Szállítási keretszerződés a MÁV-START Zrt munkavállalói részére a társaság VBKJ rendszere keretében nyújtott iskolakezdési értékutalványok beszerzésére

MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt.

Szállítási keretszerződés a MÁV-START Zrt munkavállalói részére a társaság VBKJ rendszere keretében nyújtott iskolakezdési értékutalványok beszerzésére.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2013-06-21. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2013-05-07.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2013-05-07 Ajánlati felhívás
2013-07-29 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2013-05-07)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Kupon
Mennyiség vagy érték:
A MÁV-START Zrt. munkavállalói részére a társaság VBKJ rendszere keretében nyújtott iskolakezdési értékutalványok beszerzése, megszemélyesítése és kiszállítása a műszaki dokumentációban megadott kiszállítási helyekre, az alábbi értékben:— 2014.3.31-ig összesen: 20 000 000 HUF +500 % nettó értékű névértékben,— 2014.4.1-től 2015.3.31-ig összesen (amennyiben ajánlatkérő él a 12 hónapos meghosszabbítási lehetőséggel): 20 000 000 HUF +500 % nettó értékű névértékben.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Kupon 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt.
Postacím: Könyves Kálmán körút 54-60.
Postai irányítószám: 1087
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.mav-start.hu 🌏
E-mail: bicskei.krisztina@mav-start.hu 📧
Telefon: +36 15113886 📞
Fax: +36 15111982 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-05-07 📅
Benyújtási határidő: 2013-06-21 📅
Közzététel dátuma: 2013-05-10 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 090-153003
HL-S szám: 90
További információk
1. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 67. § -ban foglaltaknak megfelelően biztosítja. 2. A Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján az ajánlatot az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. 3. A Kbt. 60. § (3) bekezdése alapján az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 4. A Kbt. 61. § (1) bekezdése alapján az ajánlatot írásban és zártan, a jelen ajánlati felhívásban megadott címre (MÁV-START Zrt. Beszerzési Szervezet (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60.) II. emelet 268. iroda) közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. 5. Az ajánlattal szemben támasztott formai követelmények a következők: a) Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához kell rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. b) Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként 1-gyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. c) Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. d) Az ajánlatot zárt csomagolásban, magyar nyelven és 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani. Az eredeti ajánlat fedlapján szerepelni kell az „eredeti” megjelölésnek. Az eredeti és a másolati példányok közötti eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. A külső csomagoláson „Iskolakezdési utalvány beszerzés - MÁV-START Zrt. - ajánlat” megjelölést kell feltüntetni. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson az ajánlattevők nem tüntetik fel a „Az ajánlattételi határidő lejártáig (2013.6.21. 10:00 óra) nem bontható fel” feliratot, úgy nem tud felelősséget vállalni annak az ajánlattételi határidő előtt történő felbontásáért. e) Az ajánlatban lévő, minden -az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdasági szereplőnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. f) Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 6. A Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjai alapján az ajánlatban meg kell jelölni (nemleges nyilatkozat is szükséges): a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 7. Az ajánlati dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján, az ajánlatkérő nevében eljáró szervezetnél (MÁV-START Zrt. Beszerzési Szervezet (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. II. emelet 268. iroda), az ajánlattételi határidő lejártáig munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 9.00-14.00 óra, pénteken 9.00-12.00 óra közötti időszakokban, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9.00-10.00 óra között. A dokumentáció a Kbt. 50. §. (3) bekezdés szerinti megküldésének kérése esetén ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül megküldi a dokumentációt a kérelmező részére. Az ajánlati dokumentáció beszerzésének határideje: 2013.6.21. 10.00. óra, amely megegyezik az ajánlatok bontásának időpontjával. 