Szállítási szerződés a Sajó-Bódva Völgy és Környéke települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer fejlesztése (KEOP-1.1.1/2F/09-11-2011-0005) tárgyú projekt keretén belül hulladékkezelő technológia tervezési, szállítási és építési feladatainak ellátására

Mennyiség vagy érték

A szállítási szerződés célja a KEOP-1.1.1/2F/09-11-2011-0005 számú Európai Unió által támogatott projekt keretén belül Sajókaza Hulladékkezelő Centrum területén Mechanikai- Biológiai hulladékkezelő mű kiépítéséhez szükséges hulladékfeldolgozó gépek leszállítása, beépítése, és a szükséges résztervek elkészítése.Sajókaza Hulladékkezelő Centrum (3720 Sajókaza, külterület 082/4 hrsz.) Borsod-Abaúj-Zemplén megye területén található Kazincbarcikától kb 10 km-re található. A hulladékkezelő központ fogadja a Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás 127 tagönkormányzatának közigazgatási területén keletkező települési szilárd hulladékot további kezelés céljából. A Társulás által képviselt lakosságszám 205 958 fő, a termelt kevert települési hulladék mennyisége jelenleg ~ 57 000 tonna, azonban a KEOP projekt sikeres megvalósításával ez várhatóan 46 500 tonna/év értékre csökken. A KEOP projekt keretén belül a hulladékkezelő központ területén a 0101/10 helyrajzi számon új mechanikai előkezelő csarnok építésére kerül sor. A csarnokba leszállítandó technológia célja a keverten gyűjtött, kommunális hulladékok (EWC 20 03 01) további hasznosíthatóságának előkészítése a hasznosítható (RDF, vas, nem-vas fémek) és a további hasznosításra nem alkalmas frakciók leválasztása, a nem hasznosítható frakciók biológiai kezelése, a biológiailag nem kezelhető frakciók (kövek, törmelék, egyéb szervetlen hulladékok) műszaki védelem melletti ártalmatlanításával.Technológiai elemek - 46 500 tonna/év feldolgozási kapacitásra.— 1 db aprítógép,— 1 db felhordószalag,— 1 db dobszita,— 1 db gyűjtőszalag a dobszita alatt,— 1 db kihordószalag a 80 mm alatti hulladéknak,— 1 db alternáló szalag a 80 mm alatti hulladéknak,— 2 db mágnes leválasztó,— 2 db kihordószalag,— 1 db szállítószalag légszeparátorhoz,— 1 db légszeparátor,— 1 db kihordószalag,— 1 db nem vas leválasztó,— 1 db kihordószalag,— 1 db szállítószalag a finom aprítóhoz,— 1 db alternáló szalag a finomaprító felett,— 1 db finomaprító,— 1 db szállítószalag a bálázógépre,— 1 db bálázógép,— 1 db kihordószalag a feldolgozó épületben,— 2 db adagolószalag,— 1 db előválogató szalag,— 1 db szállítószalag az aprítóba,— 1 db szállítószalag a 2. számú szalagra,— 1 db előválogató fülke 4 állásos, klimatizált.A leszállítandó technológiát fogadó csarnok: acélszerkezetes, trapézlemez borítású, könnyűszerkezetes, fűtetlen csarnok 2 részre osztva (31 x 42 m tárolótér, 31 x 90 m feldolgozó tér), a szükséges belső világítással, gyengeáramú rendszerrel, a technológiához szükséges kapcsolótérrel, irodával, füstelvezetéssel, tűzvédelmi rendszerrel. A csarnok építése nem része jelen beszerzésnek, az építő kiválasztására Ajánlatkérő külön közbeszerzési eljárást folytat le.A csarnok kiviteli szintű tendertervei és jogerős építési engedély rendelkezésre áll, így csak az Ajánlatkérő által megadott csarnokhoz illeszkedő technológia leszállítása fogadható el.Tervezési feladatok: a szállítani kívánt technológiára vonatkozó teljes körű gépészeti, telepítési terv elkészítése, melynek része telepítési helyszínrajz, metszeti rajzok, a gépek meghajátását bizosító villamos hálózatra vonatkozó gépészeti tervek, a megajánlott technológiától függő légtechnikai tervek, alapozási terv, próbaüzemi terv, megvalósulási terv, részletes kezelési és karbantartási utasítás, alkatrészlista, a vonatkozó 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet előírásai alapján.A pontos műszaki és mennyiségi adatokat a dokumentáció mellékletét képező műszaki leírás tartalmazza.A felhívásban, a közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott esetleges márkanevek, típusnevek csak a jelleg meghatározásnál bírnak jelentőséggel. Az ajánlatkérő elfogad más márkájú, a megjelölt műszaki-technikai paramétereknek megfelelő terméket is, ebben az esetben azonban a megfelelést az ajánlattevőnek kell igazolni. Az egyenértékűséget különösen a gyártótól származó nyilatkozattal vagy független, szakmailag elismert szervezettől származó hiteles minőségi tanúsítvánnyal kell igazolni.A szállítandó áruk és biztosítandó szolgáltatások nem tartalmaznak a KEOP projekt keretén belül el nem elszámolható költségeket.A technológia tervezését, szállítását és telepítését követően Ajánlattevő próbaüzemet végez. A próbaüzem akkor kezdhető meg, amikor valamennyi létesítmény átesett a sikeres üzempróbán. A próbaüzem kezdőnapját a Szállító, a Megrendelő, a Mérnök, az Üzemeltető és a Hatóság közösen állapítja meg. A próbaüzem kezdetéről értesíteni kell valamennyi érintett szakhatóságot. A próbaüzem időtartama 1 hónapMegrendelő előírja pótalkatrész ellátás biztosítását a szerződés teljesítésétől számított 10 év időtartamra.982 248 600

