Vállalkozási szerződés a „Bodrogközi Tisza-felső és Bodrog bal parti árvízvédelmi rendszer fejlesztése” tárgyú KEOP-2.1.1/2F/09-11-2011-0005 azonosítószámú projekt kivitelezési feladatok ellátására vonatkozóan, a FIDIC Piros Könyv feltételei szerint

Mennyiség vagy érték

A „Bodrogközi Tisza-felső és Bodrog bal parti árvízvédelmi rendszer fejlesztése” tárgyú KEOP-2.1.1/2F/09-11-2011-0005 azonosítószámú pályázattal összefüggő vízépítési kivitelezési tevékenység, mely különösen az alábbiakat foglalja magába:(A mennyiségek tájékoztató jellegűek).Töltésfejlesztés (összesen 21,117 km-es hosszúságban) az alábbi szakaszokon:— 21+643 - 24+280,— 27+320 - 30+750,— 30+750 - 41+100,— 48+400 - 53+100.Fővédvonali töltésépítés mennyisége: 21,117 km; 673 841 m3.Töltéskorona burkolat építés: 21,377 km.Partvédő mű építése: 330 m hosszban.Műtárgy-rekonstrukció:— 1 db elektromos ü. sztp, nyomócső (Törökéri sztp.),— 1 db diesel ü. sztp. nyomócső (Törökéri sztp.),— 1 db gőz ü. sztp. nyomócső (Törökéri sztp.),— 1 db gőz ü. sztp. nyomócső (Felsőberecki sztp.),— ECSK 500 sziv. 4 db nyomócső (Felsőberecki sztp.),— Főcsat. torkolati, grav. zsilip (Felsőberecki sztp.).Az alábbi gátőrtelepek gépészeti és építészeti rekonstrukciója a dokumentáció szerint:— Tiszacsermely,— Ricse,— Révleányvár,— Sárazsadány,— Sárospatak,— Felsőberecki.Tervezői művezetés.Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a kivitelezési munka elvégzésén túl az organizációs terv, a megvalósulási terv elkészítése és a vízjogi üzemeltetési engedélyek megszerzéséhez szükséges dokumentáció elkészítése, illetve az eljárás során rendelkezésére bocsátandó dokumentáció alapján a szükséges lőszermentesítési feladatok elvégzése is.Minden dokumentációt 10 db nyomtatott példányban és 2 db digitális példányban (CD/DVD-n) kell rendelkezésre bocsátani Ajánlatkérőnek.A részletes feladat meghatározást (közbeszerzési műszaki leírást) a dokumentáció tartalmazza.Becsült érték 80 503 269 HUF tartalékkeretet tartalmaz.3 170 828 719

További információk

VI.3).1. Ajánlati Biztosíték:

Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege: 15 000 000 HUF; azaz tizenötmillió Forint.

Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással Ajánlatkérő (Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság) 10027006-01712072-00000000 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével.

Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség lejártát követő 1. munkanapig.

Az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazolni kell, az ajánlat részeként benyújtandó:

— az átutalást igazoló dokumentummal, vagy,

— a bankgarancia, illetve a készfizető kezesi kötelezvény eredeti példányának benyújtásával.

VI.3).2. Kiegészítő tájékoztatás és helyszíni bejárás:

A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45.§. (1)-(7) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók.

Az ajánlatkészítési időszakban ajánlatkérő helyszíni bejárást szervez az ajánlattevők számára. A helyszíni bejárás időpontja: 2012.08.23. 10:00 óra.

Találkozás: az ajánlatkérő székhelyének bejáratánál.

VI.3).3. Ajánlatok benyújtása:

— Az ajánlatokat zárt csomagolásban, 4 (1 eredeti, 3 másolati) példányonként külön fűzve, nyomtatott példányban, továbbá a 4/2011. Korm. rendelet rendelkezéseire tekintettel - 1 digitális példányban (CD/DVD teljesen kész eredeti ajánlat beszkennelve illetve a költségvetést excel formátumban is) be kell benyújtani.

A példányokon meg kell jelölni, hogy „eredeti” illetve „másolat”. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak.

Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az elektronikus adathordozón beadott dokumentumok mindenben megegyeznek a papír alapon benyújtott eredeti ajánlattal.

— Az ajánlatok benyújtásának helye: Matrix Audit Kft. MAGYARORSZÁG, 4032 Debrecen, Poroszlay út 27,

— A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli,

— Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás egy része a matricán legyen. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és a hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (p. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható. Az ajánlatot az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. A tartalomjegyzék az ajánlat elején kerüljön becsatolásra,

— A borítékot az alábbi felirattal kell ellátni: „Ajánlat Kivitelezés - „Bodrogközi Tisza-felső és Bodrog bal parti árvízvédelmi rendszer fejlesztése” valamint „Nem bontható fel az ajánlat bontási ülés kezdete előtt!”.

