Műsorterjesztési szolgáltatási szerződés - AZ MTVA részére digitális műholdas műsorszórással megvalósított, lakossági egyéni vételt szolgáló műsorterjesztési szolgáltatás nyújtása Európán kívüli kontinenseken

Mennyiség vagy érték

MTVA részére digitális műholdas műsorszórással megvalósított, lakossági egyéni vételt szolgáló műsorterjesztési szolgáltatás televíziós csatorna és rádiócsatorna kódolatlan (free-to-air) Európán kívüli terjesztése külön-külön 3,5 Mbit sávszélességben amerikai és ausztrál kontinensekre az alábbi részajánlattételi lehetőségekkel:I. rész: MTVA részére digitális műholdas műsorszórással megvalósított műsorterjesztési szolgáltatás televíziós csatorna és rádiócsatorna kódolatlan (free-to-air) terjesztése 3,5 Mbit sávszélességben Észak-Amerika (Ku-sáv) és 3,5 Mbit sávszélességben Dél-Amerika (C-sáv) területén.II. rész: MTVA részére digitális műholdas műsorszórással megvalósított műsorterjesztési szolgáltatás televíziós csatorna és rádiócsatorna kódolatlan (free-to-air) terjesztése 3,5 Mbit sávszélességben Ausztrália (Ku-sáv) és lehetőség szerint Új-Zéland területén.A nyújtandó szolgáltatással összefüggésben elvárt részletes követelményeket az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.

További információk

VI.3.1. Az ajánlatok személyes benyújtás esetén munkanapokon 10:00 órától 14:00 óráig, az ajánlatok bontásának napján (2013.9.23-án) 9:00 órától 10:00 óráig az ENYD - Első Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft., 1015 Budapest, Batthyány u. 34. IV/1. címre kell benyújtani.

VI.3.2. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele.

Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattételi dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak a fentiek szerint át kell vennie. A dokumentáció másra át nem ruházható és közzé nem tehető, de közös ajánlattétel esetén elegendő, ha a dokumentációt az egyik ajánlattevő, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozó veszi át [Kbt. 49. § (6)].

A dokumentációt az Ajánlatkérő (illetve Ajánlatkérő nevében eljáró szervezet) elektronikus úton bocsátja rendelkezésre (adja át vagy küldi meg) Ajánlattevő részére. A dokumentáció átvehető személyesen az ajánlatkérő nevében eljáró szervezet (ENYD - Első Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft., 1015 Budapest, Batthyány u. 34. IV/1.) címén minden héten keddi és csütörtöki napon 9.00-11.00 óra között (az ajánlattétel lejártának napján 9.00-10.00 óra között). A dokumentáció elektronikus megküldése kérhető e-mail-ben az iroda@enyd.hu címen, illetve postai megküldése kérhető (Kbt. 50. § (3) bekezdés).

Az ajánlattételi dokumentáció igénylésekor meg kell jelölni az Ajánlattevő vagy az Ajánlattevő alvállalkozójának nevét, címét és elérhetőségi (kapcsolattartási) adatait.

VI.3.3. Hiánypótlásra ajánlatkérő a Kbt. 67. § -ban foglaltak szerint biztosít lehetőséget. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) bekezdésben foglaltak szerint nem zárja ki az újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, de az ilyen ismételt hiánypótlást legfeljebb egy alkalomban rendel el.

VI.3.4. Az ajánlathoz csatolni szükséges az egyéb előírt dokumentumokon kívül:

— Felolvasólap a Kbt. 60. § (3) bekezdés szerinti tartalommal.

— Az ajánlattevőnek a saját vonatkozásában, az ajánlattevő alkalmasságának igazolásában a közbeszerzési eljárásban részt vevő alvállalkozója, illetve a számára a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerinti, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplők tekintetében csatolnia kell az ajánlathoz a rá vonatkozó dokumentumot (nyilatkozatot) aláíró, kötelezettségvállalásra jogosult személy(ek) aláírási nyilatkozatát, gazdasági társaság esetén az aláírási címpéldányának eredeti vagy egyszerű másolati példányát azzal, hogy aláírási címpéldányként (azzal egyenértékűként) elfogadható az ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta is.

Ajánlatkérő az aláírási jogosultságok ellenőrzése céljából az ajánlattevők (k) cégjegyzésre jogosult(ak)ra vonatkozó adatait a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon ellenőrzi. Amennyiben az említett weboldalon az ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselő(i)re vonatkozó adatai nem találhatóak meg, úgy az ajánlathoz csatolnia kell az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű, az illetékes bíróság vagy hatóság nyilvántartásának kivonatát, vagy ennek hiányában bírósági vagy hatósági igazolást, Magyarországi bejegyzésű társaság esetén az illetékes cégbíróság vagy a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata által kiadott, vagy ezen szervezet adatbázisából közjegyző által letöltött és hitelesített cégkivonatot egyszerű másolatban.

