Szállítási szerződés édesipari gépek beszerzése tárgyában

Linga Élelmiszeripari Kft.

Szállítási szerződés édesipari gépek beszerzése tárgyában.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2013-08-27. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2013-07-10.

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2013-07-10 Ajánlati felhívás
Ajánlati felhívás (2013-07-10)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Élelmiszer-készítő berendezések
Mennyiség vagy érték:
— 1 db Formázó 600-as: (Tipus: SZED 600),— 1 db Mártó gép 600-as: (Típus: FM-600),— 1 db Begyúró: (Típus: BK-200),— Duplafalú tartályok (2 db): 1. tartály: 830 liter, 2. tartály: 530 liter,— 1 db Duplafalú csővezeték,— 1 db Hűtőalagút 600-as: (Típus: HA-600).A részletes műszaki leírást a dokumentáció tartalmazza. Ahol a felhívás vagy a rendelkezésre bocsátott közbeszerzési műszaki leírás bárhol konkrét típusra, gyártmányra utal, az kizárólag a beszerzés tárgyának egyértelműsítése érdekében történt, azokkal Ajánlatkérő - 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdése alapján - egyenértékű megajánlásokat elfogad.Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy nyertes ajánlattevő új eszközök szállítására köte-les és feladatát képezi az eszközök beállítása és üzembe helyezése is.Ajánlattevőnek az eszközöket, a hozzátartozó minőségi bizonyítvánnyal, magyar nyelvű kezelési és karbantartási utasítással, magyar nyelvű előírásoknak megfelelő jótállási jeggyel, valamint az eszkö-zök üzemeltetésének általános ismertetése mellett kell Ajánlatkérő birtokába bocsátania.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Élelmiszer-készítő berendezések 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: Linga Élelmiszeripari Kft.
Postacím: Fő utca 91.
Postai irányítószám: 5121
Postai város: Jászjákóhalma
Kapcsolat
E-mail: info@linga.hu 📧
Telefon: +36 48525278 📞
Fax: +36 48525279 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-07-10 📅
Benyújtási határidő: 2013-08-27 📅
Közzététel dátuma: 2013-07-12 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 134-231831
HL-S szám: 134
További információk
1. Az ajánlatokat nem bontható kötésben, a megjelölt címre zárt, sérülésmentes csomagolásban, 1 eredeti papír alapú példányban és 1 db CD/DVD formátumban, magyar nyelven kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: „Édesipari gépek beszerzése - közbeszerzési ajánlat - az ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel!” 2. Az ajánlatot oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és - az ajánlatot, illetve a mellékelt nyilatkozatok, valamint egyéb iratok szöveget, adatot tartalmazó oldalait - folyamatos oldalszámozás-sal kell ellátni. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg az ajánlatban kért minden egyes dokumen-tum, nyilatkozat helyét. A formai követelmények az ajánlati dokumentációban kerülnek meghatáro-zásra. 3. Az ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, vagy elektronikus úton el kell érnie. A dokumentáció másra nem ruházható át. A dokumentáció átvehető munkanapokon 8:00-14:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának nap-ján 17:00 óráig az I.1) pont szerinti helyen. Ha a dokumentáció megküldését kérik, annak teljesítése a Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint történik. A dokumentáció átvételének/megküldésének feltétele a IV.3.3. pontban rögzített ellenérték megfizetésének igazolása. Amennyiben az ajánlattevő írásban igényli a dokumentáció megküldését, az írásbeli igénylésén egyértelműen fel kell tüntetnie nevét, pos-tacímét, számlázási címét, adószámát, továbbá fax és e-mail elérhetőségét. A dokumentáció megvá-sárlása az ajánlattétel feltétele. 4. Ajánlatkérő az eljárás során Kbt. 67. § alapján biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 5. Az ajánlatban csatolni kell az ajánlattevő Kbt. 40. §-ának (1) bekezdése szerinti nyilatkozatát. (A nemleges nyilatkozatot is be kell nyújtani!) 6. Az ajánlatban csatolni kell az ajánlattevő Kbt. 60. §-ának (3) és (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát. 7. Az Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie azt a szervezetet vagy személyt, akinek a kapacitására az alkalmassági követelményeknek megfelelés végett támaszkodik, valamint meg kell jelölnie azon alkalmassági követelményt, melyet ezen szervezettel vagy személlyel igazol. 8. A Kbt. 36. § (3) bekezdés alapján az ajánlatba csatolandó dokumentumok - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújthatóak. 