Vállalkozási szerződés a Kiskunhalas Jókai utcai települési szilárd hulladék lerakó, mint szennyező forrás által okozott szennyezés kármentesítése során beavatkozás végrehajtása tárgyában

Mennyiség vagy érték

Kiskunhalas, Jókai utcai települési szilárd hulladéklerakó területére elrendelt kármentesítés beavatkozási szakaszának megvalósítása a beavatkozási tervnek, az azt jóváhagyó és a beavatkozást elrendelő 20025-7-5/2011. sz. jogerős határozatnak és a beavatkozás során alkalmazandó vízi létesítményekre vonatkozó vízjogi létesítési tervnek és vízjogi létesítési engedélynek megfelelően.— A települési szilárd hulladéklerakó terület nagysága: 13,7715 ha,— Hulladékkal borított terület (hulladéktest felszíni vetülete): 134 624 m²,— Hulladékmennyiség: 210 064 tömör m³.A „D” érték feletti víztest egymástól elkülöníthető részekre tagolódik: déli folt 8 070 m³, középső és északi folt 23 604 m³, összesen 31 674 m³.Szennyező anyagok: Bór, Króm, Kobalt, Ón, Nikkel, TPH, Benzol, Etil-benzol, Xilolok, Egyéb monoaromás szénhidrogének, Monoklór-fenol, Tetrahidro-furán.Az elvégzendő résztevékenységek:1. A kivitelezés előkészítő munkái, ennek keretében gondoskodás a lerakó területen áthaladó 20 kV-os elektromos vezeték kiváltásáról.2. Hulladék kitermelése hulladéklerakó déli részén és áthalmozása északi területre.3. Vízbeszerző létesítmények (úszózsompok a lerakó déli területén), komplex víztisztító berendezés (lassúszűrő, sztrippelő, AC szűrő, végleges vas- és mangántalanító blokk, membránszűrő modul), tisztított víz visszanyelető egységek telepítése.4. A felszín alatti víz szennyezettségének megtisztítása D értékig a lerakó déli területén a szennyezett felszín alatti víz kitermelésével és a telepített víztisztító rendszer üzemeltetésével.5. Mechanikai előkezeléssel szétválasztandó inert hulladékok lokalizációjának előkészítése megtisztított déli területen tiszta talaj terepszintig történő feltöltésével, szorítótöltés és aljzatszigetelés kiépítésével.6. A hulladékok kitermelése az északi és középső területről, a kitermelt hulladékok mechanikai előkezelése. (A kitermelés során vízszintsüllyesztés alkalmazásával.).7. A mechanikai előkezeléssel szétválasztott kommunális hulladék (könnyű frakció), és a szétválasztott veszélyes hulladék elszállítása kezelőhöz, hasznosításra alkalmas kiválogatott gumihulladék átadása, hasznosítónak, nagyobb darabos darált inert hulladékok minél nagyobb arányú hasznosítása.8. Mechanikai előkezeléssel szétválasztott egyes hulladék frakciók lokalizációja helyben (depóniában).9. A felszín alatti víz szennyezettségének megtisztítása D értékig a lerakó középső és északi területén a szennyezett felszín alatti víz kitermelésével és a telepített víztisztító rendszer üzemeltetésével.10. Beavatkozási terület helyreállítása.Vállalkozó feladata lerakó területen lévő, kivitelezési munkát akadályozó 20 kV-os vezeték áthelyezésének biztosítása és költségeinek viselése a dokumentációba csatolt, hálózati szolgáltató által jóváhagyott tervek szerint. Vállalkozó feladatát képezik továbbá a megvalósításhoz kapcsolódó tervezési, engedélyeztetési, dokumentálási és egyes tájékoztatási feladatok.Részletes előírásokat lásd a dokumentációban.Vállalkozónak elő kell segítenie az Ajánlatkérő horizontális vállalásainak teljesítését.

További információk

VI.3) További információk (adott esetben)

VI.3.1. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlást.

VI.3.2. A dokumentáció megvásárlása: A dokumentáció megvásárlása és átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. [Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdés alapján előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek (közös ajánlattevők egy tagjának) vagy ajánlatban megjelölt alvállalkozónak meg kell vásárolnia, ill. át kell vennie. Az átvételt igazoló iratot másolatban az ajánlatba csatolni kell. A dokumentáció másra át nem ruházható.].

