Oracle szoftverlicencekhez kapcsolódó Technikai Support (Software Update License & Support) szolgáltatások megújítása

Központi Statisztikai Hivatal

Support szerződés/Oracle szoftverlicencekhez kapcsolódó Technikai Support (Software Update License & Support) szolgáltatások megújítása.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2012-11-05. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2012-10-24.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• Oracle Hungary Kft.

Kicsoda?

• Központi Statisztikai Hivatal

Mi az?

• Szoftverprogramozási és tanácsadási szolgáltatások › Rendszer-karbantartási és támogatási szolgáltatások

Hol?

• Budapest

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2012-10-24	Ajánlati felhívás
2013-01-09	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2012-10-24)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Rendszer-karbantartási és támogatási szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:

Az Oracle szoftverlicenceihez kapcsolódó Technikai Support (Software Update License & Support) szolgáltatás az alábbiakat kell, hogy tartalmazza:— Verzió-frissítések,— Platform transzfer,— Support,— Telefonos elérhetőséga dokumentáció Műszaki leírásában részletezettek szerint.Technikai support szolgáltatás az Oracle Corporation terméktámogatásra vonatkozó irányelvei szerint az alábbi szoftverekre vonatkozóan teljesítendő:Termék megnevezése Licencszám (db)Oracle Essbase Plus - Processor Perpetual 2Web Tier - Processor Perpetual 2Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual 1Internet Application Server Enterprise Edition - Processor Perpetual 6Oracle Database Enterprise Edition - Named User Plus Perpetual 30Oracle Database Enterprise Edition - Named User Plus Perpetual 200Internet Application Server Enterprise Edition - Processor Perpetual 1Tuning Pack - Named User Plus Perpetual 20Programmer - Named User Plus Perpetual 10Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual 1Internet Developer Suite - Named User Plus Perpetual 10Internet Application Server Enterprise Edition - Processor Perpetual 6Diagnostics Pack - Named User Plus Perpetual 20Oracle Database Enterprise Edition - Named User Plus Perpetual 50Oracle Database Enterprise Edition - Named User Plus Perpetual 400Oracle Database Enterprise Edition - Named User Plus Perpetual 300Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual 2Hyperion Interactive Reporting - System 9 - Processor Perpetual 2Hyperion Interactive Reporting - System 9 - Named User Plus Perpetual 50TopLink and Application Development Framework - Named User Plus Perpetual 1Oracle Essbase Plus - Named User Plus Perpetualm 50Internet Developer Suite - Named User Plus Perpetual 58Oracle Essbase Plus - Processor Perpetual 2Tuning Pack - Named User Plus Perpetual 570WebLogic Server Standard Edition - Processor Perpetual 4Diagnostics Pack - Named User Plus Perpetual 570Diagnostics Pack - Named User Plus Perpetual 390Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual 1Tuning Pack - Named User Plus Perpetual 390Oracle Database Standard Edition - Processor Perpetual 3

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Rendszer-karbantartási és támogatási szolgáltatások 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Gyorsított meghívásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság
Ajánlatkérő neve: Központi Statisztikai Hivatal
Postacím: Keleti Károly utca 5-7.
Postai irányítószám: 1024
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.ksh.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@ksh.hu 📧
Telefon: +36 13456326 📞
Fax: +36 13458638 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2012-10-24 📅
Benyújtási határidő: 2012-11-05 📅
Közzététel dátuma: 2012-10-26 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2012/S 207-340846
HL-S szám: 207
További információk

1. Ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás, felvilágosítás kérés lehetőségét a Kbt. 67.§-ban foglaltak szerint. 2. Ajánlatkérő által, rendelkezésre bocsátandó kiegészítő irat a részvételi határidő lejáratáig személyesen vehető át az A. melléklet II. pontja szerinti helyen munkanapokon 9:00-11:30 óra között, illetve a részvételi határidő napján 9:00-10:00 óráig. Amennyiben a kiegészítő irat megküldését kérik, azt ajánlatkérő, a kérelem kézhezvételétől számított 1 munkanapon belül a kozbeszerzes@ksh.hu e-mail címre érkezett kérelemben megjelölt címre küldi meg. A kérelemnek tartalmaznia kell az igénylő nevét, székhelyét, adószámát, cégjegyzékszámát, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, e-mail címét. 3. A kiegészítő iratot elegendő részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételi jelentkezőnek vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak átvennie. A kiegészítő irat nem átruházható. Ajánlatkérő a Kbt. 53.§ tekintettel kijelenti, hogy a kiegészítő irat a részvételi felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától kezdve - az I.1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton - a részvételi határidő lejártáig magyar nyelven rendelkezésre áll. 4. A részvételi jelentkezést Részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban valamint a kiegészítő iratban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. [Kbt. 60. § (2) bekezdés] A Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján részvételre jelentkezőnek nyilatkozni kell, hogy a kis-és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Részvételi jelentkezőnek továbbá nyilatkoznia kell az alvállalkozókra a Kbt. 40. § (1) bekezdésében foglaltak szerint. 5. A részvételi jelentkezést 3 példányban (egy eredeti és két másolat, egyértelműen megjelölve), cégszerűen aláírva, tartalomjegyzékkel ellátva, egy darab lezárt borítékban, a részvételi határidő lejártáig kell eljuttatni a részvételi felhívás A. melléklet III. pontjában meghatározott irodába. Továbbá a lezárt borítékban el kell helyezni a részvételi jelentkezést elektronikus adathordozón (jelszó nélkül olvashatóan, de nem módosítható PDF file formátumban), amely mindenben megegyezik a papír alapon eredetiként megjelölt példányú részvételi jelentkezéssel. 6. A részvételi jelentkezést, valamint annak részét képező nyilatkozatokat aláíró, cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i), a részvételi jelentkezés, valamint az annak részét képező nyilatkozatok meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő meghatalmazás, valamint a meghatalmazást aláíró cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i) vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintá(i)t egyszerű másolatban. 7. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás során ajánlatkérő által előírt dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható. 8. Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül csatolásra, cégszerű aláírással ellátott magyar nyelvű fordítását is mellékelni kell. Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok részvételi jelentkező általi felelős fordítását is köteles elfogadni. Felelős fordítás alatt ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében Részvételre jelentkező képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. 9. A részvételi jelentkezés elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget részvételre jelentkezőnek kell viselnie. Ajánlatkérő semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy kötelezetté ezekkel a költségekkel kapcsolatban, az eljárás lefolytatásának eredményétől függetlenül. 10. Amennyiben a részvételre jelentkező, alvállalkozó, és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégkivonata a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon nem található meg, akkor a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező, alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő részvételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát egyszerű másolatban. Csatolni kell továbbá a cégbírósághoz benyújtott változás bejelentési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolatban [310/2011. Korm. r. 7. §] 11. A 310/2011. Korm. r. 20.§ (4) bekezdés szerint Ajánlatkérő előírja, hogy a minősített Ajánlattevők jegyzékében szereplő részvételre jelentkezőnek is a jelen felhívásban meghatározott alkalmassági követelmények szerinti alkalmasságát igazolni kell, tekintettel arra, hogy jelen felhívásban a részvételre jelentkező pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit szigorúbban állapította meg a minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározottaknál. 12. Az eljárás részvételi szakaszában bármely érdekelt gazdasági szereplő nyújthat be részvételi jelentkezést, a részvételi szakaszban a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. [Kbt. 84.§ (3) bekezdés] 13. Az eljárás ajánlati szakaszában ajánlattevőnek igazolnia kell ún. gyártói nyilatkozattal, hogy a beszerzés tárgyára az Oracle szoftverlicencekhez kapcsolódó Technikai Support (Software Update License & Support) szolgáltatások nyújtására vonatkozó jogosultsággal rendelkezik. 14. Ajánlatkérő hivatkozik a 168/2004.(V.25.)Kormányrendelet 8. § (4) bekezdésében foglaltakra: „(4) A 7. § (1) bekezdésének b) pontjában szabályozott saját hatáskörben történő beszerzés során kötött szerződésben az intézmény szerződéses kötelezettséget kizárólag a központi beszerző szervezet által a kiemelt termék vonatkozásában megkötendő keretszerződés vagy keretmegállapodás hatálybalépésének időpontjáig vállalhat. Az intézménynek a szerződés időbeli hatályát erre tekintettel kell megállapítania.”. 15. A részvételi jelentkezések felbontásának helye megegyezik az A. melléklet III. pontjában foglaltakkal, ideje megegyezik a IV.3.4) pontban foglaltakkal.

További információk

1. Ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás, felvilágosítás kérés lehetőségét a Kbt. 67.§-ban foglaltak szerint.

