Szállítási szerződés

Mennyiség vagy érték

5 db új, 4x2-es kerékképletű, legalább 15 t megengedett össztömegű, legalább 210 kW motorteljesítményű, RAL-3000 piros színű, duplafülkés kivitelű, a HEROS AQUADUX-X felépítmény méreteihez illeszkedő kivitelű járóképes alváz beszerzése és a kapcsolódó szolgáltatások - különösen a műszaki leírásban részletezett betanítás, oktatás, a Nemzeti Közlekedési Hatóság (NKH) által kiállított általános forgalomba helyezési engedély megszerzése, jótállás, valamint az alvázak teljesítési helyre történő leszállítása - nyújtása szállítási szerződés keretében.A beszerzés tárgyával szemben támasztott általános műszaki követelmények:— A járóképes alváz méreteit tekintve illeszkedjen a BM HEROS Zrt. által kifejlesztett HEROS AQUADUX-X felépítmények méreteihez, egyéb tulajdonságait és felszereltségét tekintve feleljen meg a műszaki leírás követelményeinek.— A jármű feleljen meg a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletben meghatározott - a szállítás tervezett időpontjában hatályos - követelményeknek.— A járóképes alváz rendelkezzen a Nemzeti Közlekedési Hatóság (NKH) által kiállított általános forgalomba helyezési engedéllyel.— A járóképes alváz és a beépített berendezések, rendelkezzenek magyar nyelvű kezelési utasítással.— A járóképes alváz részeinek festése a következő: vezetőfülke: tűzpiros (RAL 3000); alváz: sötétszürke vagy fekete.— Motorteljesítmény: min. 210 kW, forgatónyomaték min. 1000 Nm.— Hajtómotor: diesel üzemű motor, turbófeltöltéssel, töltőlevegő visszahűtéssel és feleljen meg az EURO V előírásoknak.— Sebességváltó: A gépjárműfecskendőt mechanikus, legalább 6 + 1 fokozatú automatizált kapcsolású sebességváltóval kell ellátni.— Abroncsozás: A járóképes alvázat elől szimpla, hátul ikerabroncsozással kell ellátni. A járműhöz 1 db pótkereket kell szállítani, amelynek helyét a járművön nem kell kialakítani. Gumiabroncs mérete: min. 11 R 22,5.— Kormányzás: hidraulikus szervokormány, legalább két irányban állítható kormányoszlop.— Fékberendezés: feleljen meg az ENSZ-EGB 13-as előírás /ECE 13/ aktuális módosítású sorozatának /a jármű gyártása idején érvényes 71/320/EWG irányelv aktuális változata ezzel egyenértékűnek elfogadható/; blokkolás gátló berendezés; kipörgés gátló berendezés.— A jármű 24 V-os elektromos hálózattal rendelkezzen.— Minimális generátor teljesítmény 1500 W.— Akkumulátor kapacitás min. 2x12V 170Ah.A beszerezni kívánt alvázak és a kapcsolódó szolgáltatások részletes leírását, beleértve az általános járműtechnikai követelményeket és a gépjárműtechnikai követelményeket, az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

További információk

1.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk:

A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele.

A dokumentáció másra át nem ruházható, ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia, közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők esetén elegendő csak az egyik ajánlattevő részéről.

A dokumentáció ára: bruttó 63 500 HUF.

A dokumentációt telefaxon lehet igényelni az ajánlati felhívás I.1) pontja szerinti elérhetőségen. A gazdasági szereplő telefaxon megküldött kérelmének kötelezően tartalmaznia kell az alábbiakat: a gazdasági szereplő neve, székhelye, telefonszáma, telefax száma, e-mail címe, kapcsolattartó neve és elérhetősége, mellékelve az átutalást megtörténtét igazoló, a gazdasági szereplő adószámát és bankszámlaszámát tartalmazó dokumentumot. A dokumentáció vételárának elektronikus átutalással történő teljesítése esetén, a kinyomtatott átutalási igazolás cégszerűen aláírt példánya küldendő meg igazolásul. Hivatkozásként minden esetben kérjük megjelölni: „52-14/2013. Alváz”.

Az ajánlatkérő a dokumentációt az ellenérték befizetésének igazolását követően elektronikus úton (e-mail) küldi meg az azt igénylő gazdasági szereplők részére, kérésre papíralapon is átvehető az ajánlati felhívás I.1) pontja szerinti címen munkanapokon 8:00 - 15:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8:00 órától 10:00 óráig. Amennyiben a dokumentáció megküldését kérik, Ajánlatkérő a Kbt. 50. §-ának (3) bekezdése szerint jár el:

a dokumentációt Ajánlatkérő legkésőbb az igénylés beérkezését követő munkanapon elektronikus úton továbbítja a gazdasági szereplő e-mail címére.

Az Ajánlatkérő írásbeli visszaigazolást kér - legkésőbb a megküldés napját követő munkanapon - telefaxon a dokumentáció kézhezvételéről.

Az ajánlat benyújtásának feltétele a dokumentáció igénylése, a dokumentáció ellenértékének átutalása és az átvétel igazolása.

A dokumentációba betekintés kérhető ingyenesen a dokumentáció rendelkezésre bocsátásának helyén. A dokumentációba betekintő személy köteles aláírni az erről szóló jegyzőkönyvet, valamint köteles a jegyzőkönyvben megadni elérhetőségeit (név, székhely, levelezési cím, faxszám, e-mail cím, telefonszám).

2.) Az ajánlat benyújtására vonatkozó információk:

Az ajánlatot az ajánlattételi határidőn belül munkanapokon 8.00 és 15.00 óra között lehet benyújtani, kivéve az ajánlattételi határidő utolsó napját, ekkor 8.00 órától az ajánlattételi határidő lejártáig.

A személyesen kézbesített ajánlat beérkezését az Ajánlatkérő átvételi elismervény átadásával igazolja. Az átvételi elismervény legalább a következőket rögzíti: eljárás megnevezése, az Ajánlattevő neve, az ajánlat átvételének dátuma, időpontja (óra-perc), az átvevő aláírása.

A postán megküldött ajánlat beérkezését az Ajánlattevőnek kell igazolnia. Az ajánlat akkor minősül az ajánlattételi határidőn belül beérkezettnek, ha legkésőbb az ajánlati felhívás IV.3.4) pontjában előírt ajánlattételi határidő lejártáig az ajánlati felhívás IV.3.8) pontjában meghatározott címre megérkezik.

3.) Hiánypótlás:

Ajánlatkérő a hiánypótlás és a felvilágosítás-adás lehetőségét a Kbt. 67. §-a szerinti feltételekkel és körben biztosítja.

4.) Az ajánlattétel valamennyi költsége Ajánlattevőt terheli.

5.) Az Ajánlattevőnek a Kbt.-ben, valamint az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania, 4 (négy) példányban (1 eredeti és 2 másolat papír alapon és 1 elektronikus adathordozón rögzített példány CD/DVD-n). Az elektronikus adathordozón (CD-n vagy DVD-n) az ajánlatot jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf file formátumban kell rögzíteni oly módon, hogy az elektronikus adathordozón rögzített ajánlat az eredeti, aláírt, papír alapú példányú ajánlatról készüljön. Ajánlattevőnek nyilatkozatot szükséges benyújtania arról, hogy az elektronikus adathordozón rögzített ajánlat a papír alapú, eredeti ajánlati példány tartalmával teljes körűen megegyezik.

Az Ajánlattevőnek ajánlata eredeti és minden egyes másolati példányát, valamint az elektronikus példányt egy lezárt borítékban (csomagban) kell benyújtania, a borítékon (csomagon) fel kell tüntetni az eljárás megnevezését és számát jelen ajánlati felhívás IV.3.1) pontja szerint (52-14/2013. Alváz), továbbá azt, hogy a lezárt boríték (csomag) kitől származik (ajánlattevő nevét és címét), valamint az „ajánlattételi határidő előtt nem felbontandó” jelzést.

Amennyiben a boríték nincs megfelelő jelöléssel, az Ajánlattevő nevének, címének megjelölésével ellátva, az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat elirányításáért vagy idő előtti felnyitásáért.

Az ajánlatot írásban és zártan, az ajánlati felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig.

Az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti, a másolatokat „másolat” felirattal szükséges ellátni.

A papír alapú ajánlatokat olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő önmagában az ún. spirálozást nem tekinti a fenti feltételt kielégítő megoldásnak (a követelménynek azonban megfelel, ha zsinórral lapozhatóan összefűzik az ajánlatot, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzítik, a matricát lebélyegzik vagy az ajánlattevő részéről erre jogosult aláírja úgy, hogy a bélyegző, illetve az aláírás egy része a matricán legyen).

Az ajánlatot folyamatos oldalszámozással kell ellátni (csak az adatot tartalmazó oldalakat kell számozni, az üres oldalt nem kell, de lehet), amely alapján a tartalomjegyzékben az iratok helye egyértelműen azonosítható. Az oldalszámozás eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen.

Az ajánlatban lévő minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában rész vevő szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosultaknak vagy olyan személyeknek, akik erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.

A fedlapot követően kérjük oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzék elhelyezését, amely alapján az ajánlatban elhelyezett dokumentumok egyértelműen beazonosíthatók, és fellelhetők.

