Szállítási szerződés - a Mosonmagyaróvári Nagytérségi Települési Szilárdhulladék-gazdálkodási Rendszer Fejlesztése tárgyú projekt (KEOP-1.1.1/2F/09-2010-0007) megvalósításához kapcsolódóan hulladékgyűjtő járművek és rakodógépek beszerzésére

Mennyiség vagy érték

Szállítási szerződés keretében a Mosonmagyaróvári Nagytérségi Települési Szilárdhulladék-gazdálkodási Rendszer Fejlesztése tárgyú projekt (KEOP-1.1.1/2F/09-2010-0007) megvalósításához kapcsolódóan hulladékgyűjtő járművek (I. rész) és rakodógépek beszerzése (II. rész)I. rész - Hulladékgyűjtő járművek beszerzése:(Megnevezés / Típus / Mennyiség (db) / Felhasználás)1. tétel: Kommunális gyűjtőjármű; Forgódobos min. 18 m³-es felépítménnyel; 2 db; Biohulladék és szelektívgyűjtése;2. tétel: Kommunális gyűjtőjármű; Tömörítőlapos min. 16 m³-es felépítménnyel; 1 db; Házhoz menő szelektívhulladékgyűjtés;3. tétel: Kommunális gyűjtőjármű; Tömörítőlapos min. 22 m³-es felépítménnyel; 6 db; Biohulladék és házhozmenő szelektív hulladékgyűjtés;4. tétel: Kommunális gyűjtőjármű; Tömörítőlapos min. 22 m³-es, kétkampós gyűjtőszigetek ürítésére alkalmas daruval; 3 db; Szelektív hulladékgyűjtés;5. tétel: Görgős konténeres gyűjtőjármű; DIN 30722 edények szállítására + 1 db 24 m³-es nyitott DIN 30722 típusú konténer a konténerre szerelt manipulátor fejes daruval; 2 db; Szelektív hulladékgyűjtés;6. tétel: Kétkaros konténeres gyűjtőjármű; háromtengelyes DIN 30720 konténerek szállítására; 1 db; Szelektív hulladékgyűjtés, hulladékudvarok kiszolgálása;7. tétel: Kétkaros konténeres gyűjtőjármű; kéttengelyes DIN 30720 konténerek szállítására; 1 db; Szelektív hulladékgyűjtés, hulladékudvarok kiszolgálása.II. rész - Rakodógépek beszerzése:(Megnevezés / Típus / Mennyiség (db) / Felhasználás)1. tétel: Önjáró komposztforgató; Komposztforgató; 1 db; Komposztáló üzemeltetés;2. tétel: Teleszkópos homlokrakodó; Teleszkópos homlokrakodó; 1 db; Komposztáló üzemeltetése;3. tétel: Nagykanalas rakodógép (3 m³); Derékcsuklós homlokrakodó; 1 db; Válogatómű/mechanikai kezelőmű/komposztáló;4. tétel: Csuklós homlokrakodó; Forgózsámolyos homlokrakodó bálafogóval; 1 db; Válogatómű;5. tétel: Polipkanalas rakodógép; Gumikerekes, emelhető fülkés ipari gémes rakodógép; 1 db; Mechanikai előkezelő mű.Képzés (mindkét rész tekintetében): gépenként 2 főnyi személyzet betanítása 8 órában az üzemszerű használatraRészletes specifikációt az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása tette szükségessé, de a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és az ajánlatkérő valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértékű dolgot, a megjelölt terméket helyettesítő megoldást is azzal, hogy az egyenértékűséget - kétség esetén - az ajánlattevőnek igazolnia kell.751 000 000,00

További információk

VI.3.1) Az ajánlatok felbontásának ideje és helye

Ajánlatok felbontásának ideje: 2013.5.24., 12.00 óra, helye: Mosonmagyaróvár Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala, 9200 Mosonmagyaróvár, Fő u. 11., I. emeleti tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosultak a Kbt. 62. § (2) bekezdése szerint.

Az ajánlatokat személyes benyújtás esetén 2013.5.23-ig munkanapokon 10:00 órától 14:00 óráig, a bontás napján (2013.5.24.) 9:00 órától 12:00 óráig Mosonmagyaróvár Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Projekt irodáján kell benyújtani (9200 Mosonmagyaróvár, Fő u. 11., I. emelet).

VI.3.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk:

Az ajánlattétel érdekében az ajánlattételi dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia. A dokumentáció másra át nem ruházható és közzé nem tehető, de közös ajánlattétel esetén elegendő, ha a dokumentációt az egyik ajánlattevő megvásárolja [Kbt. 49. § (6)].

A dokumentáció ellenértékének megfizetéséről és a dokumentáció rendelkezésre bocsátásáról lásd a felhívás IV.3.3) pontját.

