Lézer eszközök beszerzése a „Műszaki képzéshez kapcsolódó oktatási és kutatási infrastruktúra fejlesztés az Edutus Főiskolán” című TIOP-1.3.1-10/1-2010-0015 azonosítószámú projekt keretében
Edutus Főiskola
Szállítási szerződés lézer eszközök beszerzése a „Műszaki képzéshez kapcsolódó oktatási és kutatási infrastruktúra fejlesztés az Edutus Főiskolán” című TIOP-1.3.1-10/1-2010-0015 azonosítószámú projekt keretében.
HatáridőAz ajánlatok beérkezésének határideje 2013-05-30. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2013-04-26.
SzállítókA következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:
Kicsoda? Mi az?- • Lézerek › Ipari lézerek
Beszerzési előzmények
| Dátum | Dokumentum |
|---|---|
| 2013-04-26 | Ajánlati felhívás |
| 2013-05-16 | További információk |
| 2013-09-25 | Tájékoztató az eljárás eredményéről |
Ajánlati felhívás (2013-04-26)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Ipari lézerek
Mennyiség vagy érték:
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Ipari lézerek 📦
Eljárás
Eljárás típusa: Tárgyalásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: Edutus Főiskola
Postacím: Stúdium tér 1.
Postai irányítószám: 2800
Postai város: Tatabánya
Kapcsolat
E-mail: berenyi.szilvia@edutus.hu 📧
Telefon: +36 209419206 📞
Fax: +36 34520406 📠
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-04-26 📅
Benyújtási határidő: 2013-05-30 📅
Közzététel dátuma: 2013-04-30 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 084-141897
HL-S szám: 84
További információk
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Időtartam: 180 nap
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve:
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 2800 Tatabánya, Réti út 1-5.
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Műszaki és szakmai képességek:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Nem lehetséges.
Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
A felhívások elküldésének időpontja: 2013-06-21 📅
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Ajánlati ár (bruttó HUF) (7)
2. A kötelező 12 hónapon felül vállalt jótállás (hónapokban kifejezve) (2)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK14434
Más típusú ajánlatkérő: Other
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Berényi Szilvia
Név: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt.
Postacím: Bimbó út 68.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1022
Kapcsolattartó pont: dr.Costin Gabriel
Telefon: +36 14118417 📞
E-mail: costin.gabriel@provitalzrt.hu 📧
Fax: +36 14118401 📠
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Hivatkozás
További információk
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828594 📞
Fax: +36 18828593 📠
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2013/S 084-141897 (2013-04-26)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Ipari lézerek
Mennyiség vagy érték:
a)Lézer sugárforrás 1 db.b) CNC cella 1 db- CNC munkatér 1 db- Lézersugaras vágófej 2 db- Lézersugaras hegesztőfej 1 db- Kamerarendszer 1 db.- Renishaw mérő szonda 1 db.- Munkaasztal 1db- Munkadarab forgató 1 db- Elszívó 1 db- Védőkabin 1 db- Szoftvercsomag 1 db- Optikai kábelekKövetelmény, hogy egy későbbi fejlesztés esetén beszerzendő Robot cella és a CNC cella egy sugárforrásról legyen működtethető.Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a fenti eszközök szállítása, üzembehelyezése és a rendszer betanítása 5 fő részére.A felhívásban, valamint a dokumentációban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek. Amennyiben a felhívás, valamint a dokumentáció meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra való hivatkozást tartalmaz, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdése alapján ajánlatkérő azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad.
Többet mutasson
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Ipari lézerek 📦
Eljárás
Eljárás típusa: Tárgyalásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: Edutus Főiskola
Postacím: Stúdium tér 1.
Postai irányítószám: 2800
Postai város: Tatabánya
Kapcsolat
E-mail: berenyi.szilvia@edutus.hu 📧
Telefon: +36 209419206 📞
Fax: +36 34520406 📠
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-04-26 📅
Benyújtási határidő: 2013-05-30 📅
Közzététel dátuma: 2013-04-30 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 084-141897
HL-S szám: 84
További információk
1) A dokumentáció a részvételi határidő lejártáig személyesen vehető át, a PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt. címén (1022 Budapest, Bimbó út 68.), munkanapokon 9.00 és 16.00 óra között, illetve a részvételi határidő napján 9-11:00 óráig.
