Légjavító berendezés beépítése a MÁV-Start Zrt. üzemeltetésében lévő xx-05 és xx 55 törzsszámú vasúti személykocsikba

Mennyiség vagy érték

Légjavító berendezés beépítése a MÁV-Start Zrt. üzemeltetésében lévő xx-05 és xx 55 törzsszámú vasúti személykocsikba:1. Légjavító rendszer és energiaellátásának tervezése, kiviteli és beépítési dokumentációjának elkészítése és átadása.2. Járműcsoportonként egy prototípus járműbe a tervezett légjavító rendszer és energiaellátás összes részegységének, alkatrészének és anyagának szállítása és beépítése.3. Részvétel az átalakított jármű hatósági típus- és üzembehelyezési engedélyezésében, a szükséges dokumentáció biztosítása. Típus- és szériavizsgálat az adott járműcsoportnál megadott mennyiségben.4. Csoportonként a második járműbe történő beépítés szakmai irányítása, a további beépítésekhez szükséges oktatás megtartása.5. A beépített légjavító rendszer és energiaellátás üzemeltetési és karbantartási dokumentációjának elkészítése, átadása és oktatása.6. A tervezett légjavító rendszer és energiaellátás összes részegységének, alkatrészének és anyagának szállítása a megrendelt darabszámban.Az elvégzendő feladatokat részletesen az ajánlattételi dokumentáció (műszaki előírás és szerződéstervezet) tartalmazza.A fentieket az alábbi járműcsoportokra kell elvégezni:I. részajánlat: Korszerűsített ingaszerelvény kocsijai (továbbiakban: xx-05 törzsszámú). 21 db + 58 db mennyiségi eltérési lehetőséggel.Csoportok:1) 20-05 601…862psz. kocsik – 17 db + 49 db mennyiségi eltérési lehetőséggel.2) 80-05 406…455psz. vezérlőkocsik – 4 db + 9 db mennyiségi eltérési lehetőséggel.II. részajánlat: Halberstadti személykocsik (továbbiakban xx-55 törzsszámú) 8 db + 50 db mennyiségi eltérési lehetőséggel.Csoportok:1) 21-55, 84-55törzsszámú kocsik – 3 db + 27 db mennyiségi eltérési lehetőséggel.2) 31-55 törzsszámú, és a 21-55 törzsszámú kialakítású kocsik – 3 db + 15 db mennyiségi eltérési lehetőséggel.3) 80-55 törzsszámúvezérlőkocsik – 2 db + 8 db mennyiségi eltérési lehetőséggel.

További információk

1. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 67. § -ban foglaltaknak megfelelően biztosítja. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) bekezdése nyomán tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy amennyiben a hiánypótlással a részvételre jelentkezőa részvételi jelentkezésben korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, úgy ezesetben ajánlatkérő nem korlátozza és nem zárja ki az új gazdasági szereplőre vonatkozóan a hiánypótlást.

2.Az eljárás alkalmazásának indokolása: a Kbt. 114. § (1) bekezdése nyomán a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 289/2011. (XII. 22.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdése szerint a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás közszolgáltató ajánlatkérők esetében az ajánlatkérő választása szerint alkalmazható.

3.A szerződéses feltételekre és műszaki-szakmai tartalomra irányuló tárgyalások és az ártárgyalás részleteiről az eljárás második szakaszában, az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban rendelkezik majd az ajánlatkérő.

4.A Kbt. 60. § (2) bekezdése alapján a részvételi jelentkezést a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania.

5.A Kbt. 61. § (1) bekezdése alapján a részvételi jelentkezést írásban és zártan, a jelen részvételi felhívásban megadott címre (MÁV-Start Zrt. Beszerzési Szervezet Könyves Kálmán krt. 54–60. II. em. 268.) közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig.