9. Az ajánlatokat - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. Az ajánlattevő ajánlatához köteles csatolni az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának vagy ügyvéd által készített aláírás mintájának eredeti példányát vagy másolatát. A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében szükséges a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó teljes bizonyító erejű (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás is. 10. Az ajánlattevő az ajánlat elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt ajánlatkérő semmilyen formában nem téríti meg. 11. A kiegészítő tájékoztatás kérése és megadása tekintetében ajánlatkérő a Kbt. 45. §-ában foglaltaknak megfelelően jár el. 12. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köti meg a szerződést vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 13. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatnak kétséget kizáró módon, egyértelműen tartalmaznia kell, hogy kik a közös ajánlattevők. A közös ajánlattevők az ajánlat benyújtásakor azt ne konzorciumként (ne konzorcium vagy más elnevezés alatt polgári jogi társaságként, vagy más önálló szerződésként) tegyék meg, hanem a felolvasólapon és az ajánlat többi részében is a közös ajánlattevők nevének, címének felsorolásával egyértelműen közös ajánlattevőként (közös ajánlattevők elnevezés alatt). Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást, amely tartalmazza a közös ajánlattevők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását (a feladatkörök, tevékenységek megosztását), kijelöli azon ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során kizárólagosan a) képviseli, b) a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet, c) szerződés teljesítése során képvisel. 14. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell adott esetben az ajánlatában elkülönített módon elhelyezett üzleti titokról. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni és az ajánlat végén, az ajánlat többi részéről elkülönítetten elhelyezni, hogy azok ne tartalmazzanak a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket [Kbt. 80. § (1)]. 15. Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.2.2. P1)-P2) pontjában meghatározott gazdasági és pénzügyi alkalmassági minimum követelményt, továbbá a III.2.3. M1) pontjában meghatározott műszaki, illetve szakmai alkalmasság minimum követelményt a minősített ajánlattevők jegyzékébe történő felvételhez szükséges feltételeknél szigorúbban határozta meg. 16. Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni. Nem magyar nyelvű dokumentum csatolása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani, amelynek egyezőségét (teljes szöveghűségét) cégszerű aláírással kell ellátni, illetőleg igazolni (felelős magyar fordítás). A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. 17. Irányadó idő: A felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyaror-szági helyi idő szerint értendő. Ajánlatkérő a pontos időt a www.pontosido.hu internetes oldal alapján állapítja meg, budapesti idő szerint. 18. Árfolyamok: Ajánlatkérő az alkalmasság megítélésre kért adatokat, illetve azok értékét - külföldi pénznemben történő megadás esetén - forintra számolja át a Magyar Nemzeti Bank honlapján közzé-tett hivatalos devizaárfolyamon. Ajánlatkérő a beszámoló (amennyiben annak benyújtását az eljárás során előírta) és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfo-lyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot alkalmazza. 19. Ajánlati biztosíték: Ajánlatkérő az ajánlattételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összege 1 500 000 HUF. Az ajánlati biztosíték teljesíthető - az ajánlattevő választása szerint - átutalással, a Linga Élelmiszeripari Kft. OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11734004-20483490 számú számlájára, vagy azzal azonos összegű bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésére bocsátásának ha-tárideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén, az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítő bank által hitelesí-tett példányát), a bankgarancia nyilatkozatot, vagy a kötelezvényt az ajánlathoz eredeti példányban csatolni kell. Bankgarancia nyújtás esetén a bankgarancia érvényességének időtartama az ajánlattétel napjától számított minimum 30 nap legyen, kedvezményezettként a Linga Élelmiszeripari Kft-t kell megnevezni, a bankgarancia szövegezésének a Kbt. 59. § (4) bekezdése szerinti mindkét fordulatát tartalmaznia kell ("az ajánlattevő az ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy a szerződés megkötése az érdekkörében felmerült okból hiúsul meg"), és az okiratnak egyértelműen kell tartalmazni a biztosíték összegét és a jogcímét úgy, hogy megállapítható legyen az, hogy az ajánlati biztosíték nyújtása a jelen közbeszerzési eljárásban történt. 