2. Ajánlatkérő által, rendelkezésre bocsátandó kiegészítő irat a részvételi határidő lejáratáig személyesen vehető át az A. melléklet II. pontja szerinti helyen munkanapokon 9:00-11:30 óra között, illetve a részvételi határidő napján 9:00-10:00 óráig. Amennyiben a kiegészítő irat megküldését kérik, azt ajánlatkérő, a kérelem kézhezvételétől számított 1 munkanapon belül a kozbeszerzes@ksh.hu e-mail címre érkezett kérelemben megjelölt címre küldi meg. A kérelemnek tartalmaznia kell az igénylő nevét, székhelyét, adószámát, cégjegyzékszámát, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, e-mail címét.

3. A kiegészítő iratot elegendő részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételi jelentkezőnek vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak átvennie. A kiegészítő irat nem átruházható.

Ajánlatkérő a Kbt. 53.§ tekintettel kijelenti, hogy a kiegészítő irat a részvételi felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától kezdve - az I.1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton - a részvételi határidő lejártáig magyar nyelven rendelkezésre áll.

4. A részvételi jelentkezést Részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban valamint a kiegészítő iratban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. [Kbt. 60. § (2) bekezdés] A Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján részvételre jelentkezőnek nyilatkozni kell, hogy a kis-és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Részvételi jelentkezőnek továbbá nyilatkoznia kell az alvállalkozókra a Kbt. 40. § (1) bekezdésében foglaltak szerint.

5. A részvételi jelentkezést 3 példányban (egy eredeti és két másolat, egyértelműen megjelölve), cégszerűen aláírva, tartalomjegyzékkel ellátva, egy darab lezárt borítékban, a részvételi határidő lejártáig kell eljuttatni a részvételi felhívás A. melléklet III. pontjában meghatározott irodába. Továbbá a lezárt borítékban el kell helyezni a részvételi jelentkezést elektronikus adathordozón (jelszó nélkül olvashatóan, de nem módosítható PDF file formátumban), amely mindenben megegyezik a papír alapon eredetiként megjelölt példányú részvételi jelentkezéssel.

6. A részvételi jelentkezést, valamint annak részét képező nyilatkozatokat aláíró, cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i), a részvételi jelentkezés, valamint az annak részét képező nyilatkozatok meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő meghatalmazás, valamint a meghatalmazást aláíró cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i) vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintá(i)t egyszerű másolatban.

7. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás során ajánlatkérő által előírt dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható.

8. Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül csatolásra, cégszerű aláírással ellátott magyar nyelvű fordítását is mellékelni kell. Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok részvételi jelentkező általi felelős fordítását is köteles elfogadni. Felelős fordítás alatt ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében Részvételre jelentkező képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek.

9. A részvételi jelentkezés elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget részvételre jelentkezőnek kell viselnie. Ajánlatkérő semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy kötelezetté ezekkel a költségekkel kapcsolatban, az eljárás lefolytatásának eredményétől függetlenül.

10. Amennyiben a részvételre jelentkező, alvállalkozó, és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégkivonata a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon nem található meg, akkor a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező, alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő részvételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát egyszerű másolatban. Csatolni kell továbbá a cégbírósághoz benyújtott változás bejelentési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolatban [310/2011. Korm. r. 7. §]

11. A 310/2011. Korm. r. 20.§ (4) bekezdés szerint Ajánlatkérő előírja, hogy a minősített Ajánlattevők jegyzékében szereplő részvételre jelentkezőnek is a jelen felhívásban meghatározott alkalmassági követelmények szerinti alkalmasságát igazolni kell, tekintettel arra, hogy jelen felhívásban a részvételre jelentkező pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit szigorúbban állapította meg a minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározottaknál.

12. Az eljárás részvételi szakaszában bármely érdekelt gazdasági szereplő nyújthat be részvételi jelentkezést, a részvételi szakaszban a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. [Kbt. 84.§ (3) bekezdés]

13. Az eljárás ajánlati szakaszában ajánlattevőnek igazolnia kell ún. gyártói nyilatkozattal, hogy a beszerzés tárgyára az Oracle szoftverlicencekhez kapcsolódó Technikai Support (Software Update License & Support) szolgáltatások nyújtására vonatkozó jogosultsággal rendelkezik.