6.A részvételi jelentkezéssel szemben támasztott formai követelmények a következők:

a) A részvételre jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a részvételre jelentkezés első vagy hátsó lapjához kell rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen;

b) A részvételi jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként 1-gyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.

c) A részvételi jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a részvételre jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak;

d) A részvételi jelentkezést zárt csomagolásban, magyar nyelven és 1 papír alapú eredeti példányban kell benyújtani. A részvételi jelentkezést a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban (szkennelve, .pdf kiterjesztésű file formájában) is be kell nyújtani, CD-n vagy DVD-n, a részvételi jelentkezéshez mellékelve. A külső csomagoláson „Légjavító berendezés beépítése a MÁV-Start Zrt. üzemeltetésében lévő xx-05 és xx 55 törzsszámú vasúti személykocsikba” megjelölést kell feltüntetni. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson a részvételre jelentkezők nem tüntetik fel a „A részvételi határidő lejártáig (12.12.2013., 10:00 óra) nem bontható fel” feliratot, úgy nem tud felelősséget vállalni annak a részvételi határidő előtt történő felbontásáért.

e) A részvételi jelentkezésben lévő, minden – a részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet által készített – dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdasági szereplőnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.

f) A részvételre jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen – a részvételre jelentkezés beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

7.A Kbt. 40. § (1) bekezdés a)–b) pontjai alapján a részvételi jelentkezésben meg kell jelölni minden megpályázni kíván rész vonatkozásában külön-külön (nemleges nyilatkozat is szükséges):

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező alvállalkozót kíván igénybe venni,

b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni.

8.Ajánlatkérő a részvételi szakaszban nem bocsátja rendelkezésre a dokumentációt, azonban a Kbt. 53. § alapján készít kiegészítő iratokat. A kiegészítő iratok átvehetők személyesen vagy meghatalmazott útján, a MÁV-Start Zrt. Beszerzési Szervezet Könyves Kálmán krt. 54-60. II. em. 268. iroda címen, a részvételi határidő lejártáig munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 9:00–14:00 óra, pénteken 9:00–12:00 óra közötti időszakokban, a részvételi határidő lejártának napján 9:00–10:00 óra között.

A kiegészítő iratok beszerzésének határideje: 12.12.2013., 10:00. óra, amely megegyezik a részvételi jelentkezések bontásának időpontjával.

Ajánlatkérő előírja, hogy a kiegészítő iratokat részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy a jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie ajánlatkérő jelen részvételi felhívás I.1. pontjában meghatározott kapcsolattartójától.

Ha a kiegészítő iratok elektronikus megküldését kérik, ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül megküldi azokat a kérelmező részére.

A megpályázni kívánt részek számától függetlenül elegendő egy kiegészítő iratcsomag átvétele.

9.A részvételi jelentkezésben csatolni kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintáját egyszerű másolati formában, akik a részvételi jelentkezést, az abban szereplő bármely nyilatkozatot szignálják, aláírják. [Amennyiben az aláíró/szignáló személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél, úgy csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást is, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott személy aláírását és szignómintáját is.]

10.A részvételi jelentkezésben a Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzéket követően a cégjegyzésre jogosult személy vagy az általa a részvételi jelentkezés aláírására felhatalmazott személy aláírásával ellátott felolvasólapot kell becsatolni, amelyen szerepeltetni kell a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezés esetén valamennyi részvételre jelentkező) nevét, székhelyét, telefon és telefax számát, email címét valamint a megpályázni kívánt rész(ek) egyértelmű megjelölését. A felolvasólap mintáját Ajánlatkérő a Kbt. 53. § szerinti kiegészítő iratok között szerepelteti.

11.Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, a részvételre jelentkezőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell a benyújtania. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokat legalább a részvételre jelentkező általi felelős fordításban kell csatolni. Felelős fordítás alatt az Ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében a részvételre jelentkező képviseletére jogosult személy cégszerűen nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért a részvételre jelentkező a felelős.

12.A részvételi jelentkezések bontására 12.12.2013-én 10:00 órakor kerül sor. A bontás helye: MÁV-Start Zrt. Könyves Kálmán krt. 54–60. II. em. 260.