Az ajánlattételi dokumentáció átvehető 2013.5.23-ig munkanapokon 8:00 és 13:00 közötti időpontokban, a bontás napján (2013.5.24.) 9:00 órától 12:00 óráig az ENYD - Első Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft. (ajánlatkérő nevében eljáró szervezet), 1015 Budapest, Batthyány u. 34. IV/1. címén, illetve az ajánlattételi dokumentáció elektronikus megküldése kérhető e-mail-ben az iroda@enyd.hu címen. Az ajánlattételi dokumentáció rendelkezésre bocsátáshoz a befizetés igazolását be kell mutatni (meg kell küldeni).

VI.3.3) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: -

VI.3.4) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az VI.3.3) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: -

VI.3.5) Hiánypótlás

Hiánypótlásra ajánlatkérő a Kbt. 67. § -ában foglaltak szerint biztosít lehetőséget.

VI.3.6) Az ajánlathoz csatolni szükséges az egyéb előírt dokumentumokon kívül

— Felolvasólapot a Kbt. 62. § (3) bekezdés szerinti információkkal.

— Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevőnek a saját vonatkozásában; az ajánlattevő alkalmasságának igazolásában a közbeszerzési eljárásban részt vevő alvállalkozója, illetve a számára a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerinti, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplők tekintetében a rá vonatkozó dokumentumot (nyilatkozatot) aláíró, kötelezettségvállalásra jogosult személy(ek) aláírási nyilatkozatát, gazdasági társaság esetén az aláírási címpéldányának és cégkivonatának (folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet. 7. §)) eredeti vagy egyszerű másolati példányát azzal, hogy aláírási címpéldányként (azzal egyenértékűként) elfogadható az ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta is, meghatalmazott esetében a meghatalmazott aláírását is tartalmazó meghatalmazást.

— Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan [Kbt. 60. § (3)].

— A Kbt. 60. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozatot, amelyben nyilatkoznia kell arról is, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e.

— A Kbt. 40. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot (az ajánlattevő az ajánlatában jelölje meg a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez alvállalkozót kíván igénybe venni, valamint az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni), nemleges nyilatkozat is csatolandó,

— A Kbt. 126. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozatot a teljesítési biztosíték határidőre történő biztosításáról, illetőleg az igénybe venni kívánt előlegről és a választott előleg-visszafizetési biztosítékról,

— Az ajánlattevő nyilatkozatát a jelenleg vezetett, illetve az eljárást megindító hirdetmény feladásától visszaszámított egy évben megszüntetett pénzforgalmi számlákról - a nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy az ajánlattevő a megjelölt pénzforgalmi számlákat vezető pénzintézeteken kívül más pénzintézetnél számlát nem vezet,

— Az ajánlattevő nyilatkozatát az ajánlatkérő által vállalt horizontális feltételek megismeréséről, azok teljesítésének elősegítéséről, illetőleg az ezek megvalósításában való közreműködésről,

— Közös ajánlattevők esetén a felelősségi hatásköröket bemutató együttműködésről szóló megállapodást, illetve a közös ajánlattevők nyilatkozatát arról, hogy közülük melyik ajánlattevő a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselő, akit a Kbt. 25. § (2) bekezdésében foglaltak szerint megjelölnek.

— Az ajánlattételi dokumentáció és az esetleges kiegészítő tájékoztatások átvételéről szóló igazolások másolatát.

— A megajánlott eszközök műszaki leírása a csatolt (az ajánlattételi dokumentáció 2. fejezetében feltüntetett/hivatkozott) táblázat alapján.

VI.3.7) Minősített ajánlattevők jegyzéke:

Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő(k) figyelmét, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Kr. 18. §-ban a minősített ajánlattevők jegyzéke tekintetében meghatározottakhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevők gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki és szakmai alkalmassági feltételeit, azok igazolását az alábbiak szerint. [Kr. 20. § (4)].

Ajánlati felhívás III.2.2) szerinti feltételek P1) pontja akkor, ha a pénzügyi intézményi nyilatkozat(ok) benyújtására a minősített ajánlattevői névjegyzékbe való felvételhez az ajánlati felhívás feladásának napjánál régebben került sor, illetve P2) és P3) pontja. Ajánlati felhívás III.2.3) szerinti feltételek M1) és M2) M3) pontja.

VI.3.8) Az ajánlatra vonatkozó formai előírások

Az ajánlatot a következő formai követelmények szerint kell benyújtani. [Kbt. 60. § (1)]

Az ajánlatot tartalomjegyzékkel, keltezéssel, folyamatos oldal sorszámozással ellátva az ajánlattevő(k) aláírásra jogosultak által cégszerűen aláírva, azaz olyan személy(ek), aláírásával ellátva, aki(k) szerepel(nek) a cégkivonatban, aláírási címpéldányon, vagy aláírás-mintán, vagy meghatalmazással rendelkez(nek) ahhoz, hogy az ajánlattevő nevében eljárhat(nak) (a meghatalmazást az ajánlathoz csatolni szükséges) kell benyújtani.

Az ajánlatokat részenként - lehetőség szerint 1 db - zárt csomagban kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az eljárás tárgyát („a Mosonmagyaróvári Nagytérségi Települési Szilárdhulladék-gazdálkodási Rendszer Fejlesztése tárgyú projekt (KEOP-1.1.1/2F/09-2010-0007) megvalósításához kapcsolódóan hulladékgyűjtő járművek és rakodógépek beszerzése - „_” rész”), az ajánlattevő megnevezését, illetőleg figyelmeztetést, hogy „az ajánlat csak az ajánlattételi határidő időpontjában (2013. május 24., 12.00 óra) bontható fel!”.

Az ajánlatokat részenként 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; az ajánlat eredeti példányát oldalszámozással kell ellátni olyan módon, hogy az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen azzal, hogy elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet, a címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni - az Ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni; az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, amely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

Amennyiben valamely ajánlattevő több rész vagy valamennyi rész tekintetében ajánlatot kíván tenni, úgy az ajánlatait részenként külön-külön (megfelelő példányszámban és csomagolással) kell benyújtania azzal, hogy a több ajánlatban is kötelezően szerepeltetendő dokumentumokat, igazolásokat, nyilatkozatokat elegendő csak az egyik (bármelyik) rész tekintetében benyújtott ajánlatban szerepeltetni, a további ajánlat(ok)ban pedig hivatkozni arra, hogy mely rész tekintetében benyújtott ajánlatban kerültek csatolásra az adott dokumentumok, igazolások.

Az ajánlatot a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet szerinti ellenőrzés elősegítése érdekében elektronikus adathordozón (CD/DVD lemezen) is be kell nyújtani, amelyet jelszó nélkül olvashatóan kell elkészíteni, és amelyeknek az eredeti példányú ajánlatról készített, nem módosítható .pdf file formátumú fájl(oka)t kell tartalmaznia.

Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő(k) figyelmét, hogy az ajánlatban, valamint esetlegesen a Kbt. 69-70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot [Ptk. 81. § (2) bekezdése] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatják. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni és az ajánlat végén, az ajánlat többi részéről elkülönítetten elhelyezni, hogy azok ne tartalmazzanak a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket [Kbt. 80. § (1)].

VI.3.9) Az igazolások benyújtásának formája és nyelve

Az ajánlat eredetiként megjelölt példányában valamennyi benyújtandó dokumentumot eredetiben vagy egyszerű másolatban is be lehet nyújtani, ide nem értve az ajánlattevő(k) (gazdasági szereplők) által megtett nyilatkozatokat [Kbt. 36. § (3)].

Az ajánlatkérő jogosult az ajánlatban benyújtott igazolások, nyilatkozatok tartalmának ellenőrzése érdekében más állami szervtől vagy gazdasági szereplőtől információt kérni [Kbt. 58. § (4)].

Az ajánlat benyújtásának nyelve az ajánlati felhívás IV.3.6) pontja szerint a magyar. Az ajánlatkérő kizárja, hogy a magyar nyelven kívül más nyelven is benyújtásra kerüljön az ajánlat.

Nem magyar nyelvű dokumentum csatolása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak ajánlattevő általi felelős (nem hiteles magyar nyelvű) fordítását is be kell nyújtani, amelynek egyezőségét (teljes szöveghűségét) cégszerű aláírással kell ellátni, illetőleg igazolni [Kbt. 36. § (3)].

VI.3.10) Ajánlati biztosíték előírás

Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt valamennyi rész tekintetében ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek mértéke az I. rész tekintetében 3 000 000 HUF, a II. rész tekintetében 1 000 000 HUF. Az ajánlati biztosítékot legkésőbb az ajánlattételi határidőig kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, a teljesítés történhet az ajánlatkérő nevére szóló, feltétel nélküli és visszavonhatatlan bankgaranciával, biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel, vagy az ajánlatkérő OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11737076-15579591 számú bankszámlájára történő átutalással/befizetéssel, a közlemény rovatban az eljárás számának (az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény nyilvántartási száma az Európai Unió Hivatalos Lapjában) feltüntetésével. Az ajánlat eredeti példányához csatolni kell a bankgarancia eredeti példányát, a biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvényt, vagy átutalás esetén az átutalási bizonylat eredeti vagy egyszerű másolati példányát. [Kbt. 59. § (1)-(2)]

A nyertes ajánlattevő, valamint a Kbt. 124. § (4) bekezdésének alkalmazása esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot tevő részére az ajánlati biztosíték a szerződéskötést követő 10 napon belül, kamatmentesen kerül visszautalásra, a nem nyertes ajánlattevőnek az ajánlatkérő az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (5) bekezdésében foglalt rendelkezésnek megfelelően fizeti vissza.

