Széchenyi faluja - a Nagycenki Széchenyi István Emlékkiállítás és kastélypark turisztikai attrakció fejlesztése: emlékkiállítás megújítása

Győr-Moson-Sopron Megyei Intézményfenntartó Központ

A szerződés meghatározása: egyösszegű, a befejezési határidőre prognosztizált átalányáras vállalkozási szerződés, kapcsolódó szolgáltatásokkal.
Tárgya: Széchenyi faluja - a Nagycenki Széchenyi István Emlékkiállítás és kastélypark turisztikai attrakció fejlesztése: emlékkiállítás megújítása: előcsarnok jelenlegi berendezésének leszerelése, terv szerinti berendezések és terminálok szállítása, szerelése; új kiállítási tárolók és tablók szállítása, szerelése, a kapcsolódó villamos csatlakozási pontok módosításával/kiépítésével; interaktív bel- és kültéri tároló elemek egyedi gyártása, szállítása, szerelése.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2012-12-18. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2012-11-08.

Kicsoda?

• Győr-Moson-Sopron Megyei Intézményfenntartó Központ

Mi az?

Hol?

• Nyugat-Dunántúl › Győr-Moson-Sopron

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2012-11-08	Ajánlati felhívás
2012-11-14	További információk
2013-01-09	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2012-11-08)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Kiállító vitrinek
Mennyiség vagy érték:

Előcsarnok belsőépítészeti megújítása17 db kiállító-terem asztali tároló, vitrin (üveg és fémszerkezetű), tabló és tárgyfeliratok cseréje8 db interaktív installáció, és 3 db információs terminál a telepítéshez és szereléshez szükséges szakági munkákkal együtt az alábbi költségvetési részletezés szerint:Előcsarnok belső munkák:Zsaluzás, állványozás (1).Bontás (1).Asztalos szerkezetek (1-7).Lakatos szerkezetek (1-7).Felületképzés (1-3).Növényzet (1).Információs terminál (3 db).Villanyszerelési munkák:Villanyszerelés (1-18).Interaktív elemek:I.1. pecsét asztal.I.2. Lánchíd.I.3. Gőzgép.I.4. Lóverseny.I.5. Térkép.I.6. Tisza szimulátor.I.7. Kastélykerti installáció.Belsőépítészet, vitrinek, tárolók:Vitrinek (1-78).Emlékszoba világító testek (84-85).Textil berendezések (86; 89-90).Asztali tárlóvitrinek eszköz berendezési listájaF1 asztali tárlók berendezési listája (91).F2 asztali tárlók berendezési listája (92-93).F3 asztali tárlók berendezési listája (94-0101).F4 asztali tárlók berendezési listája (0102-0106).F5 asztali tárlók berendezési listája (0107-0110).F6 asztali tárlók berendezési listája (0111-0117).F7 asztali tárlók berendezési listája (0118-0126).Vasút asztali tárlók berendezési listája (0127-0145).Duna asztali tárlók berendezési listája (0146-0159).Tisza asztali tárlók berendezési listája (0160-0166).Lovas asztali tárlók berendezési listája (0167-0178).Mezőgazdaság asztali tárlók berendezési listája (0179-0186).Fali és téri tárlóvitrinek eszköz berendezési listájaFV02/0 Lánchíd I. vitrin berendezési tárgyak (0187-0212).TT01/0 vasút VIII. téri tárló berendezési tárgyai (0213).TT06/0 vasút IX. téri tárló berendezési tárgyai (0214).FV03/0 Vasút VII. berendezési tárgyai (0215-0237).FV01/0 vasút VI. berendezési tárgyai (0238-0245).FV 02/0 vasút V. berendezési tárgyai (0246-0260).FV 02/0 DUNA VI. berendezési listája (0261-0273).FV 02/0 DUNA V. berendezési listája (0274-0291).FV 02/0 DUNA IV. berendezési listája (0292-0297).TT 02/0 DUNA VII. (0298-0300).FV 02/0 TISZA V/1. berendezési listája (0301-0309).FV 01/0 TISZA V/2. berendezési listája (0310-0315).FV 02/0 TISZA IV. berendezési listája (0316-0331).TT03/0 lovas III. berendezési listája (0332).FV03/0 lovas IV. Falivitrin berendezési listája (0333-0349).FV01/0 lovas V. Falivitrin berendezési listája (0350-0352).FV02/0 lovas VI. Falivitrin berendezési listája (0353-0355).FV03/0 mezőg I. Fali vitrin berendezési listája (0356-0379).TT04/0 mezőg III. berendezési listája (0380).TT04/0 mezőg IV. berendezési listája (0381).

