Megbízási szerződés keretében KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0060 “Szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése Ózd városában” elnevezésű projekt megvalósításához szükséges FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása

Ózd Város Önkormányzata

Megbízási szerződés keretében KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0060 “Szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése Ózd városában” elnevezésű projekt megvalósításához szükséges FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2013-04-26. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2013-03-12.

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2013-03-12 Ajánlati felhívás
Ajánlati felhívás (2013-03-12)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Mérnöki tanácsadói és kivitelezési szolgáltatások
Mennyiség vagy érték:
A “Szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése Ózd városában” elnevezésű projekt megvalósításához szükséges FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása az alábbi főbb feladatok ellátását foglalja magába:— Az építési projekt eredményes megvalósításának a teljes körű felügyelete és bonyolítása érdekében a FIDIC szerinti mérnöki, illetve műszaki ellenőri feladatainak ellátása a vonatkozó jogszabályokban (191/2009. (IX.15.) Kormányrendelet, 244/2006. (XII.5) Kormányrendelet, 104/2006 (IV.28.) Kormányrendelet) meghatározottak, valamint a FIDIC ajánlásai szerint. Részletes leírást a dokumentáció tartalmazza.— A projekt megvalósítására kötött szerződések szerinti létesítmények, beszerzések maradéktalan, igazoltan a minőségi előírásoknak megfelelő megvalósításának kikényszerítése.— A feladatok végrehajtásához szükséges szakértő és egyéb személyzet biztosítása, a vállalkozói teljesítések és azok elszámolásának folyamatos ellenőrzése.— A projekt eredményes megvalósításának teljes körű pénzügyi és ütemezésbeli felügyelete, a megvalósításhoz szükséges szolgáltatások nyújtása.— Közreműködés a műszaki átadás-átvételi eljárást követő folyamatokban.— A meglévő és megszerzendő engedélyek ellenőrzése, azok érvényességének nyomon követése, illetve az adatszolgáltatásra vonatkozó előírásaik időbeli követése, és a teljesítés követése.— A jogi kérdéseket érintő dokumentumok előkészítésében való részvétel, együttműködés a Megbízó jogi képviseletét ellátó ügyvéddel (vagy ügyvédi irodával).— Mérnöknek az általa felügyelt szerződésekkel kapcsolatban a projekt zárójelentéséhez szükséges adatszolgáltatást és a megvalósítás szöveges részletezését el kell készíteni a Megbízó által kért formában és tartalommal.— A kedvezményezett szakértőjeként az építési beruházás közbeszerzési eljárásában a bíráló bizottságban való részvétel.— A kivitelezési munkák során a kooperációs megbeszélések biztosítása, ennek keretében a koordinációk levezetése és jegyzőkönyvezése.Főbb paraméterek:— Gravitációs csatornák: 46508 m (DN 200),— Tisztító akna átfolyó: 1076 db,— Tisztító akna bukó: 571 db,— Tisztító idom: 116 db,— Házi gravitációs bekötés: 19111 m (2607 db),— Házi nyomott bekötés (szivattyús): 1769 m (179 db),— Nyomott csatornák: 5801 m (DN 90), 1675 m (DN 63),— Házi átemelők/629 m (85 db),— Rekonstrukciós munkák,— Csatornaépítés: 957,5 m + 43,5 m,— Földmunka: 462 m³,— Dúcolás: 420 m²,— Akna építés és felújítás: 25 db.A tervezett szennyvíztisztító telep kapacitása 5400 m³/d, amely magába foglalja 50 m³/d települési folyékony hulladék fogadását.A projekt indikátorok a következők:Indikátorok megnevezése /M.e. / Kiindulási érték(jelenleg) / Célérték / Változás— Bekötés (gravitációs + nyomott) /db / 8548 / 11421 / 2873,— Bekötő vezeték (gravitációs + nyomott) / fm / 25500 / 47009 / 21509,— Átemelő (házi) / db / 1 / 264 / 263,— Gravitációs gerinc vezeték / fm / 66848 / 113356 / 46508,— Nyomóvezeték / fm / 535 / 8011 / 7476,— Átemelő (hálózati) / db / 2 / 21 / 19,— Hálózat rekonstrukció / % / 0 / 5 / 5,— Zárt szennyvízgyűjtő / db / 0 / 0 / 0,— Egyedi szennyvíztisztító kislétesítmény / db / 0 / 0 / 0,— Szennyvíztisztító telep / db / 0 / 0 / 0,— Szennyvíztisztító telep kapacitása / m³ / d / 0 / 0 / 0,— Szennyvíztisztító telep kapacitása / LE / 0 / 0 / 0,— Szennyvíztisztító telep korszerűsítendő kapacitás / m³ / d / 11850 / 5400 / -6450,— Szennyvíztisztító telep korszerűsítendő kapacitás / LE / 67000 / 33350 / -33650,— Komposztáló kapacitás / t / év / 0 / 0 / 0,— Iszaptároló/m2/1900/0/-1900.Az építési szerződésre vonatkozó információk, amelyekhez a FIDIC mérnöki feladatok ellátása kapcsolódik:A szerződés megkötésére a szennyvízcsatorna-hálózatra vonatkozóan a FIDIC Piros Könyv Általános Feltételek ("Építési munkák szerződéses feltételei Megrendelő által megtervezett magas- és mélyépítési munkákhoz", 2005. évi magyar nyelvű kiadás (2. átdolgozott magyar nyelvű kiadás 2005. január, ISSN 12 18 6120, ISBN 963 85287 9 6)) alapján, a szennyvíz-tisztítótelep vonatkozásában a FIDIC Sárga Könyv Általános Feltételek ("Üzemek, telepek és tervezés-építési projektek szerződéses feltételei elektromos és gépészeti létesítményekhez valamint vállalkozó által tervezett építési és mérnöki létesítményekhez" (Angol nyelvű Eredeti Kiadás 1999, ISBN 2-88432-023-7, 2. átdolgozott magyar nyelvű kiadás, 2011. szeptember)) alapján kerül sor.A kivitelezés értéke hozzávetőleg nettó 4,0 Mrd forint.145 086 000
Többet mutasson
A beszerzés teljes értéke: 145 086 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Szolgáltatások
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Mérnöki tanácsadói és kivitelezési szolgáltatások 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi hatóság
Ajánlatkérő neve: Ózd Város Önkormányzata
Postacím: Városház tér 1.