14. Ajánlatkérő hivatkozik a 168/2004.(V.25.)Kormányrendelet 8. § (4) bekezdésében foglaltakra:

„(4) A 7. § (1) bekezdésének b) pontjában szabályozott saját hatáskörben történő beszerzés során kötött szerződésben az intézmény szerződéses kötelezettséget kizárólag a központi beszerző szervezet által a kiemelt termék vonatkozásában megkötendő keretszerződés vagy keretmegállapodás hatálybalépésének időpontjáig vállalhat. Az intézménynek a szerződés időbeli hatályát erre tekintettel kell megállapítania.”.

15. A részvételi jelentkezések felbontásának helye megegyezik az A. melléklet III. pontjában foglaltakkal, ideje megegyezik a IV.3.4) pontban foglaltakkal.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Support szerződés/Oracle szoftverlicencekhez kapcsolódó Technikai Support (Software Update License & Support) szolgáltatások megújítása.

Mennyiség vagy érték:

Az Oracle szoftverlicenceihez kapcsolódó Technikai Support (Software Update License & Support) szolgáltatás az alábbiakat kell, hogy tartalmazza:

— Verzió-frissítések,

— Platform transzfer,

— Support,

— Telefonos elérhetőség

a dokumentáció Műszaki leírásában részletezettek szerint.

Technikai support szolgáltatás az Oracle Corporation terméktámogatásra vonatkozó irányelvei szerint az alábbi szoftverekre vonatkozóan teljesítendő:

Termék megnevezése Licencszám (db)

Oracle Essbase Plus - Processor Perpetual 2

Web Tier - Processor Perpetual 2

Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual 1

Internet Application Server Enterprise Edition - Processor Perpetual 6

Oracle Database Enterprise Edition - Named User Plus Perpetual…

… 30

… 200

Internet Application Server Enterprise Edition - Processor Perpetual 1

Tuning Pack - Named User Plus Perpetual 20

Programmer - Named User Plus Perpetual 10

Internet Developer Suite - Named User Plus Perpetual 10

Diagnostics Pack - Named User Plus Perpetual 20

Oracle Database Enterprise Edition - Named User Plus Perpetual…

… 50

… 400

… 300

Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual 2

Hyperion Interactive Reporting - System 9 -…

… Processor Perpetual 2

… Named User Plus Perpetual 50

TopLink and Application Development Framework - Named User Plus Perpetual 1

Oracle Essbase Plus - Named User Plus Perpetualm 50

Internet Developer Suite - Named User Plus Perpetual 58

Tuning Pack - Named User Plus Perpetual 570

WebLogic Server Standard Edition - Processor Perpetual 4

Diagnostics Pack - Named User Plus Perpetual 570

Diagnostics Pack - Named User Plus Perpetual 390

Tuning Pack - Named User Plus Perpetual 390

Oracle Database Standard Edition - Processor Perpetual 3

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Buday László u. 1-3.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező,…

… alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.

… akivel szemben a Kbt. 56.§ (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll.

Igazolási mód:

A részvételre jelentkezőnek részvételre jelentkezésében a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2, 4., 5., 6., 7., 8. §, továbbá a Közbeszerzési Hatóság (KÉ. 2012. évi 58. számban 2012. május 23-án és a KÉ 2012. június 1-én a 2012. évi 61. számában megjelent, útmutatói szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá.

Amennyiben részvételre jelentkező alvállalkozót, valamint alkalmasságának igazolására más szervezetet vesz igénybe, úgy a részvételre jelentkezésében nyilatkozni köteles arról, hogy az alvállalkozó, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1)bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. [Kbt. 58. § (3) bekezdés, és 310/2011. Korm. r. 10. §].

A Kbt. 56. § (2) bekezdésre vonatkozóan a kizáró ok fenn nem állását részvételre jelentkező a 310/2011. (XII.23.) kormányrendelet 2. § j) pontja és 4. § g) pontja szerint köteles igazolni.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

A részvételre jelentkező a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági alkalmasságát igazolja az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított legfeljebb három évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (Oracle szoftverlicencekhez kapcsolódó Technikai Support Software Update & Support szolgáltatások megújítása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatával, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. {310/2011. Korm. r. 14.§ (1) c) pont}.