Amennyiben a dokumentáció megküldését kérik, az a Kbt. 50. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően megküldésre kerül, a 06 1 411-8401-es telefaxszámra megküldött kérelemben megjelölt címre. Kérelemhez a dokumentáció ellenértékének átutalását igazoló átutalási megbízás másolatát mellékelni kell. A dokumentáció átvételekor az átutalási megbízás másolatát be kell mutatni.
2) A dokumentáció ellenértékének átutalását igazoló bizonylatnak tartalmazni kell a „EDUTUS - lézereszközök” szöveget.
3) A dokumentáció Kbt. 49. § (6) bekezdés szerinti megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele.
4) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. §-ban foglaltak szerint biztosítja.
5) A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé.
6) A részvételi jelentkezéseket írásban, 2 példányban (1 eredeti, 1 másolat), zárt csomagolásban kell benyújtani a Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérő által alábbiakban előírt formai követelményeknek megfelelően. Amennyiben eltérés van az ajánlat „eredeti” és „másolati” példánya között, ajánlatkérő az „eredeti” példányt tekinti irányadónak.
A jelentkezések formai követelményei a következők:
a) A jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a jelentkezés első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.
b) A jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is köteles elfogadni, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni. Az ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást kiegészítheti, ha ez az ajánlatban való tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges.
c) A jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.
d) Az eredeti részvételi jelentkezése meg kell jelölni, hogy az az eredeti.
Ajánlattevő köteles a teljes jelentkezését írásvédett (pl. PDF vagy JPG) formátumban, elektronikus úton (CD vagy DVD adathordozón) is benyújtani!
A jelentkezés eredeti nyomtatott és elektronikus példánya közötti eltérés esetén az eredeti nyomtatott példány az irányadó
A jelentkezéseket tartalmazó csomag külső borításán a „EDUTUS Főiskola - Lézereszközök - Részvételi jelentkezés”, illetve „A határidő lejártáig felbontani tilos!” megjelölést kell feltüntetni.
7) ) A jelentkezésben lévő, minden - a részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, vagy kapacitást (erőforrást) nyújtó szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontjai szerinti személyek maguk kötelesek aláírni az őket bemutató, illetve a rendelkezésre állásukat bizonyító iratot.
A jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen - a beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.
8) A részvételi jelentkezésben a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.
9) A részvételre jelentkező köteles csatolni ajánlatához a Kbt. 40. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot. A nyilatkozatot nemleges tartalommal is csatolni kell.
Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. §-át, amelynek értelmében egy személy (szervezet) a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen.
10) A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás során ajánlatkérő által előírt dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható.
11) A részvételi jelentkezés elején - a dokumentációhoz mellékelt nyilatkozatminta alapján - felolvasólapot kell elhelyezni, valamennyi, a Kbt. 62. § (5) bekezdése szerinti adat feltüntetésével.
12) Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül csatolásra, cégszerű aláírással ellátott magyar nyelvű fordítását is mellékelni kell, ajánlatkérő ezt a fordítást tekinti felelős fordításnak. A fordítást közvetlenül az idegen nyelvű okiratot követően kell elhelyezni a részvételi jelentkezésben.
13) A részvételre jelentkezőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell csatolnia a vezetett bankszámlákról, megjelölve a bankszámlák számát, illetve arról, hogy a megjelölteken kívül más bankszámlával nem rendelkezik.
14) A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell:
- a jelentkezést aláíró valamennyi személy érvényes aláírási címpéldánya, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintája;
- a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, a részvételi jelentkezés aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) eredeti írásos meghatalmazást
- folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
15) Közös részvételre jelentkezés esetében csatolni kell a közös részvételre jelentkező által kötött megállapodást, amely részletesen rendelkezik a felelősség, a képviselet és a feladatmegosztás kérdéseiről, továbbá nyilatkozniuk kell arról, hogy a közös nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.
16) Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben részvételi dokumentáció rendelkezései, valamint a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó
17) Ajánlatkérő tájékoztatja részvételre jelentkezőket, hogy a III.2.2. P/1, P/2, pontjaiban valamint a III.2.3. M/1, M/2, pontban meghatározott alkalmassági követelmények a minősített ajánlattevők jegyzékénél szigorúbb követelményeket tartalmaznak
18) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10.
19) A módszer, amellyel az ajánlatkérő megadja az 1-10 pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot:
Az ajánlati elemek értékelése a Közbeszerzési Hatóság útmutatója „az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június. 1.) alapján történik. Az 1. bírálati részszempont esetében az útmutató a III.A.1.ba) pontja szerinti, a 2. bírálati részszempont esetében III.A.1.bb) pontja szerinti arányosítást alkalmazza Ajánlatkérő. A fenti módszer alapján kiszámított pontszámok a súlyszámmal kerülnek megszorzásra, majd végül - az egyes bírálati részszempontok szerinti súlyozott pontszámok - összeadásra, és az így kapott érték az ajánlattevő által elért összpontszámnak felel meg (ajánlatkérő a számítás során kettő tizedesjegyig számol a matematikai kerekítés szabályai szerint
20) A részvételi jelentkezések felbontásának helye, időpontja: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt székhelye: 1022 Budapest, Bimbó út 68. nagytárgyaló. Időpont. 2013. május 30. 11:00 óra. A részvételi jelentkezések benyújtásának helye: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt székhelye: 1022 Budapest, Bimbó út 68.
21) Ajánlatkérő az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételt nem köti ajánlati biztosíték nyújtásához.
Többet mutasson
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Szállítási szerződés lézer eszközök beszerzése a „Műszaki képzéshez kapcsolódó oktatási és kutatási infrastruktúra fejlesztés az Edutus Főiskolán” című TIOP-1.3.1-10/1-2010-0015 azonosítószámú projekt keretében.
Mennyiség vagy érték:
a)Lézer sugárforrás 1 db.
b) CNC cella 1 db
- CNC munkatér 1 db
- Lézersugaras vágófej 2 db
- Lézersugaras hegesztőfej 1 db
- Kamerarendszer 1 db.
- Renishaw mérő szonda 1 db.
- Munkaasztal 1db
- Munkadarab forgató 1 db
- Elszívó 1 db
- Védőkabin 1 db
- Szoftvercsomag 1 db
- Optikai kábelek
Követelmény, hogy egy későbbi fejlesztés esetén beszerzendő Robot cella és a CNC cella egy sugárforrásról legyen működtethető.
Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a fenti eszközök szállítása, üzembehelyezése és a rendszer betanítása 5 fő részére.
A felhívásban, valamint a dokumentációban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek. Amennyiben a felhívás, valamint a dokumentáció meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra való hivatkozást tartalmaz, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdése alapján ajánlatkérő azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad.
Többet mutasson
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve:
TIOP-1.3.1-10/1-2010-0015, Műszaki képzéshez kapcsolódó oktatási és kutatási infrastruktúra fejlesztés az Edutus Főiskolán
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 2800 Tatabánya, Réti út 1-5.
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Kizáró okok:
1) Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén egyik részvételre jelentkező sem), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben az alábbi feltételek bármelyike fennáll:
A részvételre jelentkezővel (közös részvételi jelentkezés esetén bármelyik részvételre…
… jelentkezővel), alvállalkozójával vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplővel szemben a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében, az 56.§ (2) bekezdésében, meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.
… jelentkezővel) szemben a Kbt. 56.§ (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.
2) Az ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan részvételre jelentkezőt, alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőt, akivel szemben az 1) pontban meghatározott kizáró okok az eljárás során következnek be.