Mennyiség vagy érték

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Kiállító vitrinek 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi iroda/hivatal
Ajánlatkérő neve: Győr-Moson-Sopron Megyei Intézményfenntartó Központ
Postacím: Árpád út 32
Postai irányítószám: 9021
Postai város: Győr
Kapcsolat
Internetcím: http://www.gymsmik.hu 🌏
E-mail: mikkozbeszerzes@gymsmo.hu 📧
Telefon: +36 96814218 📞
Fax: +36 96814219 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2012-11-08 📅
Benyújtási határidő: 2012-12-18 📅
Közzététel dátuma: 2012-11-10 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2012/S 217-357797
HL-S szám: 217
További információk

1) Szerződéskötés: az írásbeli összegezés megküldése napját követő 11. nap. 2) Az eljárásban való részvétel feltétele 300 000 HUF ajánlati biztosíték teljesítése, melynek teljesítését az ajánlatban igazolni kell. Az ajánlati biztosíték teljesíthető: — átutalással ajánlatkérő 10033001-00318077 előirányzat-felhasználási keretszámlájára, — vagy a Kbt. 59. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. Az ajánlati biztosíték kamatmentes visszafizetése a Kbt. 59. § (5) bekezdésében foglaltak szerint történik. Az ajánlati biztosíték teljesítését az ajánlatban igazolni kell, igazolásának módja: — átutalás esetén az átutalásról szóló igazolás másolatban való benyújtása, — bankgarancia biztosításánál, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénynél eredeti dokumentuma. Az ajánlati biztosíték nem átutalásos módszereinél a biztosíték nyújtásának feltételeit az ajánlati dokumentáció részletesen tartalmazza. 3) A dokumentáció elektronikus úton való elérése (letöltése) (ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak) az eljárásban való részvétel feltétele (Kbt. 49. § (6) bek). 4) Az ajánlat benyújtásának módja: az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva, 3 papír alapú +1 elektronikus példányban (1 eredeti papír alapú, 2, az eredetivel azonos tartalmú papír alapú másolat, és 1 db eredeti példányról készült pdf formátumú elektronikus másolat CD vagy DVD) kell benyújtani az ajánlati dokumentáció részletes rendelkezései alapján. 5) Az Ajánlattevő a dokumentációval kapcsolatos tájékoztatást a Kbt. 45. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak alapján kérhet, illetve kaphat. A válaszokat tartalmazó dokumentum az ajánlati dokumentáció részévé válik. 6.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 25 § (adott esetben), a Kbt. 40. § (1) bek., Kbt. 58. § (3) bek. Kbt. 60. § (3) és (5) bek., és a Kbt. 126. § (5) bek. szerinti nyilatkozatokat. Előleg igénylése esetén az Ajánlattevő csatoljon cégszerűen aláírt nyilatkozatot az előleg igénylésére vonatkozóan. 7.) Hiánypótlásra vonatkozóan a Kbt. 67. § rendelkezései irányadók. 8.) A Kbt. 124. § (4) bekezdése esetén ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített szervezettel köt szerződést, amennyiben azt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megnevezte. 9.) A III.2.2) (P1-4) és a III.2.3) (M1-5) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. (Kbt. 20. § (4) bek). 10.) Ajánlattevő köteles mellékelni ajánlatához az ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmassági igazolására igénybe venni kívánt szervezet képviseletében az ajánlatban nyilatkozatot tevő másolat aláírási címpéldányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult személy helyett meghatalmazása alapján az ajánlatot más személy látja el kézjegyével, úgy a meghatalmazásról legalább teljes bizonyító erejű magánokirat szükséges (1952. évi III. törvény 196. § és Kbt. 36.§ (3) bekezdése szerint). 11.) Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. 12.) Az igazolások a Kbt. 36.§ (3) bekezdése szerint másolatban is benyújthatók. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy az Ajánlattevőnek az eredeti dokumentum mellé csatolnia kell a magyar fordítást is. [Ajánlatkérő elfogadja Ajánlattevő felelős fordítását is, nem követeli meg a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerinti hitelesített magyar fordítást.]. 13.) Az ajánlati felhívás feladását megelőző két év valamennyi (az időszak alatt lezártakat is beleértve) pénzforgalmi számlaszámáról a P2 alkalmassági minimumkövetelményt igazoló ajánlattevőnek, vagy alvállalkozónak, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek nyilatkoznia kell. 14.) A devizák átváltására vonatkozó részletszabályok: a beszámolóból származtatható adatok tekintetében a mérleg fordulónapján érvényes, míg a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes MNB közép árfolyamon váltja át ajánlatkérő forintra.

További információk

1) Szerződéskötés: az írásbeli összegezés megküldése napját követő 11. nap.

2) Az eljárásban való részvétel feltétele 300 000 HUF ajánlati biztosíték teljesítése, melynek teljesítését az ajánlatban igazolni kell. Az ajánlati biztosíték teljesíthető:

— átutalással ajánlatkérő 10033001-00318077 előirányzat-felhasználási keretszámlájára,

— vagy a Kbt. 59. § (2) bekezdésében foglaltak szerint.

