Éven túli lejáratú adósságmegújító hitelfelvétel és hitelszerződés

Mennyiség vagy érték

577 179 050 HUF összegű éven túli lejáratú adósságmegújító hitel nyújtása:— hitelösszeg: 577 179 050 HUF;— kamatfizetés gyakorisága: negyedévente;— tőketörlesztés gyakorisága: negyedévente egyenlő részletekben;— első törlesztés időpontja: 31.3.2014;— utolsó törlesztés időpontja: 29.12.2023;— előtörlesztés: ajánlatkérő fenntartja a jogot a díjtalan előtörlesztésreA szerződés teljesítése folyamán az ajánlatkérő/adós a hitel (tőke) összegén kívül csak kamatot térít, a nyertes ajánlattevő ezen kívül semmilyen más költséget, díjat, egyéb az ajánlatkérőt/adóst terhelő tételt – a késedelmi kamatot kivéve – nem számolhat fel.

További információk

Az eljárás első szakasza a részvételi szakasz, amelyben az ajánlatkérő a jelentkezőknek a szerződés teljesítésére való alkalmasságáról, illetőleg alkalmatlanságáról dönt. Ebben a szakaszban az ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot.

Ajánlatkérő nem határoz meg keretszámot, és a tárgyalás során nem kíván élni az ajánlattevők létszámának csökkentésével.

A részvételi határidő: 24.10.2013, 10:00 óra. A részvételi jelentkezések elbírálása a Kbt. 64. §-a alapján történik. A részvételi jelentkezések elbírálása során az ajánlatkérőnek meg kell vizsgálnia, hogy a jelentkezések megfelelnek-e a részvételi felhívásban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. A részvételi felhívásban előírtaknak megfelelően kell megítélni a részvételre jelentkező szerződés teljesítésére való alkalmasságát vagy alkalmatlanságát. Az ajánlatkérő köteles megállapítani, hogy mely részvételi jelentkezések érvénytelenek, és hogy van-e olyan részvételre jelentkező, akit az eljárásból ki kell zárni.

A részvételi jelentkezések bontásának időpontja: 24.10.2013 napján 10:00 óra. Helye: Bajai Polgármesteri Hivatal (6500 Baja, Szentháromság tér 1.), 37. számú irodahelyiség.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján az eljárás részvételi szakaszában ajánlatkérő nem kérhet, a részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot.

A részvételi jelentkezések felbontásakor ismertetni kell a részvételre jelentkezők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét) (Kbt. 62. § (5) bek.).

Az Ajánlatkérő a Kbt. 67. §-a szerint a hiánypótlás lehetőségét biztosítja. A hiányok pótlása – melynek során a részvételi jelentkezésben szereplő iratokat módosítani és kiegészíteni is lehet – csak arra irányulhat, hogy a részvételi jelentkezés megfeleljen a részvételi felhívás, a dokumentáció vagy a jogszabályok előírásainak. A hiánypótlásra vagy a felvilágosítás nyújtására vonatkozó felszólítást az ajánlatkérő a többi részvételre jelentkező egyidejű értesítése mellett közvetlenül köteles a részvételre jelentkezők részére megküldeni, megjelölve a határidőt, továbbá a hiánypótlási felhívásban a pótlandó hiányokat.

Az ajánlatkérő köteles a részvételre jelentkezőt írásban tájékoztatni az eljárás részvételi szakaszának eredményéről, a részvételre jelentkező kizárásáról, a szerződés teljesítésére való alkalmatlanságának megállapításáról, részvételi jelentkezésének a 74. § szerinti egyéb okból történt érvénytelenné nyilvánításáról, valamint ezek részletes indokáról, az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül.

Ha a részvételi szakasz eredményes, Ajánlatkérő a részvételi szakasz eredményhirdetésén az alkalmasnak minősített valamennyi részvételre jelentkezőnek – az eredménynek a részvételre jelentkezőkkel történt közlésétől számított – 4 munkanapon belül az ajánlattételi felhívást, és az ajánlatkérési dokumentációt megküldi. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 31.10.2013.