8. Ajánlatkérő biztosítja a dokumentációba történő térítésmentes betekintés lehetőségét a felhívás megjelenése napjától az ajánlattételi határidőig bezárólag az alábbi címen: MÁV-START Zrt. Beszerzési Szervezet (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. II. emelet 268. iroda, azonban az érvényes ajánlattétel feltétele az ajánlati dokumentáció ajánlatkérőtől való megvásárlása és ajánlatkérő jelen ajánlati felhívás I.1. pontjában megjelölt kapcsolattartójától történő átvétele (ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie a dokumentációt) 9. Az ajánlathoz csatolni kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintáját egyszerű másolati formában, akik az ajánlatot, az abban szereplő bármely nyilatkozatot szignálják, aláírják. [Amennyiben az aláíró/szignáló személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél, úgy csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást is, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott személy aláírását és szignómintáját is.] 10. Az ajánlatban a Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzéket követően a cégjegyzésre jogosult személy vagy az általa az ajánlat aláírására felhatalmazott személy aláírásával ellátott felolvasólapot kell becsatolni, amelyen szerepeltetni kell az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő) nevét, székhelyét, telefon és telefax számát, email címét, valamint a Kbt. 62. § (3) bekezdése alapján az ajánlati árat (% mértékegységben). A felolvasólap mintáját az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 11. Ajánlatkérő a felhívás IV.2.1. pontja kapcsán tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy jelen közbeszerzési eljárásban az ellenszolgáltatás összege alatt ajánlatkérő az alábbiakat érti: nettó jutalék, az utalványok névértékének százaléka, mely az általános forgalmi adót (ÁFA) nem tartalmazza. Tartalmaz minden járulékos költséget - a forgalmi adón (ÁFA) kívül -, függetlenül azok formájától és forrásától, így különösen a beszerzés, a raktározás, a csomagolás, a megszemélyesítés és a kiszállítás költségeit, továbbá valamennyi, a Szállító által a szerződés alapján vállalt kötelezettség teljesítéséhez kapcsolódó munka, szolgáltatás - közvetlen és közvetett - költségét. A nettó jutalék értékének feltüntetésekor kizárólag a névértéken felüli nettó jutalék mértéket kell feltüntetni, tehát a névértéket nem. A százalékban megadott értéket két tizedesjegy pontossággal kell megadniuk ajánlattevőknek. 12. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, az ajánlattevőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell a benyújtania. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokat legalább az ajánlattevő általi felelős fordításban kell csatolni. Felelős fordítás alatt az Ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy cégszerűen nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős. 13. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az ajánlatok elkészítésének és a szerződésnek is a kizárólagos nyelve a magyar. 14. Az ajánlatok értékelése vonatkozásában Ajánlatkérő a Kbt. 65. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltak szerint jár el. 15. Ajánlatkérő az eljárás eredménye kapcsán külön eredményhirdetést nem tart, az eljárás eredményéről szóló döntése és az arról szóló értesítés ajánlattevőknek történő megküldése során a a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdései szerint jár el. 16. Az eljárásban való részvétel minden költsége az ajánlattevőt terheli. 17. Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése szerint ezúton tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy jelen közbeszerzési eljárásban mind a P/1., mind az M/1. alkalmassági minimumkövetelményeket szigorúbban határozta meg a minősített ajánlattevők jegyzékébe kerülés követelményeihez képest, ezért a minősített ajánlattevőnek is igazolniuk kell a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat ezen alkalmassági követelmények tekintetében. 18. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, s emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20-25 perc). Ennek figyelembevétele az ajánlattevők részéről elengedhetetlen, különös tekintettel az ajánlatok benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlattételi határidő lejártát a www. pontosido.hu weboldal „Budapest idő” adatai alapján állapítja meg. 19. Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Amennyiben az ajánlattevő a 2004. évi XXXIV. Törvény 3. §-a alapján nem minősül mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak, vagy a fenti jogszabály 2. §-a értelmében nem tartozik a hivatkozott törvény hatálya alá, úgy ez esetben a „nem minősül mikro-, kis-, és középvállalkozásnak” nyilatkozat csatolandó. 20. A dokumentáció átvételét követően a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változásról az ajánlatkérőt külön emailben vagy faxon kell tájékoztatni. Az ajánlatkérő ezen nyilatkozat kézhezvételét követően köteles a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást figyelembe venni. 21. Az ajánlatok bontását követően Ajánlatkérő valamennyi értesítést (így különösen: jegyzőkönyv, összegezés) a felolvasólapon megadott faxszámra is megküldi az ajánlattevők részére. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy kapcsolattartási adataikat szíveskedjenek a felolvasólapon úgy megadni, hogy ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, amennyiben a megküldött értesítések a címzett oldalán nem jutnak el a megfelelő kapcsolattartóhoz (technikai ok, szabadság stb.). Amennyiben ajánlattevő a felolvasólapon megadott elérhetőséget módosítani, kiegészíteni kívánja, úgy erről köteles ajánlatkérőt külön emailben vagy faxon tájékoztatni. (Ajánlatkérő e körben nem fogadja el az ún. „out of office”/„házon kívül” üzeneteket, ehelyett kéri, hogy az ajánlattevők ezen adatok módosításáról külön emailt szíveskedjenek küldeni). 22. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 80. § alapján az ajánlatának egy részét üzleti titoknak minősíti és ezáltal annak nyilvánosságra hozatalát megtiltja, úgy erről nyilatkoznia kell ajánlatában. Ezzel kapcsolatban felhívjuk az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltakra. Felhívjuk továbbá a figyelmet, hogy a fentiek alapján üzleti titoknak minősített információkat az ajánlatban elkülönített módon, mellékletben kell közölni. 23. Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattevő visszalép, az ajánlatkérő - amennyiben az összegezésben megjelölésre kerül - a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köthet szerződést. 24. A III.2.2. pont kiegészítéseként ajánlatkérő közli, hogy a nem forintban rendelkezésre álló adatokat (árbevétel) eredeti devizanemben kéri megadni. Az idegen devizanemben megadott értékek, adatok forintra történő átszámítására ajánlatkérő a 2012.12.31-i MNB deviza árfolyamot alkalmazza, illetve ennek hiányában az ECB által ugyanebben az időpontban jegyzett devizák keresztárfolyamából számított árfolyam kerül alkalmazásra. 25. Ajánlattevőnek csatolnia kell a szerződés kitöltésének érdekében egy, az ajánlattevő adatait tartalmazó nyilatkozatot (ezen nyilatkozat mintát a dokumentáció tartalmazza). A szerződéstervezetet változatlan formában el kell fogadni, annak csatolása az ajánlatban nem szükséges. 26. Az ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltakra - azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi. Egyidejűleg meg kell adni az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható e-mail címet és faxszámot, amelyre ajánlatkérő a Kbt.-ben előírt tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek. 27. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó, a Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy részvételre jelentkezőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a Kbt. 36. § (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást. 28. Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján kezességet vállaló személy (szervezet) között a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 272. § (1) bekezdés szerinti kezességi szerződés jön létre olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét. 29. Az értékutalványok beváltására országos lefedettségű beváltó hálózatnak kell rendelkezésre állnia, melynek igazolására az ajánlatban csatolni kell a beváltóhelyi listát (név, cím, megye). Országos lefedettségű beváltó hálózat: valamennyi megyében és a fővárosban a közigazgatási egységek (város, község, egyéb település, főváros esetében kerület) legalább 30 %-ában található elfogadóhely. 30. Jelen ajánlati felhívás II.2.3. pontjához kapcsolódóan ajánlatkérő az egyértelműség kedvéért rögzíti, hogy az ott feltüntetett szerződéshosszabbítási lehetőség annyit jelent, hogy ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a nyertes ajánlattevővel a szerződés időtartamát egyoldalú jognyilatkozattal (a szerződéstervezetben foglaltak szerint) 2014.3.31-ét követően további 12 hónappal meghosszabbítsa. Ezen meghosszabbítás nem jár újabb közbeszerzési eljárás lefolytatásával, ezáltal újabb hirdetmény közzétételével sem. Ez a meghosszabbítási lehetőség nem minősül a Ptk. szerinti vételi jognak, ezért nem került jelen ajánlati felhívásban opcióként megjelölésre. A meghosszabbított időtartamra beszerzendő mennyiségként a 20 000 000 HUF + 500 % nettó értékű névérték az irányadó. 31. A II.3. pontban feltüntetett időtartam nem tartalmazza az ajánlatkérő általi esetleges, 12 hónapos meghosszabbítás időtartamát. 32. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § értelmében folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 33. Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos, közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény és a kapcsolódó jogszabályok az irányadók.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Szállítási keretszerződés a MÁV-START Zrt munkavállalói részére a társaság VBKJ rendszere keretében nyújtott iskolakezdési értékutalványok beszerzésére.
Mennyiség vagy érték:
A MÁV-START Zrt. munkavállalói részére a társaság VBKJ rendszere keretében nyújtott iskolakezdési értékutalványok beszerzése, megszemélyesítése és kiszállítása a műszaki dokumentációban megadott kiszállítási helyekre, az alábbi értékben:
— 2014.3.31-ig összesen: 20 000 000 HUF +500 % nettó értékű névértékben,
— 2014.4.1-től 2015.3.31-ig összesen (amennyiben ajánlatkérő él a 12 hónapos meghosszabbítási lehetőséggel): 20 000 000 HUF +500 % nettó értékű névértékben.
A lehetséges meghosszabbítások száma: 1
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Magyarország

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alatt áll.
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő aki a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alatt áll.
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alatt áll.
Az igazolás módja:
a.) Ajánlattevő vonatkozásában:
A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-9. § illetve 11. és 13. § szerint kell igazolni, hogy az ajánlattevő nem áll az ajánlatkérő által előírt kizáró okok hatálya alatt.
Többet mutasson
b.) Alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában:
A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § szerint kell igazolni, hogy az alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nem áll az ajánlatkérő által előírt kizáró okok hatálya alatt.