VI.3.3. Kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(6) és (8) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő nem konzultációs jelleggel helyszíni bejárást tart, időpontja: 2012. október 5.(10:00 órától). A találkozás helye: lásd I.1.) pont szerinti címen, kapcsolattartó: Soltész Gergely. Regisztrációt követően indulás saját gépjárművekkel a lerakó területre.

VI.3.4. Ajánlatkérő tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 71. § (2) bekezdés b) pontjában rögzítetteknek megfelelően az összességében legelőnyösebb ajánlat elve alapján értékeli. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok, ill. adott esetben alszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Részszempontonként, ill. alszempontonként 1 - 10 pont.

VI.3.5. A módszer ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az egyes részszempontok (a 3. részszempont esetében alszempontok) szerinti ponthatárok közötti pontszámot:

Ajánlatkérő az 1., a 4. és 3. bírálati részszempont esetén a 3.1., 3.2. alszempontok a fordított arányosítás (Közbeszerzési Hatóság Útmutatója „az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” - megjelent a KÉ 2012. évi 61. számában; továbbiakban Útmutató - III.A.1.ba. pontja), a 3. bírálati részszemponton belül a 3.3., 3.4., 3.5. alszempont esetén az egyenes arányosítás (Útmutató III.A.1.bb pontja), a 2. bírálati részszempont vonatkozásában az Útmutató III.A.2. pontja szerinti sorbarendezés és az Útmutató III. A.1.ba) pontja szerinti arányosítás módszerét alkalmazza. Az értékelés módszertanával kapcsolatos részletes információt a dokumentáció tartalmazza.

A fenti módszer alapján kiszámított pontszámok a súlyszámmal megszorzásra, majd összeadásra kerülnek. Az így legtöbb pontot elérő ajánlat minősül az összességében legelőnyösebb ajánlatnak. Ajánlatkérő a számítás, azon belül valamennyi rész-számítás során kettő tizedesjegyig kerekít a matematikai kerekítés szabályai szerint (az „5” végű jegyek kerekítése felfelé történik).

VI.3.6. Ajánlatok benyújtása: Az ajánlatokat írásban és zártan, az ajánlati felhívás által megjelölt kapcsolattartási pontban (I.1.)) megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredőkockázat az ajánlattevőt terheli.

VI.3.7. Dokumentumok formai feltételei:

Az ajánlatban benyújtott dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is be lehet nyújtani, azonban valamennyi, követelés érvényesítésének alapjául szolgáló nyilatkozatot eredetiben, vagy közjegyző által hitelesített másolatban kell csatolni. Amennyiben a felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló irat, igazolás, vagy nyilatkozatot szükséges becsatolni (pl.:bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat), úgy azt eredeti, vagy hiteles másolatban kell becsatolni az eredeti ajánlatba.

VI.3.8. Igazolások:

Ajánlattevőnek, alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni:

— az ajánlatban aláíró(k) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját,

— a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást,

— folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

VI.3.9. Nyilatkozatok:

A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) bekezdésével, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjával (a nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell). Ajánlattevőnek az ajánlatában továbbá nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján a biztosítékok határidőben történő rendelkezésre bocsátása tekintetében. Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis-vagy középvállalkozásnak minősül-e. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír.

VI.3.10. Fordítás:

Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel.

VI.3.11. Minősített ajánlattevők:

Az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki és szakmai alkalmasságának feltételei és azok előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak a III.2.2. és III.2.3 valamennyi pontja tekintetében.

VI.3.12. Közös ajánlattétel:

Ha több ajánlattevő közösen nyújtott be ajánlatot, akkor az arról szóló megállapodást csatolni kell, a dokumentációban rögzítettek szerint.

VI.3.13. Formai kötöttség:

Az ajánlattevőnek az ajánlatot az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően, 3 (1 db eredeti és 2 db az eredetivel mindenben megegyező másolati) nyomtatott példányban, valamint a kész ajánlatot teljes terjedelmében írásvédett (nem szerkeszthető) elektronikus formátumban kell benyújtania (CD-n vagy DVD-n). Emellett a CD-n vagy DVD-n szerepelnie kell a pénzügyi ajánlatnak (kitöltött tételes pénzügyi műszaki részletezés) excel formátumban is. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti nyomtatott példány számít mértékadónak. A CD-t, vagy DVD-t az eredeti papír alapú példányhoz kell oly módon rögzíteni, hogy az biztosítsa a bontási eljárásig az elektronikus adathordozó és az ajánlat egységét. Az elektronikus formátumú benyújtást Ajánlatkérő kifejezetten a közbeszerzést érintő folyamatba épített ellenőrzési kötelezettség teljesíthetősége miatt írta elő.