20.Összességében legelőnyösebb ajánlat: Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10, 2 tizedes jegyig kerekítve. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a fentiek szerinti ponthatárok közötti pont-számot: Az 1. részszempont esetében az értékelés módszere a fordított arányosítás. Fordított arányosítás: a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedve-zőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. Pontszám: A legjobb/A vizsgált *(10-1)+1 A pontszámokat ajánlatkérő két tizedesjegy pontossággal számolja ki. Ajánlattevőnek az 1. bírálati szempontként feltüntetett nettó ajánlati árat nettó HUF értékben kell meg-adnia. 2. részszempont esetében az értékelés módszere az egyenes arányosítás: Egyenes arányosítás: a legmagasabb érték a legkedvezőbb, ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elem-re a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat. Ajánlattevőnek a 2. bírálati szempont esetében azt kell megadnia, hogy a teljesítési véghatáridőhöz képest hány nappal korábbi teljesítést vállal, ezt kell feltüntetnie a felolvasólapon, napokban. Pontszám: A vizsgált/A legjobb *(10-1)+1 A pontszámokat ajánlatkérő két tizedesjegy pontossággal számolja ki. 3. részszempont esetében az értékelés módszere a pontozás az alábbiak szerint: A jótállás időtartamát években kéri ajánlatkérő feltüntetni a felolvasólapon. — 5 év jótállás: 1 pont, — 6 év jótállás: 3 pont, — 7 év jótállás: 5 pont, — 8 év jótállás: 7 pont, — 9 év jótállás: 8, 5 pont, — 10 év jótállás: 10 pont. Amennyiben ajánlattevő 5 évnél rövidebb jótállási időt vállal, ajánlata érvénytelen. Amennyiben a jótállás vállalt időtartama a 10 évet meghaladja, ajánlatkérő abban az esetben is a ma-ximális 10 pontot adja a 3. bírálati részszempontra. Ajánlatkérő az egyes részszempontokra adott pontszámokat megszorozza a részszemponthoz tartozó súlyszámmal, az így kapott eredményeket összeadja, ez lesz az ajánlat pontszáma. 21. Ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvényben („Kbt.”) és végrehajtási rende-leteiben előírtakat alkalmazza a jelen közbeszerzési eljárás során.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás: Szállítási szerződés édesipari gépek beszerzése tárgyában.
Mennyiség vagy érték:
— 1 db Formázó 600-as: (Tipus: SZED 600),
— 1 db Mártó gép 600-as: (Típus: FM-600),
— 1 db Begyúró: (Típus: BK-200),
— Duplafalú tartályok (2 db): 1. tartály: 830 liter, 2. tartály: 530 liter,
— 1 db Duplafalú csővezeték,
— 1 db Hűtőalagút 600-as: (Típus: HA-600).
A részletes műszaki leírást a dokumentáció tartalmazza. Ahol a felhívás vagy a rendelkezésre bocsátott közbeszerzési műszaki leírás bárhol konkrét típusra, gyártmányra utal, az kizárólag a beszerzés tárgyának egyértelműsítése érdekében történt, azokkal Ajánlatkérő - 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdése alapján - egyenértékű megajánlásokat elfogad.
Többet mutasson
Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy nyertes ajánlattevő új eszközök szállítására köte-les és feladatát képezi az eszközök beállítása és üzembe helyezése is.
Ajánlattevőnek az eszközöket, a hozzátartozó minőségi bizonyítvánnyal, magyar nyelvű kezelési és karbantartási utasítással, magyar nyelvű előírásoknak megfelelő jótállási jeggyel, valamint az eszkö-zök üzemeltetésének általános ismertetése mellett kell Ajánlatkérő birtokába bocsátania.
Többet mutasson
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 3780 Edelény, Szent Márton u. 3.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alatt áll.
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alatt áll.
Az igazolás módja:
Az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-11. §-ai szerint köteles igazolni, illetve nyilat-kozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt [Kbt. 58. § (3) bek.].
Többet mutasson
A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-a alapján a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az an-nak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
Többet mutasson
A kizáró okok igazolásának tekintetében irányadó továbbá a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 58. szám; 2012.5.23.) és a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartás-okról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012.6.1.)