Az igazolás módja:
1. A részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén minden részvételre jelentkező külön-külön), a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Korm. rend.) 2-11. §-ai szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
Többet mutasson
2. Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében a részvételre jelentkező köteles nyilatkozni részvételi jelentkezésében arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56.§-ában foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt
Többet mutasson
A kizáró okokra vonatkozó nyilatkozatok jelen részvételi felhívás megjelenésének napjánál nem lehetnek korábbi keltezésűek.
A kizáró okok igazolás kapcsán felhívjuk az Ajánlattevők szíves figyelmét a Közbeszerzési Hatóság 2012.05.23. napján közétett „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú, és a 2012. június 01. napján közétett „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutatójára.
Többet mutasson
P.1 Pénzügyi intézménytől származó nyilatkozat a részvételre jelentkező cégkivonatában szereplő valamennyi pénzforgalmi számlájára vonatkozóan az alábbi tartalommal attól függően, hogy részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állna:
Többet mutasson
- pénzforgalmi számla száma,
- számlavezetés kezdete,
- a megjelölt pénzforgalmi számlán a felhívás feladásától visszafelé számított 12 hónapban volt-e 15 napot meghaladó mértékű sorba állítás (Kr. 14.§ (1) bekezdés a) pont) A sorban állítás fogalma alatt Ajánlatkérő a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2.§ 25. pontjában meghatározott fogalmat érti..
Többet mutasson
P.2. Részvételre jelentkező saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolója a felhívás feladását megelőző három, lezárt üzleti évre vonatkozóan kiegészítő mellékletek nélkül (Kr. 14. § (1) bekezdés b) pont). Amennyiben a beszámolók a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható a beszámoló csatolása nem szükséges (Kr. 14. § (1) bekezdés b) pont). Amennyiben ajánlattevő nem rendelkezik beszámolóval az előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni.
Többet mutasson
A Kr. 14.§ (3) bekezdése alapján, ha a részvételre jelentkező pénzügyi beszámolóval azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, a P.2 ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.
Többet mutasson
Alkalmatlan részvételre jelentkező, amennyiben:
P.1. a felhívás feladásától visszafelé számított 12 hónapban bármelyik cégkivonatban szereplő pénzforgalmi számláján 15 napot meghaladó sorban állás volt.
P.2 a részvételre jelentkező vagy jogelődjének mérleg szerinti eredménye a felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti év közül egynél több évben negatív, vagy működési ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (lézereszközök szállítása) származó árbevétele nem éri el a nettó 100 millió forintot.
Többet mutasson
A Kbt. 55.§ (4) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek, a Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja alapján a P.1 és P.2 alkalmassági követélmények tekintetében elegendő, ha közülük egy gazdasági szereplő felel meg..
Többet mutasson
Az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkező bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben, ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
Többet mutasson
A Kbt. 55.§ (6) bekezdés c) pontja alapján gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során a részvételi jelentkezésben be kell nyújtani az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a részvételre jelentkező fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt a részvételre jelentkező teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térül meg.
Többet mutasson
M.1 A Kr. 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján a felhívás feladását megelőző 3 év (36 hónap) legjelentősebb lézer sugárforrás és hozzá kapcsolódó optika szállításainak ismertetése a Korm. rendelet 16. § (2) bekezdése szerinti adatokkal, a 16. § (1) bekezdése szerint igazolva.
Többet mutasson
A referenciában az adatokat olyan részletességgel szükséges megadni, mely alapján az alkalmassági minimum követelményeinek történő megfelelés egyértelműen megállapítható.
M.2
A Kr. 15.§ (1) bekezdés c) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek -, különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek megnevezése, képzettségük és szakmai tapasztalatuk ismertetése. Csatolandó a szakember által aláírt szakmai önéletrajz, melyből az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés megállapítható, továbbá az előírt végzettséget, képzettséget igazoló iratok.