További információk

VI.3).1. Ajánlati biztosíték:

Az ajánlattevőnek ajánlata részeként ajánlati biztosítékot kell benyújtani, melynek összege: 3 000 000 HUF, azaz hárommillió forint.

Az ajánlati biztosíték teljesíthető átutalással a Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás OTP Bank Nyrt-nél vezetett, 11734152-15549989-00000000 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az ajánlati biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség időtartama alatt.

Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdés a)-b) pontja szerint kerül visszafizetésre, figyelemmel a Kbt. 59. § (4) és (6) és (7) bekezdésére. Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet.

VI.3).2. Kiegészítő tájékoztatás és helyszíni bejárás:

A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(7) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók.

Az ajánlatkérő helyszíni bejárást tart. A helyszíni bejárást Sajókaza Hulladékkezelő Centrum 3720 Sajókaza, külterület 082/4 hrsz alatt tartja meg Ajánlatkérő. A helyszíni bejárás időpontja: 2013.6.3 10.00

VI.3).3. Ajánlatok benyújtása, formai követelmények:

Az ajánlatokat írásban és zártan, az I.1) pontban/A.III. mellékletben megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig 5 példányban, melyből 1 példány eredeti és 4 példány másolat.

A 4/2011. (I. 28.) Korm. rend. szerinti ellenőrzés megkönnyítése érdekében az ajánlatokat elektronikus adathordozón (CD/DVD lemezen) is be kell nyújtani, amelyet jelszó nélkül olvashatóan kell elkészíteni és amelyeknek az eredeti példányú ajánlatról készített, nem módosítható .pdf file formátumú fájl(oka)t kell tartalmaznia, illetőleg az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az elektronikus példány megegyezik az eredeti papíralapúval.

Az ajánlat valamennyi példányát az előírt formai követelményeknek megfelelően kell benyújtani.

A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli,

Az egyes példányokon fel kell tüntetni az „Eredeti” vagy a „Másolati” példány megjelölést. Eltérés esetén az „Eredeti példány” tartalma a mérvadó. Az ajánlatokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: az ajánlatkérő nevét, az ajánlatkérő címét, a következő feliratot: „Sajó-Bódva - Technológia”, a következő feliratot: „Nem bontható fel az ajánlatok hivatalos bontási eljárása megkezdése előtt!”

Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.

Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.

Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.

Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

VI.3).4. Közös ajánlattétel:

Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodás másolati példányát (konzorciális szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, továbbá a dokumentációban rögzített egyéb minimum tartalmi követelményeket.

VI.3).5. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk:

Az ajánlattétel érdekében az ajánlattételi dokumentációt ajánlatonként a Kbt 49. § (6) bekezdése szerinti szervezetnek meg kell vásárolnia. A dokumentáció másra át nem ruházható és közzé nem tehető, de közös ajánlattétel esetén elegendő ha a dokumentációt az egyik ajánlattevő megvásárolja. A dokumentáció ellenértékének megfizetéséről és a dokumentáció rendelkezésre bocsátásáról lásd a felhívás IV.3.3) pontját.

VI.3).6. Az ajánlatok értékelése:

Részszempontonként adható pontszám: 1-100. A pontozás két tizedes jegy pontossággal történik.

Az egyösszegű ajánlati árat illetően a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (100 pont) adja, a többi ajánlatra az alábbi képlet alapján számolja ki a pontszámokat: Az adott részszempontra kapott pontszám = vizsgált ajánlat/legjobb ajánlat x 100 x a súlyszámmal.

