Hosszú lejáratú, mindösszesen 420 000 000 HUF összegű államilag kamattámogatott banki hitel felvétele bérlakás-felújítás finanszírozása céljából

Mennyiség vagy érték

Hitel összege: 420 000 000 HUF.Hitel devizaneme: HUF.Futamidő: 10 év.Kamatláb: 3 havi BUBOR-hoz viszonyítva.Rendelkezésretartási időszak: a hitelszerződés hatályba lépését követő hónap elsejétől számított 6 hónapig.Kamatfizetés: naptári negyedévente utólag.Első kamatfizetés várható időpontja: a hitel lehívása negyedévének utolsó napja.Tőketörlesztés: a hitel összege az első tőketörlesztés időpontját követően negyedévente egyenlő részletekben kerül visszafizetésre.Első tőketörlesztés várható időpontja: Az első kamatfizetés időpontját követő 1 év múlva.Előtörlesztés: az ajánlatkérő az ingyenes előtörlesztés lehetőségét minden kamatperiódus (azaz naptári negyedév) végén fenntartja és kéri biztosítani.A fent meghatározott kamaton és felmerülő késedelmi kamaton kívül egyéb kamatot, díjat és költséget nem számít fel, kivéve a pénzügyi tranzakciós illetékről szóló 2012. évi CXVI. törvény (Pti.) mindenkor hatályos rendelkezései alapján az ajánlattevőre háruló, a szerződés tárgyához kapcsolódó pénzügyi tranzakciós illetéket.A hitel célja: az Önkormányzat közigazgatási területén megvalósuló bérlakás-felújítás finanszírozása a 12/2001.(I.31.) Kormányrendelet 22. §-a által biztosított kamattámogatás szerint.

További információk

1. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 67. § -ban foglaltaknak megfelelően biztosítja. Ajánlatkérő nem köteles újabb hiánypótlást elrendelni arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással a jelentkező a részvételi jelentkezésben korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. Ajánlatkérő ilyen esetben nem rendel el újabb hiánypótlást.

2. Ajánlatkérő – a megfelelő részvételi jelentkezés elősegítése érdekében – Dokumentációt készít. A dokumentáció átvételének határideje megegyezik a részvételi határidővel. A dokumentáció átvehető a FEV IX. Zrt. Közbeszerzési és Jogi Irodáján (Magyarország, 1093 Budapest, Csarnok tér 3–4.) személyesen vagy meghatalmazott útján munkanapokon 9:00–12:00 óráig (a részvételi határidő napján 9:00–10:00 óráig).

3. Ajánlatkérő az eljárásban a kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45. §-ában foglaltak szerint adja meg.

4. Az eljárás alkalmazásának indokolása: a Kbt. 89. § (2) bekezdés d) pontja alapján a szolgáltatás objektív természete miatt a szerződéses feltételek előzetes meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetővé tenné a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását. A szolgáltatástermészete és a szolgáltatást nyújtó bankok általánosan elfogadott piaci magatartása miatt a szerződéses feltételek teljes köre csak tárgyalások útján alakítható ki. Az Ajánlatkérő részére a hitelnyújtás szerződéses feltételeit annak komplexitása miatt mindenre kiterjedő részletességgel a tárgyalásos eljárásban lehet meghatározni. A szerződés feltételeinek egyeztetésére csak tárgyalásos eljárás keretében van lehetőség, és csak ez biztosítja az ajánlatkérő számára a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását.

5. A Kbt. 60. § (2) bekezdése alapján a részvételi jelentkezést a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania.