Többet mutasson
A részvételre jelentkező alkalmatlan, ha az alábbiakban meghatározott feltételek bármelyike fennáll:
M.1. nem rendelkezik a felhívás feladását megelőző 36 hónapos időszakban összességében legalább egy darab nettó 51 millió forint értékű lézer sugárforrás és hozzá kapcsolódó optika szállítására vonatkozó referenciával.
M.2. nem rendelkezik a teljesítésbe bevonni kívánt alábbi szakemberekkel
- legalább 1 fő felsőfokú végzettségű, lézer eszközök (szilárdtest lézer hegesztő és vágó berendezések) üzembe helyezésében 3 éves tapasztalattal rendelkező szakemberrel és legalább 1 fő minőség-ellenőrzésért felelős szakemberrel.
Az előírt alkalmassági követelményeknek az részvételre jelentkező bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására - a Kbt. 55. § (6) bekezdésében meghatározott esetekben - támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
Többet mutasson
Közös részvételre jelentkezés esetén a műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek.
Kauciók és garanciák:
Teljesítési és Jóteljesítési biztosíték (a szerződés nettó ellenértékének 5-5%)
Késedelmi kötbér (a szerződés nettó ellenértékének 0,5%-a naptári naponként, maximum a nettó ajánlati ár 25%)
A Kbt. 126.§ (6) bekezdése alapján a biztosítékok nyújthatóak ajánlattevőként szerződő fél választása szerint Ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetéssel, vagy bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.
Többet mutasson
A teljesítési biztosítékot a szerződéskötéskor kell rendelkezésre bocsátani. A teljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. (Kbt. 126.§ (5) bekezdés)
A jólteljesítési biztosítékot a jótállási kötelezettség kezdetekor kell rendelkezésre bocsátani. A Ptk. 248. (1) bekezdésének megfelelően a jótállási kötelezettség kezdete a teljesítés időpontja. A jólteljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. (Kbt. 126.§ (5) bekezdés)
Többet mutasson
Ajánlatkérőnek jogában áll a szállítási határidő 50 napot meghaladó írásban dokumentált túllépése esetén a szerződéstől azonnali hatállyal Ajánlattevő részéről történt súlyos szerződésszegésre hivatkozva elállni.
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza.
A szerződés finanszírozása a TIOP-1.3.1-10/1-2010-0015 sz. programban az Európai Unió és az ajánlatkérő saját forrásaiból történik.
Az ajánlattevő számláját részben (támogatási részt, 95 %-ot) a Közreműködő Szervezet (a hiánytalan kifizetési kérelem beérkezését követően) a Támogatási Szerződésben rögzítettek szerint, részben (5 %-ot) az ajánlatkérő, egyenlítik ki. Az ÁFA megfizetése Ajánlatkérő feladata. A díj megfizetése a Szállító általi teljesítést, és az ajánlatkérő által ennek elismeréseként kiállított teljesítés igazolás kézhezvételét követően számla ellenében, banki átutalással történik.
Többet mutasson
A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számla és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással kerül kiegyenlítésre a Kbt. 130. § (3) bekezdése szerint figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-t
Többet mutasson
Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint.
A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza.
A kapcsolódó Európai Uniós pályázat utófinanszírozású.
Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
A dokumentáció vételára (nettó 40 000,- Ft + ÁFA) átutalással fizetendő a PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt. K&H Bank Rt-nél vezetett 10400126-49575052-53551002 számú számlájára. Az átutaláskor, illetve a postai befizetéskor a befizetés jogcímét (Edutus Főiskola_Lézer_dokumentáció) kell feltüntetni.
Többet mutasson
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Ajánlati ár (bruttó HUF) (7)
2. A kötelező 12 hónapon felül vállalt jótállás (hónapokban kifejezve) (2)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK14434
Más típusú ajánlatkérő: Other
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Berényi Szilvia
Név: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt.