Többet mutasson
A kizáró okok igazolása kapcsán ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Közbeszerzések Tanácsa alábbi útmutatóira:
— „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról
az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában.” (Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám, 2012.6.1)
a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában.” (Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 58. szám, 2012.5.23.)
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Ajánlattevőnek (illetőleg a Kbt. 55. § (4) bekezdése szerinti esetben a közös ajánlattevőknek illetve a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő, Kbt. 55. § (6) bekezdés a) vagy c) pontja szerinti szervezetnek) az ajánlathoz csatolnia kell:
Többet mutasson
P/1. Cégszerűen aláírt nyilatkozatát a 2011. és 2012. évek vonatkozásában a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, illetve ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (béren kívüli juttatásként adható utalványok értékesítése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, attól függően, hogy a gazdasági szereplő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.
Többet mutasson
A Kbt. 55. § (4) bekezdése nyomán az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
A Kbt. 55. § (5) bekezdése nyomán az előírt pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának (jelen esetben: P/1.) megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik.
Többet mutasson
A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
Többet mutasson
A Kbt. 55. § (6) bekezdése nyomán a pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolása során az ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdés a) illetve c) pontja szerinti esetekben támaszkodhat, vagyis:
a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy
Többet mutasson
c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - az a) pontban foglaltakon túl - akkor is, ha az ajánlattevő az ajánlatában benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg.
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
P/1a. Az ajánlattevőnek (illetőleg a Kbt. 55. § (4) bekezdése szerinti esetben a közös ajánlattevőknek együttesen illetve a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő, Kbt. 55. § (6) bekezdés a) vagy c) pontja szerinti szervezetnek) a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele a 2011. és 2012. években összesen el kell hogy érje a nettó 18 000 000 HUF-ot, azaz tizennyolcmillió forintot.
Többet mutasson
P/1b. Az ajánlattevőnek (illetőleg a Kbt. 55. § (4) bekezdése szerinti esetben a közös ajánlattevőknek együttesen illetve a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő, Kbt. 55. § (6) bekezdés a) vagy c) pontja szerinti szervezetnek) a közbeszerzés tárgyából (béren kívüli juttatásként adható utalványok értékesítése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele a 2011. és 2012. években összesen el kell hogy érje a nettó 15 000 000 HUF-ot, azaz tizenötmillió forintot.
Többet mutasson
Műszaki és szakmai képességek:
Ajánlattevőnek (illetőleg a Kbt. 55. § (4) bekezdése szerinti esetben a közös ajánlattevőknek illetve a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő, Kbt. 55. § (6) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti szervezetnek) az ajánlathoz csatolnia kell:
Többet mutasson
M/1. A 310/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdésének a) pontja szerint az eljárást megindító ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három év (azaz előző 36 hónapban) legjelentősebb, béren kívüli juttatásként adható utalványok forgalmazása, értékesítése tárgyú referencia munkáinak ismertetését a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal:
Többet mutasson
— a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe,
— kapcsolattartó személy neve és elérhetősége (telefonszám és/vagy email cím),
— a referencia tárgyának ismertetése (olyan részletezettséggel, hogy abból kiderüljön az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés),
— a teljesítés helye,
— a teljesítés ideje (kezdet és befejezés megjelölésével; év, hónap pontossággal),
— nyilatkozat a teljesítés szerződésszerűségéről,
— ellenszolgáltatás összege.
A Kbt. 55. § (4) bekezdése nyomán az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
A Kbt. 55. § (5) bekezdése nyomán az előírt műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának (jelen esetben: M/1.) megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik.
Többet mutasson
A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
Többet mutasson
A Kbt. 55. § (6) bekezdése nyomán a műszaki-szakmai alkalmasság igazolása során az ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdés a) illetve b) pontja szerinti esetekben támaszkodhat, vagyis:
a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy
Többet mutasson
b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során.
Többet mutasson
A Kbt. 55. § (6) bekezdés b) pontja szerinti eset jelen eljárásban kizárólag az M/1 alkalmasság igazolása során alkalmazható.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
M/1. Ajánlattevőnek (illetőleg a Kbt. 55. § (4) bekezdése szerinti esetben a közös ajánlattevőknek együttesen illetve a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő, Kbt. 55. § (6) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti szervezetnek) rendelkeznie kell az eljárást megindító ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben (azaz előző 36 hónapban) az alábbi referenciákkal:
Többet mutasson
— összesen legalább 1 db olyan referenciával, amely béren kívüli juttatásként adható utalványok forgalmazása, értékesítése tárgyban legalább 15 000 000 HUF értékben teljesült.
Ajánlatkérő rögzíti, hogy a teljesítés időpontjának kellett az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapos időtartamba esnie.
