Szállítási szerződés keretén belül Vvirtualizációs (hypervisor) licenszek beszerzése a „Kormányzati adatközpont és IT értéknövelt szolgáltatások nyújtása” - Kormányzati felhő - EKOP 2.2.1-2012-2012-0001 kódszámú kiemelt projekthez kapcsolódóan”

Mennyiség vagy érték

Virtualizációs (hypervisor) licenszek beszerzése és annak menedzsmentjének biztosítása a „Kormányzati adatközpont és IT értéknövelt szolgáltatások nyújtása” - Kormányzati felhő - EKOP 2.2.1-2012-2012-0001 kódszámú kiemelt projekthez kapcsolódóan”, az alábbiak szerint:A beszerzés az alábbi részajánlatokból áll:— 1. rész: VMware gyártmányú virtualizációs réteg és menedzsment licencek— 2. rész: Oracle gyártmányú virtualizációs réteg és menedzsment licencekAz ajánlatban szerepelnie kell az alábbiaknak:— az ajánlott termékekre vonatkozó, magyar nyelvű gyártói adatlap,— a követelményeknek való megfelelőséget igazoló magyar nyelvű szállítói vagy gyártói dokumentáció.Termékekkel kapcsolatos elvárások:Az ajánlott szoftver licencek esetében az Ajánlatkérő a következő általános elvárásai vannak:— örökös használati jog,— a licenc - megfelelő adminisztrációval, belátható időn belül - szabadon átvihető másik hardverre, akár garanciális, akár életciklus végén történő cserénél, további pénzügyi következmény nélkül, a licencelés szabályait betartva,— a megajánlott licencek a Kormányzati Felhőben nyújtott IaaS szolgáltatás biztosítására, Kormányzaton belüli szervezeteknek történő felhőszolgáltatás kiszolgálására lesznek használva. A KOF felhasználói a kormányzati szervek, állami tulajdonú vállalatok lesznek.1. rész: VMware gyártmányú virtualizációs réteg és menedzsment licencek:Szállítandó termékek, licencek:Szükséges licencigények:— 168 CPU-nyi VMware vSphere 5.x ESXi Enterprise Plus,— 4 db (instancia) VMware vCenter Standard 5.x server a futtatáshoz szükséges operációs rendszerrel és adatbáziskezelő szoftverrel.Futtató környezet: 76 darab szerver (8 db 4 CPU-s rendszer és 68 db 2 CPU-s rendszer).Menedzsment környezet: adatközpontonként 2-2 darab, önállóan is működőképes menedzsment szerver.A menedzsment rendszert futtató fizikai szervereket az Ajánlatkérő biztosítja.Elvárt gyártói támogatási szolgáltatások tartalma— Programfrissítések-, javítások és biztonsági figyelmeztetők, kritikus javítások;— Hitelesítés harmadik fél új termékeivel/verzióival;— Fő és alverziók, azaz új verziók, és a dokumentációk frissítéseit;— Segítség technikai problémákhoz a nap 24 órájában, a hét minden napján;— Hozzáférés a Support-hoz (24 x 7, Web-alapú technikai támogató rendszer), beleértve az online segítségkérés bejelentésének lehetőségét.Nem technikai jellegű ügyfélszolgálat a szokásos munkaidőben (pl. segítség a támogatási azonosítók meghatározásában, segítség a support rendszerbe való bejelentkezéshez stb.).2. rész: Oracle gyártmányú virtualizációs réteg és menedzsment.Szállítandó termékek, licencek:Szükséges licencigények— 16 db szerverre Oracle VM Server 3.x for x86,— 16 db szerverhez szükséges Oracle VM Manager 3x futtatáshoz szükséges operációs rendszer és adatbáziskezelő szoftver.Futtató környezet: 16 darab szerver (12 db 4 CPU-s rendszer és 4 db 2 CPU-s rendszer).Menedzsment környezet: adatközpontonként 2-2 darab, önállóan is működőképes menedzsment szerver.A menedzsment rendszert futtató fizikai szervereket az Ajánlatkérő biztosítja.Gyártói támogatási szolgáltatások tartalma— Programfrissítések-, javítások és biztonsági figyelmeztetők, kritikus javítások;— Hitelesítés harmadik fél új termékeivel/verzióival;— Fő és alverziók, azaz új verziók, és a dokumentációk frissítéseit;— Segítség technikai problémákhoz a nap 24 órájában, a hét minden napján;— Hozzáférés a Support-hoz (24 X 7, Web-alapú technikai támogató rendszer), beleértve az online segítségkérés bejelentésének lehetőségét.Nem technikai jellegű ügyfélszolgálat a szokásos munkaidőben (pl. segítség a támogatási azonosítók meghatározásában, segítség a support rendszerbe való bejelentkezéshez stb.).Leszállítandók részajánlatonként: a megadott virtualizációs környezetekhez, managementhez és ezek futtatásához szükséges licencek.A nyertes ajánlattevő feladata továbbá budapesti helyszínen, Megrendelő 15 szakembere részére megtartott, 3 napos magyar nyelvű képzés megtartása, mely során az ajánlott eszközök telepítéséhez, karbantartáshoz, napi üzemeltetéséhez szükséges szaktudást adja át gyártó.Az ajánlat részét kell képeznie a magyar vagy angol nyelvű általános műszaki termék leírásnak is.Biztosítandó részajánlatonként: a szállított szoftverekre vonatkozó teljes körű garancia és a szoftverkövetés az üzembe helyezéstől számított 5 évig.Az Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való esetleges hivatkozás a közbeszerzés tárgyának egyértelmű jellegének meghatározása érdekében történt, a megnevezés mellett a „vagy egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni kell! A hivatkozott szabvány, műszaki engedély, előírás, ajánlás megnevezése mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést szintén minden esetben érteni kell.150 000 000

