A „Budapesti villamos és trolibusz járműfejlesztés I. ütem” keretében az akadálymentes közlekedést biztosító infrastruktúrának és a szükséges kocsiszínek fejlesztések megtervezése, egyesített engedélyezési és kiviteli tervek készítése, tervek engedélyeztetése, kivitelezési tenderdokumentáció elkészítése, és kivitelezés alatt tervezői művezetés ellátása vállalkozási szerződés keretében

Mennyiség vagy érték

A tervezés során az egyes részfeladatokra külön-külön egyesített engedélyezési és kiviteli terv elkészítése, valamint külön-külön engedélyezési eljárások lefolytatása és tenderdokumentáció elkészítése szükséges. A tervezés 2 részfeladatból áll az alábbiak szerint:1. rész:„Budapesti villamos és trolibusz járműfejlesztés I. ütem” keretében érintett 52 peron átépítése érdekében egyesített engedélyezési és kiviteli terv és engedélyeztetés, valamint tenderdokumentáció elkészítése a következő bontásban:— 14 megállóban 28 db minimum 35 m hasznos hosszúságú peron,— 12 megállóban 24 db minimum 54 m hasznos hosszúságú peron.A feladat tartalmazza Albertfalva kitérő megállóhely teljes átépítését is, a nyomvonal megváltoztatásával.Az elvégzendő feladatok részletes kifejtése az ajánlati dokumentációban szerepel.A szerződés részét képezi a kivitelezés során felmerülő tervezői művezetési feladatok ellátása is. A várható művezetési feladatok mennyisége: 100 óra.Becsült érték áfa nélkül: 60 000 000 HUF.2. rész: „Budapesti villamos és trolibusz járműfejlesztés I. ütem” keretében érintett 3 kocsiszín fejlesztéséhez egyesített engedélyezési és kiviteli terv, engedélyeztetés és tenderdokumentáció készítése az alábbiak szerint:— A Hungária kocsiszín átalakítása az A csarnokban lévő 11, 12, 13 számú vágányok teljes felújításával, a hosszú villamosok karbantartási kapacitás növelése érdekében.— A rövid villamosok közül 10 jármű üzemeltetéséhez szükséges tároló és karbantartási kapacitást Száva kocsiszínben az új járművek üzemeltetéséhez szükséges eszközök átalakításával (mosó, homoktöltő), valamint újak (emelő, tetőpódium) beszerzésével és telepítésével kell biztosítani.— A további tároló és karbantartó kapacitást Budafok kocsiszín átalakításával, valamint a telken belüli kapacitásbővítéssel kell biztosítani. Ez magába foglalja a karbantartási berendezések cseréjét és a csarnokok átépítését- bővítését. A tervezési munka első fázisában tanulmánytervet kell készíteni 2 változatban.Az elvégzendő feladatok részletes kifejtése az ajánlati dokumentációban szerepel.A szerződés részét képezi a kivitelezés során felmerülő tervezői művezetési feladatok ellátása is. A várható művezetési feladatok mennyisége: 200 óra.Becsült érték áfa nélkül: 240 000 000 HUF.300 000 000

További információk

1. Az ajánlathoz minden esetben csatolni kell az alábbi dokumentumokat:

1.1. Az aláírási jogosultság ellenőrzése érdekében csatolni kell az ajánlattevő/alvállalkozó/az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet cégjegyzésre jogosult azon képviselő(k) aláírási címpéldányának, vagy aláírás mintájának egyszerű másolati példányát, akik aláírásukkal az ajánlatban szereplő iratot láttak el. Amennyiben az ajánlatban szereplő bármely iratot nem a cégjegyzésre jogosultak írták alá, az általuk aláírt meghatalmazás másolati példányát is csatolni kell az ajánlathoz. A meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is, vagy az ajánlathoz csatolni kell a meghatalmazott aláírási címpéldányának másolati példányát.

1.2. Az ajánlattevő /alvállalkozó/az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet nyilatkozatát arról, hogy változás bejegyzési eljárás folyamatban van-e vele szemben. Amennyiben változásbejegyzési eljárás van, folyamatban az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolati példányban (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §).