Az ajánlati biztosíték kamatmentes visszafizetése a Kbt. 59. § (5) bekezdésében foglaltak szerint történik. Az ajánlati biztosíték teljesítését az ajánlatban igazolni kell, igazolásának módja:

— átutalás esetén az átutalásról szóló igazolás másolatban való benyújtása,

— bankgarancia biztosításánál, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénynél eredeti dokumentuma.

Az ajánlati biztosíték nem átutalásos módszereinél a biztosíték nyújtásának feltételeit az ajánlati dokumentáció részletesen tartalmazza.

3) A dokumentáció elektronikus úton való elérése (letöltése) (ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak) az eljárásban való részvétel feltétele (Kbt. 49. § (6) bek).

4) Az ajánlat benyújtásának módja: az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva, 3 papír alapú +1 elektronikus példányban (1 eredeti papír alapú, 2, az eredetivel azonos tartalmú papír alapú másolat, és 1 db eredeti példányról készült pdf formátumú elektronikus másolat CD vagy DVD) kell benyújtani az ajánlati dokumentáció részletes rendelkezései alapján.

5) Az Ajánlattevő a dokumentációval kapcsolatos tájékoztatást a Kbt. 45. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak alapján kérhet, illetve kaphat. A válaszokat tartalmazó dokumentum az ajánlati dokumentáció részévé válik.

6.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 25 § (adott esetben), a Kbt. 40. § (1) bek., Kbt. 58. § (3) bek. Kbt. 60. § (3) és (5) bek., és a Kbt. 126. § (5) bek. szerinti nyilatkozatokat.

Előleg igénylése esetén az Ajánlattevő csatoljon cégszerűen aláírt nyilatkozatot az előleg igénylésére vonatkozóan.

7.) Hiánypótlásra vonatkozóan a Kbt. 67. § rendelkezései irányadók.

8.) A Kbt. 124. § (4) bekezdése esetén ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített szervezettel köt szerződést, amennyiben azt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megnevezte.

9.) A III.2.2) (P1-4) és a III.2.3) (M1-5) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. (Kbt. 20. § (4) bek).

10.) Ajánlattevő köteles mellékelni ajánlatához az ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmassági igazolására igénybe venni kívánt szervezet képviseletében az ajánlatban nyilatkozatot tevő másolat aláírási címpéldányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult személy helyett meghatalmazása alapján az ajánlatot más személy látja el kézjegyével, úgy a meghatalmazásról legalább teljes bizonyító erejű magánokirat szükséges (1952. évi III. törvény 196. § és Kbt. 36.§ (3) bekezdése szerint).

11.) Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni.

12.) Az igazolások a Kbt. 36.§ (3) bekezdése szerint másolatban is benyújthatók. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy az Ajánlattevőnek az eredeti dokumentum mellé csatolnia kell a magyar fordítást is. [Ajánlatkérő elfogadja Ajánlattevő felelős fordítását is, nem követeli meg a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerinti hitelesített magyar fordítást.].

13.) Az ajánlati felhívás feladását megelőző két év valamennyi (az időszak alatt lezártakat is beleértve) pénzforgalmi számlaszámáról a P2 alkalmassági minimumkövetelményt igazoló ajánlattevőnek, vagy alvállalkozónak, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek nyilatkoznia kell.

14.) A devizák átváltására vonatkozó részletszabályok: a beszámolóból származtatható adatok tekintetében a mérleg fordulónapján érvényes, míg a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes MNB közép árfolyamon váltja át ajánlatkérő forintra.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

A szerződés meghatározása: egyösszegű, a befejezési határidőre prognosztizált átalányáras vállalkozási szerződés, kapcsolódó szolgáltatásokkal.

Tárgya: Széchenyi faluja - a Nagycenki Széchenyi István Emlékkiállítás és kastélypark turisztikai attrakció fejlesztése: emlékkiállítás megújítása: előcsarnok jelenlegi berendezésének leszerelése, terv szerinti berendezések és terminálok szállítása, szerelése; új kiállítási tárolók és tablók szállítása, szerelése, a kapcsolódó villamos csatlakozási pontok módosításával/kiépítésével; interaktív bel- és kültéri tároló elemek egyedi gyártása, szállítása, szerelése.

Mennyiség vagy érték:

Előcsarnok belsőépítészeti megújítása

17 db kiállító-terem asztali tároló, vitrin (üveg és fémszerkezetű), tabló és tárgyfeliratok cseréje

8 db interaktív installáció, és 3 db információs terminál a telepítéshez és szereléshez szükséges szakági munkákkal együtt az alábbi költségvetési részletezés szerint:

Előcsarnok belső munkák:

Zsaluzás, állványozás (1).