A vállalt jótállási időtartam tekintetében a magasabb érték a kedvezőbb, ezért a legelőnyösebb ajánlati elem kapja a maximális pontot, a többi ajánlat az alábbi képlet alapján kerül pontozásra: Az adott részszempontra kapott pontszám = vizsgált ajánlat/legjobb ajánlat x 100 x a súlyszámmal. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a jótállási idő tekintetében minimálisan 12 hónap, de legfeljebb 36 hónap vállalást fogad el. A 36 hónapot megajánló vállalásokat Ajánlatkérő elfogadja, de többlet pontszámmal nem értékeli.

VI.3).7. Irányadó idő:

Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

VI.3).8. Árfolyamok:

Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia, kivéve az árbevételi nyilatkozat adatait, ahol a tárgyév utolsó napján hatályos devizaárfolyamokat kell alkalmazni.

VI.3).9. Változásbejegyzés:

Ajánlatkérő a 310/2011. Korm. rendelet 7. § alapján előírja, hogy folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz, csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolástnevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.

VI.3).10. Vállalkozó dokumentumai:

Ajánlatkérő jelen eljárás keretében megkötendő vállalkozási szerződés(ek) teljesítése során keletkező, szerzői jog védelme alá eső alkotásokon területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személy számára átadható felhasználói jogot szerez, valamint jogot szerez az alkotások átdolgozására is.

VI.3).11. Felelősségbiztosítás:

Ajánlattevőnek a szerződéskötés időpontjában rendelkeznie kell legalább nettó 300 000 000 HUF/év és 300 000 000 HUF/kár mértékű felelősségbiztosítással. Ajánlattevőnek ajánlatába csatolnia kell a felelősségbiztosítás létét igazoló kötvény másolatát vagy arra irányuló szándéknyilatkozatát, hogy a közbeszerzési eljárásban történő győztes ajánlattétel esetén az előírt felelősségbiztosítást a szerződéskötés időpontjáig megköti.

VI.3).12. Szakmai ajánlat:

Ajánlattevőnek ajánlata részeként, műszaki-szakmai ajánlatot (techológiai terv) szükséges csatolnia a dokumentációban meghatározott tartalommal.

VI.3).13. Ajánlatkérő a Kbt. 94.§ (4) bekezdésére tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.

VI.3).14. Fordítás:

Idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Az idegen nyelven benyújtott iratok közül az ajánlati felhívás III.2.1., III.2.2. és a III.2.3. pontban jelölt, a kizáró okok és az alkalmassági követelmények igazolására szolgáló iratok esetében az idegen nyelvű irattal együtt az iratnak az ajánlattevő által felelős vagy hiteles magyar nyelvű fordítását kell benyújtani. (Kbt. 36.§ (3) Ajánlatkérő a fentieken túl elfogadja az eredetileg két nyelven készült iratokat, nyilatkozatokat is. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja.

VI.3).15. Nyilatkozatok igazolások:

Az ajánlattevőnek, alvállalkozónak és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőnek a nyilatkozataikat egyszerű másolatban is megtehetik, kivéve a közvetlenül valamely követelés alapjául szolgáló nyilatkozatokat, illetve az igazolásokat, melyet eredetiben vagy hiteles másolatban kell nyújtani. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjaira, valamint 58. § (3) bekezdésére. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésében foglaltak vonatkozásában.

VI.3).16. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli, figyelemmela Kbt 165. § (2) bekezdésére.

VI.3).17. Irányadó jog:

A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír.

VI.3).18. Hiánypótlás:

Hiánypótlásra ajánlatkérő a Kbt. 67. § -ában foglaltak szerint biztosít lehetőséget.

VI.3).19. Az eljárás eredményéről szóló értesítés:

Ajánlatkérő eredményhirdetést nem tart, ajánlattevőket a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint írásban értesíti az eljárás eredményéről.

Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 65. § (1) bekezdésének megfelelően az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül fogja elbírálni, az elbírálást olyan időtartam alatt fogja elvégezni, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön.

VI.3).20. Szerződéskötés:

Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 124. § (6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően az Ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség [Kbt. 124. § (5) bekezdés szerinti] időtartama alatt fogja aláírni a leghamarabbi időpontban, azzal, hogy a szerződés nem köthető meg - a Kbt. 124. § (8) bekezdésében rögzített esetek kivételével - az írásbeli összegezés megküldése napjátkövető tíznapos időtartam lejártáig.

VI.3).21.

Ajánlatkérő, a dokumentációba történő ingyenes személyes betekintést, előzetes telefonos időpont egyeztetést követően az A mellékletben megjelölt helyszínen biztosítja.

Rövid leírás

Szállítási szerződés a Sajó-Bódva Völgy és Környéke települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer fejlesztése (KEOP-1.1.1/2F/09-11-2011-0005) tárgyú projekt keretén belül hulladékkezelő technológia tervezési, szállítási és építési feladatainak ellátására.