1.3. A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján felolvasólapot, ami tartalmazza a 62. § (3) bekezdése szerinti adatokat.

1.4. Ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 40. § (1) bekezdésének a) - b) szerinti adatokról (nemleges válasz is megjelölendő), továbbá a 58. § (3) bekezdéséről.

1.5. Ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.

1.6. Az ajánlattevő nyilatkozatát az ajánlatkérő által meghatározott szerződés-tervezet elfogadásáról.

2. Közös ajánlattétel esetében továbbá csatolni kell:

A közös ajánlattevők konzorciális megállapodását, mely minimálisan tartalmazza a dokumentáció részeként kiadott minta szerinti adatokat. Közös ajánlattevőknek meg kell jelölniük ajánlatukban a konzorcium vezetőjét, valamint a konzorcium nevében nyilatkozattételre, illetőleg kapcsolattartásra jogosult személyt, továbbá a számlázásra jogosult személyt. Közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget (Ptk. 334. § (2) bekezdés, 337. §) kell vállalniuk teljesítésükért.

Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja a figyelmet a Kbt. 25.-26.§-ában foglalt rendelkezésekre.

3. Az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet igénybevétele esetén csatolni kell:

3.1. A Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatot.

3.2. Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet az ajánlati felhívásban az ajánlattevővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni, hogy ő alkalmas a szerződés teljesítésére.

3.3. Ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdésében meghatározottak szerint vehet igénybe alkalmasságának igazolására más szervezetet.

Ajánlattevő, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet köteles nyilatkozni az 55. § (6) bekezdésben meghatározottakra vonatkozóan is.

4. 4. Ajánlatok formai követelményei:

Az ajánlatokat 1 db eredeti és 4 db másolati példányban kell benyújtani. Az ajánlat formai követelményeit az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Az egyes példányok közötti eltérés esetén, az ajánlatkérő az „eredeti” megjelölésű ajánlatot tekinti irányadónak. Ajánlattevőnek be kell nyújtania ajánlatát 1db elektronikus adathordozón (CD/DVD) is. Az adathordozón az ajánlatot 1 db PDF fájl formájában kell benyújtani.

5. Az üzleti titkot tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalára a Kbt. 80. § rendelkezései irányadók.

6. Idegen nyelvű irat benyújtása esetén az idegen nyelvű irattal együtt annak magyar nyelvű fordítása is benyújtandó a Kbt. 36. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint.

7. Ajánlatkérő az eljárás során - összhangban a Kbt. 67. §-ban foglaltakkal - a hiánypótlás lehetőségét teljes körben biztosítja.

8. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók.

9. Ajánlatkérő ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a 310/2011. Korm. rendelet 18. § (3) és a 20. § (4) bekezdése szerinti minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg az ajánlati felhívás III.2.2. pontja P1 alpontja, illetve az ajánlati felhívás III.2.3. pontja M1 és M2 alpontjai vonatkozásában.

10. Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások:

Ajánlatkérő az 1. és a 2. résznél ajánlati biztosíték adását köti ki, amely összegszerűen meghatározott mértéke részenként:

— 1. rész esetében: 500 000 HUF,

— 2. rész esetében: 2 000 000 HUF.

Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség idejére kell érvényesnek lennie.

Az ajánlati biztosíték teljesíthető, az ajánlattevő választása szerint az alábbi módok egyikén:

— Az ajánlatkérő 11794008-20539618 számú számlájára az ajánlattételi határidő lejáratáig készpénz átutalási megbízással, vagy átutalással, feltüntetve a befizetés jogcímét, megjelölve az érintett rész („ajánlati biztosíték Jármű Infra… rész”).

— Feltétel nélküli, visszavonhatatlan bankgaranciával.

— Biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.

Az ajánlati biztosíték teljesítésének igazolása:

— készpénz átutalással való teljesítése esetén a banki terhelési értesítő (bankszámlakivonat, egyszerű másolat);

— bankgarancia szerződéssel való teljesítés esetén a bankgarancia szerződéssel;

— biztosítási szerződéssel való teljesítés esetén a kötelezvénnyel.

