Szállítási szerződés különféle élelmiszeripari gépek beszerzésére a GOP-1.1.1-11-2012-0480 azonsítószámú projekt keretében

Mennyiség vagy érték

Különféle élelmiszeripari gépek beszerzése az alábbi mennyiségben:— Darabontó gép RK 1-30 2 db,— Darabontó gép RK-1-30D 1 db,— Daratisztító gép vibrációs 3 szintes PF/46/2000 4 db,— Entoléter dercebontó gép RZE2-50 1 db,— Entoléter, dercebontógép RZE2-42 2 db,— Hengerszék FMO 7 A/1250x250 automata 1 db,— Hengerszék FMO 7A/1000x250 automata 8 db,— Hengerszék FMO 8A/1250x250 automata 1 db,— Komplett mechanikus szállító rendszer 1 db,— Komplett pneumatikus szállító és aspirációs rendszer 1 db,— Korpaverő gép RZO 3 db,— Síkszita négyzetes SFC -830 2 db,— Vibroszita MOCA 3007-M 1 db,— Libra típusú automata mérleg 7 db.A nyertes ajánlattevő feladata továbbá a gépek/berendezések szállítása a dokumentációban meghatározottak szerint (a szerződéskötéstől számított 4 hónapon belül), továbbá a helyszínen történő összeállítás, beszerelés, üzembe helyezés, próbaüzem (2 hónap beszerelés, 1 hónap próbaüzem, azaz 3 hónap) és betanítás is.A részletes műszaki leírást a dokumentáció tartalmazza.A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdése szerint a közbeszerzési műszaki leírásban illetve az ártáblázatban meghatározott esetleges márkanevek, típusnevek csak a jelleg meghatározásnál bírnak jelentőséggel. Az ajánlatkérő elfogad más márkájú, a megjelölt termékkel egyenértékű más terméket is, ebben az esetben azonban a megfelelést az ajánlattevőnek kell igazolni. Az egyenértékűséget a gyártótól származó nyilatkozattal vagy független, szakmailag elismert szervezettől származó hiteles minőségi tanúsítvánnyal kell igazolni.

További információk

1.) Az összegezés megküldésének tervezett időpontja: 2013.10.29.

2.) Az ajánlatkérő az eljárás során a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. § alapján biztosítja. Az ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást, amennyiben a hiánypótlással a részvételre jelentkező a jelentkezésben korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás.

3.) Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során [72. § (1) bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 77. § (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte.

4.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a pénzügyi-, gazdasági-, valamint műszaki-, illetve szakmai alkalmasságok feltételeit és az igazolás módját a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.

Azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak:

— III.2.2.: gazdasági és pénzügyi alkalmasság P/1,

— III.2.3.: műszaki illetve szakmai alkalmasság M/R, M/T.

5.) A dokumentáció átadása a Lucsik és Társa Kft-nél, hétfőtől péntekig, 9.00-13.00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9.00 órától 10.00 óráig történik.

A dokumentációt elektronikus formában bocsátjuk rendelkezésre. A Kbt. 50. § (3) bekezdése esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, úgy a kérelemre vonatkozó levelet írásban (faxon, e-mailben vagy levélben) kell megküldenie a lebonyolítóként eljáró Lucsik és Társa Kft részére, az eljárást megindító felhívásban megjelölt elérhetőségeken. A kérelemnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia:

— ajánlattevő neve,

— ajánlattevő levelezési címe, ahova a dokumentáció megküldését kéri,

— ajánlattevő e-mail címe, telefon és faxszáma,

— az eljárást megindító felhívás hirdetményének KÉ- száma.

A dokumentáció ellenértéke: nettó 150 000 HUF.

Az ajánlattevő az ajánlatához köteles csatolni a dokumentáció ellenértékének megfelelő összegről szóló átutalási bizonylat másolatát, mely igazolja, hogy a dokumentáció ellenértékét a Lucsik és Társa Kft. Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12010628-00105411-00100007 számú számlájára átutalta. A dokumentáció ellenértékét a nyertes ajánlattevő kivételével a szerződéskötést követően a Lucsik és Társa Kft. valamennyi más ajánlattevő részére 3 banki napon belül visszautalja.

6.) A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie.

7.) A Kbt. 60. § (2) bekezdése szerint az ajánlatot az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie, és egy papír alapú példányban, valamint 5, a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban CD/DVD lemezen, pdf formátumban benyújtania. Az ajánlatok értkelése a nyomtatott formátumban benyújtott eredeti példány alapján történik.

8.) Az ajánlatban a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján meg kell jelölni:

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni,

b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni

Nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell. Az alvállalkozó alatt a Kbt. 4. § 2. pontjában meghatározott gazdasági szereplőt kell érteni.

Az (1) bekezdés szerinti megjelölés és igénybevétel nem érinti az ajánlattevő teljesítésért való felelősségét.

9.) Az ajánlattevőnek be kell nyújtania a felhívásban tételesen felsorolt, a kizáró okok, a gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására előírt igazolásokat, nyilatkozatokat és egyéb dokumentumokat, valamint az egyéb felsorolt iratokat, dokumentumokat.

10.) Az ajánlatban az ajánlattevőnek az egyéb előírt dokumentumok benyújtása mellett a Kbt. 60. § (5) bekezdésének megfelelően nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.

11.) A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.

12.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, és az alvállalkozó vonatkozásában az ajánlatot, a nyilatkozatokat aláíró cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet.

13.) A Kbt. 28. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében

a) nem tehet másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen,

b) más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt,

c) más ajánlatot benyújtó ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja.