VI.3).4. Az ajánlatok értékelése:

Részszempontonként adható pontszám: 1 - 100. A pontozás két tizedes jegy pontossággal történik.

1. részszempont: Az egyösszegű ajánlati árat illetően a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (100 pont) adja, a többi ajánlatra az alábbi képlet alapján számolja ki a pontszámokat: A legjobb/A vizsgált * (100-1) + 1;

A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) III.A fejezet 1. pont ba) alpont szerinti relatív értékelési módszer, a "fordított arányosítás" módszer.

2. részszempont (Megajánlott - FIDIC feltételek szerinti - hibabejelentési (Jótállási időszak hossza) esetén: A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) III.B fejezet 2. pontja szerinti folytonos hasznossági függvény alkalmazásával. Minimum 12 hónap jótállási időszak vállalható, a 36 hónap feletti vállalások már nem kerülnek pontozásra.

3. részszempont: Munkanélküliek vagy tartósan munkanélküliek foglalkoztatása esetén: Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) III.B fejezet 2. pontja szerinti folytonos hasznossági függvény alkalmazásával, (napi 8 órás munkarendben) minimum 6846 nap foglalkoztatás vállalható, a 9780 nap feletti vállalások nem kerülnek pontozásra.

VI.3).5. Irányadó idő:

Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

VI.3).6. Árfolyamok:

Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint.

VI.3).7. Tájékozódási kötelezettség:

Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.

VI.3).8. Fordítás:

Nem magyar nyelvű dokumentum benyújtása esetén a nem magyar nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Ajánlatkérő az ajánlattevő általi felelős fordítást is elfogadja. (Kbt. 36§ (3). Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja.

VI.3).9. Ajánlatkérő a Kbt. 94.§ (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.

VI.3).10. Az ajánlattevő ajánlattételi képessége igazolására az ajánlathoz csatolni kell:

— az aláírási címpéldányokat vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9.§-a szerinti ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintákat annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá,

— Folyamatban lévő változás bejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást,

— A nem cégjegyzésre jogosult aláíró személy esetében cégjegyzésre jogosult személy(ek) által adott közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást.

VI.3).11. Alvállalkozók megjelölése:

A Kbt. 40.§ (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölni:

— a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő (részvételre jelentkező) alvállalkozót kíván igénybe venni,

— b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni.

A megjelölés és igénybe vétel nem érinti az ajánlattevő teljesítésért való felelősségét.

Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 26.§ rendelkezéseire.

VI.3).12. A megfelelő kivitelezési minőség biztosítása érdekében, Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén legalább az egyik tag) rendelkezzen vízépítési tevékenységre vonatkozó ISO 9001 minőségirányítási rendszer meglétét igazoló akkreditált tanúsító szervezet által kiadott tanúsítvánnyal, vagy bármely EU tagállamban letelepedett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az ISO 9001 szabvány előírásaival egyenértékű és a projekt megvalósítása során működtetni tervezett minőségirányítási rendszer egyéb bizonyítékaival.

VI.3).13. Felelősségbiztosítás: a nyertes ajánlattevőnek kivitelezői felelősségbiztosítást (CAR-Contractors’ALL Risk, vagyon és felelősségbiztosítás) kell kötni (vagy meglévő biztosítását kiterjeszteni) legkésőbb a szerződéskötés időpontjára, amelyben a harmadik fél biztosításának értékhatára minimum 200 000 000 HUF/év és minimum 30 000 000 HUF/káreseményenként

Megkötésre, vagy meglévő felelősségbiztosítás kiterjesztésre vonatkozóan az ajánlattevőknek - nyertességük esetére vonatkozó szándéknyilatkozatot kell csatolni az ajánlatban. A nyilatkozatnak minden esetben tartalmaznia kell az értékhatárokat és azt is, hogy vagyon és felelősségbiztosításra szól.

VI.3).14. Ajánlatkérő az ajánlattevőket az eljárás eredményéről - az írásbeli összegezés minden ajánlattevő részére egyidejűleg, telefaxon vagy elektronikus úton történő megküldésével - a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdése szerint írásban tájékoztatja.

VI.3).15. A szerződéskötés időpontja az írásbeli összegezés megküldését követő naptól számított 11. nap.

VI.3).16. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. Ha az ajánlatkérő bármely okból a projektet nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra vagy az általa megjelölt személyre.

VI.3).17. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) bekezdésére vonatkozóan.