— Amennyiben változásbejegyzési kérelem került benyújtásra, úgy az ajánlathoz csatolni kell a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet. 7. §)

— Ajánlattevő nyilatkozat formájában a Kbt. 40. § (1) alapján ajánlatában jelölje meg a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez alvállalkozót kíván igénybe venni, valamint az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat (névvel és címmel), valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni (nemleges nyilatkozat is csatolandó).

— A Kbt. 55. § (5) bekezdésében foglaltak alkalmazása esetén az ajánlatban meg kell jelölni az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(ke)t (névvel és címmel) és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amely(ek)nek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik.

— A Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatot a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint arról, hogy Ajánlattevő mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.

— Közös ajánlattevők esetén a felelősségi hatásköröket bemutató együttműködésről szóló megállapodást, illetve a közös ajánlattevők nyilatkozatát arról, hogy közülük melyik ajánlattevő a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselő, akit a Kbt. 25. § (2) bekezdésében foglaltak szerint megjelölnek.

VI.3.5. A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(6) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók.

VI.3.6. Az ajánlatokat az Ajánlattevőnél aláírásra jogosultak által cégszerűen aláírva, azaz olyan személy(ek), aláírásával ellátva, aki(k) szerepel(nek) a Cégkivonatban, Aláírási Címpéldányon, vagy meghatalmazással rendelkez(nek) ahhoz, hogy az Ajánlattevő nevében eljárhat(nak) (meghatalmazást az ajánlathoz csatolni szükséges) kell benyújtani.

Az ajánlatokat lehetőség szerint 1 db, zárt csomagban kell benyújtani.

Az ajánlatok csomagolásának külzetén fel kell tüntetni legalább az alábbiakat: „Ajánlat az MTVA részére tengerentúli műholdas műsorterjesztési szolgáltatás nyújtása tárgyában” továbbá „Az ajánlattételi határidő előtt fel nem bontható” feliratot.

Az ajánlatokat 1 eredeti (papír alapú) és az eredetivel mindenben megegyező 1 elektronikus (pdf.) példányban kell benyújtani. Az eredeti (papír alapú) példányt roncsolásmentesen nem bontható kötésben kell benyújtani, fedlapján fel kell tüntetni az „eredeti” feliratot.

Az ajánlat eredeti (papír alapú) példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Az ajánlat eredeti (papír alapú) példányát oldalszámozással kell ellátni olyan módon, hogy az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen azzal, hogy elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni - az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, amely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

VI.3.7. Amennyiben Ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek úgy kíván megfelelni, hogy más szervezetek kapacitásaira támaszkodik, akkor ennek igazolására a Kbt. 55. § (5) bekezdésében foglalt dokumentumok csatolása szükséges, továbbá a kapacitást nyújtó szervezetnek csatolnia kell az Ajánlattevő alkalmasságának igazolására nézve előírt tartalmú és formaiságú dokumentumokat is.

VI.3.8. Az előírt dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdésében foglaltak alapján egyszerű másolatban is, míg a saját nyilatkozatok eredeti vagy egyszerű másolati példányban, cégszerűen aláírva nyújthatók be.

VI.3.9. Az ajánlatokat magyar nyelven kell elkészíteni. Nem magyar nyelvű dokumentum csatolása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani, amelynek egyezőségét (teljes szöveghűségét) cégszerű aláírással kell ellátni, illetőleg igazolni (felelős magyar fordítás). A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős.

VI.3.10. A III.2.2. és III.2.3) pont kiegészítéseként ajánlatkérő közli, hogy a nem forintban megadott gazdasági és pénzügyi alkalmasságban, valamint referencia értékekben szereplő adatokat eredeti devizanemben kéri megadni. Az idegen devizanemben megadott adatok forintra történő átszámítását Ajánlatkérő az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos középárfolyam figyelembe vételével végzi el.

VI.3.11. Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevő(k) figyelmét, hogy az ajánlatokban, valamint esetlegesen a Kbt. 69-70. § szerinti indokolás kérésre adott válaszokban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot [Ptk. 81. § (2) bekezdése] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatják. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni és az ajánlatok végén, az ajánlat többi részéről elkülönítetten elhelyezni, hogy azok a Ptk. 81. (3) bekezdésére figyelemmel kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzanak a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket [Kbt. 80. § (1)].

VI.3.12. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa, az értékelési részszempontok (súlyszámok), illetve a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az Ajánlatkérő megadja az alábbi ponthatárok közötti pontszámot:

Az értékelés során adható pontszám valamennyi részszempont esetén: 1-10.

Ajánlatkérő az 1. részszempontot valamennyi rész tekintetében olyan módon értékeli, hogy a legjobb (legalacsonyabb ellenértéket tartalmazó) ajánlati elemre a maximális, a többi ajánlatra pedig arányosan kevesebb pontszámot, de legalább a minimális pontszámot adja, az értékarányosítás (fordított arányosítás) módszere szerint.

Ajánlatkérő a II. rész tekintetében a 2. részszempontot, és az I. rész tekintetében a 2. részszempont 1. és 2. alszempontjait abszolút (pontozásos) módszerrel értékeli. Az MTVA műsorai terjesztésére használt, meglevő műholdpozíciók megtartása esetén a pontszám a maximális 10 pont, amennyiben az MTVA műsorai terjesztésére használt, meglevő műholdpozíciók nem kerülnek megtartásra, úgy a pontszám a minimális 1 pont.

Ajánlatkérő a pontszámokat - törtek esetén - két tizedes jegyre kerekíti. Az egyes részszempontoknál elért pontszámok a megadott súlyszámokkal súlyozásra, majd a súlyozott pontszámok összesítésre kerülnek.

VI.3.13. Az ajánlatkérő a Kbt. 124 §. (4) bekezdése szerint az eljárás nyertesével - vagy annak visszalépése esetén a következő legkedvezőbb érvényes ajánlatot tevőnek minősített ajánlattevővel köti meg a szerződést, ha a következő legkedvezőbb ajánlattevőt az ajánlatok elbírásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.

VI.3.14. Az ajánlati felhívás III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és az előírt igazolási mód a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest a pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételek, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételek tekintetében szigorúbbak az alábbiak szerint. Az ajánlati felhívás III.2.2) szerinti feltételek (igazolási módok) P1) pontja (az előírt árbevétel tekintetében) és az ajánlati felhívás III.2.3) szerinti feltételek (igazolási módok) M1) pontja (referencia mértéke és tárgya tekintetében) és M2) pontja (eszközök ismertetésének előírása).

VI.3.15. Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.2.3) pont (az alkalmassági minimumkövetelménye(i)) M2) alpontjában foglaltakhoz kapcsolódva felhívja a figyelmet, hogy a frekvenciahasználati kapacitás biztosításához bemutatott műhold tulajdonosát nem tekinteti a Kbt. 4. § 2. pontja szerinti alvállalkozónak vagy kapacitást nyújtó szervezetnek, ezért az eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség leírása során a műhold tulajdonosa alvállalkozóként vagy kapacitást nyújtóként szükségszerűen nem tüntetendő fel.

VI.3.16. Az ajánlati felhívás II.3) pontjához kapcsolódva az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket arról, hogy a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 1614/2012. (IX. 12.) számú határozatában foglaltaknak megfelelően 2015. december 31-ig terjedő időszakra rendelkezik szerződéskötési engedéllyel, ezért a jelen eljárás alapján kötött szerződés teljesítési határideje legfeljebb 2015.12.31-ig tart, és az ajánlati felhívás II.2.3) pontjában foglaltaknak megfelelően két alkalommal, legfeljebb egy-egy évvel meghosszabbítható.

VI.3.17. Az Ajánlattevőnek a Kbt. 54. § (1) bekezdésére figyelemmel tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az Ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.

VI.3.18. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai és a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatói és ajánlásai szerint kell eljárni.

Rövid leírás

Műsorterjesztési szolgáltatási szerződés az MTVA részére digitális műholdas műsorszórással megvalósított, lakossági egyéni vételt szolgáló műsorterjesztési szolgáltatás tárgyában televíziós csatorna és rádiócsatorna kódolatlan (free-to-air) Európán kívüli terjesztésére, külön-külön 3,5 Mbit sávszélességben, amerikai és ausztrál kontinensekre.

Rövid leírás

Az MTVA részére digitális műholdas műsorszórással megvalósított műsorterjesztési szolgáltatás televíziós csatorna és rádiócsatorna kódolatlan (free-to-air) terjesztése 3,5 Mbit sávszélességben Ausztrália (Ku-sáv) és lehetőség szerint Új-Zéland területén.

Mennyiség vagy érték

Az MTVA részére digitális műholdas műsorszórással megvalósított műsorterjesztési szolgáltatás televíziós csatorna és rádiócsatorna kódolatlan (free-to-air) terjesztése 3,5 Mbit sávszélességben Ausztrália (Ku-sáv) és lehetőség szerint Új-Zéland területén.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni

Nem követelmény, de a közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk a szerződés teljesítésére vonatkozóan (Kbt. 25. § (6)). Az ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását (Kbt. 27. § (2)).