13.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy nemcsak a részvételi jelentkezések, hanem az ajánlatok elkészítésének, a tárgyalásoknak és a szerződéseknek is a kizárólagos nyelve a magyar.

14.Ajánlatkérő a részvételi szakasz eredménye kapcsán külön eredményhirdetést nem tart, a részvételi szakasz eredményéről szóló döntése és az arról szóló értesítés részvételre jelentkezőknek történő megküldése során a Kbt. 65. § (3)–(4) bekezdései, illetve a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdései szerint jár el.

15.Az ajánlattételi felhívás és dokumentáció megküldésének tervezett napja (összhangban a Kbt. 85. § (3) bekezdésében foglaltakkal): 1.7.2014.

16.Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan az alkalmassá minősítésük a részvételi szakaszban megtörtént.

17.A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot. Ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz a részvételi jelentkezése a Kbt. 74. § (3) bekezdés alapján érvénytelen.

18.Az eljárásban való részvétel minden költsége a részvételre jelentkezőt terheli.

19.Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (X. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése szerint ezúton tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy jelen közbeszerzési eljárásban mind a P/1. mind az M/1.,alkalmassági minimumkövetelményeket szigorúbban határozta meg a minősített ajánlattevők jegyzékébe kerülés követelményeihez képest, ezért a minősített ajánlattevőnek is igazolniuk kell a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat ezen alkalmassági követelmények tekintetében

20.Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkező figyelmét arra, hogy ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, s emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20–25 perc). Ennek figyelembevétele a részvételre jelentkezők részéről elengedhetetlen, különös tekintettel a részvételi jelentkezések benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a részvételi határidő lejártát a www. pontosido.hu weboldal „Budapest idő” adatai alapján állapítja meg.

21.Részvételre jelentkezőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdésében foglaltak alapján a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Amennyiben a részvételre jelentkező a 2004. évi XXXIV. törvény 3. §-a alapján nem minősül mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak, vagy a fenti jogszabály 2. §-a értelmében nem tartozik a hivatkozott törvény hatálya alá, úgy ez esetben a „nem minősül mikro-, kis-, és középvállalkozásnak” nyilatkozat csatolandó.

22.Ajánlatkérő valamennyi értesítést (így különösen: jegyzőkönyv, összegezés) a felolvasólapon megadott faxszámra is megküldi a részvételre jelentkezők részére. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy kapcsolattartási adataikat szíveskedjenek a felolvasólapon úgy megadni, hogy ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, amennyiben a megküldött értesítések a címzett oldalán nem jutnak el a megfelelő kapcsolattartóhoz (technikai ok, szabadság stb.). Amennyiben a részvételre jelentkező a felolvasólapon megadott elérhetőséget módosítani, kiegészíteni kívánja, úgy erről köteles ajánlatkérőt külön emailben vagy faxon tájékoztatni. (Ajánlatkérő e körben nem fogadja el az ún. „out of office” / „házon kívül” üzeneteket, ehelyett kéri, hogy a részvételre jelentkezők ezen adatok módosításáról külön emailt szíveskedjenek küldeni).

23.A III.2.2) pont kiegészítéseként ajánlatkérő közli, hogy a nem forintban megadott referenciában szereplő adatokat eredeti devizanemben kérjük megadni. Az idegen devizanemben megadott értékek, adatok forintra történő átszámítására ajánlatkérő referenciák esetében az azok teljesítésekor, árbevételre vonatkozó adatok esetében az üzleti év fordulónapján hatályos MNB deviza-árfolyamot, illetve ennek hiányában az ECB által ugyanebben az időpontban jegyzett devizák keresztárfolyamából számított árfolyamot alkalmazza

24.Ajánlatkérő jelzi az ajánlattételi szakasz kapcsán, hogy a Kbt. 54. § (1) bekezdésére tekintettel az ajánlattételi szakaszban elő fogja írni, hogy az ajánlattevők tájékozódjanak a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződésteljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérő az ajánlattételi dokumentációban megadja azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat

25.Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy a részvételre jelentkezőknek a felolvasólapon általuk megjelölt rész(ek) vonatkozásában nem kötelező az ajánlattételi szakaszban ajánlatot tenni, azonban azon rész(ek)re nem tehetnek ajánlatot, amelyeket nem jelöltek meg a felolvasólapon.