Többet mutasson
A kizáró okok igazolásával kapcsolatos nyilatkozatoknak a felhívás közzétételét követően keltezett-nek kell lenniük.
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
P1.) Ajánlattevő ismertesse az előző három üzleti év teljes - általános forgalmi adó nélkül számított- árbevételét, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. (310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. § (1) bekezdés c) pont).
Többet mutasson
Ha az ajánlattevő a P1.) szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a P1) pontban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. (310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. § (3) bekezdés)
Többet mutasson
P2. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b.) pontja alapján ajánlattevő köteles az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját benyújtani (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja a közzétételt) könyvvizsgálói jelentéssel (amennyiben könyvvizsgálatra kötelezett; ha nem, erről nyilatkozzon) a kiegészítő melléklet nélkül egyszerű másolatban, kivéve, ha a beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető. Ez utóbbi esetben a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló alapján, ez esetben a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges.
Többet mutasson
Ha az ajánlattevő a (P2) szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg a működését, alkalmasságát a létrejötte óta a közbeszerzés tárgyából (édesipari gépek és gépalkatrészek szállítása) származó nettó árbevételéről szóló cégszerűen aláírt nyilatkozattal jogosult igazolni. (VHR 310. 14. § (2) bekezdés))
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
P1.) Ajánlattevő alkalmatlan, amennyiben az előző 3 üzleti év teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el összesen az 50 000 000 HUF-ot.
P2.) A Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja alapján alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a mérleg szerinti eredménye az utolsó 3 lezárt üzleti évben egynél több évben negatív volt, illetve később létre-jött gazdasági szereplő esetén a létrejötte óta a közbeszerzés tárgyából (édesipari gépek és gépalkatrészek szállítása) származó nettó árbevétele nem éri el az 50 000 000 HUF-ot.
Többet mutasson
A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlat-tevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. Ebben az esetben a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdése szerint kell eljárni.
Műszaki és szakmai képességek:
M1.) Ajánlattevő ismertesse az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 év legjelentősebb édesipari és élelmiszer-ipari gépekre és/vagy gépalkatrészekre vonatkozó teljesítéseit, legalább az alábbi tartalommal: teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. [a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján, figyelembe véve a 16. § (1)-(2) bekezdésben foglaltakat].
Többet mutasson
A meghatározott alkalmassági minimumkövetelmények esetén a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdésében rögzítettek is megfelelően alkalmazandók, ill. a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésében meghatározott dokumentum(ok), nyilatkozat(ok) is csatolandóak.
Az alkalmasság igazolására szolgáló vala-mennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
M1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben teljesített, összesen minimum nettó 50 000 000 HUF értékű édesipari és élelmiszeripai gépek és/vagy gépalkatrészek szállítására vonatkozó referenciával.
Többet mutasson
A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján az előírt alkalmas-sági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. Ebben az esetben a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdése szerint kell eljárni.
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
Késedelmi kötbér: Ajánlatkérő a késedelmes teljesítés esetére késedelmi kötbért köt ki. A késedelmi kötbér mértéke késedelmes naptári naponként a késedelemmel érintett szállítás nettó értékének 1 %-a. A 30 napot meghaladó késedelmet Ajánlatkérő meghiúsulásnak tekinti, mely esetre meghiúsulási köt-bért köt ki.
Többet mutasson
Meghiúsulási kötbér: A meghiúsulási kötbért ajánlatkérő abban az esetben érvényesíti, ha a nyertes ajánlattevő olyan okból, amelyért felelős nem teljesít, illetve a késedelem meghaladja a 30 naptári napot és Ajánlatkérő a szerződést rendkívüli felmondással megszünteti. A meghiúsulási kötbér mérté-ke a szállítás teljes nettó értékének 30 %-a.
Többet mutasson
Jótállás: Ajánlattevő a közbeszerzési eljárás tárgyát képező eszközök tekintetében, az ajánlatában tett vállalásának megfelelően, minimum 5 év, maximum 10 év jótállásra köteles. A jótállási kötelezettség azon a napon kezdődik, amikor a sikeres, a szerződés-tervezetben rögzítettek szerinti mennyiségi és minőségi átadás- átvétel megtörtént, az Ajánlattevő a magyar nyelvű kezelési, karbantartási, és használati utasítást és a magyar nyelvű előírásoknak megfelelő jótállási jegyet Ajánlatkérő képviselője részére átadta és Ajánlatkérő képviselője a szerződéstervezetben részletezettek szerint a teljesítésigazolást kiállította.