Az ajánlattételi határidő az ajánlattételi felhívás és az ajánlatkérési dokumentáció átadásával kezdődik.

Ajánlatkérő az ajánlattevőkkel egyenként tárgyal, annak érdekében, hogy az ajánlatkérő a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tevővel, és a legkedvezőbb feltételekkel köthessen szerződést. Ajánlatkérő a tárgyalás során a szerződéses feltételekről, és az ajánlatkérő szakmai elvárásairól tárgyalhat. A tárgyalás végén Ajánlatkérő összegzi az elvárásaiban és a szerződéses feltételekben bekövetkezett módosításokat, tájékoztatja az ajánlattevőket a végleges ajánlatok benyújtásának időpontjáról. A bekövetkezett módosításokra tekintettel az ajánlattevők zárt borítékban az ajánlati áraik módosítására, vagy fenntartására kell, hogy ajánlatot tegyenek (végleges ajánlat).

A tárgyalások a végleges ajánlatok benyújtásával zárulnak le. A tárgyalásról jegyzőkönyv készül. Az ajánlati kötöttség: a végső ajánlat megtételével jön létre és az eljárás eredményeképpen létrejövő szerződés megkötésének időpontjáig tart. A szerződéskötés időpontja: az ajánlattételi szakasz eredményhirdetését követő: 11. nap, amennyiben ez nem munkanap, az azt követő 1. munkanap.

A dokumentáció – amelynek részét képezi a szerződéstervezet – elektronikus úton kerül megküldésre a részvételre jelentkezők részére, annak átvétele térítésmentes, előzetes regisztrációt követően. A regisztrációhoz az alábbi tartalmú kérelmet kell megküldeni a dr.bruzlai.lili@bajavaros.hu e-mail címre:

— cégnév,

— kapcsolattartó,

— cím,

— telefon,

— fax,

— e-mail.

A levél tárgyaként az eljárás megnevezése kerüljön feltüntetésre. az ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül köteles dokumentációt megküldeni. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé.

A részvételi jelentkezést az I.1) pontban megjelölt kapcsolattartási pontban megadott címre kell közvetlenül, vagy postai úton eljuttatni a részvételi határidő lejártáig. A részvételi jelentkezést postai úton csak tértivevényes küldeményként nyújtható be. A részvételi jelentkezésnek a részvételi határidő lejártáig meg kell érkeznie, a postai kézbesítés esetleges késedelmével kapcsolatos kockázatot a részvételre jelentkező viseli.

A személyesen részvételi jelentkezés átvételét ajánlatkérő a helyszínen átvételi elismervény formájában írásban visszaigazolja. A benyújtás teljesítésének a küldemény tényleges kézbesítése minősül, ami a tértivevényen, illetve az átvételi elismervényen szereplő időpont.

A részvételi jelentkezést a következő formai előírások szerint kell benyújtani:

— a részvételi jelentkezést zárt csomagolásban kell benyújtani, a csomagra rá kell írni: „XIII. 21843/2013. számú közbeszerzési eljárás; Részvételi jelentkezés – Éven túli lejáratú adósságmegújító hitelfelvételre. A részvételi határidő (24.10.2013, 10:00 óra) előtt felbontani tilos!”,

— továbbá fel kell tüntetni a részvételre jelentkező bejegyzett cégnevét, székhelyét, illetve ha a jelen közbeszerzési eljárásban a részvételre jelentkező valamely szervezeti egysége jár el, akkor az ilyen szervezeti egység telephelyét, fióktelepét,

— részvételi jelentkezéseket a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva, egy papír alapú példányban kell benyújtani,

— a jelentkezés papír alapú példányához csatolni kell továbbá elektronikus adathordozón, a papír alapon benyújtott jelentkezés egy jelszó nélkül olvasható, nem módosítható .pdf fájlformátumú példányát oly módon, hogy az a kötött vagy főzött formátumú jelentkezéstől sérülés nélkül elválasztható ne legyen (pl. zárt borítékba helyezve, a borítékot a jelentkezés utolsó oldalához odatűzve), eltérés esetén a papíralapú részvételi jelentkezés az irányadó,