Postai irányítószám: 3600
Postai város: Ózd
Kapcsolat
Internetcím: http://www.ozd.hu 🌏
E-mail: molnar.eszter@ozd.hu 📧
Telefon: +36 48574169 📞
Fax: +36 48574193 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-03-12 📅
Benyújtási határidő: 2013-04-26 📅
Közzététel dátuma: 2013-03-14 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 052-085436
HL-S szám: 52
További információk
1) Az írásbeli összegezést Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint küldi meg ajánlattevők részére. 2) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napon belül. 3) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: Ár: bruttó 50 000 HUF. A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérő nevében eljáró EuProcure Consult Közbeszerzési Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaságnak az FHB Kereskedelmi Bank Eger által vezetett 18203174-06010316-40010017 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni, a megjegyzés rovatban kérjük, tüntessék fel: „Ózd - műszaki ellenőr - AD”. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása vagy átvétele (ajánlattevők vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozók valamelyike részéről), a dokumentáció másra nem ruházható át. A dokumentáció átvételének feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése az ajánlatkérő nevében eljáró részére. Amennyiben telefaxon kívánja az ajánlattevő megkérni a dokumentációt, úgy az eredeti igénylést tartalmazó okmányt az ajánlatkérő nevében eljáró postacímére is meg kell küldeni. Az igénylés tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számla kiállítási címet), a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, email címét és postai megkérés esetén postacímét, ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként a dokumentációt megküldheti, továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt. A dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidő lejártáig, munkanapokon 9.00-14.00, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09.00-10.00 óráig az Ajánlatkérő nevében eljáró titkárságán. 4) Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek összegszerűen meghatározott mértéke: 2 000 000 HUF, azaz Kettőmillió forint. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthető az Ajánlatkérő OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11734121-15350088-00000000 számú számlájára az ajánlattételi határidő lejártáig, készpénz-átutalási igazoláson vagy átutalással a következő megjelöléssel: „Ózd - műszaki ellenőr - AB”. A bankgarancia kedvezményezettjeként az Ajánlatkérőt kell megjelölni, továbbá fel kell tüntetni jelen közbeszerzési eljárás tárgyát. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthető. A bankgarancia kedvezményezettjeként az Ajánlatkérőt kell megjelölni, továbbá fel kell tüntetni jelen közbeszerzési eljárás tárgyát. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség időtartamáig érvényben kell lennie. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) -(7) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Az ajánlati biztosíték teljesíthető továbbá biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel is. Amennyiben ajánlattevők átutalással kívánják az ajánlati biztosíték nyújtani, az ajánlatban csatoljanak egy nyilatkozatot, hogy mely számlára lehet a biztosítékot visszautalni (dokumentáció C.9.3. pontjának megfelelően). Az ajánlati biztosítékot ajánlatkérő akkor tekinti rendelkezésre bocsátottnak és ajánlatkérő által lehívhatónak, ha az ajánlati biztosíték összegét az Ajánlatkérő számláján jóváírták, vagy a megfelelő tartalmú eredeti bankgarancia-levelet, vagy a megfelelő tartalmú eredeti készfizető kezességet vállaló eredeti kötvényt az ajánlat megfelelően tartalmazza. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátása tekintetében, amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevő bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó- kötelezvény formájában bocsátja rendelkezésre, eredeti vagy hiteles másolati példányban kell benyújtani, hogy annak lehívhatósága biztosított legyen. 5) A jelen közbeszerzésre rendelkezésre álló anyagi fedezet mértékét az ajánlatkérő közvetlenül az ajánlatok bontása előtt fogja ismertetni az ajánlattevőkkel. 6) Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló - egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalást tartalmazó - megállapodást az ajánlathoz csatolni kell. 7) Ajánlattevő ajánlatához köteles becsatolni valamennyi, az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott dokumentumot. 8) Ajánlattevő, illetőleg ajánlattevő által az ajánlattétel során bevont egyéb szervezet csatolja be az ajánlatba becsatolt nyilatkozatok aláírójának az aláírási címpéldányát, vagy a Ctv. szerinti aláírás mintáját. Amennyiben az aláíró nem cégjegyzésre jogosult, csatoljanak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Amennyiben Ajánlattevő, vagy ajánlattevők vagy alvállalkozó szerinti szervezet cég ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy Ajánlattevő köteles az ajánlatához csatolni ezen szervezet tekintetében a cégbíróság elektronikus nyilvántartásból lekért iratot-, vagy olyan dokumentumot, amellyel ajánlattevő igazolni tudja, hogy a változásbejegyzési kérelmet a Cégbírósághoz beadta, és ezt a bíróság igazolja. 9) Az Ajánlatkérő konzultációt nem tart, egyéb kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45. § (1)-(3) bekezdésének megfelelően az Ajánlatkérő nevében eljárón keresztül kérhet. 10) Ajánlattevők ajánlatukban nyilatkozzanak a Kbt. 60. § (3) bekezdésére, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjára (nemleges nyilatkozat esetén is) és a Kbt. 54. §-ra. 11) Lezárt üzleti év alatt az Ajánlatkérő az Ajánlati Felhívás feladásának napján lezárt üzleti évet érti. 12) Árfolyamok: A különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Az árbevételre vonatkozó nyilatkozat tekintetében az árfolyamszámítás alapja az adott év utolsó napján érvényes árfolyam. Átszámítás esetén az ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. (Ajánlati Felhívás III.2.2. szerinti alkalmassági minimumkövetelmény) tekintetében az árfolyamszámítás az adott év utolsó napján érvényes árfolyam. 13) Az Ajánlati Felhívás III.2.3) pont alkalmassági előírás tekintetében a jogosultságok vonatkozásában Ajánlatkérő elfogadja a megjelöltekkel egyenértékű jogosultságokat is. 14) A Felhívásban előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik, valamint csatolandó a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is. Ezen, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 15) Ajánlattevők az Ajánlati Felhívás III.2.2) és III.2.3) pont alkalmassági előírás kapcsán az alábbiakat is vegyék figyelembe az ajánlatkészítés során: Amennyiben az Ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, csatolandó a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is. Amennyiben Ajánlattevő, Közös Ajánlattevő alvállalkozóval kíván megfelelni, a Kbt. 58.§ (3) bekezdésére tekintettel ezen szervezet csatolja be az Ajánlati Felhívásban előírt igazolásokat, nyilatkozatokat is, melyből az alkalmasság megléte egyértelműen megállapítható. 16) Ajánlattevők a felhívás III.2.3) pont a felhívás III.2.3) pont M.1. alkalmassági előírása kapcsán a Kr. 16.§ (2) bekezdés szerinti igazolást és az igazolások egyértelmű beazonosíthatóságához egy ajánlattevői referenciaösszesítő nyilatkozatot csatoljanak az alábbiaknak megfelelően: 13.1. A referenciaösszesítő nyilatkozatnak tartalmaznia kell a felhívásban előírt alkalmassági feltételt, melynek az adott teljesítéssel meg kíván felelni, az elvégzett munka rövid leírását, a szerződést kötő másik fél megnevezését, valamint az ajánlat oldalszámát, ahol a referenciaigazolás található. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciákra 17) Ajánlatkérő előírja, hogy Ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. o) Ajánlatkérő a hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. §-ban meghatározottak szerint biztosítja. 18) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdésével kapcsolatban arról, hogy támogatásra irányuló igényt nyújtott be. 19) Ajánlattevőnek 1 (egy) eredeti és 3 (három) másolati példányban kell benyújtania az ajánlatot, és világosan fel kell tüntetnie mindegyiken értelemszerűen, hogy "eredeti példány" vagy "másolati példány". A példányok közötti bármilyen eltérés esetén, az eredeti példány az irányadó. Ajánlattevők az ajánlatok elkészítésénél a Kbt. 60.§ (1) bekezdésének megfelelően járjanak el. Az ajánlat eredeti példányát 1 pld. CD vagy DVD lemezen is be kell nyújtani, tekintettel arra, hogy a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet alapján az Ajánlatkérő a dokumentumokat elektronikusan formában küldi meg a Támogatónak és a Közreműködő Szervezetnek. Az elektronikus benyújtás elsődlegesen zöld, környezetvédelmi szempont, amely az ajánlatkérő értékelő munkájának gyorsítása, könnyítése céljából is szükséges, ugyanakkor a papíralapon az előírt módon benyújtott ajánlat képezi az elbírálás tárgyát. Az elektronikus melléklet nem jelenti az ajánlatnak a 257/2007. (X.4.) Korm. rendelet szerinti elektronikus benyújtását. Az elektronikus dokumentumok kívánt formátuma: pdf. Az elektronikus példányt az eredeti papíralapú végleges ajánlatról kell elkészíteni. Az elektronikus példány és az eredeti papír alapú példány közötti eltérés esetén a papír alapú eredeti példány az irányadó. Az eredeti és a másolati példány eltérése esetén ajánlatkérő kizárólag az eredeti példányt tekinti irányadónak. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. 20) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 124. § (4) bekezdésével kapcsolatban az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során [124.§ (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 77.§ (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte. 21) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy nyertessége esetén a szerződés teljesítése során újrahasznosított papírt alkalmaz, nyomtatásait pedig kétoldalasan végzi. 22) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívás III.2.2. P.1. pont szerinti alkalmassági minimumkövetelményt igazoló gazdasági szereplő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy, valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől valamennyi nem törölt számlájára vonatkozóan becsatolta a Felhívásban előírt tartalmú nyilatkozatot. Ha valamely bankszámla már megszűnt, de a cégnyilvántartásban még nem került törlésre, csatolandó a megszűnést igazoló okirat vagy a felhívás III.2.2. P.1. pont szerinti alkalmassági minimumkövetelményt igazoló gazdasági szereplő nyilatkozata. Abban az esetben, ha a cégnyilvántartásban nem szerepel valamely bankszámla, a gazdasági szereplő külön nyilatkozatban sorolja fel ezen bankszámláit. Amennyiben a gazdasági szereplő nem tud a Felhívásnak megfelelő nyilatkozatot csatolni a letéti, technikai-átvezetési, deviza, lakástakarék-pénztári (takarékossági) és egyéb speciális számlák tekintetében, úgy külön nyilatkozni kell a számlaszámok megjelölésével, hogy az adott számlaszámok ebbe a körbe tartoznak, vagy ezen számlák tekintetében csatolja a bank nyilatkozatát (a számlaszám és a típus megadásával), miszerint ezen számlák specifikuma miatt nem lehet az adott bankinformációt kiadni. 23) Ajánlatkérő a felhívás III.2.2. pont P.1, P.2, P.3, valamint a felhívás III.2.3. pont M.1, M.2, M.3. pontjaiban meghatározott alkalmassági követelményt a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 24) Ajánlattevő a jelen felhívásban meghatározott tevékenységét az Ajánlatkérő és a Projekt építési munkáit megvalósító kivitelező(k) közötti vállalkozási szerződésben rögzített kivitelezési véghatáridőig és azt követően az Ajánlatkérő és a Projekt építési munkáit megvalósító kivitelező(k) közötti vállalkozási, valamint a szállítási szerződésekben rögzített jótállási kötelezettség időtartamának lejártáig köteles ellátni. 25) Irányadó idő: A teljes Ajánlati Felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő. (CET) 26) A nyertes ajánlattevő a feladatait az általa megajánlott megbízási díj ellenében a Záró beszámoló benyújtásáig köteles ellátni, a mindenkor hatályos - adott esetben - módosításra kerülő Támogatási Szerződésben foglalt projekt megvalósulási időponthoz igazodóan. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a felhívás II.3. pontjában rögzített 2014.2.4-i határidő a projekt megvalósulásának Támogatási Szerződés 1. sz. módosítása szerinti jelenlegi időpontja: Az utolsó kifizetés igénylés, valamint annak mellékleteként, a záró beszámoló benyújtásának határideje: a Projekt megvalósulásától számított 30. nap. A nyertes ajánlattevő az ajánlatkérő és a Projekt építési munkáit megvalósító kivitelező(k) közötti vállalkozási, valamint a szállítási szerződésekben rögzített jótállási kötelezettség időtartamának lejártáig köteles a 3. melléklet szerinti feladatát ellátni, térítésmentesen. 27) Nyertes Ajánlattevő a helyi közműszolgáltatókkal folyamatosan egyeztetni köteles (naprakész közműtervek hiányában) a szerződés időtartama alatt, Ajánlatát ennek figyelembevételével tegye meg. 28) Fordítás: Az eljárás, a kapcsolattartás és a levelezés nyelve a magyar, joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű okiratok alkalmasak. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven került kiállításra és benyújtásra, úgy az ajánlatkérő előírja az ajánlattevő általi felelős fordítás benyújtását. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős. 29) Külföldi letelepedésű ajánlattevők: A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a Kr. 4. §-ban meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban kell benyújtani. Az ajánlatkérő a Kbt. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti elbánást. 30) Felhasználói jog: A Támogatási Szerződés ÁSZF 6.5. pontja alapján az Ajánlatkérő előírja, hogy a létrejövő szerzői jogi védelem alá eső műveknek, alkotásoknak az Ajánlatkérő (Kedvezményezett) tulajdonába kell kerülniük, és a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson az Ajánlatkérő (Megbízó) területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, továbbá jogot szerez az alkotás (terv) átdolgozására. 31) A támogatás tényére történő utalás: Az ajánlatkérő - támogatásból megvalósuló beszerzéséről lévén szó - kifejezetten utal a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése szerinti rendelkezések alkalmazhatóságára. A támogatási szerződés aláírásra került. 32) Ajánlatkérő szakmai ajánlat elkészítése érdekében a dokumentáció részeként digitális adathordozón az ajánlattevők rendelkezésére bocsátja a tárgyi beszerzés Részletes megvalósíthatósági Tanulmányát (RMT) és Támogatási Szerződését (TSZ). 33) Ajánlatkérő felhívja a jogi személy vagy jogi személynek nem minősülő szervet ajánlattevők figyelmét az 1997. évi LXXVIII. törvény (Étv.) 38/D §-ára. 34) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a megajánlott szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig, illetőleg a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fog. A nyilvántartásba-vétel elmaradása az Ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124.§ (4) bekezdése alapján, melynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg Ajánlatkérő a szerződést. 35) Ha a más tagállamban jogosultságot szerzett szakember a nyilvántartásban az ajánlattétel időpontjában nem szerepel, akkor ajánlattevő nyertességének kihirdetését követően a szerződéskötés felek által kölcsönösen rögzített időpontjáig a regisztrációt igazoló okirat másolatának benyújtása szükséges. 36) Ajánlatkérő előírja továbbá, hogy amennyiben a III.2.3) M2. pontban előírt pozíciókra megjelölt valamelyik szakember nem rendelkezik a magyar műszaki nyelv tárgyalóképes ismeretével, úgy a nyertes ajánlattevő köteles vállalni, hogy a szerződés teljesítése során ezen szakember munkájához szaktolmács jelenlétét biztosítja, amelynek díját az ajánlattevő által megajánlott ellenszolgáltatásnak magában kell foglalnia, azért a Megbízottat további díjazás nem illeti meg.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Megbízási szerződés keretében KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0060 “Szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése Ózd városában” elnevezésű projekt megvalósításához szükséges FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása.
Mennyiség vagy érték:
A “Szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése Ózd városában” elnevezésű projekt megvalósításához szükséges FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása az alábbi főbb feladatok ellátását foglalja magába:
— Az építési projekt eredményes megvalósításának a teljes körű felügyelete és bonyolítása érdekében a FIDIC szerinti mérnöki, illetve műszaki ellenőri feladatainak ellátása a vonatkozó jogszabályokban (191/2009. (IX.15.) Kormányrendelet, 244/2006. (XII.5) Kormányrendelet, 104/2006 (IV.28.) Kormányrendelet) meghatározottak, valamint a FIDIC ajánlásai szerint. Részletes leírást a dokumentáció tartalmazza.
Többet mutasson
— A projekt megvalósítására kötött szerződések szerinti létesítmények, beszerzések maradéktalan, igazoltan a minőségi előírásoknak megfelelő megvalósításának kikényszerítése.
— A feladatok végrehajtásához szükséges szakértő és egyéb személyzet biztosítása, a vállalkozói teljesítések és azok elszámolásának folyamatos ellenőrzése.
— A projekt eredményes megvalósításának teljes körű pénzügyi és ütemezésbeli felügyelete, a megvalósításhoz szükséges szolgáltatások nyújtása.
— Közreműködés a műszaki átadás-átvételi eljárást követő folyamatokban.
— A meglévő és megszerzendő engedélyek ellenőrzése, azok érvényességének nyomon követése, illetve az adatszolgáltatásra vonatkozó előírásaik időbeli követése, és a teljesítés követése.
— A jogi kérdéseket érintő dokumentumok előkészítésében való részvétel, együttműködés a Megbízó jogi képviseletét ellátó ügyvéddel (vagy ügyvédi irodával).
— Mérnöknek az általa felügyelt szerződésekkel kapcsolatban a projekt zárójelentéséhez szükséges adatszolgáltatást és a megvalósítás szöveges részletezését el kell készíteni a Megbízó által kért formában és tartalommal.
— A kedvezményezett szakértőjeként az építési beruházás közbeszerzési eljárásában a bíráló bizottságban való részvétel.
— A kivitelezési munkák során a kooperációs megbeszélések biztosítása, ennek keretében a koordinációk levezetése és jegyzőkönyvezése.
Főbb paraméterek:
— Gravitációs csatornák: 46508 m (DN 200),
— Tisztító akna átfolyó: 1076 db,
— Tisztító akna bukó: 571 db,
— Tisztító idom: 116 db,
— Házi gravitációs bekötés: 19111 m (2607 db),
— Házi nyomott bekötés (szivattyús): 1769 m (179 db),
— Nyomott csatornák: 5801 m (DN 90), 1675 m (DN 63),
— Házi átemelők/629 m (85 db),
— Rekonstrukciós munkák,
— Csatornaépítés: 957,5 m + 43,5 m,
— Földmunka: 462 m³,
— Dúcolás: 420 m²,
— Akna építés és felújítás: 25 db.
A tervezett szennyvíztisztító telep kapacitása 5400 m³/d, amely magába foglalja 50 m³/d települési folyékony hulladék fogadását.
A projekt indikátorok a következők:
Indikátorok megnevezése /M.e. / Kiindulási érték(jelenleg) / Célérték / Változás
— Bekötés (gravitációs + nyomott) /db / 8548 / 11421 / 2873,
— Bekötő vezeték (gravitációs + nyomott) / fm / 25500 / 47009 / 21509,
— Átemelő (házi) / db / 1 / 264 / 263,
— Gravitációs gerinc vezeték / fm / 66848 / 113356 / 46508,
— Nyomóvezeték / fm / 535 / 8011 / 7476,
— Átemelő (hálózati) / db / 2 / 21 / 19,
— Hálózat rekonstrukció / % / 0 / 5 / 5,
— Zárt szennyvízgyűjtő / db / 0 / 0 / 0,
— Egyedi szennyvíztisztító kislétesítmény / db / 0 / 0 / 0,
— Szennyvíztisztító telep / db / 0 / 0 / 0,
— Szennyvíztisztító telep kapacitása / m³ / d / 0 / 0 / 0,
— Szennyvíztisztító telep kapacitása / LE / 0 / 0 / 0,
— Szennyvíztisztító telep korszerűsítendő kapacitás /
m³ / d / 11850 / 5400 / -6450,
LE / 67000 / 33350 / -33650,
— Komposztáló kapacitás / t / év / 0 / 0 / 0,
— Iszaptároló/m2/1900/0/-1900.
Az építési szerződésre vonatkozó információk, amelyekhez a FIDIC mérnöki feladatok ellátása kapcsolódik:
A szerződés megkötésére a szennyvízcsatorna-hálózatra vonatkozóan a FIDIC Piros Könyv Általános Feltételek ("Építési munkák szerződéses feltételei Megrendelő által megtervezett magas- és mélyépítési munkákhoz", 2005. évi magyar nyelvű kiadás (2. átdolgozott magyar nyelvű kiadás 2005. január, ISSN 12 18 6120, ISBN 963 85287 9 6)) alapján, a szennyvíz-tisztítótelep vonatkozásában a FIDIC Sárga Könyv Általános Feltételek ("Üzemek, telepek és tervezés-építési projektek szerződéses feltételei elektromos és gépészeti létesítményekhez valamint vállalkozó által tervezett építési és mérnöki létesítményekhez" (Angol nyelvű Eredeti Kiadás 1999, ISBN 2-88432-023-7, 2. átdolgozott magyar nyelvű kiadás, 2011. szeptember)) alapján kerül sor.
Többet mutasson
A kivitelezés értéke hozzávetőleg nettó 4,0 Mrd forint.
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve:
A projekt tárgya: Szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése Ózd városában.
A projekt száma: KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0060
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Ózd

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Kizáró okok:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 57.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll, továbbá nem lehet Ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében foglaltak fennállnak.
Többet mutasson
Igazolási mód:
1. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön), a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 2.-11. §-ai szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
2. Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozzon a Kbt. 58. § (3) bekezdésére.
A Kbt. 57. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok vonatkozásában az ajánlattevő választása szerint:
a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. §-a szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy
Többet mutasson
b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. §-a szerinti kizáró okok hatálya alá.
Többet mutasson
Ajánlatkérő előírja, hogy azokban az esetekben, amikor a kizáró ok hiánya a Kr. szerinti nyilatkozattal, irattal kerül igazolásra, az ajánlatba becsatolt nyilatkozat dátuma ne legyen korábbi az ajánlati felhívás feladásának időpontjánál, illetőleg alkalmasnak kell lennie arra, hogy a becsatolt igazolásban szereplő tényközlés alapján az ajánlatkérő a kizáró ok fennállásának a tárgyi közbeszerzési eljárásban való hiányát a Kbt.-ben előírt módon ellenőrizni tudja.
Többet mutasson
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Az ajánlattevőnek a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia:
P.1. a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdésé a) pontja alapján valamennyi - az ajánlati felhívás feladásának napján fennálló számlára vonatkozóan - számlavezető pénzügyi intézményétől származó, az ajánlati felhívás megjelenését követően kelt nyilatkozatot az alábbi kötelező és kifejezett tartalommal:
Többet mutasson
— bankszámlaszám megadása,
— mióta vezeti az adott bankszámláját,
— volt-e 15 napot meghaladó mértékű sorba állítás a felhívás feladásának napjától visszaszámított 24 hónapban.
„Sorbaállítás” kifejezés alatt az ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti.
Az igazolások - a különböző banki gyakorlatnak megfelelően - eltérő formájúak lehetnek, de mindegyiknek egyértelmű és maradéktalan választ kell adnia az ajánlati felhívásban megfogalmazott pénzügyi alkalmassági követelmények teljesülésére.
P.2. a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján a felhívás feladását megelőző 3 pénzügyileg lezárt üzleti évre, a számviteli jogszabályoknak megfelelően elkészített beszámolóit egyszerű másolatban. Amennyiben a letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, nyilatkozzon mérleg szerinti eredményéről a felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év tekintetében, évenkénti bontásban amennyiben a közhiteles elektronikus nyilvántartásban az utolsó 3 lezárt üzleti év vonatkozásában a fenti dokumentumok nem hozzáférhetőek.
Többet mutasson
P.3. a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatot az előző 3 év (2010, 2011, 2012) teljes - általános forgalmi adó nélkül számított -, valamint közbeszerzés tárgyából (műszaki ellenőrzés) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről évenkénti bontásban, annak megfelelően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg működését. Ha az ajánlattevő a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés (1) bekezdés b) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló - nyilatkozattal jogosult igazolni. (a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdés).
Többet mutasson
P.4. Ajánlattevő(k) szakmai felelősségbiztosítási kötvényének egyszerű másolata /a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés d) pontja szerint/, ennek hiányában ajánlattevő nyilatkozata, amelyben nyertesség esetére vállalja, hogy a szerződés megkötéséig rendelkezni fog az előírt összegű felelősségbiztosítással.
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan az ajánlattevő, ha
P.1. Az ajánlati felhívás feladásának napján fennálló bármelyik bankszámláján a számlavezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat alapján az ajánlati felhívás feladásának napjától visszaszámított 24 hónapban 15 napot meghaladó sorba állítás mutatkozott.
Többet mutasson
P.2. A számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolói szerint az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 pénzügyileg lezárt üzleti évben a mérleg szerinti eredménye 1 évnél több üzleti évben negatív volt.
310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése esetén alkalmatlan a később létrejött ajánlattevő, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (műszaki ellenőrzés) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el a 140 000 000 HUF-ot.
Többet mutasson
P.3. a 2010, 2011 és 2012 évek teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételeinek átlaga nem éri el a nettó 80 000 000 HUF-t, és a közbeszerzés tárgyából (műszaki ellenőrzés) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételeinek átlaga nem éri el a nettó 70 000 000 HUF-t.
Többet mutasson
P.4. Nem rendelkezik érvényes, minimum 125 000 000 HUF/alkalom fedezeti összegű, a szerződés tárgya (műszaki felügyelet) szerinti tevékenységre kiterjedő szakmai felelősségbiztosítással, vagy ennek hiányában nem vállalja, hogy a szerződés megkötésig rendelkezni fog az előírt összegű felelősségbiztosítással.
Többet mutasson
A P.3. pont szerinti alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, a P.1., P.2. és P.4. pontokban foglalt alkalmassági követelményeknek elegendő, ha a közös ajánlattevők közül 1 felel meg (Kbt. 55. § (4) bekezdés).
Ajánlattevők legyenek figyelemmel a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdéseiben foglaltakra, különös tekintettel a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjában foglalt feltételekre.
Műszaki és szakmai képességek:
Az ajánlattevőnek (közös Ajánlattétel esetén minden tagnak) a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia és az ennek megfelelő alkalmassági feltételeknek megfelelnie:
M.1. 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három év (36 hónap) legjelentősebb szolgáltatásainak - kiemelten a közbeszerzés tárgyával összhangban lévő szolgáltatásainak- ismertetését, a Kr. 16. § (1) bekezdés szerinti igazolással, illetve csatoljon egy ajánlattevői referencianyilatkozatot az igazolások egyértelmű beazonosíthatóságához.
Többet mutasson
A teljesített szolgáltatásait az alkalmasság egyértelmű megítéléséhez szükséges részletezettséggel kell ismertetnie Ajánlattevőknek a Kr. 16. § (2) bekezdés b) pontja szerint legalább a teljesítés idejét (naptári nap pontossággal), közös ajánlattevői (konzorciumi)/alvállalkozói teljesítés esetén az ellenszolgáltatásból részesedés (saját teljesítés) HUF-ban kifejezett értékét, a szerződést kötő másik fél nevét, a szolgáltatás tárgyát, az építési beruházás elvégzett munkáinak felsorolását, amely tekintetében műszaki ellenőri tevékenységet látott el az ajánlattevő, az építési beruházás elvégzett munkáinak mennyiségi adatait, amely tekintetében műszaki ellenőri tevékenységet látott el az ajánlattevő, (közös ajánlattevői (konzorciumi teljesítés)/alvállalkozói teljesítés esetén a saját teljesítéshez kapcsolódó építési beruházási mennyiségi adatokat), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e), az egyes (pl. összetett, több alkalmassági követelményt is lefedő vagy érintő) referenciák több alkalmassági követelménynek való megfelelést is igazolhatnak, azonban az alkalmassági minimumkövetelményként előírt, az alkalmasság igazolására szolgáló adatokat úgy kell megjeleníteni, hogy abból az igazolni kívánt alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen.
Többet mutasson
Amennyiben a referenciamunkát az ajánlattevő/alvállalkozó/alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet közös ajánlattevő (konzorcium) tagjaként, alvállalkozójaként teljesítette, úgy a teljesítésből kizárólag csak az ajánlattevő/alvállalkozó/más szervezet saját teljesítése fogadható el.
Többet mutasson
A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciára.
M.2. Ajánlattevő mutassa be a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (3) d) pontjában foglaltakkal összhangban azokat a szakembereket, (szervezeteket) - különösen a minőség -ellenőrzésért felelősöknek- a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során csatolandó a szakmai tapasztalatot ismertető szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával, valamint a szakemberek végzettségét, képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata.
Többet mutasson
A magyarországi letelepedésű szakemberek tekintetében a megkövetelt jogosultságok érvényességét az ajánlatkérő ellenőrzi az illetékes szakmai szervezet (kamara) által vezetett nyilvántartásban. Ennek érdekében az ajánlatban jelöljék meg a jogosultság nyilvántartási számát, valamint, hogy a szakemberek jogosultsága(i) mely elektronikus elérési úton ellenőrizhetők. Amennyiben a szakember nem szerepel a nyilvántartásban, vagy az nem ellenőrizhető a nyilvántartáson keresztül, a jogosultságot igazoló dokumentum benyújtása szükséges.
Többet mutasson
Más tagállamban szerzett jogosultság esetében a küldő vagy származási országban a jogosultságot igazoló dokumentum magyar nyelvű fordításának benyújtása szükséges.
Az ajánlatban szereplő szakemberek esetén saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat megtétele is szükséges arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén rendelkezésre áll és közreműködik a teljesítésben az ajánlatban szereplő beosztásban, és nincs más olyan kötelezettsége a jelzett időszak(ok)ra vonatkozóan, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzését bármilyen szempontból akadályozná.
Többet mutasson
Ajánlatkérő e körben külön is felhívja az ajánlattevők figyelmét a VI.3.31-34. pontban foglaltakra.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevővel), alvállalkozójával vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, ha nem rendelkezik
M.1. Az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 éves (36 hónap) időszakban legalább 2 db szennyvízcsatorna beruházás során teljesített FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri szolgáltatással, ahol
— az egyik szolgáltatás ellenértéke elérte legalább a nettó 120 000 000 HUF-t,
— az egyik szolgáltatás összesen legalább 75 km szennyvízcsatorna építéséhez kapcsolódott,
— az egyik szolgáltatás legalább 5400 m³/d kapacitású szennyvíztisztító telep építéséhez kapcsolódott,
— az egyik szolgáltatás szennyvíztisztító telep, működés alatt történő bővítésére vonatkozott.
Az M/1. alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolható 1 referenciával is, amennyiben az valamennyi követelménynek megfelel.
M.2. A szolgáltatáshoz, munkák elvégzéséhez, valamennyi az alábbiakban meghatározott végzettséggel, képzettséggel, jogosultsággal rendelkező szakemberekkel:
a) 1 fő műszaki szakember, aki a szerződés teljesítésében Projektvezető mérnökként fog részt venni, aki közműfenntartási mérnök végzettséggel, érvényes „VZ” műszaki ellenőri jogosultsággal, érvényes „SZB” beruházás szakértői jogosultsággal és legalább 5 éves műszaki ellenőrként szerzett szakmai tapasztalattal, továbbá legalább 5 éves, Európai Uniós támogatásból megvalósuló, FIDIC könyv szerződési feltételei szerinti, víziközmű projektek műszaki ellenőrzésében Projektvezető Mérnökként szerzett tapasztalattal rendelkezik, amely során egyúttal részt vett legalább 1db Európai Uniós támogatásból megvalósuló, FIDIC könyv szerződési feltételei szerinti, víziközmű projekt műszaki ellenőrzésében Projektvezető Mérnökként, ahol a mérnöki szerződés ellenszolgáltatásának összege elérte a nettó 120 000 000 HUF-t és a kapcsolódó beruházás értéke elérte a nettó 4 000 000 000 HUF-t.
Többet mutasson
b) 1 fő műszaki szakember, aki a szerződés teljesítésében a mérnök helyetteseként fog részt venni, aki építőmérnök végzettséggel, érvényes „VZ” műszaki ellenőri jogosultsággal, érvényes SZT- építéstechnológiai építésügyi műszaki szakértői jogosultsággal, legalább 5 éves műszaki ellenőrként szerzett szakmai tapasztalattal, továbbá legalább 5 éves, műszaki ellenőri szolgáltatásban, Európai Uniós támogatásból megvalósuló, FIDIC általános szerződési feltételeken alapuló szennyvízcsatorna hálózat építéséhez kapcsolódó projektek irányításában projektvezetőként, vagy projektvezető-helyettesként szerzett tapasztalattal rendelkezik.
Többet mutasson
c) 6 fő műszaki szakember, akik a szerződés teljesítésében műszaki ellenőrként fognak részt venni, akik szakirányú felsőfokú műszaki végzettséggel és legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkeznek, és akik közül:
— 2 fő érvényes, VZ műszaki ellenőri jogosultsággal,
— 1 fő érvényes M-I műszaki ellenőri jogosultsággal,
— 1 fő érvényes É-I műszaki ellenőri jogosultsággal,
— 1 fő érvényes V-I műszaki ellenőri jogosultsággal,
— 1 fő érvényes KÉ-I műszaki ellenőri jogosultsággal rendelkezik.
d) 1 fő műszaki szakember, aki a szerződés teljesítésében tervfelülvizsgáló szakértőként fog részt venni, aki szakirányú felsőfokú műszaki végzettséggel, KB-T (környezetmérnöki tervező), VZ-T (vízimérnöki tervező) érvényes tervezői jogosultságokkal, valamint SZVV-3.2. Ivó- és ipari vízellátás, szennyvízelvezési célú csatornázás, továbbá 5 év tervezői gyakorlattal rendelkezik környezetvédelmi beruházások tervezése terén.
Többet mutasson
A fenti jogosultságokat Magyarországon szerzett jogosultságok esetében kell igazolni. Más tagállamban szerzett jogosultság esetében a küldő, vagy származási ország egyenértékű jogosultságának meglétét kell igazolni.
A szakemberek esetében a jogosultsághoz kötött szakmai gyakorlat a jogosultság megszerzésétől számítódik.
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
Késedelmi kötbér: A kötbér alapja a megbízási díj nettó összege. Mértéke a késedelem minden naptári napja után napi 0,5 % a kötbéralapra vetítetten, de összesen legfeljebb a nettó Megbízási díj 25 %-a.
Teljesítési biztosíték: a nettó megbízási díj 5 % -a, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint a szerződés teljesítésének biztosítékaként. A teljesítési biztosítéknak a Megbízó és a projekt építési munkáit megvalósító vállalkozó(k) közötti vállalkozási, szerződés(ek)ben rögzített, sikeres átadás-átvételig kell hatályban maradnia. Ezt követően a teljesítési biztosíték mértéke a megbízási díj 3 %-ának megfelelő összegre csökkenthető, és ennek a csökkentett összegű teljesítési biztosítéknak a Megbízó és a projekt építési munkáit megvalósító vállalkozó(k) közötti vállalkozási, valamint a szállítási szerződés(ek)ben rögzített jótállási kötelezettség időtartamának lejártáig kell hatályban maradnia.
Többet mutasson
Rendelkezésre állási biztosíték: a sikeres műszaki átadás átvételt követően 60 hónap időszak rendelkezésre állás, mely időtartam tekintetében az egyösszegű nettó ajánlati ár 5 %-nak megfelelő összegű rendelkezésre állási biztosítékot kell nyújtania a Kbt.126.§ (4) bekezdésében foglaltak szerint.
Többet mutasson
(Szállítói) előleg [4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1b) bekezdés] visszafizetési biztosíték: A nyertes ajánlattevő - szállítói előleg igénylése esetén - az NFÜ javára szóló, biztosíték nyújtására köteles a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerint. Az ajánlatkérő által előírt biztosíték: a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség. A Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja alapján az előleg visszafizetési biztosíték a nyertes ajánlattevő - választása szerint - teljesíthető az ajánlatkérő által előírt biztosíték formájában, vagy a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában foglalt biztosítékok valamelyike útján. A (szállítói) előleg visszafizetési biztosítékot - a szerződésben foglalt feltételek szerint - abban az időpontban kell rendelkezésre bocsátani, amelytől kezdve a biztosítékkal biztosított esemény (előlegfizetés) bekövetkezhet, de legkorábban a szerződéskötés időpontjában.
Többet mutasson
Az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 77. § (1a) bekezdése értelmében a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1b) bekezdésében foglalt szállítói finanszírozás alkalmazása esetén a közbeszerzési eljárás során kiválasztott szállító a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés elszámolható összegének 10 %-a erejéig mentesül a biztosítéknyújtás kötelezettsége alól.
Többet mutasson
Az előleg visszafizetési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról - a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján - az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell.
Amennyiben átutalással kíván Ajánlattevő/nyertes biztosítékot rendelkezésre bocsátani, úgy Ajánlatkérő/Megbízó OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11734121-15350088 számú számlájára utalják a biztosíték összegét. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a dokumentáció rögzíti.
Többet mutasson
Ajánlattevők csatolják nyilatkozatukat a Kbt. 126. § (5) bekezdés szerint.
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a dokumentáció rögzíti.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
A szerződés finanszírozása az Új Magyarország Fejlesztési Terv Környezet és Energia Operatív Programban (KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0060) az Európai Unió és a Magyar Állami Költségvetés forrásaiból történik, 84,087884 %-os támogatási aránnyal. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF.
Többet mutasson
Ajánlatkérő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1b) bekezdése alapján biztosítja annak lehetőségét, hogy a nyertes ajánlattevő „szállítói előleget” igényeljen a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő mértékben.
A „szállítói előleget” (előlegbekérő dokumentumon keresztül) a nyertes ajánlattevő közvetlenül a közreműködő szervezettől igényelheti az ajánlatkérő egyidejű értesítése mellett. Az ajánlatkérő az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában a szállítói előleg-igénylést az ajánlatkérő részéről elfogadottnak minősül. A nyertes ajánlattevő az előlegre akkor jogosult, ha a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerint biztosítékot nyújt az NFÜ javára. Az ajánlatkérő által előírt biztosíték: a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség. A Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja alapján az előleg visszafizetési biztosíték a nyertes ajánlattevő - választása szerint - teljesíthető az ajánlatkérő által előírt biztosíték formájában, vagy a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában foglalt biztosítékok valamelyike útján.
Többet mutasson
Az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 77. § (1a) bekezdése értelmében a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1b) bekezdésében foglalt szállítói finanszírozás alkalmazása esetén a közbeszerzési eljárás során kiválasztott szállító a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés elszámolható összegének 10 %-a erejéig mentesül a biztosítéknyújtás kötelezettsége alól.
Többet mutasson
A szállítói előleg kamatmentes kölcsönként a teljesítés megkezdésének fedezetéül szolgál, amikor a nyertes ajánlattevő benyújt egy előleg-visszafizetési biztosítékot a vonatkozó jogszabályok szerint.
A nyertes ajánlattevő köteles biztosítani, hogy az előleg-visszafizetési biztosíték érvényben marad és lehívható mindazon időpontig, amíg az előleg összege visszafizetésre nem került, de az előleg-visszafizetési biztosíték összege progresszív módon csökkenthető azokkal az összegekkel, amelyeket a nyertes ajánlattevő visszafizetett, ahogyan az a részszámlákban szerepel.
Többet mutasson
Az előleget a részszámlákban szereplő százalékos levonások útján kell visszafizetni. A levonásokat attól a részszámlától kezdődően kell alkalmazni, amelyben az összes igazolt közbenső kifizetés mértéke (az előleg ill. a visszatartás levonása és visszafizetése nélkül) meghaladja a szerződéses ár 10 %-át. A levonások mértékét minden részszámla (az előleg ill. a visszatartás levonása és visszafizetése nélküli) összegének legalább 30%-ában kell meghatározni, mindazon időpontig, amíg az előleg összege visszafizetésre nem kerül.
Többet mutasson
Ha az előleg nem került visszafizetésre a teljesítés befejezéséig, vagy a nyertes ajánlattevő általi felmondást, vagy Vis Maior szerinti eseményt megelőzően (az előállt helyzetnek megfelelően) akkor az előleg teljes hátralevő (vissza nem fizetett) része azonnal esedékessé és a nyertes ajánlattevő által a közreműködő szervezet részére kifizetendővé válik.
Többet mutasson
Az ajánlattevő számlái a szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételét követően, átutalással kerülnek kiegyenlítésre. Ajánlatkérő a megbízási díj részletekben történő megfizetéséről kíván megállapodni a nyertes ajánlattevővel.
Többet mutasson
A megbízási díj 50 - 50 %-ának kifizetésére (naptári) negyedévente, a Megbízó és a Megbízott által a szerződéskötést követő 15 napon belül elkészítendő indikatív pénzügyi ütemterv szerint, valamint a projekt előrehaladásával összhangban teljesítésarányosan kerül sor.
Többet mutasson
Az önerő és a teljes ÁFA tartalom Ajánlatkérő általi kifizetését követően a KEOP KSZ a fennmaradó nettó 84,087884 %-ot a megbízott részére közvetlenül fizeti ki, figyelembe véve a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket is. A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei a Megbízó által igazolt teljesítést követően kerülnek megfizetésre, szállítói finanszírozás keretében. A kifizetésekre a következő jogszabályi rendelkezések is vonatkoznak:
Többet mutasson
— 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről,
— Adózás rendjéről szóló törvény (2003. évi XCII. törvény) 36/A §.
A részletes fizetési feltételeket az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Nincs rá lehetőség.
A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához van kötve:
— 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól,
— 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet az építőipari kivitelezési tevékenységről,
— 297/2009. (XII. 21.) Korm. rendelet a környezetvédelmi, természetvédelmi, vízgazdálkodási és tájvédelmi szakértői tevékenységről.
A személyzet neve és szakképesítése

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
Az ajánlati dokumentáció fent meghatározott bruttó ellenértékét az Ajánlatkérő nevében eljáró EuProcure Consult Közbeszerzési Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaságnak az FHB Kereskedelmi Bank Eger által vezetett 18203174-06010316-40010017 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni.
Többet mutasson
Az ajánlat érvényességi időtartama: 60 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2013-04-26 📅
A bontás helye: 3300 Eger, Bajcsy-Zsilinszky u. 5. I. em. 2.
Hely: 3300 Eger, Bajcsy-Zsilinszky u. 5. I. em. 2.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. §-a szerinti személyek.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK06049
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Csák-Molnár Eszter
Internetcím: www.ozd.hu 🌏
Név: EuProcure Consult Közbeszerzési Tanácsadó és Szolgáltató Kft.
Postacím: Bajcsy-Zsilinszky út 5-7. I. em. 2. ajtó
Postai város: Eger
Postai irányítószám: 3300
Kapcsolattartó pont: Bakondi Attila
Telefon: +36 36784924 📞
E-mail: bakondi@eupconsult.hu 📧
Fax: +36 36784924 📠
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧

Hivatkozás
Dátumok
Kezdeti időpont: 2013-06-24 📅
Végdátum: 2014-02-04 📅
További információk
1) Az írásbeli összegezést Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint küldi meg ajánlattevők részére.
2) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napon belül.
3) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk:
Ár: bruttó 50 000 HUF.
A fizetés feltételei és módja:
A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérő nevében eljáró EuProcure Consult Közbeszerzési Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaságnak az FHB Kereskedelmi Bank Eger által vezetett 18203174-06010316-40010017 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni, a megjegyzés rovatban kérjük, tüntessék fel: „Ózd - műszaki ellenőr - AD”. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása vagy átvétele (ajánlattevők vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozók valamelyike részéről), a dokumentáció másra nem ruházható át. A dokumentáció átvételének feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése az ajánlatkérő nevében eljáró részére. Amennyiben telefaxon kívánja az ajánlattevő megkérni a dokumentációt, úgy az eredeti igénylést tartalmazó okmányt az ajánlatkérő nevében eljáró postacímére is meg kell küldeni. Az igénylés tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számla kiállítási címet), a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, email címét és postai megkérés esetén postacímét, ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként a dokumentációt megküldheti, továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt. A dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidő lejártáig, munkanapokon 9.00-14.00, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09.00-10.00 óráig az Ajánlatkérő nevében eljáró titkárságán.
Többet mutasson
4) Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek összegszerűen meghatározott mértéke: 2 000 000 HUF, azaz Kettőmillió forint. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthető az Ajánlatkérő OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11734121-15350088-00000000 számú számlájára az ajánlattételi határidő lejártáig, készpénz-átutalási igazoláson vagy átutalással a következő megjelöléssel: „Ózd - műszaki ellenőr - AB”. A bankgarancia kedvezményezettjeként az Ajánlatkérőt kell megjelölni, továbbá fel kell tüntetni jelen közbeszerzési eljárás tárgyát. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthető. A bankgarancia kedvezményezettjeként az Ajánlatkérőt kell megjelölni, továbbá fel kell tüntetni jelen közbeszerzési eljárás tárgyát. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség időtartamáig érvényben kell lennie. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) -(7) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Az ajánlati biztosíték teljesíthető továbbá biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel is. Amennyiben ajánlattevők átutalással kívánják az ajánlati biztosíték nyújtani, az ajánlatban csatoljanak egy nyilatkozatot, hogy mely számlára lehet a biztosítékot visszautalni (dokumentáció C.9.3. pontjának megfelelően). Az ajánlati biztosítékot ajánlatkérő akkor tekinti rendelkezésre bocsátottnak és ajánlatkérő által lehívhatónak, ha az ajánlati biztosíték összegét az Ajánlatkérő számláján jóváírták, vagy a megfelelő tartalmú eredeti bankgarancia-levelet, vagy a megfelelő tartalmú eredeti készfizető kezességet vállaló eredeti kötvényt az ajánlat megfelelően tartalmazza. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátása tekintetében, amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevő bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó- kötelezvény formájában bocsátja rendelkezésre, eredeti vagy hiteles másolati példányban kell benyújtani, hogy annak lehívhatósága biztosított legyen.
Többet mutasson
5) A jelen közbeszerzésre rendelkezésre álló anyagi fedezet mértékét az ajánlatkérő közvetlenül az ajánlatok bontása előtt fogja ismertetni az ajánlattevőkkel.
6) Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló - egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalást tartalmazó - megállapodást az ajánlathoz csatolni kell.
7) Ajánlattevő ajánlatához köteles becsatolni valamennyi, az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott dokumentumot.
8) Ajánlattevő, illetőleg ajánlattevő által az ajánlattétel során bevont egyéb szervezet csatolja be az ajánlatba becsatolt nyilatkozatok aláírójának az aláírási címpéldányát, vagy a Ctv. szerinti aláírás mintáját. Amennyiben az aláíró nem cégjegyzésre jogosult, csatoljanak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Amennyiben Ajánlattevő, vagy ajánlattevők vagy alvállalkozó szerinti szervezet cég ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy Ajánlattevő köteles az ajánlatához csatolni ezen szervezet tekintetében a cégbíróság elektronikus nyilvántartásból lekért iratot-, vagy olyan dokumentumot, amellyel ajánlattevő igazolni tudja, hogy a változásbejegyzési kérelmet a Cégbírósághoz beadta, és ezt a bíróság igazolja.
Többet mutasson
9) Az Ajánlatkérő konzultációt nem tart, egyéb kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45. § (1)-(3) bekezdésének megfelelően az Ajánlatkérő nevében eljárón keresztül kérhet.
10) Ajánlattevők ajánlatukban nyilatkozzanak a Kbt. 60. § (3) bekezdésére, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjára (nemleges nyilatkozat esetén is) és a Kbt. 54. §-ra.
11) Lezárt üzleti év alatt az Ajánlatkérő az Ajánlati Felhívás feladásának napján lezárt üzleti évet érti.
12) Árfolyamok: A különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Az árbevételre vonatkozó nyilatkozat tekintetében az árfolyamszámítás alapja az adott év utolsó napján érvényes árfolyam. Átszámítás esetén az ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. (Ajánlati Felhívás III.2.2. szerinti alkalmassági minimumkövetelmény) tekintetében az árfolyamszámítás az adott év utolsó napján érvényes árfolyam.
Többet mutasson
13) Az Ajánlati Felhívás III.2.3) pont alkalmassági előírás tekintetében a jogosultságok vonatkozásában Ajánlatkérő elfogadja a megjelöltekkel egyenértékű jogosultságokat is.
14) A Felhívásban előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik, valamint csatolandó a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is. Ezen, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
Többet mutasson
15) Ajánlattevők az Ajánlati Felhívás III.2.2) és III.2.3) pont alkalmassági előírás kapcsán az alábbiakat is vegyék figyelembe az ajánlatkészítés során: Amennyiben az Ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, csatolandó a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is. Amennyiben Ajánlattevő, Közös Ajánlattevő alvállalkozóval kíván megfelelni, a Kbt. 58.§ (3) bekezdésére tekintettel ezen szervezet csatolja be az Ajánlati Felhívásban előírt igazolásokat, nyilatkozatokat is, melyből az alkalmasság megléte egyértelműen megállapítható.
Többet mutasson
16) Ajánlattevők a felhívás III.2.3) pont a felhívás III.2.3) pont M.1. alkalmassági előírása kapcsán a Kr. 16.§ (2) bekezdés szerinti igazolást és az igazolások egyértelmű beazonosíthatóságához egy ajánlattevői referenciaösszesítő nyilatkozatot csatoljanak az alábbiaknak megfelelően:
Többet mutasson
13.1. A referenciaösszesítő nyilatkozatnak tartalmaznia kell a felhívásban előírt alkalmassági feltételt, melynek az adott teljesítéssel meg kíván felelni, az elvégzett munka rövid leírását, a szerződést kötő másik fél megnevezését, valamint az ajánlat oldalszámát, ahol a referenciaigazolás található. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciákra
Többet mutasson
17) Ajánlatkérő előírja, hogy Ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.
Többet mutasson
o) Ajánlatkérő a hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. §-ban meghatározottak szerint biztosítja.
18) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdésével kapcsolatban arról, hogy támogatásra irányuló igényt nyújtott be.
19) Ajánlattevőnek 1 (egy) eredeti és 3 (három) másolati példányban kell benyújtania az ajánlatot, és világosan fel kell tüntetnie mindegyiken értelemszerűen, hogy "eredeti példány" vagy "másolati példány". A példányok közötti bármilyen eltérés esetén, az eredeti példány az irányadó. Ajánlattevők az ajánlatok elkészítésénél a Kbt. 60.§ (1) bekezdésének megfelelően járjanak el. Az ajánlat eredeti példányát 1 pld. CD vagy DVD lemezen is be kell nyújtani, tekintettel arra, hogy a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet alapján az Ajánlatkérő a dokumentumokat elektronikusan formában küldi meg a Támogatónak és a Közreműködő Szervezetnek. Az elektronikus benyújtás elsődlegesen zöld, környezetvédelmi szempont, amely az ajánlatkérő értékelő munkájának gyorsítása, könnyítése céljából is szükséges, ugyanakkor a papíralapon az előírt módon benyújtott ajánlat képezi az elbírálás tárgyát. Az elektronikus melléklet nem jelenti az ajánlatnak a 257/2007. (X.4.) Korm. rendelet szerinti elektronikus benyújtását. Az elektronikus dokumentumok kívánt formátuma: pdf. Az elektronikus példányt az eredeti papíralapú végleges ajánlatról kell elkészíteni. Az elektronikus példány és az eredeti papír alapú példány közötti eltérés esetén a papír alapú eredeti példány az irányadó. Az eredeti és a másolati példány eltérése esetén ajánlatkérő kizárólag az eredeti példányt tekinti irányadónak. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.
Többet mutasson
20) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 124. § (4) bekezdésével kapcsolatban az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során [124.§ (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 77.§ (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte.
Többet mutasson
21) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy nyertessége esetén a szerződés teljesítése során újrahasznosított papírt alkalmaz, nyomtatásait pedig kétoldalasan végzi.
22) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívás III.2.2. P.1. pont szerinti alkalmassági minimumkövetelményt igazoló gazdasági szereplő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy, valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől valamennyi nem törölt számlájára vonatkozóan becsatolta a Felhívásban előírt tartalmú nyilatkozatot. Ha valamely bankszámla már megszűnt, de a cégnyilvántartásban még nem került törlésre, csatolandó a megszűnést igazoló okirat vagy a felhívás III.2.2. P.1. pont szerinti alkalmassági minimumkövetelményt igazoló gazdasági szereplő nyilatkozata. Abban az esetben, ha a cégnyilvántartásban nem szerepel valamely bankszámla, a gazdasági szereplő külön nyilatkozatban sorolja fel ezen bankszámláit. Amennyiben a gazdasági szereplő nem tud a Felhívásnak megfelelő nyilatkozatot csatolni a letéti, technikai-átvezetési, deviza, lakástakarék-pénztári (takarékossági) és egyéb speciális számlák tekintetében, úgy külön nyilatkozni kell a számlaszámok megjelölésével, hogy az adott számlaszámok ebbe a körbe tartoznak, vagy ezen számlák tekintetében csatolja a bank nyilatkozatát (a számlaszám és a típus megadásával), miszerint ezen számlák specifikuma miatt nem lehet az adott bankinformációt kiadni.
Többet mutasson
23) Ajánlatkérő a felhívás III.2.2. pont P.1, P.2, P.3, valamint a felhívás III.2.3. pont M.1, M.2, M.3. pontjaiban meghatározott alkalmassági követelményt a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
24) Ajánlattevő a jelen felhívásban meghatározott tevékenységét az Ajánlatkérő és a Projekt építési munkáit megvalósító kivitelező(k) közötti vállalkozási szerződésben rögzített kivitelezési véghatáridőig és azt követően az Ajánlatkérő és a Projekt építési munkáit megvalósító kivitelező(k) közötti vállalkozási, valamint a szállítási szerződésekben rögzített jótállási kötelezettség időtartamának lejártáig köteles ellátni.
Többet mutasson
25) Irányadó idő: A teljes Ajánlati Felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő. (CET)
26) A nyertes ajánlattevő a feladatait az általa megajánlott megbízási díj ellenében a Záró beszámoló benyújtásáig köteles ellátni, a mindenkor hatályos - adott esetben - módosításra kerülő Támogatási Szerződésben foglalt projekt megvalósulási időponthoz igazodóan. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a felhívás II.3. pontjában rögzített 2014.2.4-i határidő a projekt megvalósulásának Támogatási Szerződés 1. sz. módosítása szerinti jelenlegi időpontja: Az utolsó kifizetés igénylés, valamint annak mellékleteként, a záró beszámoló benyújtásának határideje: a Projekt megvalósulásától számított 30. nap. A nyertes ajánlattevő az ajánlatkérő és a Projekt építési munkáit megvalósító kivitelező(k) közötti vállalkozási, valamint a szállítási szerződésekben rögzített jótállási kötelezettség időtartamának lejártáig köteles a 3. melléklet szerinti feladatát ellátni, térítésmentesen.
Többet mutasson
27) Nyertes Ajánlattevő a helyi közműszolgáltatókkal folyamatosan egyeztetni köteles (naprakész közműtervek hiányában) a szerződés időtartama alatt, Ajánlatát ennek figyelembevételével tegye meg.
28) Fordítás: Az eljárás, a kapcsolattartás és a levelezés nyelve a magyar, joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű okiratok alkalmasak. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven került kiállításra és benyújtásra, úgy az ajánlatkérő előírja az ajánlattevő általi felelős fordítás benyújtását. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős.
Többet mutasson
29) Külföldi letelepedésű ajánlattevők: A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a Kr. 4. §-ban meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban kell benyújtani. Az ajánlatkérő a Kbt. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti elbánást.
Többet mutasson
30) Felhasználói jog: A Támogatási Szerződés ÁSZF 6.5. pontja alapján az Ajánlatkérő előírja, hogy a létrejövő szerzői jogi védelem alá eső műveknek, alkotásoknak az Ajánlatkérő (Kedvezményezett) tulajdonába kell kerülniük, és a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson az Ajánlatkérő (Megbízó) területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, továbbá jogot szerez az alkotás (terv) átdolgozására.
Többet mutasson
31) A támogatás tényére történő utalás: Az ajánlatkérő - támogatásból megvalósuló beszerzéséről lévén szó - kifejezetten utal a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése szerinti rendelkezések alkalmazhatóságára. A támogatási szerződés aláírásra került.
32) Ajánlatkérő szakmai ajánlat elkészítése érdekében a dokumentáció részeként digitális adathordozón az ajánlattevők rendelkezésére bocsátja a tárgyi beszerzés Részletes megvalósíthatósági Tanulmányát (RMT) és Támogatási Szerződését (TSZ).
33) Ajánlatkérő felhívja a jogi személy vagy jogi személynek nem minősülő szervet ajánlattevők figyelmét az 1997. évi LXXVIII. törvény (Étv.) 38/D §-ára.
34) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a megajánlott szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig, illetőleg a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fog. A nyilvántartásba-vétel elmaradása az Ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124.§ (4) bekezdése alapján, melynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg Ajánlatkérő a szerződést.
Többet mutasson
35) Ha a más tagállamban jogosultságot szerzett szakember a nyilvántartásban az ajánlattétel időpontjában nem szerepel, akkor ajánlattevő nyertességének kihirdetését követően a szerződéskötés felek által kölcsönösen rögzített időpontjáig a regisztrációt igazoló okirat másolatának benyújtása szükséges.
Többet mutasson
36) Ajánlatkérő előírja továbbá, hogy amennyiben a III.2.3) M2. pontban előírt pozíciókra megjelölt valamelyik szakember nem rendelkezik a magyar műszaki nyelv tárgyalóképes ismeretével, úgy a nyertes ajánlattevő köteles vállalni, hogy a szerződés teljesítése során ezen szakember munkájához szaktolmács jelenlétét biztosítja, amelynek díját az ajánlattevő által megajánlott ellenszolgáltatásnak magában kell foglalnia, azért a Megbízottat további díjazás nem illeti meg.
Többet mutasson

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottsága
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137. § (3)-(7) bekezdések szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2013/S 052-085436 (2013-03-12)