Többet mutasson
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza.
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
Ajánlatkérő a szerződés tárgyának ellenértékét részben saját forrásból, részben hazai központi költségvetési támogatásból fedezi.
Támogatási azonosító: NFA-2013-KKV-05-0405-13
Támogatás intenzitása: 59,9 %.
3 részszámla és 1 végszámla benyújtására van lehetőség, az alábbiak szerint:
— 1. részszámla: nettó ajánlati ár 30 %, a szerződés aláírásával egyidejűleg,
— 2. részszámla: nettó ajánlati ár 30 %, a szerződés megkötésétől számított 30. napon,
— 3. részszámla: nettó ajánlati ár 25 %, az eszközök leszállításkor,
— 4. részszámla: nettó ajánlati ár fennmaradó 15 %-a, próbaüzemet követően.
Ajánlatkérő képviselője a sikeres, szerződés-tervezetben rögzítettek szerinti mennyiségi és minőségi átadás- átvételt, valamint a magyar nyelvű kezelési, karbantartási, és használati utasítás és a magyar nyelvű előírásoknak megfelelő jótállási jegy Ajánlatkérő képviselője részére történő hiánytalan átadását, valamint a sikeres próbaüzemet követően teljesítési igazolást állít. Ajánlattevő a teljesítési igazolás birtokában jogosult a végszámláját benyújtani.
Többet mutasson
Az igazolt teljesítés ellenszolgáltatásának kifizetése a Ptk. 292/B. § (1)-(2)bekezdései szerint történik.
A szerződéskötés, az elszámolás és a kifizetés pénzneme a HUF.
A fizetési feltételek kapcsán irányadó jogszabályok még:
— Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény, különösen, de nem kizárólagosan annak 36/A. §-a
— Az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Kormányrendelet.
A fizetési feltételek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza.
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni: Ajánlattevő kizárja gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását.

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:
A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő részére, az aján-latkérő OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11734004-20483490 számú bankszámlájára befizetni a szerződéskötés időpontjáig. Az átutaláson fel kell tüntetni a közbeszerzés tárgyát (KÉ-szám) és azt, hogy az átutalás a dokumentáció megvásárlására irányul. A dokumentáció ellenértéke 50 000 HUF összeg, + 27 % Áfa, vagyis bruttó 63 500 HUF.
Többet mutasson
Ajánlatkérő a dokumentációba történő betekintést az ajánlatkérő telephelyén, 3780 Edelény, Szent Márton u. 3. szám alatt biztosítja.
Az ajánlat érvényességi időtartama: 30 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2013-08-27 📅
A bontás helye: 4032 Debrecen, Doberdo u. 7. fsz. 2.
Hely: 4032 Debrecen, Doberdo u. 7. fsz. 2.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2)-(4),(6)-(7) bekezdései szerint.
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. 1. nettó ajánlati ár (nettó HUF) (5)
2. 2. jótállás időtartama (években) (2)
3. 3. véghatáridőtől korábbi teljesítés (napokban) (3)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK14367
Más típusú ajánlatkérő: Other
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Csuhai Mónika
Név: Dr. Szabolcsi László
Postacím: Doberdo u. 7.
Postai város: Debrecen
Postai irányítószám: 4032
Kapcsolattartó pont: Dr. Szabolcsi László
E-mail: balneskft@gmail.com 📧
: dontobizottsag@kt.hu 📧

Hivatkozás
Dátumok
Végdátum: 2013-10-30 📅
További információk
1. Az ajánlatokat nem bontható kötésben, a megjelölt címre zárt, sérülésmentes csomagolásban, 1 eredeti papír alapú példányban és 1 db CD/DVD formátumban, magyar nyelven kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: „Édesipari gépek beszerzése - közbeszerzési ajánlat - az ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel!”