A borítékot az alábbi felirattal kell ellátni: "Ajánlat - Kiskunhalas Város Önkormányzata - Vállalkozási szerződés a Kiskunhalas Jókai utcai települési szilárd hulladék lerakó, mint szennyező forrás által okozott szennyezés kármentesítése során beavatkozás végrehajtása tárgyában - Tilos felbontani az ajánlattételi határidő lejártáig!".

További előírásokat a dokumentáció tartalmazza.

VI.3.14. Árfolyamok:

Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott deviza árfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. A bármely okirat, igazolás,nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk)vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni. Az előírás kifejezetten alkalmazandó a pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelményekre vonatkozó iratok esetében.

VI.3.15. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a hirdetményben megjelölt határidők a hirdetmény feladását követő napon kezdődnek.

VI.3.16. Ajánlati biztosíték:

Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, melynek összegszerű mértéke: 2 000 000 HUF (kettőmillió forint).

Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással az Ajánlatkérőnek az OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11732064-15338806-00000000 számú bankszámlájára, vagy az azzal azonos összegű feltétel nélküli és visszavonhatatlan bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati Biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az Ajánlati Felhívás IV.3.7. pontjában megadott időpontig. Az Ajánlattevő az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását az ajánlatában köteles a terhelési értesítővel, bankgarancia-nyilatkozattal vagy a kötelezvénnyel úgy igazolni, hogy az eredeti vagy hiteles másolatú igazolást befűzés nélkül, azt az ajánlat eredetijéhez külön borítékban csatolja, az igazolás egyszerű másolatát az ajánlatba fűzve, annak részeként nyújtja be. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdés a)-b) pontja szerint kerül visszafizetésre, figyelemmel a Kbt. 59. § (4) és (6) és (7) bekezdésére. Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet.

VI.3.17. Vállalkozó dokumentumai:

Ajánlatkérő jelen eljárás keretében megkötendő vállalkozási szerződés(ek) teljesítése során keletkező, szerzőijog védelme alá eső alkotásokon területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személy számára átadható felhasználói jogot szerez, valamint jogot szerez az alkotások átdolgozására is. Az ajánlati árat kifejezetten erre tekintettel kell meghatározni.

VI.3.18. Felelősségbiztosítás:

A szerződéses feltételek előírásai alapján -tekintettel különösen a beruházás egyes építési jellegű elemeire és a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 9. §-ában foglaltak alapján megfogalmazott elvárásra - a vállalkozónak legkésőbb a terepi munkák megkezdésének első napjától rendelkeznie kell (legalább a műszaki átadás - átvételi eljárás lezárásáig) érvényes felelősségbiztosítással a következők szerint.

a) kivitelezési tevékenységre vonatkozó felelősségbiztosítás tekintetében legalább 25 millió Ft/év és 10 millió Ft/káresemény összegre vonatkozóan,

b) környezetszennyezési felelősségbiztosítás tekintetében legalább 10 millió Ft/év és 5 millió Ft/káresemény összegre vonatkozóan.

Ajánlattevőnek ajánlatába csatolnia kell arra irányuló szándéknyilatkozatát, hogy a közbeszerzési eljárásban történő nyertes ajánlattétel esetén az előírt felelősségbiztosítással a megadott időszakban rendelkezni fog.

VI.3.19. Tartalékkeret:

A pályázati támogatás keretében kizárólag a terület előkészítési és kivitelezési munkák során felmerülő pótmunkák biztosítása érdekében beállításra került 82 164 115,- HUF összegű pályázati tartalékkeret. A tartalékkeret igénybevételének részletes szabályait a dokumentáció, ill. azon belül is a szerződés tervezet és a III. kötet tartalmazza. A tartalékkeret nem képezi az Ajánlattevő által 1. bírálati szempontra adott Egyösszegű Nettó Ajánlati Ár részét. Erre vonatkozóan Ajánlatkérő kifejezetten rögzíti a Kbt. 94. § (3) bek. b.) pontja szerinti hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás lefolytatásának lehetőségét, lásd VI.3.26. pont.

