Gépbeszerzés 2013/2

Mennyiség vagy érték

4 soros Grefa, vagy azzal egyenértékű alma válogatására kifejlesztett, használt, de öt évesnél nem idősebb, vizes ürítővel egybeépített, színre-méretre válogató gépsor az alábbi paraméterekkel:— Kapacitás: max 4T/óra— 2–3 db max 300 kg-os almáskonténer befogadására alkalmas automata vizes ürítőA Grefa, vagy azzal egyenértékű alma válogatására kifejlesztett gépsor részegységei:Előválogató:Az előválogató asztalon lehetőség nyílik a szemmel látható hibás gyümölcsök kivételére mielőtt a válogatóegységhez ér a gyümölcs.Gyümölcsbesoroló egység:A gyümölcsöket besorolja egyesével mielőtt a válogató egységbe kerülnének.Válogatógép:Az árut a fentiekben leírt vizes berendezéssel töltik be a gép fogadórészébeTovábbi feladat a gyümölcsöt forgatni az optikai rendszer alatt.A jelen berendezés esetében a válogatható gyümölcsök átmérője 40 és 120 mm, hossza max. 120 mm, legnagyobb darabsúlya 600 gramm lehet.A sort elsősorban alma válogatására tervezték, de a fenti tartományban más gyümölcsök és zöldségek is válogathatók.A tényleges válogatást a kamera-boxban elhelyezett kamerák végzik. Az egyes kamerák mintegy 15–18 fényképet készítenek minden gyümölcsről, és ezek átlaga határozza meg a gyümölcs pontos méretét. A pontosság 0,10–0,15 mm-es.A másik (színes) kamera az alatta „elgördülő” gyümölcs felszínéről körben egy „színtérképet” készít, melynek alapján a gyümölcs „színe”, illetve „fedettsége” meghatározható.A válogatógépről 18+1 kimeneten a Grefa világszabadalmának köszönhetően kíméletesen kerülnek a kijárati tálcákba illetve szalagokra.3–5 db kihordó szalag , melyek mellé szalagonként 4-4 manuális csomagoló munkaasztal kapcsolódik, a többi kijárathoz egy-egy tálca csatlakozik ahonnan a gyümölcsöket közvetlenül a ládába lehet csomagolni.Használt, de öt évesnél nem öregebb gyümölcs csomagolósor részegységeivelA berendezés a konténerekben lévő méretre válogatott gyümölcsök ládába történő csomagolására alkalmas, illetve opcionálisan zacskózógép is csatlakoztatható hozzáKapacitás : max. 4T/óra2 db max. 300 kg-os almáskonténer befogadására alkalmas automata vizes ürítőKiemelő egység:A konténerürítőből kijövő almákat sérülésmentesen kiemeli a szárítóegység szalagjára.Szárító egység:A tartályból kiemelt almákat megfelelő kapacitású ventillátorokkal csomagolás előtt leszárítja.Gyümölcscsomagoló sor 8 munkaállomással:A munkaállomásokhoz szalagon automatikusan érkeznek az üres rekeszek illetve kartonok. A leszárított alma végtelenített szalagon egyenletes elosztásban érkezik a munkaállomásokhoz. A kész lecsomagolt rekeszeket szintén egy automata szalag szállítja el a komissiózáshoz.2x8 db egységből álló egalizáló és kontroll mérőállásA rendszer felépítése és leírása:A rendszer 2x8 db AD-1/06 típusú elektronikus asztali mérlegből és 2x8 db adatgyűjtő és érvényesítő egységből és az ahhoz tartozó szoftverből és kábelezésből áll.A rendszer feladata, működése:A mérő- és adatgyűjtő rendszer megfelelő szállítószalagok mellé telepített kézi kimérő munkahelyekből áll. Egy rendszer 2x4 munkahelyből áll (a szalagrendszer két oldalán elhelyezve.)Az egyik szalagon a csomagolandó áru érkezik a kimérő munkahelyre. A másik szalag lezárásra kész tálcákon a kimért árut szalag szállítja tovább.Egy kimérő munkahelyen két készülék található éspedig egy elektronikus mérleg és egy adatgyűjtő mérés érvényesítőegység. Az adatgyűjtő egység központi adatfeldolgozó számítógéphez kapcsolódik RS-485 kétirányú kommunikációs vonalon keresztül.A két egység jellemzői és funkciója:Elektronikus mérleg:Jellemzői:Típusa: AD-1/06Méréshatár/osztás: 6 kg/2 g.Platóméret: 340x215 mmElektronikus kimenet: RS232Tápfeszültség: 230V, 50Hz, cca. 20 VA.Adatgyűjtő és mérésérvényesítő egység:Az egység alkalmas a soron vonalon érkező határértékek fogadására, a beirt határérték szerint a mért érték osztályozására, továbbá s határértéken belüli adatok érvényesítésére.Az egységen egy érvényesítő nyomógomb és 4 db LED kijelző található.3 LED jelzi, hogy a mért érték a megkívánt Max és min. határértékek között van (megfelelő) vagy ezen értéksáv feletti, illetve alatti érték („alatt”,„felett” megfelelő). Ha a mérési érték megfelelő és a mérleg egyensúlyban van (a változás max. 1 osztás), akkor az érvényesítő nyomógomb megnyomásával a rendszer eltárolja az adatot, és ezt visszajelzi a kimérést végző személynek. Csak „megfelelő” súlyadatot tárol el az egység.A tálca ezután a szállítószalagra helyezhető. Ez a negyedik LED kijelző.A rendszert működtető szoftver mérési helyenként azonosítja és összegzi a kimért adagokat. A kimérést végző dolgozók teljesítménye így mérhető. Hibás mérést a rendszer nem engedélyez, így a csomagok súlyellenőrzésére külön nincs szükség.DAUMAR PA-25, vagy azzal egyenértékű használt - öt évnél nem idősebb - automata felhordó mérő és töltőgép, az alábbi paraméterekkel:250–2 500 gr méréstartomány0,5–1% pontosságmax. 35 mérés/perc15 db számítógéppel vezérelt mérőcella1 db fotocellával vezérelt adagoló szalagdigitális vezérlőpultkétoldali kijáratDAUMAR XARP-31, vagy azzal egyenértékű használt automata neccháló zárógép, az alábbi paraméterekkel:max. 35 zárás/perc250-5000 gr csomagok zárásárazárás klipszelésselzáróklipsz 2 külön tekercsben szerelvePA-25 mérőgéppel kompatibilispneumatikus neccháló lehúzásneccháló mérete állíthatóEC-40 cimkeadagoló és nyomtatóGörög és sárgadinnye osztályozó, válogató és mosó gépsor, amely öt évnél nem idősebb, és tartalmazza az alábbi elemeket:Felhordó görgősor a gép töltésére:görgősor a gép töltésérekézi válogatási lehetőségGörögdinnye- és sárgadinnye-mosó és kefés tisztító:kefehengerek a dinnye tisztításraáthordó hengersorpolírozó kefehengereka kefehengerek és az áthordó hengerek motorral meghajtottakmosás lehetőséga mosás után szárító ventilátora tisztító és mosó berendezés végén irányváltó kapua kapu két irányban 2 különféle munka elvégzésére tudja irányítani a dinnyétmosás és tisztítás esetén az egyik kijárat egy válogató asztalra irányítja a dinnyéterről az asztalról kézzel szedik el és rakják a tartályládábaminőségi és súly szerinti válogatás kézzelellenőrző mérlega másik kijárat egy osztályozó gépre szállítja a dinnyéta mosó és tisztító berendezés kapacitása 12 tonna / h.Görögdinnye- és sárgadinnye-osztályozó gépsora gép átmérő alapján osztályozaz osztályozás paraméterei beállítással változtathatókaz osztályozó gépen végig fut egy termékszállító szalaga termékszállító szalagtól egy felső, magasságban állítható távtartó van emelkedő magasságbana távtartó magassága állítható a kijáratok feletta termékszállító szalag és a távtartó között lévő távolság adja meg a dinnye átmérőta használható minimális átmérő 10 cm, a maximális átmérő 50 cmaz átmérő alapján osztályozott dinnye kigurul a gép oldalán lévő rekeszekbea rekeszekből az elszedése kézzel történika rekeszek felett található egy ferde pálya az üres kartonok tárolásáraez oldalról kézzel tölthetőaz osztályozó gép kapacitása 6 tonna / h.Szoftver a csomagoló gépsor vállalat irányítási rendszerbe történő csatlakoztatásához:alkalmas a munka, az áru és a minőség nyomonkövetésérealkalmas az ezekkel kapcsolatos információk visszaellenőrzésérealkalmas a gépsor ellenőrző mérőpontokkal való összekapcsolásáraintegrált mérlegrendszerValamennyi gépnek eszköznek alkalmasnak kell lennie arra, hogy a megrendelőnél futó integrált vállalatirányítási eszközzel együttműködjön. A zavartalan együttműködés érdekében elvárás, hogy valamennyi eszközön a megrendelőnél működő Correct vállalatirányítási rendszer, vagy azzal olyan egyenértékű másik fusson, amelyet a Correct vállaltirányítási rendszer fejlesztője auditált, hogy az az általa kifejlesztett rendszerrel teljesen kompatibilis.Az ajánlattevő által kötelezően biztosítandó mellékszolgáltatások (szolgáltatások költségét a gépek vételára kell tartalmazza):Telephelyre szállítvaSzerelés, üzembe helyezés,Magyar nyelvű betanításGépkönyvCE-tanúsítványMinimum garancia idő: 1 év

További információk

1. Részvételi Dokumentáció beszerzése: Ajánlatkérő a részvételi jelentkezés a Részvételi Dokumentációt személyes átvétel útján vagy írásbeli igénylés alapján, a Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint biztosítja. A Részvételi Dokumentáció személyesen átvehető, vagy elektronikus levél (e-mail) útján igényelhető a részvételi felhívásban (A.II.) irányadóként megjelölt kapcsolattartási pontban, munkanapokon 10:00–13:00 óra között. A részvételi határidő napján 10:00–11:00 óra között van lehetőség a dokumentáció átvételére.

Ha a Részvételi Dokumentáció átvételére a Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint kerül sor, abban az esetben az igénylést írásban, a felhívásban (A.II.) irányadó kapcsolattartási pontként meghatározott elektronikus levelezési címre, e-mail útján szükséges megküldeni. Az igénylésben meg kell jelölni: a közbeszerzés tárgyát, a részvételi felhívásra történő utalást (TED vagy KÉ ikt. szám), az igénylő nevét, címét, kapcsolattartási adatait (telefon, fax, e-mail). Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján előírja, hogy elegendő, ha a részvételi dokumentációt részvételi jelentkezésenként egy (közös) részvételre jelentkező, vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozó veszi át. A részvételi dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele.

2. Kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)–(6) bekezdéseiben, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő jelen eljárás keretében konzultációt, illetőleg helyszíni bejárást nem tart.

3. Részvételi jelentkezések benyújtása: A részvételi jelentkezéseket írásban és zártan, az részvételi felhívásban (A.III.) irányadó kapcsolattartási pontként megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig. A postán feladott jelentkezéseket az Ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. A részvételi jelentkezés, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat a részvételre jelentkezőt terheli.

4. A részvételi jelentkezések személyes leadásának feltételei: az Ajánlatkérő a részvételi felhívásban (A.III.) irányadó kapcsolattartási pontként megjelölt címen a részvételi felhívás megjelenésének napjától a részvételi határidő lejártáig munkanapokon 10:00–13:00 óra között, a részvételi határidő lejártának napján pedig 10:00–11:00 óra között.

5. A részvételi jelentkezések formai feltételei: A részvételre jelentkezőnek a jelentkezését a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell benyújtani. A részvételi jelentkezést 1 db nyomtatott – eredeti – példányban, valamint egy darab a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban kell benyújtani. A példányok esetleges eltérése esetén a papír alapú, eredeti példány számít irányadónak.

6. Közös részvételre jelentkezés: Amennyiben a részvételre jelentkező nem egyedül, hanem más részvételre jelentkezővel közösen nyújt be részvételi jelentkezést, illetve később ajánlatot a közbeszerzési eljárásban, abban az esetben a részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell az erre vonatkozó szándéknyilatkozatot, a konzorciumi szerződést az ajánlathoz szükséges mellékelni. A szándéknyilatkozatban a részvételre jelentkezők kötelesek egy, a nevükben eljárni jogosult képviselőt megjelölni.

7. Minősített ajánlattevők: Az Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeket és ezek előírt igazolási módját a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg. A minősített ajánlattevőknek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (3)–(4) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmasságukat külön kell igazolni a részvételi felhívás szerint. A felhívás következő alkalmassági követelményei (III.2.2. és III.2.3. pont) szigorúbbak a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest: III.2.2. P.1., P.2. pont és III.2.3. M.1. pont.

8. Nyilatkozatok: A részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőknek) az részvételi jelentkezésben meg kell jelölnie (jelölniük):

— a közbeszerzésnek azon a részét, amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező alvállalkozót kíván igénybe venni (Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pont);

— az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni (Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pont);

— azt a szervezetet (vagy személyt), amelynek kapacitására támaszkodva az előírt alkalmassági követelményeknek megfelelnek. A nyilatkozatban meg kell jelölni a Részvételi Felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik (Kbt. 55. § (5) bekezdés).

A részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőknek) továbbá:

— nyilatkoznia (nyilatkozniuk) kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e (Kbt. 60. § (5) bekezdés);

— nyilatkoznia (nyilatkozniuk) kell a kiegészítő tájékoztatás(ok) figyelembevételéről és a magyar nyelvű fordítások tartalmáért való felelősségvállalásról,

— részenként külön Felolvasólapot kell csatolnia, melyben fel kell tüntetnie (tüntetniük) részvételre jelentkezők nevét és címét (székhelyét, lakóhelyét) (Kbt. 60.§ (6) bekezdés).

9. Igazolások: A részvételi jelentkezésnek az aláírási jogosult ellenőrzése céljából tartalmaznia kell a részvételre jelentkező, valamennyi részvételre jelentkező, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő egyéb szervezetek esetében az alábbi iratokat:

— folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén a változásbejegyzési kérelmet és annak megérkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást;

— a részvételi jelentkezésben szereplő bármilyen nyilatkozatot aláíró személy aláírási címpéldánya vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9.§ (1) bekezdése szerinti aláírási-mintája,

— a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók cégjegyzésre jogosult személytől származó, a részvételi jelentkezés és az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazását, a meghatalmazott aláírásával, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalva.

10. Formai kötöttség: A Kbt. 36. § (3) bekezdésére tekintettel, a részvételi jelentkezésben minden dokumentumot egyszerű másolatban elegendő benyújtani.

11. Fordítás: A részvételi jelentkezésben valamennyi dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlatkérő a fordítások esetén a részvételi jelentkező általi felelős magyar fordítást elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező felel. Az Ajánlatkérő kizárólag a fordítás szövegét vizsgálja. Az Ajánlatkérő elfogadja az eredetileg 2 nyelven készült nyilatkozatokat, iratokat, igazolásokat is.

12. Árfolyamok: A részvételi jelentkezés során a különböző devizák forintra történő átszámításánál a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az a részvételre jelentkező saját központi bankja által a részvételi felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított Euró ellenérték a mértékadó. Átszámítás esetén a részvételre jelentkezőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Az átszámítást külön, aláírt lapon, a nem HUF összegeket tartalmazó dokumentumok mögé kell csatolni.

13. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 67. § szerint biztosítja.

14. A részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 21.10.2013 (nap.hó.év), időpont: 11:00.

15. A részvételi jelentkezések felbontásának helyszíne: KF Innotender Tanácsadó Kft. Magyarország, 2100 Gödöllő, Pattantyús Ábrahám u. 2.

16. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy a Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján a részvételi szakaszban a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot.

17. Ajánlatkérőnek részvételre jelentkezéséhez be kell csatolnia:

— amennyiben Correct Vállalatirányítási rendszert futtat az általa megajánlott eszközökön, akkor a Correct Vállaltirányítási rendszer jogtulajdonosától nyilatkozatot arra, hogy rendelkezik a szükséges számú licensszel

— amennyiben nem Correct Vállalatirányítási rendszert futtat az általa megajánlott eszközökön, akkor a Correct Vállaltirányítási rendszer jogtulajdonosától auditálási nyilatkozatot arról, hogy az általa megajánlott rendszer mindenben kompatibilis, és teljeskörűen együttműködik a megrendelő által működetett rendszerrel.

18. Értékelés módszertana:

— Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 pont adható.

— Az ajánlatkérő az értékelés módszereiként a „Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012) – továbbiakban: Útmutató – alapján választotta, így az alábbi módszerek pontos leírása a hivatkozott Útmutatóban található.

Az 1. számú részszempont esetében ajánlatkérő az Útmutató Arányosítás ba) pontjában található módszerét (fordított arányosítás) alkalmazza. (Útmutató 12. oldal).

A 2. számú részszempont esetében ajánlatkérő az Útmutató Arányosítás a) pontjában található módszerét (arányosítás) alkalmazza. (Útmutató 11. oldal).

A 3. számú részszempont esetében ajánlatkérő az Útmutató Arányosítás a) pontjában található módszerét (arányosítás) alkalmazza. (Útmutató 11. oldal).

A 4. számú részszempont esetében ajánlatkérő az Útmutató Arányosítás ba) pontjában található módszerét (fordított arányosítás) alkalmazza. (Útmutató 12. oldal).

Az 5. számú részszempont esetében ajánlatkérő az Útmutató Arányosítás ba) pontjában található módszerét (fordított arányosítás) alkalmazza. (Útmutató 12. oldal).

19. Irányadó jog: A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni.

20. Ajánlatkérő a tárgyalásos eljárás jogalapjaként a Kbt. 89. § (2) bekezdését jelöli meg. A beszerzésre kerülő eszközök nem nagy tételben készülnek, ezért pontos paraméterezésük nem megoldható. A tárgyalási szakban ajánlatkérő ajánlattevőkkel közösen meghatározza azt a közös eszközplatformot, amelyra valamennyi ajánlattevő köteles ajánlatot tenni. Ennek a közös eszközplatformnak az előzetes meghatározása a megajánlások ismeretének hiányában nem megoldható. Ezért van arra szükség, hogy a tárgyalások során közösen kerüljön meghatározásra a szükséges eszköz.

Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve

Termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló 22.10.2007-i 1234/2007/EK tanácsi rendelet, az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításairól szóló, 7.6.2011-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet 39. cikke, valamint a zöldség-gyümölcs termelői csoportok és termelői szervezetek nemzeti szabályozásáról szóló 150/2012. (XII. 28.) VM rendelet alapján történik.

A gyorsított eljárás indokolása

Ajánlatkérő részben támogatás terhére valósítja meg a beruházását. A támogató szervezet a Vidékfejlesztési Minisztérium a beruházást elfogadó határozatát csak 2013. szeptemberében hozta meg, amely határozatot ajánlatkérő az elmúlt időszakban kapott kézhez. A határozat alapján ajánlatkérőnek valamennyi beruházását le kell bonyolítania 31.12.2013-ig, ellenkező esetben a beruházáshoz támogatást nem igényelhet. Ajánlatkérő a támogatás nélkül a beruházást nem tudja lebonyolítani. Nem gyorsított hirdetmények eljárás esetén nem lenne biztosítható, hogy az ajánlattevőknek elegendő idejük legyen a teljesítésre.

A dokumentumok kifizetésének módja

A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az alább meghatározott feltételek szerint megfizetni. A dokumentáció árát átutalással kell megfizetni a KF Innotender Tanácsadó Kft., UniCredit Banknál vezetett 10918001-00000107-98910001 számú bankszámlájára. A dokumentáció ára nettó összegben került megjelölésre, ezért a magyarországi joghatóságú adózók esetében a bruttó összeg: 101 600 HUF. A nem magyarországi joghatóságú adózók vonatkozásában a saját joghatóságuk szerinti eljárásrend szerint kell eljárniuk. Vonatkozó jogszabály: 2007. évi CXXVII. törvény az általános forgalmi adóról.