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket valamennyi alkalmassági feltétel vonatkozásában a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg, ezért a minősített ajánlattevőnek is igazolnia kell a III.2.2. és III.2.3 pontokban előírt szerződés teljesítésére való alkalmasságát.

6. Az eljárás második, ajánlattételi szakaszában az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerint.

7. A részvételi jelentkezéshez - többek között - csatolni kell az alábbiakat:- a részvételre jelentkező Kbt. 60. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozata, melyben nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e;

— a részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 40. § (1) a)-b) pontjai tekintetében (nemleges nyilatkozat is csatolandó),

— felolvasólap, melyben részvételre jelentkező feltünteti a Kbt. 62. § (5) bekezdés szerinti információkat,

— a részvételre jelentkező tekintetében:

a) a cégaláírási nyilatkozat (közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány) vagy a Ctv. 9. §-a szerinti, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta egyszerű másolata, az ajánlatot aláíró (vagy arra meghatalmazást adó), jogosultsággal rendelkező személytől, a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás eredeti vagy egyszerű másolati példánya, illetve

b) folyamatban lévő cégbírósági változásbejegyzési eljárás esetén a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolás, egyszerű másolatban.

8. A részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. A részvételi szakaszban az ajánlatkérő a jelentkező szerződés teljesítésére való alkalmasságáról dönt. Amennyiben a részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkező ajánlatot tesz, úgy azt ajánlatkérő a Kbt. 74. § (3) bekezdése alapján érvénytelenné nyilvánítja.

9. Az eljárás második (ajánlattételi) szakaszában az ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e a ajánlattétel során figyelembe vette-e az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. A fentiekre vonatkozóan a dokumentációban megnevezett szervezetektől (hatóságoktól) szerezhető be tájékoztatás.

10. A tárgyalásos eljárás alkalmazásának jogcíme: a Kbt. 89. § (2) bekezdése b) pontja, mert az építési beruházás objektív természete vagy az ehhez kapcsolódó kockázatok nem teszik lehetővé az ellenszolgáltatás előzetes átfogó (mindenre kiterjedő) meghatározását.

Ezen közbeszerzési eljárással megvalósítandó beruházás világviszonylatban is teljesen egyedi technológiát igényel, ezért a rendszer vezérlését és összehangolását erre az egyedi technológiára kell terveznie, a kivitelezőnek. Mivel jelenleg ilyen technológiák nem léteznek, azok működés közben nem tekinthetők meg, a vezérlés és az egyes egységek összehangolása know-how tevékenységet és ehhez szükséges speciális szakértelmet igényel.

Mindkét szivattyútelep esetében a villamos vezérlést- és szabályzást az ajánlattevő által beépítésre kiválasztott szivattyúk jelleggörbéinek ismeretében kell megtervezni és kivitelezni.

Az öntözőgépek konkrét műszaki paramétereinek ismeretében és birtokában lehet a végleges villamos vezérlés- és szabályozástechnikai tervet elkészíteni és megvalósítani.

Mindezek a körülmények a közbeszerzési eljárás előkészítésének szakaszában nem tették lehetővé az ellenszolgáltatás előzetes átfogó (mindenre kiterjedő) meghatározását.A tárgyalásos eljárás alkalmazásának Kbt. szerinti feltételei fennállnak.

11. A 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 9. §-a értelmében építési beruházás esetében az ajánlattevőként szerződő fél köteles - legkésőbb a szerződéskötés időpontjára - felelősségbiztosítási szerződést kötni, vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni az ajánlatkérő által az eljárást megindító felhívásban, vagy a dokumentációban előírt mértékű és terjedelmű felelősségbiztosításra. Jelen eljárás keretében ajánlatkérő a munkavégzés teljes időtartamára, a tevékenységgel okozott kár megtérítésére legalább 100 millió forint éves és 10 millió forint káreseményenkénti mértékű felelősségbiztosítást ír elő. Közös ajánlattétel esetén elegendő egyetlen ajánlattevőnek az előírt felelősségbiztosítási szerződést megkötni vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni.

12.Az ajánlatkérő az eljárás ajánlattételi szakaszában a IV.2.1.) pontban megadott részszempontokat 1-10 pont között értékeli. A pontok meghatározása valamennyi részszempont esetében az arányosítás módszerével történik. A módszer részletes leírását a dokumentáció tartalmazza.

13. A részvételi jelentkezést cégszerűen aláírva, 3 db nyomtatott példányban (1 db eredeti és az eredetivel mindenben megegyező 2 db másolati példányban), kötött vagy fűzött formában, zárt borítékban vagy dobozban Részvételi jelentkezés és Csak a részvételi határidő lejártakor bontható fel! feliratokkal ellátva, az eljárás tárgyát, a részvételre jelentkező nevét és székhelyét, továbbá a benyújtás címét feltüntetve kell benyújtani.

14. Amennyiben a részvételre jelentkező - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat.

15.A részvételi jelentkezés összeállításánál a részvételi felhívásban és az ajánlatkérő által összeállított kiegészítő iratokban és - az ezekben nem szabályozottak vonatkozásában - a 2011. évi CVIII. törvény, valamint a kapcsolódó jogszabályok előírásaiban foglaltak szerint kell a részvételre jelentkezőnek eljárni, és részvételi jelentkezését elkészíteni.

16.A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésben meg kell jelölnie azt a szervezetet (vagy személyt), amelynek kapacitására támaszkodva az előírt alkalmassági követelmény(ek)nek megfelelnek. A nyilatkozatban meg kell jelölni a részvételi felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet (személy) erőforrására (is) támaszkodik (Kbt. 55. § (5) bekezdés).