További információk

VI.3.1) Az írásbeli összegezést Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint küldi meg ajánlattevők részére.

VI.3.2)A szerződéskötés tervezett időpontja:

A Kbt. 124. § (6) bekezdése alapján az ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség Kbt. 124. § (5) bekezdése szerinti időtartama alatt köteles megkötni, nem köthető meg azonban a szerződés az írásbeli összegezés megküldése napját követő 10 napos időtartam lejártáig.

VI.3.3) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk:

Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció átvétele (elérése) (ajánlattevők vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozók valamelyike részéről), a dokumentáció másra nem ruházható át. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti (elérheti). A dokumentáció átvételének feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése az ajánlatkérő nevében eljáró részére. Amennyiben telefaxon kívánja az ajánlattevő megkérni a dokumentációt, úgy az eredeti igénylést tartalmazó okmányt az ajánlatkérő nevében eljáró postacímére is meg kell küldeni. Az igénylés tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számla kiállítási címet), a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, email címét és postai megkérés esetén postacímét, ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként a dokumentációt megküldheti. A dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidő lejártáig, munkanapokon 9.00-14.00, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9.00-10.00 óráig az A melléklet II. pontjában megadott címen. Ezen a helyen, a megadott időintervallumban - az időpont előzetes egyeztetését követően - ajánlatkérő lehetőséget biztosít a dokumentációba való ingyenes betekintésre is.

VI.3.4) Egyéb információk:

1) Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló - egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalást tartalmazó - megállapodást az ajánlathoz csatolni kell.

2) Jelen eljárásban az ajánlattételnek nem feltétele ajánlati biztosíték nyújtása.

3) Ajánlattevő ajánlatához köteles becsatolni valamennyi, az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott dokumentumot.

4) Ajánlattevő, illetőleg ajánlattevő által az ajánlattétel során bevont egyéb szervezet csatolja be az ajánlatba becsatolt nyilatkozatok aláírójának az aláírási címpéldányát, vagy a Ctv. szerinti aláírás mintáját. Amennyiben az aláíró nem cégjegyzésre jogosult, csatoljanak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Amennyiben Ajánlattevő, közös ajánlattevők, alvállalkozó(k) vagy az alkalmasság igazolása érdekében bevont gazdasági szereplő cég ügyében változásbejegyzési eljárás van folyamatban, úgy Ajánlattevő köteles az ajánlathoz csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet, és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

5) Az Ajánlatkérő konzultációt nem tart, egyéb kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45. § (1)-(3) bekezdésének megfelelően az Ajánlatkérő nevében eljárón keresztül kérhet.

6) Ajánlattevők ajánlatukban nyilatkozzanak a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésére, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjára (nemleges nyilatkozat esetén is).

7) Árfolyamok: A különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Az árbevételre vonatkozó nyilatkozat tekintetében az árfolyamszámítás alapja az adott év utolsó banki napján érvényes árfolyam. Átszámítás esetén az ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot.

8) A Felhívásban előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik, valamint csatolandó a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is. Ezen, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

9) Ajánlattevők az Ajánlati Felhívás III.2.2) és III.2.3) pont alkalmassági előírás kapcsán az alábbiakat is vegyék figyelembe az ajánlatkészítés során: Amennyiben az Ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, csatolandó a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is.

10) Ajánlatkérő a hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. §-ban meghatározottak szerint biztosítja.