Igazolási mód: Részvételre jelentkező árbevételéről szóló cégszerűen aláírt nyilatkozata {310/2011. Korm. r. 14.§ (3)}, illetve a Kbt. 55.§ (5) bekezdés szerinti nyilatkozatok. Részvételre jelentkező fenti irat vonatkozásában - adott esetben - alkalmazhatja a hivatkozott kormányrendelet 14. § (3) bekezdését.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Alkalmatlan a szerződés teljesítésére részvételre jelentkező, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (Oracle szoftverlicencekhez kapcsolódó Technikai Support Software Update & Support szolgáltatások megújítása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem érte el a 100 000 000 HUF-ot.

Az alkalmassági követelményeknek közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek.

Az alkalmassági követelményeknek részvételre jelentkező bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (4) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint.

A benyújtott nyilatkozatoknak, igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a gazdasági és pénzügyi alkalmasság megállapítására.

Műszaki és szakmai képességek:

1. Részvételre jelentkező ismertesse az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentősebb a közbeszerzés tárgyának (Oracle szoftverlicencekhez kapcsolódó Technikai Support Software Update & Support szolgáltatások megújítása) megfelelő szolgáltatását a 310/2011. Korm. r. 15.§ (3) a) pontja szerint.

Igazolási mód: A 310/2011. Korm. r. 16.§ (1)-(2)bekezdés szerint.

A nyilatkozatban vagy igazolásban legalább fel kell tüntetni a teljesítés idejét (befejezés év, hó), a szerződést kötő másik fél megnevezését (a szolgáltatásról információt nyújtó személy neve és telefonszáma vagy e-mail címe megadásával), a szolgáltatás tárgyát (különösen a közbeszerzés tárgyára tekintettel), az ellenszolgáltatás összegét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt.

2. Részvételre jelentkező szakmai alkalmasságát igazolja azon személynek a megnevezésével, aki a szolgáltatás teljesítéséért felelős. A szolgáltatás teljesítéséért felelős személy bemutatásához csatolni kell az adott személy által aláírt szakmai önéletrajzot, az iskolai végzettséget igazoló okiratot. Az önéletrajznak tartalmaznia kell a személy képzettségét, iskolai végzettségét és szakmai tapasztalatát, valamint aláírását. A nem alkalmazottként dolgozó személy esetében csatolni kell a teljesítésben való közreműködésre vonatkozó, az adott személy által aláírt szándéknyilatkozatot.

{310/2011. Korm. r. 15.§ (3) b)}.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

1. Alkalmatlan a szerződés teljesítésére a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben összesen legalább 1 db bármilyen Oracle szoftverlicencekhez kapcsolódó Technikai Support (Software Update & Support) szolgáltatásra vonatkozó referenciamunkával, amelynek ellenértéke legalább nettó 100 000 000 HUF.

2. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben nem rendelkezik 1 fő szolgáltatás teljesítéséért felelős, Oracle szoftverlicencekhez kapcsolódó Technikai Support szolgáltatás nyújtás területén szerzett legalább 3 éves gyakorlattal, valamint (informatikai, vagy közgazdasági szakon szerzett) felsőfokú iskolai végzettséggel rendelkező személlyel.

A szerződés teljesítése
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

Az ajánlatkérő a szolgáltatás finanszírozását a Kbt. 130.§-ban foglaltaknak megfelelően biztosítja.

Ajánlatkérő az éves költségvetésében rendelkezik a szerződés teljesítését biztosító pénzügyi fedezettel. Ajánlatkérő az ellenértéket 2013. ápr 1., 2013. júl. 1., 2013. okt. 1., 2013. dec. 31. napját követően kiállított számla alapján 30 napon belül átutalással teljesíti, figyelemmel a 2003. évi XCII. tv. 36/A § (1) bekezdésére.

A nyertes ajánlattevő a Kbt. 131.§-a alapján az (ajánlatában) szerződésben foglalt teljes nettó ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő összeg, de legfeljebb 10 000 000 HUF előlegként történő kifizetését kérheti. Amennyiben ajánlattevő a fentiek alapján előleget kér, az ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy a nettó ellenszolgáltatás hány százalékának megfelelő összegben kéri az előleg kifizetését. Ajánlatkérő (Megrendelő) az előlegbekérő alapján fizeti ki a nyertes ajánlattevőnek az előleget legkésőbb az előlegbekérő kézhezvételét követő 15 napon belül. Az előlegbekérőt legkésőbb a szerződéskötést követő 5 napon belül kell benyújtani.