— a részvételi jelentkezést tartalomjegyzékkel kell ellátni, amely a jelentkezés által tartalmazott iratok megjelölésén túl tartalmazza azok oldalszámát is,

— a részvételi jelentkezést oldalszámozni úgy kell, hogy az eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget, vagy számokat, vagy képeket, vagy egyéb adatot tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet,

— a részvételi jelentkezésben lévő minden nyilatkozatot alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek, akik(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak,

— a részvételi jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen a benyújtás előtt módosítást hajtottak végre, az adott iratot aláíró személynek, vagy személyeknek a módosításnál is kézjegyével kell ellátni.

A részvételi jelentkezésben valamennyi iratot, nyilatkozatot és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott iratok ajánlattevő általi felelős fordítását is köteles elfogadni.

A részvételre jelentkezőnek jelentkezésében nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)–b) pontjaiban foglaltak szerint.

A részvételre jelentkező a részvételi jelentkezésben csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá (Kbt. 58. § (3) bek.).

A Kbt. 60. § (5) bekezdése szerint a részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkezőnek az egyéb előírt dokumentumok benyújtása mellett nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.

Részvételre jelentkező, alvállalkozója és az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet folyamatban lévő változásbejegyzési eljárása esetén az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

A részvételi jelentkezés részeként csatolni szükséges a részvételre jelentkező, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet, illetve a részvételi jelntkezésben megjelölt alvállalkozó nevében aláíró személy közjegyző által hitelesített aláírási címpéldányának, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági eljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. § (3) bekezdése előírásainak megfelelően elkészített, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintájának másolati példányát.

Ajánlatkérő a Kbt. 41. § (2) bekezdésében foglaltak alapján az eljárást megindító felhívásban meghatározott részvételi határidőt – indokolt esetben – egy alkalommal meghosszabbíthatja, a határidőt rövidíteni nem lehet. Az ajánlatkérőnek a határidő meghosszabbításáról az eredeti határidő lejárta előtt egyidejűleg, közvetlenül kell tájékoztatnia részvételre felhívott gazdasági szereplőket.

Bármely gazdasági szereplő, aki az adott közbeszerzési eljárásban részvételre jelentkező lehet – a megfelelő részvételi jelentkezés érdekében – az eljárást megindító felhívásban, valamint a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől. A kiegészítő tájékoztatást a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, a közbeszerzési eljárások részvételi szakaszában a részvételi határidő lejárta előtt legkésőbb négy nappal kell megadni.

Ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a válaszadási határidőt megelőző negyedik napnál később nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérőnek nem kötelező megadnia, de megadhatja, amennyiben úgy ítéli meg, hogy a későn érkezett kérdés megválaszolása a megfelelő részvételi jelentkezéshez szükséges. Az ajánlatkérő – ha a válaszadáshoz és a válasz figyelembevételéhez nem áll megfelelő idő rendelkezésre - ilyenkor is élhet a részvételi határidő meghosszabbításának lehetőségével.

A részvételi jelentkezés elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költség a részvételre jelentkezőt terheli. A részvételre jelentkező a részvételi határidő lejártáig módosíthatja vagy visszavonhatja részvételi jelentkezését.

Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki és szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.

Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy a jelen közbeszerzési eljárás tárgyát képező hitelfelvétel Kormány engedélyéhez kötött, amely engedély megszerzése iránt ajánlatkérő kérelmet nyújtott be. Így a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés hatálybalépésének feltétele a Kormány ezen engedélyének megléte.

A fent feltüntetett adatok tájékoztató jellegűek, a részletes információkat a dokumentáció tartalmazza.

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 57. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.