Bontás (1).

Asztalos szerkezetek (1-7).

Lakatos szerkezetek (1-7).

Felületképzés (1-3).

Növényzet (1).

Információs terminál (3 db).

Villanyszerelési munkák:

Villanyszerelés (1-18).

Interaktív elemek:

I.1. pecsét asztal.

I.2. Lánchíd.

I.3. Gőzgép.

I.4. Lóverseny.

I.5. Térkép.

I.6. Tisza szimulátor.

I.7. Kastélykerti installáció.

Belsőépítészet, vitrinek, tárolók:

Vitrinek (1-78).

Emlékszoba világító testek (84-85).

Textil berendezések (86; 89-90).

Asztali tárlóvitrinek eszköz berendezési listája

F1 asztali tárlók berendezési listája (91).

F2 asztali tárlók berendezési listája (92-93).

F3 asztali tárlók berendezési listája (94-0101).

F4 asztali tárlók berendezési listája (0102-0106).

F5 asztali tárlók berendezési listája (0107-0110).

F6 asztali tárlók berendezési listája (0111-0117).

F7 asztali tárlók berendezési listája (0118-0126).

Vasút asztali tárlók berendezési listája (0127-0145).

Duna asztali tárlók berendezési listája (0146-0159).

Tisza asztali tárlók berendezési listája (0160-0166).

Lovas asztali tárlók berendezési listája (0167-0178).

Mezőgazdaság asztali tárlók berendezési listája (0179-0186).

Fali és téri tárlóvitrinek eszköz berendezési listája

FV02/0 Lánchíd I. vitrin berendezési tárgyak (0187-0212).

TT01/0 vasút VIII. téri tárló berendezési tárgyai (0213).

TT06/0 vasút IX. téri tárló berendezési tárgyai (0214).

FV03/0 Vasút VII. berendezési tárgyai (0215-0237).

FV01/0 vasút VI. berendezési tárgyai (0238-0245).

FV 02/0 vasút V. berendezési tárgyai (0246-0260).

FV 02/0 DUNA VI. berendezési listája (0261-0273).

FV 02/0 DUNA V. berendezési listája (0274-0291).

FV 02/0 DUNA IV. berendezési listája (0292-0297).

TT 02/0 DUNA VII. (0298-0300).

FV 02/0 TISZA V/1. berendezési listája (0301-0309).

FV 01/0 TISZA V/2. berendezési listája (0310-0315).

FV 02/0 TISZA IV. berendezési listája (0316-0331).

TT03/0 lovas III. berendezési listája (0332).

FV03/0 lovas IV. Falivitrin berendezési listája (0333-0349).

FV01/0 lovas V. Falivitrin berendezési listája (0350-0352).

FV02/0 lovas VI. Falivitrin berendezési listája (0353-0355).

FV03/0 mezőg I. Fali vitrin berendezési listája (0356-0379).

TT04/0 mezőg III. berendezési listája (0380).

TT04/0 mezőg IV. berendezési listája (0381).

Időtartam: 90 nap
Hivatkozási szám: Széchenyi faluja - a Nagycenki Széchenyi István Emlékkiállítás és kastélypark turisztikai attrakció fejlesztése: emlékkiállítás megújítása 2012.
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve:

NYDOP-2.1.1./D-09-2009-0022 - Széchenyi faluja - a Nagycenki Széchenyi István Emlékkiállítás és kastélypark turisztikai attrakciófejlesztése.

Közbeszerzési minőségellenőrzési tanúsítvány száma: NFÜ/13A/15-54/2012 (2383/2012).

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:

Nagycenki Széchenyi István Emlékkiállítás; MAGYARORSZÁG, 9485 Nagycenk, Kiscenki u. 3.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerint meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerint meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.

Igazolási mód: a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 2-1 §. szerint.

Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén ajánlattevők) az ajánlatban csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. (Kbt. 58. § (3) bek.).

Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rend. 7. §).

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

P1. A biztosító által az ajánlati felhívás feladását követően kiállított igazolás, miszerint az ajánlattevő rendelkezik érvényes szakmai felelősségbiztosítással a P1 alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően (310/2011. (XII. 23.) Korm.rend. 14.§ (1) bek. d) pont).

P2. Valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény ajánlati felhívás feladását követően kiállított nyilatkozata (attól függően, hogy Ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak):

— Mióta vezeti a pénzforgalmi számláját,

— Volt-e a pénzforgalmi számláján az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 éven belül 15 napot meghaladó sorban állás.

(Az adott időszakban lezárt pénzforgalmi számlákra vonatkozóan is igazolni kell, hogy volt-e a pénzforgalmi számláján sorban állás az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 éven belül, a fennállásának időszaka alatt.) (310/2011. (XII. 23.) Korm.rend. 14.§ (1) bek. a) pont).