Postacím: Bimbó út 68.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1022
Kapcsolattartó pont: dr.Costin Gabriel
Telefon: +36 14118417 📞
E-mail: costin.gabriel@provitalzrt.hu 📧
Fax: +36 14118401 📠
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Hivatkozás
További információk
1) A dokumentáció a részvételi határidő lejártáig személyesen vehető át, a PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt. címén (1022 Budapest, Bimbó út 68.), munkanapokon 9.00 és 16.00 óra között, illetve a részvételi határidő napján 9-11:00 óráig.
Amennyiben a dokumentáció megküldését kérik, az a Kbt. 50. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően megküldésre kerül, a 06 1 411-8401-es telefaxszámra megküldött kérelemben megjelölt címre. Kérelemhez a dokumentáció ellenértékének átutalását igazoló átutalási megbízás másolatát mellékelni kell. A dokumentáció átvételekor az átutalási megbízás másolatát be kell mutatni.
Többet mutasson
2) A dokumentáció ellenértékének átutalását igazoló bizonylatnak tartalmazni kell a „EDUTUS - lézereszközök” szöveget.
3) A dokumentáció Kbt. 49. § (6) bekezdés szerinti megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele.
4) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. §-ban foglaltak szerint biztosítja.
5) A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé.
6) A részvételi jelentkezéseket írásban, 2 példányban (1 eredeti, 1 másolat), zárt csomagolásban kell benyújtani a Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérő által alábbiakban előírt formai követelményeknek megfelelően. Amennyiben eltérés van az ajánlat „eredeti” és „másolati” példánya között, ajánlatkérő az „eredeti” példányt tekinti irányadónak.
Többet mutasson
A jelentkezések formai követelményei a következők:
a) A jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a jelentkezés első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.
Többet mutasson
b) A jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is köteles elfogadni, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni. Az ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást kiegészítheti, ha ez az ajánlatban való tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges.
Többet mutasson
c) A jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.
d) Az eredeti részvételi jelentkezése meg kell jelölni, hogy az az eredeti.
Ajánlattevő köteles a teljes jelentkezését írásvédett (pl. PDF vagy JPG) formátumban, elektronikus úton (CD vagy DVD adathordozón) is benyújtani!
A jelentkezés eredeti nyomtatott és elektronikus példánya közötti eltérés esetén az eredeti nyomtatott példány az irányadó
A jelentkezéseket tartalmazó csomag külső borításán a „EDUTUS Főiskola - Lézereszközök - Részvételi jelentkezés”, illetve „A határidő lejártáig felbontani tilos!” megjelölést kell feltüntetni.
7) ) A jelentkezésben lévő, minden - a részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, vagy kapacitást (erőforrást) nyújtó szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontjai szerinti személyek maguk kötelesek aláírni az őket bemutató, illetve a rendelkezésre állásukat bizonyító iratot.
Többet mutasson
A jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen - a beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.
8) A részvételi jelentkezésben a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.
Többet mutasson
9) A részvételre jelentkező köteles csatolni ajánlatához a Kbt. 40. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot. A nyilatkozatot nemleges tartalommal is csatolni kell.
Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. §-át, amelynek értelmében egy személy (szervezet) a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen.
Többet mutasson
10) A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás során ajánlatkérő által előírt dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható.
11) A részvételi jelentkezés elején - a dokumentációhoz mellékelt nyilatkozatminta alapján - felolvasólapot kell elhelyezni, valamennyi, a Kbt. 62. § (5) bekezdése szerinti adat feltüntetésével.
12) Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül csatolásra, cégszerű aláírással ellátott magyar nyelvű fordítását is mellékelni kell, ajánlatkérő ezt a fordítást tekinti felelős fordításnak. A fordítást közvetlenül az idegen nyelvű okiratot követően kell elhelyezni a részvételi jelentkezésben.
Többet mutasson
13) A részvételre jelentkezőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell csatolnia a vezetett bankszámlákról, megjelölve a bankszámlák számát, illetve arról, hogy a megjelölteken kívül más bankszámlával nem rendelkezik.