Gazdasági és pénzügyi helyzet

A részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző két üzleti évre vonatkozó teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából – önkormányzat részére hitel folyósítása – származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

Gazdasági és pénzügyi helyzet

Ha a részvételre jelentkező ilyen irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges úgy ajánlatkérő, illetve

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha az előző két üzleti évre vonatkozó teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele átlagosan nem éri el a 30 000 000 HUF/év összeget és a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységéből – önkormányzat részére hitel folyósítása – származó – általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele – nem éri el átlagosan a 20 000 000 HUF/év összeget.

Műszaki és szakmai képességek

A részvételre jelentkezőnek csatolnia kell 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján a szolgáltatás teljesítésébe bevonni kívánt – a konkrét hitelszerződést kezelő – szakember aláírását is tartalmazó szakmai önéletrajzát és képzettségét igazoló bizonyítványának egyszerű másolatát.

Műszaki és szakmai képességek

A Kbt. 55. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelően az részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőnek) az alkalmassági követelménynek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva is megfelelhet.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

Alkalmatlan a részvételre jelentkező ha nem rendelkezik a szolgáltatás nyújtásába bevonni kívánt – a konkrét hitelszerződést kezelő – legalább 1 fő szakmai (gazdasági vagy pénzügyi) felsőfokú (főiskolai/egyetemi) végzettségű és legalább 2 éves hitelszerződést kezelő szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel.

Kauciók és garanciák

Mellékkötelezettség: A hitel késedelmes törlesztése esetén a késedelembe esés időpontjától ajánlattevő az ügyleti kamaton felül évi 6% késedelmi kamat felszámítására jogosult. Valamennyi további pénztartozás késedelmes megfizetése esetén ajánlatkérő a késedelembe esés időpontjától késedelmi kamatot fizet, melynek mértéke az előzőekben meghatározott késedelmi kamat mértékével megegyező.

Kauciók és garanciák

Biztosítékok: Ajánlatkérő a hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékaként a dokumentáció részét képező hitelszerződés tervezet mellékleteiben meghatározott engedményezési és zálogszerződések szerinti jogi biztosítékot nyújt.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre

Adós a hitelt negyedévente, legkésőbb a naptári negyedév utolsó banki munkanapján törleszti, az első törlesztés időpontja 31.3.2014, az utolsó 29.12.2023. A Ptk. 292/B. § (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Egyéb vonatkozó jogszabályi rendelkezés: az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-a.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni

Ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását, illetve a nyertes ajánlattevőktől nem követeli meg gazdálkodó szervezet létrehozását.

Egyéb különleges feltételek

Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény, az adósságot keletkeztető ügyletekhez történő hozzájárulás részletes szabályairól szóló 353/2011. (XII. 30.) Korm. rendelet. Ajánlatkérő Baja Város Önkormányzat a fenti jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően benyújtja kérelmét a Kormány előzetes hozzájárulásának megszerzése érdekében. A közbeszerzési eljárás eredménye alapján megkötendő szerződés akkor lép hatályba, ha a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 10. § (1) bekezdésében meghatározott előzetes hozzájárulást a Kormány megadja.

Justification of the accelerated procedure

Az ajánlatkérő által korábban a Kbt. második része szerint indított közösségi nyílt közbeszerzési eljárás a Kbt. 76. § (1) bekezdésének b) pontja alapján eredménytelen volt. Az eljárás eredménytelenségéről szóló tájékoztató iktatószáma: KÉ 17987/2013.

Justification of the accelerated procedure

Baja Város Önkormányzat 2013. évi költségvetésének összeállítása során azzal számolt, hogy a folyószámlahitel-állományt teljes egészében átvállalja a Magyar Állam. Tekintettel arra, hogy az átvállalás más elvek figyelembe vételével történt, és a folyószámlahitel felvételére csak tárgyéven belül van lehetőség, ezért az átvállalás után megmaradó 577 179 050 HUF kiváltására van szükség.

További információk

Az eljárás első szakasza a részvételi szakasz, amelyben az ajánlatkérő a jelentkezőknek a szerződés teljesítésére való alkalmasságáról, illetőleg alkalmatlanságáról dönt. Ebben a szakaszban az ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot.