Megbízási szerződés Bősárkány Nagyközség szennyvízcsatornázásának kiépítése, az összegyűjtött szennyvíz bevezetése a csornai szennyvíztisztító telepre, a telep fejlesztése című KEOP -1.2.0/09-11-2011-0034 azonosító számú projekttel kapcsolatos FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri feladatok ellátása

Mennyiség vagy érték

Megbízási szerződés Bősárkány Nagyközség szennyvízcsatornázásának kiépítése, az összegyűjtött szennyvíz bevezetése a csornai szennyvíztisztító telepre, a telep fejlesztése című KEOP -1.2.0/09-11-2011-0034 azonosító számú projekttel kapcsolatos FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri feladatok ellátása.A mérnök által elvégzendő feladatok:— A projekt megvalósítására kötött szerződések szerinti létesítmények, beszerzések maradéktalan, igazoltan a minőségi előírásoknak megfelelő megvalósításának ellenőrzése, kikényszerítése;— A feladatok végrehajtásához szükséges szakértő és egyéb személyzet biztosítása, a vállalkozói teljesítések és azok elszámolásának folyamatos ellenőrzése;— A projekt eredményes megvalósításának a teljes körű mérnöki, műszaki ellenőri, pénzügyi és ütemezésbeli felügyelete, és a megvalósításhoz szükséges szolgáltatások nyújtása;— Közreműködés a műszaki átadás-átvételi eljárást követő folyamatokban;— A meglévő és megszerzendő engedélyek ellenőrzése, azok érvényességének nyomon követése, illetve az adatszolgáltatásra vonatkozó előírásaik időbeli követése, és a teljesítés követése;— A kedvezményezett szakértőjeként a projekthez kapcsolódó közbeszerzési eljárásokban a bíráló bizottságban való részvétel;— A jogi kérdéseket érintő dokumentumok műszaki részének előkészítésében való részvétel, együttműködés a Megbízó jogi képviseletét ellátó ügyvéddel (vagy ügyvédi irodával);A Megbízó a Projekt megvalósítására az alábbi megbízási, valamint vállalkozói szerződéseket köti:— Hivatalos közbeszerzési tanácsadói feladatok ellátása (Megbízott köteles a hivatalos közbeszerzési tanácsadóval feladatai teljesítése során együttműködni.)— Kivitelezés (Vállalkozási szerződés szennyvízcsatorna hálózat fejlesztése és rekonstrukciója FIDIC Piros könyv szerinti szerződéses feltételek szerint, illetve szennyvíztisztító telep építése FIDIC Sárga könyv szerinti szerződéses feltételek szerint), Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed.)— Projekt menedzsment (Megbízott köteles a projektmenedzsment szervezettel feladatai teljesítése során együttműködni.)— Tájékoztatási és nyilvánossági tevékenység (Megbízott köteles a kiválasztott szervezettel feladatai teljesítése során együttműködni.)Kivitelezés alapadatai:Bekötés (gravitációs + nyomott):Kiindulási érték: 4974 dbCélérték (Projekt befejezésekor): 5814 dbVáltozás: 840 dbBekötő vezeték (gravitációs + nyomott)Kiindulási érték: 29 646 fmCélérték (Projekt befejezésekor): 37 379 fmVáltozás: 7733 fmÁtemelő (házi)Kiindulási érték: 12 dbCélérték (Projekt befejezésekor): 12 dbVáltozás: 0 dbGravitációs gerinc vezetékKiindulási érték: 51 554 fmCélérték (Projekt befejezésekor): 62 784 fmVáltozás: 11 230 fmNyomóvezetékKiindulási érték: 34 258 fmCélérték (Projekt befejezésekor): 42 791 fmVáltozás: 8533 fmÁtemelő (hálózati)Kiindulási érték: 11 dbCélérték (Projekt befejezésekor): 15 dbVáltozás: 4 dbSzennyvíztisztító telepKiindulási érték: 1 dbCélérték (Projekt befejezésekor): 1 dbVáltozás: 0 dbSzennyvíztisztító telep korszerűsítendő kapacitásKiindulási érték: 2566 m3/dCélérték (Projekt befejezésekor): 2972 m³/dVáltozás: 406 m3/dSzennyvíztisztító telep korszerűsítendő kapacitásKiindulási érték: 29 902 LECélérték (Projekt befejezésekor): 33 584 LEVáltozás: 3682 LEKomposztáló kapacitásKiindulási érték: 0 t/évCélérték (Projekt befejezésekor): 2500 T/évVáltozás: 2500 t/évA műszaki ellenőr előkészítő feladatainak tervezett időtartama 1 hónap, a kivitelezési beruházás tervezett időtartama: 16 hónap. A műszaki ellenőrnek a műszaki átadás - átvételt követő 36 hónapos jótállási időtartam alatt rendelkezésre kell állnia.

További információk

VI.3.1. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlást.