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
Késedelmi kötbér, nemteljesítési kötbér, hibás teljesítési kötbér, díjvisszafizetési biztosíték.
1) Késedelmi kötbér:
— az országos lefedettségű hálózat Szállító általi biztosításával kapcsolatban: ha Szállító az ellenőrzés során megállapított hiányosságokat a Megrendelő által kitűzött póthatáridőn belül nem orvosolja, Szállító köteles - a póthatáridő eredménytelen leteltét követő naptól számítottan - a késedelem minden érintett (a póthatáridő jellegétől függően munka-, vagy naptári) napjára 100 000 HUF összegű kötbért fizetni Megrendelő részére;
Többet mutasson
— Amennyiben a Szállító a Szerződésben foglalt kötelezettségeinek a rögzített határidőkhöz képest késedelmesen tesz eleget, úgy kötbért köteles fizetni. A kötbér alapja a késedelemmel érintett Utalványok szerződés szerinti Nettó jutalékának összege, mértéke minden késedelmes munkanap után napi 2 %, de legalább naponta 50 000 HUF.
Többet mutasson
— A késedelmes teljesítés egyéb eseteiben (ha a késedelem az eseti megrendeléshez nem kapcsolódik közvetlenül, pl. tájékoztatási kötelezettség elmulasztása esetén) minden késedelmes munkanap után 20 000 HUF.
2) Hibás teljesítési kötbér: a hibás teljesítési kötbér mértéke a hibás teljesítéssel érintett Utalványokra eső nettó jutalék összegének 15 %-a, de legalább 150 000 HUF.
3) Nem teljesítési kötbér:
— Eseti megrendeléstől a Szállítónak felróható okból a Megrendelő által történő elállás (részleges meghiúsulás) esetén: a kötbér alapja a nem teljesítéssel érintett utalványokra eső nettó jutalék összege, mértéke pedig 30 %, de legalább 300 000 HUF.
— A Szállítónak felróható okból a teljes szerződés Megrendelő általi megszüntetése esetén a nem teljesítési kötbér összege 500 000 HUF.
4) Díjvisszafizetési biztosíték (nyertes Ajánlattevő választása szerint az A, B vagy C verzió):
A) a megrendelt utalványok névértékének összegével azonos összegű bankgarancia biztosítása, vagy
B) a megrendelt utalványok névértékének összegével azonos pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetése (óvadék), vagy
C) a megrendelt utalványok névértékének összegével azonos összegű, biztosító részvénytársaság által biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
Az ellenszolgáltatás teljesítése a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. (továbbiakban: Kbt.) 130-131. §-ában előírtaknak megfelelően történik, az eljárás lezárásaként megkötött szerződésben foglalt feltételek szerint. A szerződésben és a Kbt.-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az irányadóak.
Többet mutasson
Ajánlatkérő a szerződésben előírja a Kbt. 125. § (4)-(5) bekezdése szerinti rendelkezéseket is.
A késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 301/A. § (2) és (3) bekezdése irányadó.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
Ajánlatkérő kizárja projekttársaság létrehozását.
Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevőtől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén az ajánlatban utalni kell a ajánlattételi szándékra, s meg kell nevezni a közös ajánlattevőket, illetve a Kbt. 25. § (2) bekezdése nyomán az ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni (név, cím, kapcsolattartó feltüntetésével). Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek megállapodást kell kötniük egymással, melyben szabályozzák a közös ajánlattevők egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatát. A megállapodással kapcsolatos további elvárásokat a dokumentáció tartalmazza.
Többet mutasson
A közös ajánlattétel vonatkozásában az eljárás során ajánlatkérő a Kbt. 25. §-ban foglaltak szerint jár el és ezen rendelkezések betartását a közös ajánlattevőktől is megköveteli.
Ajánlatkérő az ajánlattétel vonatkozásában felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 26. §-ban foglaltakra!

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
A fent megjelölt összeghez áfa is járul, azaz a dokumentáció teljes bruttó ellenértéke 12 700 HUF. A dokumentáció ellenértékének megfizetése átutalással történhet a MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt. MKB Banknál vezetett 10300002-10359175-49020019 számú bankszámlájára.
Többet mutasson
Az átutalási dokumentumon a befizetés jogcímét („Iskolakezdési utalvány beszerzése”) fel kell tüntetni. A bruttó összeg átutalásának bizonylata szükséges a dokumentáció átvételéhez.
Az ajánlat érvényességi időtartama: 30 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2013-06-21 📅
A bontás helye: MÁV-START Zrt. (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60.) 254. tárgyaló.