P3. Az előző két lezárt üzleti év saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának mérleg vagy eredménykimutatás része (a kiegészítő melléklet nélkül.) (Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi. A céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges, csak nyilatkozni kell a céginformációs szolgálat honlapján az elérhetőségről.).

(310/2011. (XII. 23.) Korm.rend. 14.§ (1) bek. b) pont).

P4 2010-2011. évi teljes, valamint a közbeszerzés tárgyának megfelelő (fém- és/vagy fa szerkezetű bútorzat szállítás) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételének átlagáról szóló nyilatkozat attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. (310/2011. (XII. 23.) Korm.rend. 14.§ (1) bek. c) pont).

Ha az Ajánlattevő a P3. szerinti irattal azért nem rendelkezik az Ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni, melyben működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja összesen a min. nettó: 30 000 000 HUF-ot. (310/2011. (XII. 23.) Korm.rend. 14.§ (2) bek).

A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rend. 14.§ (3) bek. szerint: ha az Ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett Ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. E körben az Ajánlatkérő rögzíti, hogy egyéni vállalkozók esetében az adóbevallás benyújtása az előírás (esetükben kiegészítő tájékoztatáskérés nem szükséges), melyben - az adóalapba beszámított bevétel (421. sor) eléri vagy meghaladja a nettó 30 000 000 HUF-ot.

A pénzügyi és gazdasági alkalmassági minimumkövetelményeknek az Ajánlattevő a Kbt. 55. § (4)-(5)-(6) szerint is megfelelhet.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Alkalmatlan az Ajánlattevő:

P1. Ha nem rendelkezik. min. 10 000 000 HUF/év, min. 5 000 000 HUF/káresemény értékű érvényes szakmai felelősségbiztosítással (az áruk szerelésének helyszínén okozott esetleges károkozásra kiterjedően).

P2. Ha a pénzügyi intézmény nyilatkozata(ok) szerint a pénzforgalmi számlá(ko)n az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 éven belül 15 napot meghaladó sorban állás fordult elő.

P3. Ha az előző két lezárt üzleti évi beszámolói szerint a cég mérleg szerinti eredménye a két év egyikében negatív, vagy nulla volt.

P4. Ha 2010-2011. évi, teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételének átlaga nem éri el a min. nettó 55 000 000 HUF-ot, melyből a közbeszerzés tárgya szerinti (fém- és/vagy fa szerkezetű bútorzat szállítás) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételének átlaga nem éri el a min. nettó 30 000 000 HUF-ot.

Műszaki és szakmai képességek:

M 1.) Az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 év referenciáinak ismertetése, és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1)-(2) bekezdése szerint meghatározott igazolással, vagy nyilatkozattal, amely tartalmazza a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a szállítás tárgyát, az ellenszolgáltatás összegét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, és az M1 alkalmassági minimumkövetelményekben előírt minimumkövetelményeknek való megfelelés egyértelmű ellenőrzéséhez szükséges adatokat. (310/2011. (XII. 23.) Korm.rend. 15.§ (1) bek. a) pont).

A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdése alapján, ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; egyéb szervezet esetén, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával lehet igazolni az alkalmasságot.

M.2) A teljesítésbe bevonásra kerülő szakemberek megnevezése, csatolva a szakemberek által aláírt szakmai önéletrajzokat, illetve a végzettségét igazoló okirato(ka)t. (310/2011. (XII. 23.) Korm.rend. 15.§ (1) bek. c) pont) (1 szakembert csak 1 alkalmassági minimumkövetelményre lehet megnevezni, valamint a szakmai önéletrajzból egyértelműen ellenőrizhetőnek kell lennie a szakmai gyakorlat)

M.3) Bármely nemzeti rendszerben akkreditált, független szervezet által kiállított minőségirányítási rendszer alkalmazását igazoló tanúsítvány csatolása, mely szerint ISO 9001 minőségirányítási rendszert alkalmaz, vagy a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedés leírása. (310/2011. (XII. 23.) Korm.rend. 15.§ (1) bek. b) pont)

M.4) A környezetirányítási követelményeknek való megfelelőség igazolására bármely akkreditált független szervezet által kiállított érvényes tanúsítás csatolása, mely szerint ISO 14001 környezetirányítási, vagy azzal egyenértékű környezetirányítási rendszert alkalmaz, vagy a környezetirányítási intézkedései érdekében egyenértékű intézkedéseinek bizonyítása. (310/2011. (XII. 23.) Korm.rend. 15.§ (1) bek. f) pont)

M5 Az F01 jelű fali vitrin tároló mintapéldányának benyújtása.(310/2011. (XII. 23.) Korm.rend. 15.§ (1) bek. d) pont).