Többet mutasson
2. Az ajánlatot oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és - az ajánlatot, illetve a mellékelt nyilatkozatok, valamint egyéb iratok szöveget, adatot tartalmazó oldalait - folyamatos oldalszámozás-sal kell ellátni. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg az ajánlatban kért minden egyes dokumen-tum, nyilatkozat helyét. A formai követelmények az ajánlati dokumentációban kerülnek meghatáro-zásra.
Többet mutasson
3. Az ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, vagy elektronikus úton el kell érnie. A dokumentáció másra nem ruházható át.
Többet mutasson
A dokumentáció átvehető munkanapokon 8:00-14:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának nap-ján 17:00 óráig az I.1) pont szerinti helyen. Ha a dokumentáció megküldését kérik, annak teljesítése a Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint történik. A dokumentáció átvételének/megküldésének feltétele a IV.3.3. pontban rögzített ellenérték megfizetésének igazolása. Amennyiben az ajánlattevő írásban igényli a dokumentáció megküldését, az írásbeli igénylésén egyértelműen fel kell tüntetnie nevét, pos-tacímét, számlázási címét, adószámát, továbbá fax és e-mail elérhetőségét. A dokumentáció megvá-sárlása az ajánlattétel feltétele.
Többet mutasson
4. Ajánlatkérő az eljárás során Kbt. 67. § alapján biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.
5. Az ajánlatban csatolni kell az ajánlattevő Kbt. 40. §-ának (1) bekezdése szerinti nyilatkozatát. (A nemleges nyilatkozatot is be kell nyújtani!)
6. Az ajánlatban csatolni kell az ajánlattevő Kbt. 60. §-ának (3) és (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát.
7. Az Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie azt a szervezetet vagy személyt, akinek a kapacitására az alkalmassági követelményeknek megfelelés végett támaszkodik, valamint meg kell jelölnie azon alkalmassági követelményt, melyet ezen szervezettel vagy személlyel igazol.
Többet mutasson
8. A Kbt. 36. § (3) bekezdés alapján az ajánlatba csatolandó dokumentumok - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújthatóak.
9. Az ajánlatokat - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. Az ajánlattevő ajánlatához köteles csatolni az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának vagy ügyvéd által készített aláírás mintájának eredeti példányát vagy másolatát. A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében szükséges a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó teljes bizonyító erejű (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás is.
Többet mutasson
10. Az ajánlattevő az ajánlat elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt ajánlatkérő semmilyen formában nem téríti meg.
11. A kiegészítő tájékoztatás kérése és megadása tekintetében ajánlatkérő a Kbt. 45. §-ában foglaltaknak megfelelően jár el.
12. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köti meg a szerződést vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.
Többet mutasson
13. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatnak kétséget kizáró módon, egyértelműen tartalmaznia kell, hogy kik a közös ajánlattevők. A közös ajánlattevők az ajánlat benyújtásakor azt ne konzorciumként (ne konzorcium vagy más elnevezés alatt polgári jogi társaságként, vagy más önálló szerződésként) tegyék meg, hanem a felolvasólapon és az ajánlat többi részében is a közös ajánlattevők nevének, címének felsorolásával egyértelműen közös ajánlattevőként (közös ajánlattevők elnevezés alatt). Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást, amely tartalmazza a közös ajánlattevők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását (a feladatkörök, tevékenységek megosztását), kijelöli azon ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során kizárólagosan a) képviseli, b) a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet, c) szerződés teljesítése során képvisel.
Többet mutasson
14. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell adott esetben az ajánlatában elkülönített módon elhelyezett üzleti titokról. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni és az ajánlat végén, az ajánlat többi részéről elkülönítetten elhelyezni, hogy azok ne tartalmazzanak a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket [Kbt. 80. § (1)].
Többet mutasson
15. Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.2.2. P1)-P2) pontjában meghatározott gazdasági és pénzügyi alkalmassági minimum követelményt, továbbá a III.2.3. M1) pontjában meghatározott műszaki, illetve szakmai alkalmasság minimum követelményt a minősített ajánlattevők jegyzékébe történő felvételhez szükséges feltételeknél szigorúbban határozta meg.
Többet mutasson
16. Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni. Nem magyar nyelvű dokumentum csatolása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani, amelynek egyezőségét (teljes szöveghűségét) cégszerű aláírással kell ellátni, illetőleg igazolni (felelős magyar fordítás). A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős.