Hely: MÁV-START Zrt. (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60.) 254. tárgyaló.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdése szerint.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK15459
Más típusú ajánlatkérő: Other
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Bicskei Krisztina (II. 268. iroda)
Internetcím: www.mav-start.hu 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Végdátum: 2014-03-31 📅
További információk
1. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 67. § -ban foglaltaknak megfelelően biztosítja.
2. A Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján az ajánlatot az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania.
3. A Kbt. 60. § (3) bekezdése alapján az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan.
4. A Kbt. 61. § (1) bekezdése alapján az ajánlatot írásban és zártan, a jelen ajánlati felhívásban megadott címre (MÁV-START Zrt. Beszerzési Szervezet (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60.) II. emelet 268. iroda) közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig.
Többet mutasson
5. Az ajánlattal szemben támasztott formai követelmények a következők:
a) Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához kell rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.
Többet mutasson
b) Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként 1-gyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.
Többet mutasson
c) Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.
d) Az ajánlatot zárt csomagolásban, magyar nyelven és 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani. Az eredeti ajánlat fedlapján szerepelni kell az „eredeti” megjelölésnek. Az eredeti és a másolati példányok közötti eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. A külső csomagoláson „Iskolakezdési utalvány beszerzés - MÁV-START Zrt. - ajánlat” megjelölést kell feltüntetni. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson az ajánlattevők nem tüntetik fel a „Az ajánlattételi határidő lejártáig (2013.6.21. 10:00 óra) nem bontható fel” feliratot, úgy nem tud felelősséget vállalni annak az ajánlattételi határidő előtt történő felbontásáért.
Többet mutasson
e) Az ajánlatban lévő, minden -az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdasági szereplőnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.
Többet mutasson
f) Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.
6. A Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjai alapján az ajánlatban meg kell jelölni (nemleges nyilatkozat is szükséges):
a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni,
b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni.
7. Az ajánlati dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján, az ajánlatkérő nevében eljáró szervezetnél (MÁV-START Zrt. Beszerzési Szervezet (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. II. emelet 268. iroda), az ajánlattételi határidő lejártáig munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 9.00-14.00 óra, pénteken 9.00-12.00 óra közötti időszakokban, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9.00-10.00 óra között. A dokumentáció a Kbt. 50. §. (3) bekezdés szerinti megküldésének kérése esetén ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül megküldi a dokumentációt a kérelmező részére. Az ajánlati dokumentáció beszerzésének határideje: 2013.6.21. 10.00. óra, amely megegyezik az ajánlatok bontásának időpontjával.
Többet mutasson
8. Ajánlatkérő biztosítja a dokumentációba történő térítésmentes betekintés lehetőségét a felhívás megjelenése napjától az ajánlattételi határidőig bezárólag az alábbi címen: MÁV-START Zrt. Beszerzési Szervezet (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. II. emelet 268. iroda, azonban az érvényes ajánlattétel feltétele az ajánlati dokumentáció ajánlatkérőtől való megvásárlása és ajánlatkérő jelen ajánlati felhívás I.1. pontjában megjelölt kapcsolattartójától történő átvétele (ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie a dokumentációt)
Többet mutasson
9. Az ajánlathoz csatolni kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintáját egyszerű másolati formában, akik az ajánlatot, az abban szereplő bármely nyilatkozatot szignálják, aláírják. [Amennyiben az aláíró/szignáló személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél, úgy csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást is, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott személy aláírását és szignómintáját is.]
Többet mutasson
10. Az ajánlatban a Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzéket követően a cégjegyzésre jogosult személy vagy az általa az ajánlat aláírására felhatalmazott személy aláírásával ellátott felolvasólapot kell becsatolni, amelyen szerepeltetni kell az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő) nevét, székhelyét, telefon és telefax számát, email címét, valamint a Kbt. 62. § (3) bekezdése alapján az ajánlati árat (% mértékegységben). A felolvasólap mintáját az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
Többet mutasson
11. Ajánlatkérő a felhívás IV.2.1. pontja kapcsán tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy jelen közbeszerzési eljárásban az ellenszolgáltatás összege alatt ajánlatkérő az alábbiakat érti: nettó jutalék, az utalványok névértékének százaléka, mely az általános forgalmi adót (ÁFA) nem tartalmazza. Tartalmaz minden járulékos költséget - a forgalmi adón (ÁFA) kívül -, függetlenül azok formájától és forrásától, így különösen a beszerzés, a raktározás, a csomagolás, a megszemélyesítés és a kiszállítás költségeit, továbbá valamennyi, a Szállító által a szerződés alapján vállalt kötelezettség teljesítéséhez kapcsolódó munka, szolgáltatás - közvetlen és közvetett - költségét. A nettó jutalék értékének feltüntetésekor kizárólag a névértéken felüli nettó jutalék mértéket kell feltüntetni, tehát a névértéket nem. A százalékban megadott értéket két tizedesjegy pontossággal kell megadniuk ajánlattevőknek.