A bankgarancia levelet vagy biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvényt az ajánlattevő befűzés nélkül köteles az ajánlat eredeti példányához zárt borítékban csatolni. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerint kerül visszafizetésre.

11. A dokumentáció és jelen felhívás közötti ellentmondás esetében a felhívás irányadó azzal, hogy amennyiben az ajánlatkérő, a dokumentációrendelkezésre bocsátását követően észleli, az ellentmondást, úgy a Kbt. 45. § (6) bekezdés szerint jár el.

12. A dokumentációban részletezettek szerint vehető át. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele.

A dokumentáció átvételére az ajánlattételi határidő lejártáig (munkanapokon 10.00-12.00 óra, valamint az ajánlattételi határidő utolsó napján 09.00-10.00 óra) van lehetőség. A dokumentáció az ügyintézővel (A/ II. melléklet) történő előzetes egyeztetés esetén, munkaidőben, egyéb időpontban is átvehető. Ajánlatkérő biztosítja a dokumentációba való ingyenes betekintés lehetőségét.

13. Ajánlatkérő a Kbt. 77. §-a alapján az eljárás eredményéről vagy eredménytelenségéről az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés egyidejűleg minden ajánlattevő részére faxon vagy elektronikus úton történő megküldésével tájékoztatja.

14. A szerződéskötés időpontja a Kbt. 124. § (5)-(6) bekezdésében foglaltak figyelembevételével történik.

15. Az ajánlatok benyújtására lehetőség van postán, illetve személyesen munkanapokon, hétfőtől péntekig 09.00 és 12.00 óra között. Az ügyintézővel történő előzetes egyeztetés esetében, munkaidőben egyéb időpontban is, a BKK Zrt. (1075 Budapest, Rumbach S. u. 19-21. V. em. BKF 13. szoba). irodában. A ajánlattételi határidő lejártának napján ugyanezen a helyszínen a IV.3.4) pontban megjelölt időpontig van lehetőség az ajánlatok személyes benyújtására. A postán benyújtott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőben beérkezettnek, ha azok legkésőbb az ajánlattételi határidőig az ajánlatkérő részéről az ajánlatok átvételére feljogosított személy által átvételre kerülnek. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot ajánlattevő viseli.

16. A Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette a munkavállalók védelmére, és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket.

17. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a szerződésben rögzítettek szerint kiköti, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotások esetében ajánlatkérő a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (Szjt.) rendelkezéseinek megfelelően olyan tartalommal szerez felhasználási jogot, hogy a szerződés alapján létrejött valamennyi szellemi alkotás felhasználására az Ajánlatkérő kizárólagos jelleggel, korlátozások nélkül válik jogosulttá. A szerződés egyben felhasználási szerződésnek is minősül, a felhasználási engedély részletes szabályait a szerződés tartalmazza. A szerződés teljesítése alapján fizetett teljes ellenérték az átengedett felhasználási jogok ellenértékét is tartalmazza, a felhasználási jog átengedése fejében külön díj nem igényelhető.

18. A P1 alkalmassági követelmény esetében a nem forintban (HUF) rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapja a tárgyév utolsó napján hatályos árfolyam, az M1 esetében azok teljesítésekor hatályos árfolyam. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást alátámasztó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Egyéb esetben a nem forintban (HUF) rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által, az ajánlati felhívás feladásának napján közzétett devizaárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, akkor az átszámítás alapját az adott devizára az ajánlattevő letelepedése szerinti ország központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi.

19. Ajánlatkérő, tekintettel arra, hogy jelen közbeszerzési eljárás EU-s forrásból kerül finanszírozásra, felhívja a figyelmet az alábbi jogszabályokra: 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet; 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet.

20. Jogfenntartás hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetleges lefolytatására: Ajánlatkérő a Kbt. 94.§ (3) b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.

21. A jelen felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. rendelkezései az irányadóak.

22. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem.

23. Ajánlatkérő a 2. rész esetében konzultációval egybekötött helyszíni bejárást tart. Helyszín: Hungária, Száva, Budafok kocsiszínek.