VI.3.2. A dokumentáció megvásárlása: A dokumentációt az ár átutalását igazoló banki bizonylat bemutatásával lehet személyesen átvenni az irányadó mellékletben megjelölt címen (1022 Budapest, Bimbó út 68.) munkanapokon 9:00 és 15:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján pedig 9:00-tól 10:00 óráig. Ha az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 50. § (3) bekezdése irányadó. A dokumentáció megvásárlása: a IV. szakasz 3.3 pontban meghatározott módon az eljárásban való részvétel feltétele. (Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdés alapján előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban nevesített alvállalkozónak meg kell vásárolnia. A dokumentáció másra át nem ruházható).

VI.3.3. Kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(6) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók.

VI.3.4. Ajánlatok benyújtása: az ajánlatokat írásban és zártan, a felhívás által megjelölt kapcsolattartási pontban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.

VI.3.5. Dokumentumok formai feltételei: Az ajánlatban benyújtott dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is be lehet nyújtani. Amennyiben a felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló irat, igazolás, vagy nyilatkozatot szükséges becsatolni (ajánlati biztosíték vonatkozásában bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvény, Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja szerinti kezességvállalásról szóló nyilatkozat) úgy azt eredeti példányban kell becsatolni az eredeti ajánlatban.

VI.3.6. Igazolások: Ajánlattevőnek, az ajánlatban nevesített alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is, ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját,- a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást.

VI.3.7. Nyilatkozatok: Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) bekezdésével, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjával (a nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell). Ajánlattevőnek az ajánlatában továbbá nyilatkoznia kell a Kbt. 126.§ (5) bekezdése alapján az előleg visszafizetési biztosíték, illetve a teljesítési biztosíték határidőben történő rendelkezésre bocsátása tekintetében. Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.

VI.3.8. Az ajánlat tartalmazzon a Kbt. 60. § (6) bekezdésének megfelelő felolvasólapot.

VI.3.9. Fordítás: Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel.

VI.3.10. Közös ajánlattétel: Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodás egy példányát (konzorciális szerződést), amely kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, továbbá a dokumentációban rögzített egyéb minimum tartalmi követelményeket.

VI.3.11. Formai kötöttség: Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően, négy (egy eredeti, három az eredetivel mindenben megegyező másolati) példányban, valamint elektronikus formában CD vagy DVD adathordozón kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. Ajánlattevő köteles csatolni a kifejezett nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a fentiek szerinti adathordozón benyújtott ajánlatának tartalma teljes mértékben megegyezik az általa benyújtott eredeti megjelölésű ajánlat tartalmával.

VI.3.12. A borítékot az alábbi felirattal kell ellátni: „Megbízási szerződés Bősárkány Nagyközség szennyvízcsatornázásának kiépítése, az összegyűjtött szennyvíz bevezetése a csornai szennyvíztisztító telepre, a telep fejlesztése című KEOP -1.2.0/09-11-2011-0034 azonosító számú projekttel kapcsolatos FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri feladatok ellátása - Ajánlattételi határidő lejártáig felbontani tilos”; Az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti, a másolati példány(ok)on pedig, hogy az(ok) a másolat(ok). Amennyiben eltérés van az ajánlat „eredeti” és „másolat” példánya(i) között, az Ajánlatkérő az „eredeti” példányt tekinti irányadónak.

VI.3.13. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.

VI.3.14. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.

VI.3.15. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.

VI.3.16. A benyújtott ajánlati példányok közötti eltérés esetén az eredeti - papír alapú - példány az irányadó.

VI.3.17. Árfolyamok: Az ajánlatban bármely, a felhívásban rögzítettől eltérő pénznemben megadott pénzügyi adat forintra történő átszámítása a referenciák tekintetében a teljesítés napján, minden egyéb esetben, a hirdetmény feladásának napján érvényes, MNB által megadott hivatalos deviza közép árfolyamon történik. A bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni.

VI.3.18. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a hirdetményben megjelölt határidők a hirdetmény feladását követő napon kezdődnek.

VI.3.19. Megbízott dokumentumai: Ajánlatkérő jelen eljárás keretében megkötendő megbízási szerződés teljesítése során keletkező, szerzői jog védelme alá eső alkotásokon területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személy számára átadható felhasználói jogot szerez, valamint jogot szerez az alkotások átdolgozására is.

VI.3.20. Kbt. 54. § (1) bekezdése szerinti előírás: Ajánlatkérő az Ajánlattevő számára előírja, hogy tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.

VI.3.21. Az eljárás nyertese: Az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek alapján, valamint a meghatározott bírálati szempontok szerint a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tette. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével vagy a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján a nyertes visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést, amennyiben azt ilyen minőségben az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.

VI.3.22. Irányadó idő: A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

VI.3.23. Nemzeti elbánás: Az Ajánlatkérő a Kbt. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti elbánást.

VI.3.24. Irányadó Jog: A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír.

VI.3.25. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli.

VI.3.26. Az eljárás eredményéről szóló értesítés:Ajánlatkérő eredményhirdetést nem tart, ajánlattevőket a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint írásban értesíti az eljárás eredményéről.

VI.3.27. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 65. § (1) bekezdésének megfelelően az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül fogja elbírálni, az elbírálást olyan időtartam alatt fogja elvégezni, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön.

VI.3.28. Szerződéskötés:Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 124. § (6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően az Ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség [Kbt. 124. § (5) bekezdés szerinti] időtartama alatt fogja aláírni a leghamarabbi időpontban, azzal, hogy a szerződés nem köthető meg - a Kbt. 124. § (8) bekezdésében rögzített esetek kivételével - az írásbeli összegezés megküldését követő tíz napos időtartam lejártáig.

VI.3.29. Ajánlati biztosíték mértéke: 1 000 000 HUF. A biztosítékot az ajánlat benyújtásával egyidejűleg a Kbt. 59. § (2) bekezdésében meghatározott feltételek szerint kell rendelkezésre bocsátani. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot meghatározott pénzösszeg befizetésével kívánja teljesíteni, az összeget az ajánlatkérő 11737069-15790532-00000000 számú bankszámlájára kell átutalni. A biztosíték rendelkezésre állását az alábbi módon lehet igazolni: bank által érkeztetett átutalási megbízás, eredeti bankgarancia-nyilatkozat, biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvény eredeti példányának az ajánlathoz való csatolása. A biztosítékot ajánlatkérő köteles visszafizetni: a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerinti esetekben. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség lejártáig (jelen felhívás IV.3.7 pontjában meghatározott időpont) érvényben kell maradnia.

VI.3.30. Új szolgáltatás megrendelése: Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.

VI.3.31. Az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági (III.2.2. P/1-P/4), valamint műszaki és szakmai alkalmasságának (III.2.3. M/1-M/3) feltételei és azok előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.

VI.3.32. A szerződésnek a jelen felhívás II.3) pontjában meghatározott időtartama tervezett időtartam, mely tartalmazza a szükséges idejű próbaüzemeket és a megfelelő engedélyek beszerzését is, valamint a kivitelezői jótállás időtartama alatt rendelkezésre állási kötelezettség időtartamát. A Megbízott szerződéses kötelezettségei akkor tekinthetők teljesítettnek, ha a Megbízóval a projekt keretében kötött építési szerződésekben vállalt jótállási kötelezettségek teljesítésre kerültek, mely időpontig a szerződés módosítás nélkül meghosszabbodhat. Megbízott ebben az esetben külön díjazásra nem jogosult. Megbízott tevékenysége az építési szerződések esetén magába foglalja a Teljesítési igazolások kiadását, a végelszámolást és az összes biztosítékok feloldását is.

VI.3.33. A szerződés teljesítéséhez az alábbi létszámú és jogosultságú szakemberek szükségesek:

— 4 fő, felsőfokú végzettségű, a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti ME-VZ/I (vagy azzal egyenértékű) műszaki ellenőri jogosultsággal,

— 2 fő, felsőfokú végzettségű, a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti ME-ÉM/I (vagy azzal egyenértékű) műszaki ellenőri jogosultsággal,

— 2 fő, felsőfokú végzettségű, a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti ME-KÉ/I (vagy azzal egyenértékű) műszaki ellenőri jogosultsággal,

— 2 fő, felsőfokú végzettségű, a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti ME-ÉG/I (vagy azzal egyenértékű) műszaki ellenőri jogosultsággal,

— 2 fő, felsőfokú végzettségű, a 244/2006 (XII.5.) Korm. rendelet szerinti ME-ÉV/I (vagy azzal egyenértékű) műszaki ellenőri jogosultsággal,

— 1 fő, felsőfokú végzettségű, a 104/2006. (IV. 5.) Korm. rendelet szerinti VZ-T-Tell jelű (vagy azzal egyenértékű) tervezői és tervellenőri jogosultsággal.

Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell egyfelől arról, hogy nyertessége esetén az általa bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani, másfelől arról, hogy a megajánlott szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fog, továbbá arról, hogy a nyilvántartásba-vétel elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján, melynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg ajánlatkérő a szerződést

Rövid leírás

Megbízási szerződés Bősárkány Nagyközség szennyvízcsatornázásának kiépítése, az összegyűjtött szennyvíz bevezetése a csornai szennyvíztisztító telepre, a telep fejlesztése című KEOP -1.2.0/09-11-2011-0034 azonosító számú projekttel kapcsolatos FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri feladatok ellátása.

Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról

A Kbt. 62. § meghatározottak szerint. Az ajánlatok felbontásakor ajánlatkérő képviselője ismerteti az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek. Az ajánlatkérő képviselője az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Ha az ajánlatok bontásán egy - ott jelen lévő, Kbt. 62. § (2) bekezdés szerinti - személy kéri, az ajánlat ismertetését követően azonnal ajánlatkérő képviselője lehetővé teszi, hogy betekinthessen a Kbt. 60. § (6) bekezdése szerinti felolvasólapba. A beérkezett ajánlatok bontásáról és a felolvasott adatok ismertetéséről ajánlatkérő képviselője jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított 5 napon belül megküld az összes ajánlattevőnek.