VI.3).18. Az ajánlatban ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. § (5) bekezdésére vonatkozóan.

VI.3).19. Ajánlattevőnek cégszerűen kell nyilatkoznia a dokumentációmellékleteként szereplő szerződéstervezet elfogadására vonatkozóan.

VI.3).20. Ajánlatkérő a Kbt. 67. §-a szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.

VI.3).21. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ha több ajánlatnak azonos a Kbt. 72.§ (1) bekezdés szerinti összpontszáma, úgy az összességében legelőnyösebb ajánlatot a Kbt. 72.§ (2) és (3) bekezdés b) pontja és a (4) bekezdés alapján határozza meg.

VI.3).22. A minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározott minősítési szempontokhoz képest Ajánlatkérő az alábbi alkalmassági pontok tekintetében határozott meg szigorúbb feltételeket:

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: P.1. pont, P.2. pont,

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: M.1.1 pont, M.1.2. pont, M.2 pont, M.3 pont, M.4 pont M.5 pont

VI.3).23. Nyertes Ajánlattevő köteles a munkavégzés alá vont védelmi műveken árvizek idején a saját eszköz- és személyi állományával az Ém-VIZIG szakaszvédelem vezetőjének irányítása alatt árvíz védekezési feladatokat ellátni (147/2010. (IV. 29.) Korm. rendelet 33. § (3) bekezdése alapján).

VI.3).23. Esélyegyenlőségi terv meglétével kapcsolatban felhívjuk a figyelmet az Ebktv. 63.§-ára.

VI.3).24. Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó.

Rövid leírás

Vállalkozási szerződés a „Bodrogközi Tisza-felső és Bodrog bal parti árvízvédelmi rendszer fejlesztése” tárgyú KEOP-2.1.1/2F/09-11-2011-0005 azonosítószámú projekt kivitelezési feladatok ellátására vonatkozóan, a FIDIC Piros Könyv feltételei szerint.

Mennyiség vagy érték

A „Bodrogközi Tisza-felső és Bodrog bal parti árvízvédelmi rendszer fejlesztése” tárgyú KEOP-2.1.1/2F/09-11-2011-0005 azonosítószámú pályázattal összefüggő vízépítési kivitelezési tevékenység, mely különösen az alábbiakat foglalja magába:

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében, az 57.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.

Gazdasági és pénzügyi helyzet

P.1. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 3 évre vonatkozó saját vagy jogelődje, számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).

Gazdasági és pénzügyi helyzet

A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése szerinti esetben ajánlattevő a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval azért nem rendelkezik az előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (vízépítés /töltésépítés) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

P.1 Az ajánlattevőnek vagy jogelődjének mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 3 (három) évben több mint 1 (egy) évben negatív.

Műszaki és szakmai képességek

Az ajánlattevőnek (közös Ajánlattétel esetén minden tagnak) a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia és az ennek megfelelő alkalmassági feltételeknek megfelelnie:

Műszaki és szakmai képességek

M.1. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 5 (öt) évben teljesített és átadás-átvétellel lezárult építési szerződéseinek ismertetése a szerződést kötő másik fél által adott igazolással (Kr. 16. § (3) bek.). Az igazolásban meg kell adni:

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

M.1.1. Ha az ajánlattevő az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított öt évben átadás-átvétellel lezárva nem teljesített legalább max. 4 db referencia munkából összeadott 15 km árvízvédelmi fejlesztésre vagy rekonstrukcióra kötött építési szerződést,

Kauciók és garanciák

Késedelmi kötbér: az Egyösszegű Ajánlati Ár napi 0,05 %-nak megfelelő mértékű késedelmi kötbér fizetendő. A késedelmi kötbér fizetési kötelezettség összegének felső határa az Egyösszegű Ajánlati Ár 3 %-a.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre

Jelen közbeszerzési eljárás nyomán létrejövő szerződést a Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) keretén belül az Európai Unió és a Magyar Állami Költségvetés együttesen finanszírozza.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni

Ajánlatkérő nyertesség esetére nem írja elő gazdálkodó szervezet alapítását, de közös ajánlattétel esetén az ajánlatban a közös ajánlattevőknek szolgáltatniuk kell egy cégszerűen aláírt megállapodást, a dokumentációban részletezett minimális tartalommal.

Egyéb különleges feltételek

— A zöldfelület kialakítás során az őshonos növényfajok, a tájegységnek megfelelő fajkompozíciók előnyben részesítése a jogszabályoknak megfelelően (Javasolt fafajok: kocsányos tölgy, magyar kőris, fehér nyár, fekete nyár, fehér fűz, tartósan enyves éger.),