Adatbázis – 2013

Mennyiség vagy érték

A központosított közbeszerzési rendszer hatálya alá tartozó intézmények, illetve az önként csatlakozó intézmények ellátására meghatározott fejlesztői platform szerinti (vagy azzal egyenértékű) adatbázis-kezelő szoftverlicencek, valamint fejlesztőeszközeik beszerzése, bővítése, kiegészítése, meghosszabbítása, verziókövetése, cseréje és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése nettó 16 000 000 000 HUF összértékben. Ajánlatkérő a teljes mennyiséget a keretmegállapodás jellegére tekintettel pontosabban nem tudja meghatározni.16 000 000 000

További információk

1. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk ajánlattevők figyelmet, hogy az Ajánlatkérő a felhívás III.2.2. pontjának második bekezdésében az árbevétel, és III.2.3. pontjának első bekezdésében a referenciák tekintetében (számosságában és értékében), valamint a második bekezdésében (szakember) meghatározott alkalmassági feltételeket es azok igazolásának módját a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.

2. A jelen felhívásban, illetve a dokumentációban megjelenő, meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre való hivatkozások kizárólag a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek, és minden esetben a „vagy azzal egyenértékű” kifejezéssel együtt értendők.

3. Ajánlattétel határideje: 8.1.2014., 10:00 óra. Az ajánlatok benyújtásának helye: Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság, 1119 Budapest, Andor u. 47–49. sz. IV. emelet 429. Az ajánlatok átvételére a fenti címen munkanapokon 9:00–14:00 óra között, az ajánlattételi határidő napján 10:00 óráig kerül sor. Az ajánlatok felbontására az ajánlattételi határidő lejártát követően azonnal sor kerül. Az ajánlatok bontásának helye: 1119 Budapest, Andor u. 47–49., VII. emeleti tárgyaló.

Felhívjuk a figyelmet, hogy az épületbe történő belépésre, csak a portaszolgálatnál történt regisztrációt követően van lehetőség!

4. Az ajánlatok összeállításával kapcsolatos összes költség az ajánlattevőt terheli.

5. Az írásbeli összegezés megküldésének tervezett ideje: az ajánlatok bontásától számított 28. napon a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint.

6. Szerződéskötés tervezett időpontja: az írásbeli összegezés megküldése napját követő naptól számított 11. napon.

7. A megkötendő keretmegállapodás hatálya alatti intézményi beszerzések finanszírozásához szükséges fedezet a központosított közbeszerzés intézményei költségvetésében áll rendelkezésre.

8. Az ajánlatot papír alapon, cégszerűen aláírva, egy példányban, roncsolásmentesen nem bontható kötésben, felolvasó lappal, folyamatos oldal vagy lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban, „Adatbázis – 2013.” és „Határidő előtt nem bontható fel!” felirat csomagoláson való feltüntetésével kell benyújtani. Ajánlatkérő az ajánlatot ezen túlmenően három példány elektronikus másolatban (újra nem írható elektronikus adathordozón) is kéri benyújtani.

Az ajánlattevőnek ajánlatát a dokumentáció tartalmi és formai követelményeinek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania.

9. Az ajánlatban a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján meg kell jelölni:

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni;

b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni.

10. Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek és adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezetnek nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy mely pénzügyi intézményeknél, és milyen pénzforgalmi számlaszám(ok)on vezet számlát. A pénzügyi intézményi igazolások a különböző bankok gyakorlatának megfelelően eltérő formájúak és tartalmúak lehetnek, de mindegyiknek egyértelmű választ kell adnia a felhívásban megfogalmazott pénzügyi alkalmassági követelmények teljesülésére.

11. Az eljárás nyelve magyar, erre tekintettel, a nem magyar nyelvű dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is csatolni kell, melyhez kapcsolódóan ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát is kérjük benyújtani, mely szerint a fordítás tartalma mindenben megegyezik az eredeti dokumentum tartalmával.

12. A Kbt. 25. § (2) bekezdése értelmében a közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. Az ajánlattevői nyilatkozatot cégszerűen kell aláírni, közös ajánlat esetén minden ajánlattevő cég képviselőjének el kell látnia aláírásával, kivéve, ha a közös ajánlattevők a csatolt együttműködési megállapodásban ezzel a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megbízzák.

13. Közös ajánlat esetén csatolni kell az együttműködési megállapodást (hatás- és feladatkörök bemutatásával) és a Kbt. 25. § (6) bekezdése szerinti egyetemleges felelősségvállalásról szóló nyilatkozatot.

14. Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát csatolni kell arról, hogy nyújtott-e be olyan változás-bejegyzési kérelmet, amely még nem került átvezetésre a nyilvántartó bíróság/hatóság nyilvántartásában.

15. A Kr. 7. §-ában foglaltakra tekintettel amennyiben az ajánlattevő, közös ajánlattevő és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet (cég)adataiban, illetőleg az ajánlattevő, közös ajánlattevő és adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet nyilatkozata alapján - még nem átvezetett - változásbejegyzés (vagy adatváltozás) van folyamatban, abban az esetben cég esetében csatolni kell a változásbejegyzésre vonatkozó elektronikus kérelmének kinyomtatott változatát, valamint a cégbíróság által a kérelemről kiállított elektronikus tanúsítvány kinyomtatott változatát, nem cég keretében folytatott tevékenységek esetében a nyilvántartó bíróság/költségvetési szerv/kamara/jegyző által átvett (érkeztetett) változásbejegyzési/adatváltoztatási kérelem egyszerű másolati példányát is.

16. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire vonatkozóan.

17. Ajánlattevőnek nyilatkozni kell a termékek állami normatívának való megfeleléséről.

18. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a szerződés tervezetről a dokumentációban található melléklet alapján. Az ajánlattevő adataival kitöltött szerződéstervezetet az ajánlathoz MS Word és PDF formátumban csatolni kell.

19. A Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az egyéb előírt dokumentumok benyújtása mellett nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.

20. Amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges, a jelen ajánlati felhívás III.2.2. és III.2.3. pontjaiban meghatározott alkalmassági követelményeknek úgy kíván megfelelni, hogy bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodik /Kbt. 55. § (5) bekezdés/ akkor a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet ajánlattevővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítése során, a Kbt. 55. § (5)–(6) bekezdése alapján.

21. Az ajánlathoz csatolni kell a Kbt. 60. § (6) bekezdése szerinti felolvasólapot, ami tartalmazza a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot.

22. Az ajánlathoz csatolni kell az ún. „Gyártói támogatói nyilatkozat”-ot, mely szerint az ajánlattevő rendelkezik a megajánlásra kerülő termékek forgalmazásához szükséges, a gyártó illetve magyarországi képviseletének jelen eljárásra vonatkozó teljes körű támogatásával.

23. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, közös ajánlattevő és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet (a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerinti kapacitást biztosító szervezet) vonatkozásában a hatósági nyilvántartás (cégkivonat) szerint cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányának eredeti vagy egyszerű másolatát és – amennyiben szükséges – az általa adott meghatalmazás eredeti vagy egyszerű másolati példányát, amely tartalmazza a meghatalmazott aláírás-mintáját is.

24. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § rendelkezései szerint biztosítja a hiánypótlási lehetőséget.

25. Ajánlatkérő a Kbt. 109. § (2) bekezdésében meghatározott kötelezettségének eleget téve megjelöli, hogy a Kbt. 109. § (1) bekezdés d) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányuló eljárást folytat le.

26. A Kbt. 110. § (1) bekezdésre tekintettel a keretmegállapodás alapján történő teljesítés időpontja nem haladhatja meg a keretmegállapodás időbeli hatályát, azaz a keretmegállapodás terhére kizárólag olyan egyedi szerződést köthet a szállító, amely a keretmegállapodás hatályának utolsó napján még teljesítésre kerül.

27. A felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadók.

28. Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdés alapján előírja, hogy az ajánlat elkészítéséhez rendelkezésre bocsátott dokumentáció árát nyertes ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy egy, a nyertes ajánlatban megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia a jelen felhívás IV.3.3 pontjában foglaltak szerint.

29. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 28. § (1) bekezdésében és a 128. § (2) bekezdésben foglaltakra.

30. Felhívjuk a figyelmet, hogy Ajánlatkérő az állami normatíva rendszerben előírtakon felül a dokumentáció szerint további követelményeket határoz meg.

31. Az ajánlatkérő (KEF) technikai azonosítója: AK04357; adószáma: 15329396-2-41.

32. Keretszámok:

1. részben: IBM platform szerinti (vagy azzal egyenértékű) adatbázis-kezelő szoftverek, fejlesztőeszközeik és kapcsolódó szolgáltatásokban 4,

2. részben: Oracle platform szerinti (vagy azzal egyenértékű) adatbázis-kezelő szoftverek, fejlesztőeszközeik és kapcsolódó szolgáltatásokban 4,

3. részben: Sybase platform szerinti (vagy azzal egyenértékű) adatbázis-kezelő szoftverek, fejlesztőeszközeik és kapcsolódó szolgáltatásokban 4.