Többet mutasson
12. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, az ajánlattevőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell a benyújtania. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokat legalább az ajánlattevő általi felelős fordításban kell csatolni.
Többet mutasson
Felelős fordítás alatt az Ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy cégszerűen nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős.
Többet mutasson
13. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az ajánlatok elkészítésének és a szerződésnek is a kizárólagos nyelve a magyar.
14. Az ajánlatok értékelése vonatkozásában Ajánlatkérő a Kbt. 65. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltak szerint jár el.
15. Ajánlatkérő az eljárás eredménye kapcsán külön eredményhirdetést nem tart, az eljárás eredményéről szóló döntése és az arról szóló értesítés ajánlattevőknek történő megküldése során a a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdései szerint jár el.
16. Az eljárásban való részvétel minden költsége az ajánlattevőt terheli.
17. Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése szerint ezúton tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy jelen közbeszerzési eljárásban mind a P/1., mind az M/1. alkalmassági minimumkövetelményeket szigorúbban határozta meg a minősített ajánlattevők jegyzékébe kerülés követelményeihez képest, ezért a minősített ajánlattevőnek is igazolniuk kell a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat ezen alkalmassági követelmények tekintetében.
Többet mutasson
18. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, s emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20-25 perc). Ennek figyelembevétele az ajánlattevők részéről elengedhetetlen, különös tekintettel az ajánlatok benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlattételi határidő lejártát a www. pontosido.hu weboldal „Budapest idő” adatai alapján állapítja meg.
Többet mutasson
19. Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Amennyiben az ajánlattevő a 2004. évi XXXIV. Törvény 3. §-a alapján nem minősül mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak, vagy a fenti jogszabály 2. §-a értelmében nem tartozik a hivatkozott törvény hatálya alá, úgy ez esetben a „nem minősül mikro-, kis-, és középvállalkozásnak” nyilatkozat csatolandó.
Többet mutasson
20. A dokumentáció átvételét követően a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változásról az ajánlatkérőt külön emailben vagy faxon kell tájékoztatni. Az ajánlatkérő ezen nyilatkozat kézhezvételét követően köteles a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást figyelembe venni.
Többet mutasson
21. Az ajánlatok bontását követően Ajánlatkérő valamennyi értesítést (így különösen: jegyzőkönyv, összegezés) a felolvasólapon megadott faxszámra is megküldi az ajánlattevők részére. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy kapcsolattartási adataikat szíveskedjenek a felolvasólapon úgy megadni, hogy ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, amennyiben a megküldött értesítések a címzett oldalán nem jutnak el a megfelelő kapcsolattartóhoz (technikai ok, szabadság stb.). Amennyiben ajánlattevő a felolvasólapon megadott elérhetőséget módosítani, kiegészíteni kívánja, úgy erről köteles ajánlatkérőt külön emailben vagy faxon tájékoztatni. (Ajánlatkérő e körben nem fogadja el az ún. „out of office”/„házon kívül” üzeneteket, ehelyett kéri, hogy az ajánlattevők ezen adatok módosításáról külön emailt szíveskedjenek küldeni).
Többet mutasson
22. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 80. § alapján az ajánlatának egy részét üzleti titoknak minősíti és ezáltal annak nyilvánosságra hozatalát megtiltja, úgy erről nyilatkoznia kell ajánlatában. Ezzel kapcsolatban felhívjuk az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltakra. Felhívjuk továbbá a figyelmet, hogy a fentiek alapján üzleti titoknak minősített információkat az ajánlatban elkülönített módon, mellékletben kell közölni.
Többet mutasson
23. Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattevő visszalép, az ajánlatkérő - amennyiben az összegezésben megjelölésre kerül - a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köthet szerződést.
24. A III.2.2. pont kiegészítéseként ajánlatkérő közli, hogy a nem forintban rendelkezésre álló adatokat (árbevétel) eredeti devizanemben kéri megadni. Az idegen devizanemben megadott értékek, adatok forintra történő átszámítására ajánlatkérő a 2012.12.31-i MNB deviza árfolyamot alkalmazza, illetve ennek hiányában az ECB által ugyanebben az időpontban jegyzett devizák keresztárfolyamából számított árfolyam kerül alkalmazásra.
Többet mutasson
25. Ajánlattevőnek csatolnia kell a szerződés kitöltésének érdekében egy, az ajánlattevő adatait tartalmazó nyilatkozatot (ezen nyilatkozat mintát a dokumentáció tartalmazza). A szerződéstervezetet változatlan formában el kell fogadni, annak csatolása az ajánlatban nem szükséges.