6. A részvételi jelentkezéssel szemben támasztott formai követelmények a következők:

— a jelentkezést nem elektronikus úton kell a jelen felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi, és a formai követelményeknek megfelelően elkészítenie és benyújtania:

— a jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a jelentkezés első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen;

— a jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni. Az ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást jogosult kiegészíteni, ha ez az jelentkezésben való tájékozódása, illetve a jelentkezésre való hivatkozása érdekében szükséges;

— a jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak;

— a jelentkezést zárt csomagolásban, 1 db eredeti és 1 db a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban (PDF) kell beadni. Amennyiben a részvételi jelentkezés papír alapú eredeti és elektronikus másolati példánya között bármilyen ellentmondás, vagy eltérés van, úgy ajánlatkérő az elbírálás során az eredeti papír alapú példányt tekinti irányadónak;

— valamennyi részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő által tett, bármilyen tartalmú nyilatkozatot cégszerűen kell aláírni;

— a jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen – a jelentkezés beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni;

— a zárt csomagon „Részvételi jelentkezés – Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzata részére hosszúlejáratú mindösszesen 420 000 000 HUF hitel biztosítása” valamint: „Csak közbeszerzési eljárás során, a részvételi jelentkezési határidő lejártakor bontható fel!” megjelölést kell feltüntetni. (Amennyiben a csomagolás vagy feliratozás nem az itt előírtaknak megfelelően történik, az nem eredményezi a jelentkezés érvénytelenségét, azonban a részvételre jelentkező kockázata, ha a jelentkezést elirányítják, vagy nem határidőben kerül felbontásra.)

7. A Kbt. 61. § (1) bekezdése alapján a részvételi jelentkezést írásban és zártan, a jelen részvételi felhívásban megadott címre legkésőbb a IV.3.4) pontban meghatározott részvételi határidő lejártának napján 10:00 óráig lehet benyújtani az ajánlatkérő I.1) pontban megadott kapcsolattartási címén munkanapokon 9:00–12:00 óra között, a részvételi határidő lejáratának napján 9:00 és 10:00 óra között. A postán megküldött jelentkezéseknek a IV.3.4) pontban meghatározott határidőig az ajánlatkérő I.1) pontban megadott kapcsolattartási címére meg kell érkeznie. A postai feladásból fakadó késedelemért, vagy a jelentkezés elveszéséért a részvételre jelentkező tartozik felelősséggel.

8. A részvételi jelentkezések bontásának helye, ideje: FEV IX. Zrt. Közbeszerzési és Jogi Iroda (Magyarország, 1093 Budapest, Csarnok tér 3–4.) 7.10.2013. 10:00 óra, a jelenlétre jogosultak: Kbt. 62. § (2) bekezdés szerint.

9. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkező nyilatkozatát a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontjára. A nyilatkozatokat nemleges tartalom esetén is kifejezetten meg kell tenni, és a jelentkezéshez csatolni.

10. Részvételre jelentkezőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdésében foglaltak alapján a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Amennyiben a részvételre jelentkező a 2004. évi XXXIV. törvény 3. §-a alapján nem minősül mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak, vagy a fenti jogszabály 2. §-a értelmében nem tartozik a hivatkozott törvény hatálya alá, úgy ez esetben a „nem minősül mikro-, kis-, és középvállalkozásnak” nyilatkozat csatolandó.

11. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintáját egyszerű másolati formában, akik a jelentkezést, az abban szereplő bármely nyilatkozatot aláírják. (Amennyiben az aláíró személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél,úgy csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személy által aláírt meghatalmazást legalább teljes bizonyító erejű magánokirati formában, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás-mintáját.)

12. A részvételi jelentkezésben szereplő gazdasági szereplők tekintetében folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, a jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §).

13. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, a részvételre jelentkezőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell a benyújtania. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokat legalább a részvételre jelentkező általi felelős fordításban kell csatolni.

Felelős fordítás alatt az Ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében a részvételre jelentkező képviseletére jogosult személy cégszerűen nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért a részvételre jelentkező a felelős.

14. Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (1) bekezdésére tekintettel előírja, hogy a részvételre jelentkezők tájékozódjanak a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítéshelyén és a szerződésteljesítése során meg kell felelni. Ezen tájékozódási kötelezettség teljesítéséről részvételre jelentkezőknek nyilatkozatot kell becsatolniuk.