Rövid leírás

Keretmegállapodások kötése a 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó, illetve a központosított közbeszerzési eljáráshoz önként csatlakozó intézmények részére meghatározott fejlesztői platform szerinti (vagy azzal egyenértékű) adatbázis-kezelő szoftverlicencek, valamint fejlesztőeszközeik beszerzésére, bővítésére, kiegészítésére, meghosszabbítására, verziókövetésére, cseréjére és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyában, az alábbi részekben:

Rövid leírás

1. IBM platform szerinti (vagy azzal egyenértékű) adatbázis-kezelő szoftverlicencek, valamint fejlesztőeszközeik beszerzése, bővítése, kiegészítése, meghosszabbítása, verziókövetése, cseréje és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése;

Rövid leírás

IBM platform szerinti (vagy azzal egyenértékű) adatbázis-kezelő szoftverlicencek, valamint fejlesztőeszközeik beszerzése, bővítése, kiegészítése, meghosszabbítása, verziókövetése, cseréje és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése.

Rövid leírás

Oracle platform szerinti (vagy azzal egyenértékű) adatbázis-kezelő szoftverlicencek, valamint fejlesztőeszközeik beszerzése, bővítése, kiegészítése, meghosszabbítása, verziókövetése, cseréje és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése.

Rövid leírás

Sybase platform szerinti (vagy azzal egyenértékű) adatbázis-kezelő szoftverlicencek, valamint fejlesztőeszközeik beszerzése, bővítése, kiegészítése, meghosszabbítása, verziókövetése, cseréje és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése.

Mennyiség vagy érték

A központosított közbeszerzési rendszer hatálya alá tartozó intézmények, illetve az önként csatlakozó intézmények ellátására meghatározott fejlesztői platform szerinti (vagy azzal egyenértékű) adatbázis-kezelő szoftverlicencek, valamint fejlesztőeszközeik beszerzése, bővítése, kiegészítése, meghosszabbítása, verziókövetése, cseréje és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése nettó 16 000 000 000 HUF összértékben. Ajánlatkérő a teljes mennyiséget a keretmegállapodás jellegére tekintettel pontosabban nem tudja meghatározni.

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, alvállalkozó vagy nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdéseiben, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)–d) és f) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.

Gazdasági és pénzügyi helyzet

Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek a Kr. 14. § (1) bekezdés a) és c) pontjának a Kbt. 55. § (4)–(6) és a Kr. 14. § (3), (4) és (5) bekezdéseire tekintettel kell megfelelni az alábbiak szerint:

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

— A Kr. 14. § (1) bekezdés a) pont tekintetében alkalmas az ajánlattevő, közös ajánlattevő, ha a jelen eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított egy évben (12 hónap) a számlavezető pénzügyi intézmény(ek) nyilatkozata(i) alapján egyetlen pénzforgalmi számláján sem volt 30 napot meghaladó sorban állás.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

— A Kr. 14. § (1) bekezdés c) pont tekintetében alkalmas az ajánlattevő, közös ajánlattevő, ha a Kr. 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három üzleti évben összesen a teljes és ezen belül a közbeszerzés tárgya (az első részben IBM platformon, a 2. részben Oracle platformon, a harmadik részben Sybase platformon szoftverek szállítása és kapcsolódó szolgáltatások (projekt vezetés, tanácsadás, terméktámogatás, üzemeltetés, rendszer fejlesztés, informatikai biztonság, szállító által tartott oktatás, kiszállás, kiszállítás)) szerinti árbevétele egyaránt elérte az

Műszaki és szakmai képességek

Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek a Kr. 15. § (1) bekezdés a) és c) pontjának a Kbt. 55. § (4)–(6) és a Kr. 16. § (1)–(2) bekezdéseire tekintettel kell megfelelni az alábbiak szerint:

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

— A Kr. 15. § (1) bekezdés a) pont tekintetében alkalmas az ajánlattevő, közös ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladásától (ajánlati felhívás VI.5 pontja) visszafelé számított megelőző 3 évre vonatkozóan igazolni tud a közbeszerzés tárgya (az első részben IBM platformon, a 2. részben Oracle platformon, a harmadik részben Sybase platformon szoftverek szállítása és kapcsolódó szolgáltatások (projekt vezetés, tanácsadás, terméktámogatás, üzemeltetés, rendszer fejlesztés, informatikai biztonság, szállító által tartott oktatás, kiszállás, kiszállítás)) szerinti, részenként összesen legalább 10, referenciamunkát, melyek közül legalább egynek az értéke meghaladja a nettó 10 000 000 HUF-ot.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

— A Kr. 15. § (1) bekezdés c) pontja tekintetében alkalmas az ajánlattevő, közös ajánlattevő, ha a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek között van legalább 1 fő magyarul kommunikáló, az adott platformon létező nyílt, gyártói minősítési rendszerben megszerzett (vagy azzal egyenértékű) képesítéssel rendelkező szakember

Kauciók és garanciák

Ajánlatkérő a keretmegállapodás szerződésszerű teljesítéséért adatszolgáltatási biztosítékot kér, valamint kötbérfizetési kötelezettség vállalását írja elő a nyertes ajánlattevőknek a dokumentációban meghatározottak szerint. Az adatszolgáltatási biztosíték összege 1 000 000 HUF. Az Ajánlatkérő részére nyújtandó adatszolgáltatási biztosítékot a nyertes Ajánlattevőknek a keretmegállapodás hatálybalépésekor kell az Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania. Az adatszolgáltatási biztosíték teljesíthető az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-06060071-00000000 számlaszámára történő átutalással/befizetéssel vagy a dokumentáció mellékletét képező minta szerinti bankgaranciával, vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerint.

Kauciók és garanciák

A nyertes ajánlattevő köteles késedelmi, hibás teljesítési kötbér, valamint az Intézmény választása szerint meghiúsulási kötbér vagy teljesítési biztosíték fizetését vállalni. A teljesítési biztosíték mértékét a Kbt. 126. § (2) szerint kell megállapítani, melyet a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerint kell rendelkezésre bocsátani.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre

Az ellenérték kiegyenlítése a számla ajánlatkérőként szerződő fél általi kézhezvételének napját követő 30 napon belül átutalással történik (Ptk. 292/B. § (1)–(2) bekezdés). A szállító a keretmegállapodás terhére kötött egyedi szerződés teljesítése során előleget nem kérhet, és az előre fizetés sem megengedett, kivéve a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben szabályozott, Európai Uniós támogatásból megvalósuló beszerzéseket érintő szállítói előlegfizetés esetét.

Method of payment for documents

Az ajánlati dokumentáció ellenértékét a Kbt. 52. § (2) bekezdése értelmében kizárólag az eljárás nyertesének/nyerteseinek – vagy a nyertes visszalépése esetén, az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek – kell megfizetni (Kbt. 124. § (4) bekezdés). Közös nyertes ajánlattevők esetén a dokumentáció árát elegendő egy ajánlattevőnek megvásárolnia.

Method of payment for documents

A dokumentáció árának (50 000 HUF + ÁFA) megfizetését a nyertes ajánlattevő(k)nek – a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a soron következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek – legkésőbb a keretmegállapodás hatálybalépését követő 5. munkanapig, az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-06060071-00000000 számlaszámára történő átutalással/befizetéssel kell teljesítenie. Az átutalás/befizetés során a közlemény rovatba kérjük az „Adatbázis – 2013.” szöveget feltüntetni. A fenti átutalási határidő eredménytelen eltelte esetén Ajánlatkérő jogosult a keretmegállapodást a mulasztással érintett nyertes ajánlattevő vonatkozásában felfüggeszteni, és a dokumentáció (nettó) árának tízszeres összegét az érintett nyertes ajánlattevő által a keretmegállapodást biztosító mellékkötelezettségként nyújtott adatszolgáltatási biztosíték terhére lehívni.

További információk

1. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk ajánlattevők figyelmet, hogy az Ajánlatkérő a felhívás III.2.2. pontjának második bekezdésében az árbevétel, és III.2.3. pontjának első bekezdésében a referenciák tekintetében (számosságában és értékében), valamint a második bekezdésében (szakember) meghatározott alkalmassági feltételeket es azok igazolásának módját a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.

További információk

2. A jelen felhívásban, illetve a dokumentációban megjelenő, meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre való hivatkozások kizárólag a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek, és minden esetben a „vagy azzal egyenértékű” kifejezéssel együtt értendők.