Többet mutasson
26. Az ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltakra - azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi. Egyidejűleg meg kell adni az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható e-mail címet és faxszámot, amelyre ajánlatkérő a Kbt.-ben előírt tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek.
Többet mutasson
27. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó, a Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy részvételre jelentkezőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a Kbt. 36. § (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást.
Többet mutasson
28. Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján kezességet vállaló személy (szervezet) között a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 272. § (1) bekezdés szerinti kezességi szerződés jön létre olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét.
Többet mutasson
29. Az értékutalványok beváltására országos lefedettségű beváltó hálózatnak kell rendelkezésre állnia, melynek igazolására az ajánlatban csatolni kell a beváltóhelyi listát (név, cím, megye). Országos lefedettségű beváltó hálózat: valamennyi megyében és a fővárosban a közigazgatási egységek (város, község, egyéb település, főváros esetében kerület) legalább 30 %-ában található elfogadóhely.
Többet mutasson
30. Jelen ajánlati felhívás II.2.3. pontjához kapcsolódóan ajánlatkérő az egyértelműség kedvéért rögzíti, hogy az ott feltüntetett szerződéshosszabbítási lehetőség annyit jelent, hogy ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a nyertes ajánlattevővel a szerződés időtartamát egyoldalú jognyilatkozattal (a szerződéstervezetben foglaltak szerint) 2014.3.31-ét követően további 12 hónappal meghosszabbítsa. Ezen meghosszabbítás nem jár újabb közbeszerzési eljárás lefolytatásával, ezáltal újabb hirdetmény közzétételével sem. Ez a meghosszabbítási lehetőség nem minősül a Ptk. szerinti vételi jognak, ezért nem került jelen ajánlati felhívásban opcióként megjelölésre. A meghosszabbított időtartamra beszerzendő mennyiségként a 20 000 000 HUF + 500 % nettó értékű névérték az irányadó.
Többet mutasson
31. A II.3. pontban feltüntetett időtartam nem tartalmazza az ajánlatkérő általi esetleges, 12 hónapos meghosszabbítás időtartamát.
32. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § értelmében folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
Többet mutasson
33. Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos, közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény és a kapcsolódó jogszabályok az irányadók.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137. § (3) bekezdés szerint.
Forrás: OJS 2013/S 090-153003 (2013-05-07)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2013-07-29)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 120 000 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-07-29 📅
Közzététel dátuma: 2013-07-31 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 147-255611
Hirdetményre hivatkozik: 2013/S 90-153003
HL-S szám: 147
További információk
Eredményhirdetés időpontja: 2013.7.4. Szerződéskötés időpontja: 2013.7.22. Ajánlattevők neve, címe, ellenszolgáltatás összege: — Sodexo Pass Hungária Kft. (1134 Budapest, Róbert Károly krt. 54-58., Magyarország) Ellenszolgáltatás összege: 0% azaz 120 000 000 HUF — Edenred Solutions Kft. (1057 Budapest, Kéthly Anna tér 1., Magyarország) Ellenszolgáltatás összege: -0,1% azaz 119 880 000 HUF — Erzsébet Utalványforgalmazó és Gazdasági Szolgáltató Kft. (1146 Budapest, Hermina út 63., Magyarország) Ellenszolgáltatás összege: 0% azaz 120 000 000 HUF Az Erzsébet Utalványforgalmazó és Gazdasági Szolgáltató Kft. nem nyújtott elegendő információt arra vonatkozóan, hogy az Értékelő Bizottság az általa megajánlott ellenszolgáltatási összeget (nettó jutalék) a gazdasági ésszerűséggel összeegyeztethetőnek tartsa, nem tudott megbizonyosodni arról, hogy az Ajánlattevő minden lehetséges felmerülő költséggel számolt és nyertesség esetén egyértelmű nyereséget tud kimutatni a szerződés teljesítésével. A megadott határidőre a kért indokolás kiegészítést ajánlattevő nem küldte meg. Fentiek alapján az Erzsébet Utalványforgalmazó és Gazdasági Szolgáltató Kft. ajánlata a Kbt. 74. § (2) bekezdés a) pontja alapján érvénytelen, mivel az aránytalanul alacsony ellenszolgáltatást tartalmaz.
Többet mutasson

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2013-07-04 📅
Név: Edenred Solutions Kft.
Postacím: Kéthly Anna tér 1.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1057
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 3

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Bicskei Krisztina

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Forrás: OJS 2013/S 147-255611 (2013-07-29)