14.) Amennyiben az ajánlatkérő az általa lefolytatott eljárás során, a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény (a továbbiakban: Tpvt.) 11. §-a, vagy az Európai Unió Működéséről szóló Szerződés 101. cikke szerinti rendelkezések nyilvánvaló megsértését észleli vagy azt alapos okkal feltételezi, köteles azt - a Tpvt. bejelentésre vagy panaszra vonatkozó szabályai szerint - jelezni a Gazdasági Versenyhivatalnak.

15.) A Kbt. 2. §-ra tekintettel ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevőnek ajánlatában nyertessége esetére - nyilatkozattal - vállalnia kell a környezetvédelmi, zöld szempontok érvényesítését a teljesítés során:

— a teljesítés során a kommunikációban az elektronikus csatornák alkalmazásának elsődlegessége,

— a kommunikációban az újrahasznosított termékek pl: újrahasznosított papír alkalmazása,

— kétoldalas nyomtatás előtérbe helyezése.

16.) Az ajánlattevő ajánlatában csatoljon egy cégszerű aláírással ellátott táblázatot arra vonatkozóan, hogy a műszaki szakmai alkalmasság tekintetében előírt feltételeknek az ajánlatban becsatolt mely referenciával vagy mely más egyéb dokumentummal felel meg. Az alkalmassági követelmény esetében meg kell jelölni az alkalmassági követelmény megfelelő azonosítására szolgáló számot (pl. AF III.2.3. M/R. pont). A táblázat minimálisan az alábbi oszlopokat tartalmazza: alkalmassági követelmény; referencia megnevezése; referencia bemutatása az ajánlat hányadik oldalán található.

17.) Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni és benyújtani. Az ajánlatkérő idegen vagy részben idegen nyelvű dokumentumot nem fogad el. Ha bármely, az ajánlathoz csatolt dokumentum stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy annak hiteles fordítását, vagy az ajánlattevő általi felelős fordítását kell csatolni közvetlenül a dokumentum után. A fordítás eredetivel történő egyezőségéről (teljes szöveghűségéről) az ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője írásban nyilatkozzék. A Kbt. 36. § (3) bekezdése szerint ahol az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható. Az ajánlatkérő előírhatja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen: bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat). Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is köteles elfogadni.

18.) Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt 1 000 000 HUF összegű biztosíték adásához köti, amit az ajánlattevőnek ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania.

A biztosíték az ajánlati kötöttség megtartását biztosítja, az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidőtől kezdődően az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie.

A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetésével, bankjótállás biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.

A befizetés helye, ajánlatkérő fizetési számlaszáma: Budapest Bank Zrt. 10103623-57186000-01000004

A bankjótállás vagy kötelezvény kedvezményezettjeként a ''SIKÉR'' Malomipari Zártkörűen Működő Részvénytársaságot kell megnevezni, tárgyként „Különféle élelmiszeripari gépek beszerzése” címet kell feltüntetni.

A befizetés igazolásának módja: Az ajánlati biztosíték összegének átutalását igazoló dokumentum, illetve a bankjótállás, vagy a kötelezvény közjegyző által hitelesített másolatát az ajánlathoz csatolni kell. Amennyiben ajánlattevő az ajánlati biztosítékot átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell egy nyilatkozatot, amelyben jelzi, hogy Ajánlatkérőnek a Kbt. 59. § (5)-(7) bekezdése szerinti esetekben milyen bankszámlára kell az ajánlati biztosíték összegét visszautalni. A Kbt. 36. § (3) bekezdésével összhangban amennyiben ajánlattevő bankgarancia formájában bocsátja rendelkezésre az ajánlati biztosítékot, úgy az eredeti bankgarancia levelet kell az ajánlatban becsatolni.

19.) A nyertes ajánlattevő köteles külön ellenszolgáltatás nélkül az ajánlatkérő számára az alábbi dokumentumokat, ill. dokumentációkat rendelkezésre bocsátani

1. Műbizonylat (gyártóműi CE-megfelelőségi nyilatkozat);

2. Magyar nyelvű kezelési és karbantartási utasítás;

3. Alkatrész katalógus;

4. Jótállás jegyfüzet.

20.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 94. § (2) bekezdés b) pontja alapján, az abban foglalt feltételek fennállása esetén Ajánlatkérő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.

21.) Árfolyamok: Az eljárás során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az árbevétel tekintetében a naptári, a mérleg adatok tekintetében az üzleti év fordulóján, a referenciák esetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia.

22.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az üzleti titokra vonatkozó szabályok változására. A Kbt. 80. § (1) bekezdés szerint az ajánlattevő az ajánlatában, valamint a 69-70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot [Ptk. 81. § (2) bekezdése] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok a Ptk. 81. § (3) bekezdésére figyelemmel kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzanak a (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket.

23.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az alkalmasság igazolására vonatkozó szabályok változására: Az a szervezet, amelynek korábbi teljesítéseit a Kbt. 55. § (6) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint az alkalmasság igazolásához az ajánlattevő felhasználta, a szerződés teljesítése során a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 274. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezesként felel az ajánlattevő teljesítése azon részének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben az ajánlatkérőt ért kár megtérítéséért, amelyre vonatkozóan az ajánlattevő alkalmasságát a korábbi teljesítések bemutatása igazolta.

24.) Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. előírásai szerint kell eljárni.

A dokumentumok kifizetésének módja

A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles megfizetni, amelyről a szerződéskötést követő 8 napon belül, a Lucsik és Társa Kft. számlát állít ki. A dokumentáció ellenértéke nettó összegben került meghatározásra.