17. A részvételi jelentkezéshez csatolnia kell a részvételre jelentkezőnek a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában egy összefoglaló táblázatot, melyben a részvételre jelentkező tájékoztatja ajánlatkérőt, hogy a bemutatott szakembereket melyik alkalmassági feltétel (III.2.3) pont igazolására vonta be, a szakember nevének, felsőfokú szakirányú végzettségének és a szakember (előírt aktív) kamarai (névjegyzéki) nyilvántartási számának megjelölése mellett.

18. Az ajánlatkérő ezen tárgyban már tett közzés részvételi felhívást, 2012/S 146-243688 szám alatt, melyet a részvételi határidő lejárta előtt visszavont.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828594 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2012/S 174-287295 (2012-09-06)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2012-11-28)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 647 900 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2012-11-28 📅
Közzététel dátuma: 2012-11-30 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2012/S 231-379567
Hirdetményre hivatkozik: 2012/S 174-287295
HL-S szám: 231
További információk

Nyertes ajánlattevő 1. rész esetén. A II.2.1. és az V.4. pontban vagy az értéket vagy a legalacsonyabb/legmagasabb ellenszolgáltatásra vonatkozó információkat adja meg. A IV.3.2. pontban a hirdetményszámából a lapszám után használt „. (pont) írásjelet mellőzze. A VI.2. pontban adja meg az NFM rendelet 18.§-a szerinti információkat, kérem. Nyertes ajánlattevő az 1. rész: A II.2.1. és az V.4. pontban vagy az értéket vagy a legalacsonyabb/legmagasabb ellenszolgáltatásra vonatkozó információkat adja meg. A IV.3.2. pontban a hirdetményszámából a lapszám után használt „. (pont) írásjelet mellőzze. A VI.2. pontban adja meg az NFM rendelet 18.§-a szerinti információkat,kérem. Nyertes ajánlattevők. 1. rész: GLT Delta Kft, kisvállalkozás. 2. rész: Xylem Water Solutions Magyarország Kft, nem tartozik a törvény hatálya alá. Ajánlattevők: 1.rész: GLT Delta Kft, MAGYARORSZÁG, 2030 Érd, Mátyás Király utca 65. Xylem Water Solutions Magyarország Kft, MAGYARORSZÁG, 2045 Törökbálint, Tópark u 9. 2.rész: GLT Delta Kft, MAGYARORSZÁG, 2030 Érd, Mátyás Király utca 65. Xylem Water Solutions Magyarország Kft, MAGYARORSZÁG, 2045 Törökbálint, Tópark u 9.

További információk

Nyertes ajánlattevő 1. rész esetén.

A II.2.1. és az V.4. pontban vagy az értéket vagy a legalacsonyabb/legmagasabb ellenszolgáltatásra vonatkozó információkat adja meg.

A IV.3.2. pontban a hirdetményszámából a lapszám után használt „. (pont) írásjelet mellőzze.

A VI.2. pontban adja meg az NFM rendelet 18.§-a szerinti információkat, kérem.

Nyertes ajánlattevő az 1. rész:

A II.2.1. és az V.4. pontban vagy az értéket vagy a legalacsonyabb/legmagasabb ellenszolgáltatásra vonatkozó információkat adja meg.

A IV.3.2. pontban a hirdetményszámából a lapszám után használt „. (pont) írásjelet mellőzze.

A VI.2. pontban adja meg az NFM rendelet 18.§-a szerinti információkat,kérem.

Nyertes ajánlattevők.

1. rész: GLT Delta Kft, kisvállalkozás.

2. rész: Xylem Water Solutions Magyarország Kft, nem tartozik a törvény hatálya alá.

Ajánlattevők:

1.rész:

GLT Delta Kft, MAGYARORSZÁG, 2030 Érd, Mátyás Király utca 65.

Xylem Water Solutions Magyarország Kft, MAGYARORSZÁG, 2045 Törökbálint, Tópark u 9.

2.rész:

GLT Delta Kft, MAGYARORSZÁG, 2030 Érd, Mátyás Király utca 65.

Xylem Water Solutions Magyarország Kft, MAGYARORSZÁG, 2045 Törökbálint, Tópark u 9.

Eljárás
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Kért ellenszolgáltatás összege (90)
2. A részvételi felhívás III.1.2. pontjában meghatározottakhoz képest kedvezőbb fizetési feltétel az ajánlattevőként szerződő felet megillető ellenértékre vonatkozóan. (maximum: 60 nap) (5)
3. Szerviz szolgáltatás biztosítása (a bejelentéstől számítva órákban megadva) (5)

A szerződés odaítélése

1️⃣
A szerződéskötés időpontja: 2012-11-19 📅
Név: GLT Delta Kft
Postacím: Mátyás Király utca 65
Postai város: Érd
Postai irányítószám: 2030
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: cserkuthy@glt.hu 📧

2️⃣
Név: Xylem Water Solutions Magyarország Kft
Postacím: Tópark u 9.
Postai város: Törökbálint
Postai irányítószám: 2045
E-mail: xylem.kft@xylemic.com 📧
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 2
Forrás: OJS 2012/S 231-379567 (2012-11-28)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Építési munkák (15 új beszerzések)

Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka (13)

Csővezeték, hírközlési és villamos vezeték építése autópályák, közutak, repülőterek és vasutak számára; terepegyengetés (9)

Csővezeték- és kábelfektetés járulékos munkája (3)

Vízvezeték-építés járulékos munkája

Öntözőrendszerek építése

Öntözővezeték építése