Időpont: 2013.5.16. 10:00 órai kezdettel. A helyszíni bejárásról jegyzőkönyv készül melyet Ajánlatkérő 5 napon belül küld meg a Kbt. 45. § (5) bekezdés szerinti gazdasági szereplőknek.

24. Nyertes Ajánlattevő köteles a szerződés megkötésének időpontjától annak teljesítéséig - beleértve a jótállási időt is - az 1. rész esetében minimum 60 000 000 HUF/kár/év, a 2. rész esetében pedig 240 000 000 HUF/kár/év tervezői szakmai felelősségbiztosítással rendelkezni, mely felelősségbiztosítási kötvény másolata a szerződéstervezet mellékletét képezi.

25. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a nyertes ajánlattevő kötelezettsége, hogy a megrendelt szolgáltatás teljesítéséhez szükséges tervezési feladatok ellátását a településtervezési és az építészeti-műszaki tervezési, valamint az építésügyi műszaki szakértői jogosultság szabályairól szóló 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet előírásainak megfelelően végezze. Az ajánlatkérő a 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet előírásaira tekintettel megköveteli, hogy az ajánlattevő ajánlatában a felhívás III.2.3. M2 pontjában meghatározott szakemberek vonatkozásában tegyen arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy az ajánlattevő által meghatározott alkalmasság igazolására megjelölt szakemberek legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig a 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendeletben meghatározott tervezői tevékenység végzésére vonatkozó vagy ezzel egyenértékű jogosultsággal szerepelnek a kamarai névjegyzékben a következők szerint:

Ajánlatkérő a rövidítések alatt a 244/2006 (XII.5.) Korm. rendeletben, valamint a 104/2006. (IV.28.) Korm. rendeletben meghatározott jogosultságokat vagy ezen jogosultságnak megfelelő hatályos átsorolás előtti jogosultságot érti.

Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja a figyelmet, hogy az ajánlatban bemutatott szakembereknek kell a szerződéskötésig szerepelniük a fentiekben előírt jogosultságokkal a kamarai névjegyzékben. Ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni, hogy a regisztráció elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépést jelenti a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján és ajánlatkérő jogosult a második legkedvezőbb ajánlattevővel szerződést kötni.

26. Amennyiben a nyertes ajánlattevő nem tesz eleget a szerződéskötés időpontjáig a fenti nyilatkozatában foglalt kötelezettségének és az általa tervezőként megjelölt szakemberek nem szerepelnek a kamarai névjegyzékben a fenti jogosultsággal, azt az ajánlatkérő jogosult úgy tekinteni, hogy a nyertes ajánlattevő nem tesz eleget a szerződéskötési feltételeknek, továbbá az ajánlatától visszalépett és erre tekintettel az ajánlatkérő mentesül vele szemben a szerződéskötési kötelezettség alól a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján.

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a Magyar Mérnöki Kamara Online Névjegyzéke az alábbi linken érhető el: http://mmk.hu/nevjegyzek.php?no_cache=1, Magyar Építész Kamara Online Névjegyzéke az alábbi linken érhető el: http://www.mekon.hu/index.php, amennyiben a szakértő nem szerepel a nyilvántartásban, vagy nyilvántartás nem elérhető, akkor a jogosultságot igazoló dokumentum benyújtása szükséges.

Ajánlattevő köteles nyilatkozni valamennyi megjelölt szakember tekintetében, hogy mely szakembert mely alkalmassági követelmény pontjára jelöli, illetve, hogy nyertesség esetén gondoskodik az adott szakember kamarai regisztrációjáról.

Rövid leírás

A „Budapesti villamos és trolibusz járműfejlesztés I. ütem” keretében az akadálymentes közlekedést biztosító infrastruktúrának és a szükséges kocsiszínek fejlesztések megtervezése, egyesített engedélyezési és kiviteli tervek készítése, tervek engedélyeztetése, kivitelezési tenderdokumentáció elkészítése, és kivitelezés alatt tervezői művezetés ellátása vállalkozási szerződés keretében.