A műszaki és szakmai alkalmassági minimumkövetelményeknek az Ajánlattevő a Kbt. 55. § (4)-(5)-(6) szerint is megfelelhet.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M1 Ha az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 évben nem rendelkezik eredményes műszaki átadás-átvétellel lezárult, teljesített szerződéssel, mely:

— legalább nettó 40 000 000 HUF múzeumi kiállítási terület berendezéseinek elkészítésére vonatkozó referencia,

— legalább nettó 30 000 000 HUF értékű speciális, egyedi gyártású tároló-rendszer készítésre vonatkozó referencia.

Egy illetve két szerződés keretében is igazolható, a referenciák tárgya között átfedés elfogadott.

M.2.) Ha nem rendelkezik:

— legalább két fő faipari mérnök vagy faipari technikus végzettségű min. 2 év szakirányú szakmai gyakorlatot (fa és/vagy faszerkezetű bútorzat gyártásvezetésében és/vagy telepítésének műszaki vezetésében történő részvétel) igazoló szakemberrel,

— valamint legalább egy fő középfokú végzettségű, min. 1 év gyakorlatot igazoló (az M3 alkalmassági minimumkövetelményben előírt minőségirányítási rendszer működésének, irányításának felelőse) minőségellenőrzésért felelős szakemberrel.

M3. Ha nem rendelkezik ISO 9001 minőségirányítási rendszerrel, vagy a minőségbiztosítás érdekében nem tett ezzel egyenértékű intézkedést.

M4. Ha nem rendelkezik ISO 14001 vagy azzal egyenértékű bármely nemzeti rendszerben akkreditált érvényes környezetirányítási rendszerrel, vagy a környezetirányítási rendszer biztosítása céljából nem tett ezzel egyenértékű intézkedést.

M5 Ha az F01 jelű fali vitrin tárolóról benyújtott mintapéldány nem felel meg az ajánlati dokumentációban szereplő vonatkozó műszaki leírásnak, és rajzos tervdokumentációnak.

A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:

Késedelmi kötbér: a nettó ajánlati ár 0,5 %/késedelmes nap, legfeljebb a nettó szerződéses érték 25 %-a.

A Megrendelő hibájából eredő fizetési késedelem esetén Vállalkozó a mindenkori jegybanki alapkamat mértékével azonos késedelmi kamat számlázására jogosult.

Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni, ha a Vállalkozó neki felróható okból oly mértékű késedelembe esik, hogy a fizetendő kötbér eléri a nettó ajánlati ár 25 %-os mértékét.

Teljesítési biztosíték összege: a nettó ajánlati ár 5 %-a a szállítási szerződést biztosító mellékkötelezettség, amely teljesíthető a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában meghatározottak szerint.

A teljesítési biztosítékot az eredményes műszaki átadás-átvételi eljárás lezárását követően, a feltárt esetleges hiányosságok megszüntetéséről szóló igazolás kiállítását követő 10 napon belül szolgáltatja vissza az ajánlatkérő.

Jótállási biztosíték: a nettó ajánlati ár 2,5 %-a, a jótállási idő végéig fennállóan, amely teljesíthető a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában meghatározottak szerint.

A teljesítési és jótállási biztosíték rendelkezésre bocsátásának időpontja: Kbt. 126. § (4) bek. szerint.

Vállalkozó köteles a jótállási időn belül keletkezett hiba kijavítását, az írásos bejelentéstől számított 12 órán belül megkezdeni. Amennyiben a javítás a két hetes időtartamot meghaladná, úgy erről haladéktalanul köteles Megrendelőt értesíteni, és igény esetén cserekészüléket kell biztosítani. Amennyiben a megadott időn belül nem kezdi meg a hibajavítást, úgy késedelmes naponként az érintett termék beszerzéskori nettó értéke 3 %-ának megfelelő kötbért köteles fizetni. A kijavított, kicserélt berendezésekre a Vállalkozó a jótállási kötelezettségét kiterjeszti.

A jótállási idő egységesen minimum 36 hónap, kivéve az alábbi tételek esetében:

— szőnyegek minimum 60 hónap,

— tablók, tárgyfeliratok minimum 60 hónap.

Minden költségvetés szerint leszállított áruról szállító jótállási jegyet, vagy azzal egyenértékű összefoglaló jótállási dokumentációt köteles kiállítani.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

Egy számla bocsátható ki, mely benyújtásának feltétele: eredményes átadás-átvételi jegyzőkönyv.

Finanszírozás forrása: 100 % NYDOP támogatás.