15. Amennyiben a részvételre jelentkező a Kbt. 80. §-a alapján a részvételi jelentkezésének egy részét üzleti titoknak minősíti és ezáltal annak nyilvánosságra hozatalát megtiltja, úgy erről nyilatkoznia kell részvételi jelentkezésében. Ezzel kapcsolatban felhívjuk a részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltakra. Felhívjuk továbbá a figyelmet, hogy a fentiek alapján üzleti titoknak minősített információkat a részvételi jelentkezésben elkülönített módon, mellékletben kell közölni.

16. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések értékelése vonatkozásában a Kbt. 65. § (3) bekezdéseiben foglaltak szerint jár el.

17. Ajánlatkérő a részvételi szakasz eredménye kapcsán külön eredményhirdetést nem tart, annak eredményéről szóló döntése és az arról szóló értesítés részvételre jelentkezőknek történő megküldése során a Kbt. 77. §-a szerint jár el.

18. A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kér, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot. Ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz, a részvételi jelentkezése a Kbt. 74. § (3) bekezdés alapján érvénytelen.

19. Az eljárásban való részvétel minden költsége a részvételre jelentkezőt terheli.

20. Amennyiben a részvételre jelentkező, vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó,a Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy részvételre jelentkezőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a Kbt. 36. § (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást.

21. A részvételi jelentkezésben benyújtandó dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatók.

22. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a jelen felhívásban a jelentkezők szerződés teljesítésére való pénzügyi, gazdasági, illetve műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg, így a minősített ajánlattevőnek a fenti esetekben szintén külön a 310/2011. Korm. rendelet (XII.23) 20. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően kell igazolnia a szerződés teljesítésére való alkalmasságát.

23. Közös részvételre jelentkezés esetén a jelentkezésnek meg kell felelnie a Kbt. 25. §-ában foglalt feltételeknek. Közös részvételre jelentkezés esetében a jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkezők együttműködéséről szóló megállapodást, melyben megjelölik a képviseletre jogosult személyt. A közös részvételre jelentkezőknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak

24. Ajánlatkérő biztosítékként felhatalmazó levélen alapuló beszedési megbízás ad nyertes ajánlattevőnek arra az esetre amennyiben az teljes tartozását vagy annak meghatározott részét esedékességkor nem fizeti meg, mely alapján az Ávr. szerint terhelhető (al)számláit megterhelheti a pénzforgalomról szóló mindenkor hatályos jogszabályokban illetve jegybanki rendelkezésekben meghatározott, előnyösen rangsorolt fizetési megbízások teljesítésének sorrendjét követően, de minden más fizetési megbízást megelőzően.

25. Ajánlatkérő a tárgyalás(ok) pontos menetének meghatározását az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban kívánja megadni.

26. Az eljárás eredményeképpen kötött szerződés hatályba lépésének feltétele, hogy a Kormány a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 10. § (1) bekezdése alapján, mint adósságot keletkeztető ügylethez, megadja a hozzájárulását. Amennyiben a szerződés megkötése azért nem lehetséges, mert a Kormány megtagadta a hozzájárulását az ügylethez, úgy a Kbt. 124. § (9) bekezdése alapján mentesül a szerződéskötési kötelezettsége alól.

27. Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos,közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek előírásai az irányadók.

Rövid leírás

Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzata részére hosszú lejáratú, mindösszesen 420 000 000 HUF összegű banki hitel biztosítása az Önkormányzat közigazgatási területén megvalósuló bérlakás-felújítás finanszírozása céljából, a 12/2001.(I.31.) Kormányrendelet 22. §-a által biztosított kamattámogatás szerint.

A dokumentumok kifizetésének módja

A dokumentáció fenti ellenértéke az ÁFA összegét nem tartalmazza. A dokumentációt a Kbt. 52. § (2) bekezdése alapján bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentációért a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek kell fizetni. A dokumentáció ellenértékét átutalással a FEV IX. Zrt. OTP Banknál vezetett, 11709002-20536275 sz. bankszámlájára kell befizetni a szerződéskötés időpontjáig. A fenti összeg átutalása a szerződéskötés feltétele. A közlemény rovatban kérjük feltüntetni: „Hitelfelvétel 2013”.