VI.3.11) Egyéb információk

— Ajánlatkérő elvárja Ajánlattevőtől, hogy az általa a KEOP-1.1.1/2F/09-2010-0007 pályázatában vállalt horizontális feltételeket ismerje meg, azok teljesítését segítse elő, ezek megvalósításában működjön közre. Ezen vállalások a következők:

Ajánlatkérő a környezeti fenntarthatóság és az esélyegyenlőség szempontjainak érvényesülése során az alábbiakat ajánlja az ajánlattevők figyelmébe:

— helyben (max. kistérségi szinten) jelenlevő beszállítók előnyben részesítése a szállítással felmerülő környezeti terhelések minimalizálása érdekében,

— beszerzések során energiahatékony berendezések előnyben részesítése,

— beszerzések során hazai / európai termékek előnyben részesítése,

— másodlagos alapanyagok felhasználása az építés során (saját termelésből származó vagy más által megtermelt minősített hulladék, pl. beton előállítása során használható a bontási munkálatok során),

— keletkező hulladékok minimalizálása,

— irodai papírhasználat környezeti hatásainak minimalizálása (újrahasznosított alkotórész a papírban, fehérítetlen papír, kétoldalas nyomtatás),

— közhasznú munkaerő foglalkoztatásának elősegítése.

Ajánlattevők kötelesek az ajánlatukban a fenti elvek elfogadásáról nyilatkozni (több részre történő ajánlattétel esetén a nyilatkozatot elég egyszeresen megtenni, figyelemmel a felhívás VI.3.8) pontjának ilyen irányú rendelkezésére).

— Ajánlatkérő vállalta továbbá, hogy fenntarthatósági tervvel rendelkezik, partnerséget épít civil szervezetekkel a megvalósítás során, a zöldfelületek kialakításához a tájegységnek megfelelő, őshonos növényfajokat telepít, és beszerzéseit un. „zöld beszerzésekkel” bonyolítja, a környezeti terhelést minimalizálja.

— A III.2.3) pont kiegészítéseként ajánlatkérő előírja, hogy a nem forintban megadott referenciában szereplő adatok eredeti devizanemben kerüljenek feltüntetésre azzal, hogy az idegen devizanemben megadott referenciák forintra történő átszámítására ajánlatkérő az ajánlatok bontását megelőző hét utolsó napján érvényes MNB deviza közép- árfolyamot alkalmazza.

— Ajánlatkérő a Kbt. 45. §-a szerint nyújt kiegészítő tájékoztatást.

— Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek [Kbt. 25. § (6) bekezdése].

— Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és annak végrehajtási rendeletei előírásai, illetőleg a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatói és ajánlásai szerint kell eljárni.

VI.3.12) Szállítási határidő nyilatkozat:

— Ajánlattevőnek a szállításra kerülő eszközök vonatkozásában az I. és a II. rész tekintetében egyaránt csatolnia szükséges a gyártó cégszerűen aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a szerződés megkötésétől számított 100 napon belül az eszközöket üzemkész állapotra legyártják.

Rövid leírás

Szállítási szerződés - a Mosonmagyaróvári Nagytérségi Települési Szilárdhulladék-gazdálkodási Rendszer Fejlesztése tárgyú projekt (KEOP-1.1.1/2F/09-2010-0007) megvalósításához kapcsolódóan hulladékgyűjtő járművek és rakodógépek beszerzése (I. rész - hulladékgyűjtő járművek, II. rész - rakodógépek).

A dokumentumok kifizetésének módja

A dokumentáció ára (valamennyi rész tekintetében egységesen, függetlenül attól, hogy a kivásárlás egy vagy több rész tekintetében történik: 80 000 HUF + ÁFA) kiegyenlíthető átutalással vagy befizetéssel az az ENYD - Első Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft. UniCredit Bank Hungary Zrt.-nél vezetett 10918001-00000059-97370000 számú számlájára (az átutaláson/befizetés során az eljárás számát (az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény nyilvántartási száma az Európai Unió Hivatalos Lapjában) fel kell tüntetni). A dokumentáció árának megfizetését követően a dokumentációt az ajánlatkérő elektronikus úton bocsátja rendelkezésre (adja át vagy küldi meg) elektronikus adathordozón az A.II mellékletben meghatározott címen minden héten keddi és csütörtöki napon 9.00-11.00 óra között (az ajánlattételi határidő lejártának napján 9.00-12.00 óra között) vagy írásban a dokumentáció postai megküldése kérhető. Ugyanezen a címen a jelzett időpontokban lehetőség van a dokumentációba való betekintésre. [Kbt. 50. § (3)]