A számla kiegyenlítése: a Kbt. 130. § (1) bekezdés szerinti teljesítésigazolás alapján kiállított számlát - a NYDOP-2.1.1./D-09-2009-0022 számú projektben - a Megrendelő által választott szállítói finanszírozási rendszeréből adódóan 100 %-ban a Közreműködő Szervezet útján, átutalással egyenlíti ki a Kbt. 130. § (3) (5) (6) bekezdései szerint, figyelemmel az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. 36/A. §, a 4/2011. (I. 28.) Korm rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről, a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. és a 310/2011. (12. 23.) Korm. rendelet előírásaira.

A fizetési határidő nem haladhatja meg a számla ajánlatkérőként szerződő fél (felek) általi kézhezvételének napját követő 30 napot.

A számla kifizetésének további feltétele a Szállító részéről a mindenkor hatályos pénzügyi és egyéb jogszabályok szerinti megfelelő igazolások, nyilatkozatok benyújtásának teljesítése.

Előlegfizetés

Ajánlatkérő igény esetén előleget fizet.

Az előleg maximális mértéke a szerződés elszámolható összegének 30 %-a, a 4/2011. (I.28) Kormányrendelet 57. § (1b) és a Kbt. 131. § (1)-(2) bekezdése alapján.

Az előlegkérés feltétele és eljárásrendje:

A 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet

57. § (1b) Szállítói finanszírozás alkalmazása esetén a közszféra szervezet kedvezményezett a Kbt. hatálya alá tartozó közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben köteles biztosítani a szállító részére a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét.

(1c) Az NFÜ a szállítói előleg kifizetését független, az NFÜ által megbízott műszaki ellenőr ellenőrzéséhez kötheti.

(1d) A közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben a közszféra szervezet kedvezményezett köteles kikötni a folyósítandó szállítói előleg összegének megfelelő mértékű, az NFÜ javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti biztosíték-nyújtás kötelezettségét. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként.

(1e) Az (1b) bekezdés szerinti szállítói előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) a szállító közvetlenül a közreműködő szervezettől igényelheti a kedvezményezett egyidejű értesítése mellett. A kedvezményezett az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában a szállítói előleg-igénylést a kedvezményezett részéről elfogadottnak kell tekinteni.

(1f) A kedvezményezett köteles a szállító által megküldött előleg-számlát annak beérkezését követő 5 napon belül záradékolni és a közreműködő szervezet részére megküldeni.

(1g) Az NFÜ meghatározza a szállítói előleggel történő elszámolás részletszabályait.

Az előleg visszafizetési biztosíték igénybevételére akkor kerülhet sor, ha a Vállalkozó az előleg visszafizetésére vonatkozó kötelezettségét - Ajánlatkérő írásbeli felszólítására - 5 munkanapon belül nem teljesítette.

Előleg igénylése esetén az Ajánlattevő csatoljon cégszerűen aláírt nyilatkozatot az előleg igénylésére.

Elszámolás az előleggel: A 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57. § (1g) bekezdése szerint.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé.

Eljárás
Az ajánlat érvényességi időtartama: 60 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2012-12-18 📅
A bontás helye:

Győr-Moson-Sopron Megyei Intézményfenntartó Központ, MAGYARORSZÁG, 9021 Győr, Árpád út 32. III. emelet 302. tárgyaló.

Hely: Győr-Moson-Sopron Megyei Intézményfenntartó Központ, MAGYARORSZÁG, 9021 Győr, Árpád út 32. III. emelet 302. tárgyaló.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2)-(3)-(4) (6)-(7) bekezdésében foglaltak.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: dr. Vörös Anikó
Internetcím: www.gymsmik.hu 🌏
A vevő profiljának címe: www.gymsmik.hu 🌏
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧

Hivatkozás
Azonosítók
Az ajánlatkérő által megadott hivatkozási szám: Széchenyi faluja - a Nagycenki Széchenyi István Emlékkiállítás és kastélypark turisztikai attrakció fejlesztése: emlékkiállítás megújítása 2012.
További információk

1) Szerződéskötés: az írásbeli összegezés megküldése napját követő 11. nap.

2) Az eljárásban való részvétel feltétele 300 000 HUF ajánlati biztosíték teljesítése, melynek teljesítését az ajánlatban igazolni kell. Az ajánlati biztosíték teljesíthető:

— átutalással ajánlatkérő 10033001-00318077 előirányzat-felhasználási keretszámlájára,

— vagy a Kbt. 59. § (2) bekezdésében foglaltak szerint.

Az ajánlati biztosíték kamatmentes visszafizetése a Kbt. 59. § (5) bekezdésében foglaltak szerint történik. Az ajánlati biztosíték teljesítését az ajánlatban igazolni kell, igazolásának módja:

— átutalás esetén az átutalásról szóló igazolás másolatban való benyújtása,

— bankgarancia biztosításánál, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénynél eredeti dokumentuma.

Az ajánlati biztosíték nem átutalásos módszereinél a biztosíték nyújtásának feltételeit az ajánlati dokumentáció részletesen tartalmazza.