A személyzet neve és szakképesítése ✅

Eljárás
A gyorsított eljárás indokolása:

A Kormány által az Országgyűlésnek 2012. június 15-én benyújtott 2013. évi költségvetési törvényjavaslat részeként a Központi Statisztikai Hivatal (XXXI. fejezet 1. cím) 2013. évi költségvetési támogatása 3 119,4 millió HUF-tal alacsonyabb a 2012. évi eredeti előirányzatnál.

Annak érdekében, hogy a szükséges megtakarítás 2013. évben rendelkezésre álljon, a Központi Statisztikai Hivatalnak 2012. október 2-től létszámleépítést, illetve 2012. október 15-től nagymértékű szervezeti átalakítást, átszervezést kell végrehajtania. Az erről szóló végleges döntés meghozatala, és a személyek kiválasztása után, szeptember folyamán tudtuk felmérni az Oracle licencek felhasználóinak számát, ami alapján meg tudtuk határozni a beszerzés tárgyát és mennyiségét.

Miután a Hivatal Éves közbeszerzési tervében is rögzített eljárással, a központosított közbeszerzés keretén belül nem szerezhető be a szolgáltatás, így a Kbt. alapján, saját hatáskörű közbeszerzési eljárást kell lefolytatnunk.

A licenc szupportot biztosító jelenlegi szerződésünk 2012. december 31-ig érvényes, a folytonosság biztosítása érdekében 2012. december 31-ig meg kellene kötni az új szerződést. Amennyiben a szerződést nem tudjuk fenti határidőig megkötni, úgy a szolgáltatás folytonossága nem biztosított, a szolgáltatás újbóli megindításáért ún. reaktiválási díjat kell fizetnie a Hivatalnak.

A Kbt. által előírt határidők figyelembe vételével a tárgyi beszerzés megvalósítása gyorsított meghívásos eljárás lefolytatásával biztosított.

A felhívások elküldésének időpontja: 2012-11-20 📅
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Pollák Györgyné, Szendrei Gabriella
Internetcím: www.ksh.hu 🌏
Név: Központi Statisztikai Hivatal, Beszerzési osztály
Postacím: Buday László u. 1-3 V. emelet 18.
Kapcsolattartó pont: Szendrei Gabriella
Telefon: +36 13456759 📞
Név: Központi Statisztikai Hivatal Beszerzési osztály

Hivatkozás
Dátumok
Kezdeti időpont: 2013-01-01 📅
Végdátum: 2013-12-31 📅
További információk

1. Ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás, felvilágosítás kérés lehetőségét a Kbt. 67.§-ban foglaltak szerint.

2. Ajánlatkérő által, rendelkezésre bocsátandó kiegészítő irat a részvételi határidő lejáratáig személyesen vehető át az A. melléklet II. pontja szerinti helyen munkanapokon 9:00-11:30 óra között, illetve a részvételi határidő napján 9:00-10:00 óráig. Amennyiben a kiegészítő irat megküldését kérik, azt ajánlatkérő, a kérelem kézhezvételétől számított 1 munkanapon belül a kozbeszerzes@ksh.hu e-mail címre érkezett kérelemben megjelölt címre küldi meg. A kérelemnek tartalmaznia kell az igénylő nevét, székhelyét, adószámát, cégjegyzékszámát, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, e-mail címét.

3. A kiegészítő iratot elegendő részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételi jelentkezőnek vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak átvennie. A kiegészítő irat nem átruházható.

Ajánlatkérő a Kbt. 53.§ tekintettel kijelenti, hogy a kiegészítő irat a részvételi felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától kezdve - az I.1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton - a részvételi határidő lejártáig magyar nyelven rendelkezésre áll.

4. A részvételi jelentkezést Részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban valamint a kiegészítő iratban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. [Kbt. 60. § (2) bekezdés] A Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján részvételre jelentkezőnek nyilatkozni kell, hogy a kis-és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Részvételi jelentkezőnek továbbá nyilatkoznia kell az alvállalkozókra a Kbt. 40. § (1) bekezdésében foglaltak szerint.

5. A részvételi jelentkezést 3 példányban (egy eredeti és két másolat, egyértelműen megjelölve), cégszerűen aláírva, tartalomjegyzékkel ellátva, egy darab lezárt borítékban, a részvételi határidő lejártáig kell eljuttatni a részvételi felhívás A. melléklet III. pontjában meghatározott irodába. Továbbá a lezárt borítékban el kell helyezni a részvételi jelentkezést elektronikus adathordozón (jelszó nélkül olvashatóan, de nem módosítható PDF file formátumban), amely mindenben megegyezik a papír alapon eredetiként megjelölt példányú részvételi jelentkezéssel.