Többet mutasson
17. Irányadó idő: A felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyaror-szági helyi idő szerint értendő. Ajánlatkérő a pontos időt a www.pontosido.hu internetes oldal alapján állapítja meg, budapesti idő szerint.
18. Árfolyamok: Ajánlatkérő az alkalmasság megítélésre kért adatokat, illetve azok értékét - külföldi pénznemben történő megadás esetén - forintra számolja át a Magyar Nemzeti Bank honlapján közzé-tett hivatalos devizaárfolyamon. Ajánlatkérő a beszámoló (amennyiben annak benyújtását az eljárás során előírta) és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfo-lyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot alkalmazza.
Többet mutasson
19. Ajánlati biztosíték: Ajánlatkérő az ajánlattételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összege 1 500 000 HUF. Az ajánlati biztosíték teljesíthető - az ajánlattevő választása szerint - átutalással, a Linga Élelmiszeripari Kft. OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11734004-20483490 számú számlájára, vagy azzal azonos összegű bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésére bocsátásának ha-tárideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén, az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítő bank által hitelesí-tett példányát), a bankgarancia nyilatkozatot, vagy a kötelezvényt az ajánlathoz eredeti példányban csatolni kell. Bankgarancia nyújtás esetén a bankgarancia érvényességének időtartama az ajánlattétel napjától számított minimum 30 nap legyen, kedvezményezettként a Linga Élelmiszeripari Kft-t kell megnevezni, a bankgarancia szövegezésének a Kbt. 59. § (4) bekezdése szerinti mindkét fordulatát tartalmaznia kell ("az ajánlattevő az ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy a szerződés megkötése az érdekkörében felmerült okból hiúsul meg"), és az okiratnak egyértelműen kell tartalmazni a biztosíték összegét és a jogcímét úgy, hogy megállapítható legyen az, hogy az ajánlati biztosíték nyújtása a jelen közbeszerzési eljárásban történt.
Többet mutasson
20.Összességében legelőnyösebb ajánlat:
Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén
az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10, 2 tizedes jegyig kerekítve.
a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a fentiek szerinti ponthatárok közötti pont-számot:
Az 1. részszempont esetében az értékelés módszere a fordított arányosítás.
Fordított arányosítás: a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedve-zőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat.
Többet mutasson
Pontszám: A legjobb/A vizsgált *(10-1)+1
A pontszámokat ajánlatkérő két tizedesjegy pontossággal számolja ki.
Ajánlattevőnek az 1. bírálati szempontként feltüntetett nettó ajánlati árat nettó HUF értékben kell meg-adnia.
2. részszempont esetében az értékelés módszere az egyenes arányosítás:
Egyenes arányosítás: a legmagasabb érték a legkedvezőbb, ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elem-re a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat.
Többet mutasson
Ajánlattevőnek a 2. bírálati szempont esetében azt kell megadnia, hogy a teljesítési véghatáridőhöz képest hány nappal korábbi teljesítést vállal, ezt kell feltüntetnie a felolvasólapon, napokban.
Pontszám: A vizsgált/A legjobb *(10-1)+1
3. részszempont esetében az értékelés módszere a pontozás az alábbiak szerint:
A jótállás időtartamát években kéri ajánlatkérő feltüntetni a felolvasólapon.
— 5 év jótállás: 1 pont,
— 6 év jótállás: 3 pont,
— 7 év jótállás: 5 pont,
— 8 év jótállás: 7 pont,
— 9 év jótállás: 8, 5 pont,
— 10 év jótállás: 10 pont.
Amennyiben ajánlattevő 5 évnél rövidebb jótállási időt vállal, ajánlata érvénytelen.
Amennyiben a jótállás vállalt időtartama a 10 évet meghaladja, ajánlatkérő abban az esetben is a ma-ximális 10 pontot adja a 3. bírálati részszempontra.
Ajánlatkérő az egyes részszempontokra adott pontszámokat megszorozza a részszemponthoz tartozó súlyszámmal, az így kapott eredményeket összeadja, ez lesz az ajánlat pontszáma.
21. Ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvényben („Kbt.”) és végrehajtási rende-leteiben előírtakat alkalmazza a jelen közbeszerzési eljárás során.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A Kbt. 137. §-ban foglaltak szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2013/S 134-231831 (2013-07-10)