3) A dokumentáció elektronikus úton való elérése (letöltése) (ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak) az eljárásban való részvétel feltétele (Kbt. 49. § (6) bek).

4) Az ajánlat benyújtásának módja: az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva, 3 papír alapú +1 elektronikus példányban (1 eredeti papír alapú, 2, az eredetivel azonos tartalmú papír alapú másolat, és 1 db eredeti példányról készült pdf formátumú elektronikus másolat CD vagy DVD) kell benyújtani az ajánlati dokumentáció részletes rendelkezései alapján.

5) Az Ajánlattevő a dokumentációval kapcsolatos tájékoztatást a Kbt. 45. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak alapján kérhet, illetve kaphat. A válaszokat tartalmazó dokumentum az ajánlati dokumentáció részévé válik.

6.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 25 § (adott esetben), a Kbt. 40. § (1) bek., Kbt. 58. § (3) bek. Kbt. 60. § (3) és (5) bek., és a Kbt. 126. § (5) bek. szerinti nyilatkozatokat.

Előleg igénylése esetén az Ajánlattevő csatoljon cégszerűen aláírt nyilatkozatot az előleg igénylésére vonatkozóan.

7.) Hiánypótlásra vonatkozóan a Kbt. 67. § rendelkezései irányadók.

8.) A Kbt. 124. § (4) bekezdése esetén ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített szervezettel köt szerződést, amennyiben azt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megnevezte.

9.) A III.2.2) (P1-4) és a III.2.3) (M1-5) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. (Kbt. 20. § (4) bek).

10.) Ajánlattevő köteles mellékelni ajánlatához az ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmassági igazolására igénybe venni kívánt szervezet képviseletében az ajánlatban nyilatkozatot tevő másolat aláírási címpéldányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult személy helyett meghatalmazása alapján az ajánlatot más személy látja el kézjegyével, úgy a meghatalmazásról legalább teljes bizonyító erejű magánokirat szükséges (1952. évi III. törvény 196. § és Kbt. 36.§ (3) bekezdése szerint).

11.) Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni.

12.) Az igazolások a Kbt. 36.§ (3) bekezdése szerint másolatban is benyújthatók. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy az Ajánlattevőnek az eredeti dokumentum mellé csatolnia kell a magyar fordítást is. [Ajánlatkérő elfogadja Ajánlattevő felelős fordítását is, nem követeli meg a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerinti hitelesített magyar fordítást.].

13.) Az ajánlati felhívás feladását megelőző két év valamennyi (az időszak alatt lezártakat is beleértve) pénzforgalmi számlaszámáról a P2 alkalmassági minimumkövetelményt igazoló ajánlattevőnek, vagy alvállalkozónak, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek nyilatkoznia kell.

14.) A devizák átváltására vonatkozó részletszabályok: a beszámolóból származtatható adatok tekintetében a mérleg fordulónapján érvényes, míg a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes MNB közép árfolyamon váltja át ajánlatkérő forintra.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828594 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Postacím: Riadó utca 5.
Forrás: OJS 2012/S 217-357797 (2012-11-08)

További információk (2012-11-14)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2012-11-14 📅
Közzététel dátuma: 2012-11-17 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2012/S 222-365034
Hirdetményre hivatkozik: 2012/S 217-357797
HL-S szám: 222
Forrás: OJS 2012/S 222-365034 (2012-11-14)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2013-01-09)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Árpád út 32.
Kapcsolat
E-mail: voros.aniko@gymsmo.hu 📧
Telefon: +36 96814228 📞

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-01-09 📅
Közzététel dátuma: 2013-01-11 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 008-008646
HL-S szám: 8
További információk

Jelen közbeszerzési eljárás a Kbt. 76. § (1) bekezdésének c) pontja alapján eredménytelen, tekintettel arra, hogy az Ajánlattevő ajánlatában meghatározott ajánlati ár meghaladja a rendelkezésre álló fedezet mértékét. Ajánlattevő: — Linea Bútor Kft. (Székhely: 9011 Győr, Dózsa major 01052/16 hrsz.).

Objektum
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Nagycenki Széchenyi István Emlékkiállítás; 9485 Nagycenk, Kiscenki u. 3.

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2012-12-28 📅
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK15733

Hivatkozás
Azonosítók
A Hivatalos Lapban megjelent közlemény száma S: 2012/S 222-365034

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Postacím: Riadó utca 5.
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137-138. §-a szerint.
Forrás: OJS 2013/S 008-008646 (2013-01-09)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Bútorok (beleértve irodai bútorok), lakberendezési cikkek, háztartási berendezések (kivéve világítás) és tisztítótermékek (11 új beszerzések)

Bútorok (9)

Irodabútor (2)