14) A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell:
- a jelentkezést aláíró valamennyi személy érvényes aláírási címpéldánya, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintája;
- a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, a részvételi jelentkezés aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) eredeti írásos meghatalmazást
- folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
15) Közös részvételre jelentkezés esetében csatolni kell a közös részvételre jelentkező által kötött megállapodást, amely részletesen rendelkezik a felelősség, a képviselet és a feladatmegosztás kérdéseiről, továbbá nyilatkozniuk kell arról, hogy a közös nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.
Többet mutasson
16) Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben részvételi dokumentáció rendelkezései, valamint a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó
17) Ajánlatkérő tájékoztatja részvételre jelentkezőket, hogy a III.2.2. P/1, P/2, pontjaiban valamint a III.2.3. M/1, M/2, pontban meghatározott alkalmassági követelmények a minősített ajánlattevők jegyzékénél szigorúbb követelményeket tartalmaznak
18) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10.
19) A módszer, amellyel az ajánlatkérő megadja az 1-10 pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot:
Az ajánlati elemek értékelése a Közbeszerzési Hatóság útmutatója „az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június. 1.) alapján történik. Az 1. bírálati részszempont esetében az útmutató a III.A.1.ba) pontja szerinti, a 2. bírálati részszempont esetében III.A.1.bb) pontja szerinti arányosítást alkalmazza Ajánlatkérő. A fenti módszer alapján kiszámított pontszámok a súlyszámmal kerülnek megszorzásra, majd végül - az egyes bírálati részszempontok szerinti súlyozott pontszámok - összeadásra, és az így kapott érték az ajánlattevő által elért összpontszámnak felel meg (ajánlatkérő a számítás során kettő tizedesjegyig számol a matematikai kerekítés szabályai szerint
Többet mutasson
20) A részvételi jelentkezések felbontásának helye, időpontja: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt székhelye: 1022 Budapest, Bimbó út 68. nagytárgyaló. Időpont. 2013. május 30. 11:00 óra. A részvételi jelentkezések benyújtásának helye: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt székhelye: 1022 Budapest, Bimbó út 68.
Többet mutasson
21) Ajánlatkérő az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételt nem köti ajánlati biztosíték nyújtásához.
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828594 📞
Fax: +36 18828593 📠
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2013/S 084-141897 (2013-04-26)
További információk (2013-05-16)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-05-16 📅
Benyújtási határidő: 2013-06-03 📅
Közzététel dátuma: 2013-05-18 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 096-162366
Hirdetményre hivatkozik: 2013/S 84-141897
HL-S szám: 96
Forrás: OJS 2013/S 096-162366 (2013-05-16)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-05-16 📅
Benyújtási határidő: 2013-06-03 📅
Közzététel dátuma: 2013-05-18 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 096-162366
Hirdetményre hivatkozik: 2013/S 84-141897
HL-S szám: 96
Forrás: OJS 2013/S 096-162366 (2013-05-16)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2013-09-25)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 403 860 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-09-25 📅
Közzététel dátuma: 2013-09-27 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 188-324138
HL-S szám: 188
További információk
Objektum
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 2800 Tatabánya, Réti út 1–5.
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2013-09-05 📅
Név: Lasersystems Kft.
Postacím: Bojtár utca 31.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1037
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Hivatkozás
Azonosítók
A Hivatalos Lapban megjelent közlemény száma S: 2013/S 96-162366
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137. §-a szerint.
Forrás: OJS 2013/S 188-324138 (2013-09-25)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 403 860 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-09-25 📅
Közzététel dátuma: 2013-09-27 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 188-324138
HL-S szám: 188
További információk
A nyertes ajánlattevő (Lasersystems Kft., 1037 Budapest, Bojtár utca 31.) a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti középvállakozásnak minősül.
Objektum
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 2800 Tatabánya, Réti út 1–5.
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2013-09-05 📅
Név: Lasersystems Kft.
Postacím: Bojtár utca 31.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1037
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Hivatkozás
Azonosítók
A Hivatalos Lapban megjelent közlemény száma S: 2013/S 96-162366
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137. §-a szerint.
Forrás: OJS 2013/S 188-324138 (2013-09-25)
Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