11) A Kbt. 61. § (1) bekezdésben előírtaknak megfelelően Ajánlattevőnek 1 db papír alapú eredeti, valamint 2 db elektronikus másolati példányban CD vagy DVD lemezeken kell benyújtania az ajánlatot, tekintettel arra, hogy a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet alapján az Ajánlatkérő a dokumentumokat elektronikusan formában küldi meg a Támogatónak és a Közreműködő Szervezetnek. Az elektronikus benyújtás elsődlegesen zöld, környezetvédelmi szempont, amely az ajánlatkérő értékelő munkájának gyorsítása, könnyítése céljából is szükséges, ugyanakkor a papíralapon az előírt módon benyújtott ajánlat képezi az elbírálás tárgyát. Az elektronikus melléklet nem jelenti az ajánlatnak a 257/2007. (X. 4.) Korm. rendelet szerinti elektronikus benyújtását. Az elektronikus dokumentumok kívánt formátuma: pdf. Az elektronikus példányt az eredeti papíralapú végleges ajánlatról kell elkészíteni. Az elektronikus példány és az eredeti papír alapú példány közötti eltérés esetén a papír alapú eredeti példány az irányadó. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.

12) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 124. § (4) bekezdésével kapcsolatban az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során [124. § (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 77. § (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte.

13) Ajánlatkérő a felhívás III.2.2. pont P.1 valamint a felhívás III.2.3. pont M.1 pontjaiban meghatározott alkalmassági követelményt a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.

14) Irányadó idő: A teljes Ajánlati Felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő (CET).

15) Fordítás: Az eljárás, a kapcsolattartás és a levelezés nyelve a magyar, joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű okiratok alkalmasak. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven került kiállításra és benyújtásra, úgy az ajánlatkérő előírja az ajánlattevő általi felelős fordítás benyújtását. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős.

Nem jelenti a magyar nyelvű ajánlattétel sérelmét, ha szakmai szempontból indokoltan idegen nyelvű - nemzetközileg is elfogadott - meghatározások szerepelnek az ajánlatban.

16) Külföldi letelepedésű ajánlattevők: A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a Kr. 4. §-ban meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban kell benyújtani. Az ajánlatkérő a Kbt. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti elbánást.

17) Felhasználói jog: Ajánlatkérő előírja, hogy a létrejövő szerzői jogi védelem alá eső műveknek, alkotásoknak az Ajánlatkérő (Kedvezményezett) tulajdonába kell kerülniük, és a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson az Ajánlatkérő (Megbízó) területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, továbbá jogot szerez az alkotás (terv) átdolgozására.

18) Érvénytelen az ajánlat, amennyiben az ajánlattevő nem jogosult a gyártói support eladására, ennek megfelelően az ajánlat részeként szükséges olyan gyártói igazolás csatolása, mely igazolja, hogy az ajánlattevő jogosult:

— 1. rész esetén a VMware support nyújtására,

— 2. rész esetén az Oracle support nyújtására.

19) A támogatás tényére történő utalás: Az ajánlatkérő - támogatásból megvalósuló beszerzéséről lévén szó - kifejezetten utal a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése szerinti rendelkezések alkalmazhatóságára.

Kiegészítő tájékoztatás: Az érdeklődő gazdasági szereplők az ajánlati felhívással és a dokumentációval kapcsolatban felmerült kérdéseiket kizárólag írásban nyújthatják be a Kbt. 45. § (2) bekezdése szerinti határidő (válaszadási határidő) lejárta előtt legkésőbb 4 (négy) nappal az EuProcure Consult Kft. (1024 Budapest, Margit krt. 43-45. III. em. 5. fax: +36 36784701; e-mail: eupconsult@eupconsult.hu) elérhetőségére. A válaszok kiegészítő tájékoztatás formájában a kérdés beérkezését követő ésszerű határidőn belül, de legkésőbb az ajánlattételi határidő lejárta előtt 6 nappal, egyidejűleg valamennyi érdeklődő gazdasági szereplő részére kerülnek megküldésre. Ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a fenti válaszadási határidőt megelőző negyedik napnál később nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérő csak akkor adja meg, amennyiben úgy ítéli meg, hogy a későn érkezett kérdés megválaszolása a megfelelő ajánlattételhez. Az ajánlatkérő - ha a válaszadáshoz és a válasz figyelembevételéhez nem áll megfelelő idő rendelkezésre - élhet a Kbt. 45. § (4) bekezdésben foglaltak szerint az ajánlattételi határidő meghosszabbításának lehetőségével.

Rövid leírás

VMware gyártmányú (vagy azzal egyenértékű) virtualizációs réteg és menedzsment li-cencek beszerzése a „Kormányzati adatközpont és IT értéknövelt szolgáltatások nyújtása” - Kormányzati felhő - EKOP 2.2.1-2012-2012-0001 kódszámú kiemelt projekthez kapcsolódóan”.

Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve

A beszerzés alapján megkötött szerződés az Új Széchenyi Terv keretében az Elektronikus Köz-igazgatási Operatív Program (továbbiakban EKOP) keretén belül a „Kormányzati adatközpont és IT értéknövelt szolgáltatások nyújtása (Kormányzati Felhő)” tárgyú EKOP-2.2.1-2012-2012-0001 azonosítószámú projektben megkötött Támogatási Szerződés terhére kerül elszámolásra.