6. A részvételi jelentkezést, valamint annak részét képező nyilatkozatokat aláíró, cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i), a részvételi jelentkezés, valamint az annak részét képező nyilatkozatok meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő meghatalmazás, valamint a meghatalmazást aláíró cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldánya(i) vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintá(i)t egyszerű másolatban.

7. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás során ajánlatkérő által előírt dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható.

8. Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül csatolásra, cégszerű aláírással ellátott magyar nyelvű fordítását is mellékelni kell. Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok részvételi jelentkező általi felelős fordítását is köteles elfogadni. Felelős fordítás alatt ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében Részvételre jelentkező képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek.

9. A részvételi jelentkezés elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget részvételre jelentkezőnek kell viselnie. Ajánlatkérő semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy kötelezetté ezekkel a költségekkel kapcsolatban, az eljárás lefolytatásának eredményétől függetlenül.

10. Amennyiben a részvételre jelentkező, alvállalkozó, és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégkivonata a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon nem található meg, akkor a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező, alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő részvételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát egyszerű másolatban. Csatolni kell továbbá a cégbírósághoz benyújtott változás bejelentési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolatban [310/2011. Korm. r. 7. §]

11. A 310/2011. Korm. r. 20.§ (4) bekezdés szerint Ajánlatkérő előírja, hogy a minősített Ajánlattevők jegyzékében szereplő részvételre jelentkezőnek is a jelen felhívásban meghatározott alkalmassági követelmények szerinti alkalmasságát igazolni kell, tekintettel arra, hogy jelen felhívásban a részvételre jelentkező pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit szigorúbban állapította meg a minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározottaknál.

12. Az eljárás részvételi szakaszában bármely érdekelt gazdasági szereplő nyújthat be részvételi jelentkezést, a részvételi szakaszban a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. [Kbt. 84.§ (3) bekezdés]

13. Az eljárás ajánlati szakaszában ajánlattevőnek igazolnia kell ún. gyártói nyilatkozattal, hogy a beszerzés tárgyára az Oracle szoftverlicencekhez kapcsolódó Technikai Support (Software Update License & Support) szolgáltatások nyújtására vonatkozó jogosultsággal rendelkezik.

14. Ajánlatkérő hivatkozik a 168/2004.(V.25.)Kormányrendelet 8. § (4) bekezdésében foglaltakra:

„(4) A 7. § (1) bekezdésének b) pontjában szabályozott saját hatáskörben történő beszerzés során kötött szerződésben az intézmény szerződéses kötelezettséget kizárólag a központi beszerző szervezet által a kiemelt termék vonatkozásában megkötendő keretszerződés vagy keretmegállapodás hatálybalépésének időpontjáig vállalhat. Az intézménynek a szerződés időbeli hatályát erre tekintettel kell megállapítania.”.

15. A részvételi jelentkezések felbontásának helye megegyezik az A. melléklet III. pontjában foglaltakkal, ideje megegyezik a IV.3.4) pontban foglaltakkal.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828594 📞
Fax: +36 18828511 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137.§ szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2012/S 207-340846 (2012-10-24)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2013-01-09)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 101 731 646 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-01-09 📅
Közzététel dátuma: 2013-01-11 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 008-008721
Hirdetményre hivatkozik: 2012/S 207-340846
HL-S szám: 8
További információk

1. Nyertes ajánlattevő nem tartozik a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény hatálya alá. 2. Ajánlattevő neve, címe: Oracle Hungary Kft. 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 7.

Objektum
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 1024 Budapest, Buday László u. 1-3.

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2012-12-06 📅
Név: Oracle Hungary Kft.
Postacím: Lechner Ödön fasor 7.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1095
Ország: Magyarország 🇭🇺
Internetcím: www.oracle.com 🌏
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK04355

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 137. §-a szerint.
Forrás: OJS 2013/S 008-008721 (2013-01-09)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás (11 új beszerzések)

Szoftverprogramozási és tanácsadási szolgáltatások (8)

Rendszer-karbantartási és támogatási szolgáltatások (3)