26.Az ajánlatkérő – figyelemmel a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltakra – azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi. Egyidejűleg meg kell adni az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható e-mail címet és/vagy faxszámot, amelyre ajánlatkérő a Kbt.-ben előírt tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek.

27.Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján kezességet vállaló személy (szervezet) között a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 272. § (1) bekezdés szerinti kezességi szerződés jön létre olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles a részvételre jelentkezésben megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét.

28.Amennyiben a részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó, a Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy a részvételre jelentkezőnek, alvállalkozónak vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a Kbt. 36. § (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást.

29. A bírálat során az adható pontszám valamennyi részszempont esetében 0,1–10 pont. Mindegyik részszempont esetében az Ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlati elem 10 pontot kap, a többi arányosan kevesebbet. Mindegyik részszempont esetében Ajánlatkérő két tizedes jegy pontosságig számol. Minden részszempontnál a kapott pontszámot ajánlatkérő megszorozza az adott részszemponthoz tartozó súlyszámmal. Ezek az értékek összeadódnak, az összeg adja az ajánlattevő összpontszámát. A számítási mód további részletezését az ajánlattételi dokumentáció rögzíti az ajánlattételi szakaszban..

30. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § értelmében folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

31. Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos, közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rend., a 289/2011. (XII. 22.) Korm. Rend., irányadó.

32. Ajánlatkérő tájékoztatja a Részvételre Jelentkezőket, hogy az ajánlattételi szakaszban a szerződésben szándékai szerint az alábbi rendelkezést szerepelteti:

Felelősségbiztosítás:

A szerződéstervezet vonatkozó rendelkezései szerint:

17.1 „A Szállító köteles az ajánlattételi dokumentáció részét képező szerződés 17. Felelősségbiztosítás fejezetében foglalt feltételek szerint Megrendelő számára elfogadható, a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete által felügyelt vagy nyilvántartott, a Megrendelő számára elfogadható biztosítónál (a továbbiakban: „Biztosító”) az ajánlattételi dokumentáció részét képező Szerződés szerinti tevékenységeire felelősségbiztosítási szerződést (a továbbiakban: „Felelősségbiztosítási szerződés” vagy „Felelősségbiztosítás”) kötni, és azt az ajánlattételi dokumentáció részét képező Szerződés hatálybalépésétől a Berendezések maradéktalan Leszállításáig fenntartani (a továbbiakban: „Biztosítási időszak”). Megrendelő ésszerűen indokolni köteles, ha a Biztosító számára nem elfogadható.

A Felelősségbiztosítás kártérítési limitje semmilyen körülmények között nem lehet kevesebb 10 000 000 HUF (tízmillió forint) / biztosítási esemény és 100 000 000 HUF (százmillió forint) / év értékhatárnál a Biztosítási időszak teljes időtartama alatt bekövetkezett bármely – akár szerződéses, akár szerződésen kívüli, akár a Megrendelő, akár más harmadik személy részére okozott – káreseményre vonatkozóan, melyért a Szállító a magyar jog rendelkezései alapján felelősséggel tartozik. A Felelősségbiztosításnak fedezetet kell nyújtania az elévülési időn belül a Biztosítási időszak megszűnése után ismertté vált, de a Biztosítási időszak időtartama alatti okból bekövetkezett káreseményre is. A Szállító által viselt önrész nem lehet magasabb, mint 1 000 000 HUF (azaz egymillió forint) / káreseményenként, azzal, hogy a Biztosító köteles Megrendelő felé megtéríteni az önrész alatti károkat és / vagy a károk önrész alatti részét is, és a Szállítótól az önrésznek megfelelően utólagos megtérítést követelni.”