VI.3.20. Szakmai ajánlat:

Ajánlattevőnek ajánlata részeként Szakmai ajánlatot és Pénzügyi ajánlatot kell készítenie a dokumentációban meghatározott tartalommal. A bírálati részszempontokat alátámasztó szakmai ajánlati részben meg kell nevezni a kirostált könnyű (kommunális)frakció és a komposztálásra átadandó nyesedék engedélyes szállítóját valamint engedélyes átvevőjét, az átvételi (befogadó) helyszínt és csatolni kell az átvevő kifejezett nyilatkozatát a teljes megadott mennyiségű hulladékok átvételére. Csatolni kell továbbá a hulladék szállító és az átvevő vonatkozó engedélyeinek egyszerű másolatát, amely a szállítási, ill. átvételi jogosultságot - és így a vállalást - megfelelően alátámasztja. Emellett csatolni kell a töréssel és darálással kezelt durva inert hulladék Hasznosítási Terv szerinti kezelését alátámasztó dokumentumokat, ennek keretében az Ajánlattevő által hasznosítani vállalt mennyiségre vonatkozó kezelési engedély egyszerű másolatát. A szakmai ajánlathoz csatolni kell továbbá a dokumentációban előírt további alátámasztó iratokat. A dokumentációban meghatározott tartalomtól való eltérés az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után.

VI.3.21. Kbt. 54. § (1) bekezdése szerinti előírás:

Ajánlatkérő az Ajánlattevő számára előírja, hogy tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítéshelyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Erre vonatkozóan a Kbt. 54. §-ával összefüggésben tett nyilatkozat csatolandó az ajánlathoz.

VI.3.22. Az eljárás nyertese:

Az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek alapján, valamint a meghatározott bírálati szempontok szerint a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tette. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével vagy a Kbt. 124 § (4) bekezdése szerinti esetben- amennyiben azt ilyen minőségben az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte - a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést.

VI.3.23. A II.3. pont szerinti 30 hónapos véghatáridő a záródokumentáció alapján a beavatkozást lezáró és monitoring tevékenységre kötelező hatósági határozat beszerzésére, ill. valamennyi szerződéses feladat maradéktalan végrehajtására előírt véghatáridő, a szerződés hatályba lépésétől számítva. A 4. bírálati részszempontra vonatkozó megajánlás vonatkozásában ezen időpontot ennek megfelelően kell figyelembe venni.

A 4. bírálati részszempontra adott vállalásra és valamennyi ajánlatkérési dokumentáció keretében rendelkezésre bocsájtott dokumentumra, valamint a hatályos jogszabályokra figyelemmel az ajánlatba csatolni kell egy megvalósítási (feladat végrehajtási) és pénzügyi (számlázási) ütemtervet legalább havi bontásban, a dokumentációban rögzítettek szerint.

VI.3.24. Irányadó idő:

A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

VI.3.25. Nemzeti elbánás:

Az Ajánlatkérő a Kbt. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti elbánást.

VI.3.26. Tárgyalásos eljárás alkalmazása:

Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat az alapprojekttel összefüggő új szolgáltatásra.

VI.3.27. Irányadó Jog:

A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni.

VI.3.28. Egyéb csatolandó iratok a teljesítéshez szükséges jogosultságok igazolása céljából:

Csatolni kell a Mintavételi és Minősítési Tervben szereplő mintavételekre, mérésekre és vizsgálatokra vonatkozó akkreditációs okiratok egyszerű másolatait azok mellékletét képező határozatokkal együtt (amely az akkreditáció körét pontosan tartalmazza). Valamennyi mintavételi és minősítési tervben rögzített mintavétel, mérés és vizsgálat vonatkozásában csatolandó az akkreditációt igazoló okirat (amely esetén akkreditált státusz megszerezhető).

VI.3.29. Az eljárás eredményéről szóló értesítés: Ajánlatkérő eredményhirdetést nem tart, ajánlattevőket a Kbt.77. § (2) bekezdése szerint írásban értesíti az eljárás eredményéről.

Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 65. § (1) bekezdésének megfelelően az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül fogja elbírálni, az elbírálást olyan időtartam alatt fogja elvégezni, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön.

VI.3.30. Szerződéskötés:

Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 124. § (6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően az Ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség [Kbt. 124. § (5) bekezdés szerinti] időtartama alatt fogja aláírni a leghamarabbi időpontban, azzal, hogy a szerződés nem köthető meg - a Kbt. 124. § (8) bekezdésében rögzített esetek kivételével - az írásbeli összegezés megküldését követő 10 napos határidő lejárta előtt.

VI.3.31. Rövidítés:

Kr. alatt Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendeletet érti.