A tartalomjegyzéket követő első oldalon kérjük a Kbt. 62. §-ának (3) bekezdése szerinti információkat tartalmazó felolvasólap ajánlatban való elhelyezését.

6.) A szerződéstervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

7.) Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy Ajánlatkérő az eljárás során a szerződés teljesítésére vonatkozó, a jelen ajánlati felhívás III.2.2) P1.), valamint a III.2.3) M1.)-M2.) pontjaiban foglalt alkalmassági feltételeket a minősített ajánlattevők névjegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg, így a minősített ajánlattevőknek a Közbeszerzési Hatóság által kiadott határozaton túl - az igazolásban nem érintett területekre vonatkozóan - az ajánlattételi dokumentációban megnevezett dokumentumokat ajánlatukhoz csatolniuk kell (Kr. 20. § (4) bekezdés).

8.) A Kbt. 36. §-ának (3) bekezdése alapján az ajánlatban szereplő valamennyi, az ajánlat részeként csatolandó dokumentum egyszerű másolatban is benyújtható, kivéve a Kbt. 55. §-a (6) bekezdésének c) pontja szerinti nyilatkozatot (adott esetben), amelyet eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtani.

Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy aláírás-bélyegző használatával készült iratot eredetiként nem tud elfogadni.

9.) Ajánlatkérő az eljárás eredményéről a Kbt. 77. §-ának (2) bekezdése alapján tájékoztatja az ajánlattevőket.

10.) Bármely gazdasági szereplő, aki az eljárásban ajánlattevő lehet - a megfelelő ajánlattétel érdekében - az eljárást megindító felhívásban, valamint a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban, telefax útján, jelen ajánlati felhívás I.1) pontjában meghatározott címen kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől. Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. §-ának (1)-(6) bekezdéseiben foglaltak az irányadók.

11.) Ajánlatkérő nem köt ki ajánlati biztosítékot.

12.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:

1-10.

13.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az VI.3) 12.) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot:

A részszempontok értékelése a Közbeszerzési Hatóságnak az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról szóló útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám, 2012.6.1.) szerint, a fordított és egyenes arányosítás módszere szerint történik, két tizedesjegy pontossággal az alábbiak szerint:

— az 1. részszempont esetében: fordított arányosítás (útmutató III. A. 1. b.) ba) pontja szerint),

— a 2. részszempont esetében: fordított arányosítás (útmutató III. A. 1. b.) ba) pontja szerint),

— a 3. részszempont esetében: egyenes arányosítás (útmutató III. A. 1. b.) bb) pontja szerint).

A módszertan részletes ismertetését az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

14.)

A.) Az ajánlathoz csatolni kell:

— Amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolati példányban (Kr. 7. §).

— Nyilatkozatot arról, hogy az ajánlat benyújtása időpontjában van-e változásbejegyzési eljárás folyamatban az ajánlattevő cég tekintetében.

— Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevő szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult-e és amennyiben erre más hatóság is jogosult, nyilatkoznia kell ezen hatóságok megnevezéséről.

— Ajánlattevőnek, alvállalkozónak és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában csatolni kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát, aki(k) az ajánlatot, illetve annak részét képező nyilatkozatokat aláírták.

— Amennyiben az ajánlatot, illetve a szükséges nyilatkozatokat, valamint az esetlegesen szükséges hiánypótlás(oka)t, felvilágosítás nyújtását, indokolás adását is - az ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában cégjegyzésre jogosult képviselőnek felhatalmazása alapján más személy írja alá, akkor csatolni kell a cégjegyzésre jogosult személytől származó, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást is, amely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza.

— Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 60. §-ának (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát, amelyben nyilatkoznia kell arról is, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e.

— Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 40. §-a (1) bekezdésének a)-b) pontjai tekintetében (nemleges nyilatkozat is csatolandó).

— Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 60. §-ának (3) bekezdése szerint.

— Ajánlattevő nyilatkozatát az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetekről (Kbt. 55. § (5) bek.) (nemleges nyilatkozat is csatolandó).

— Az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nyilatkozatát és igazolásait (Kbt. 55. § (5) bek.)

— A Kbt. 55. §-a (6) bekezdésének c) pontja szerinti esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet eredeti, vagy közjegyző által hitelesített másolati példányú nyilatkozatát, amelyben a szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térül meg.

— Nyilatkozat a szerződésben feltüntetendő adatokról és a szerződés teljesítése során kapcsolattartó személy(ek)ről.

Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá:

— fedlapot az ajánlati dokumentációban előírtak szerint,

— adatlapot az ajánlati dokumentációban előírtak szerint,

— felolvasólapot (Kbt. 62. §-ának (3) bekezdése és az ajánlati dokumentáció szerinti tartalommal),

— ártáblázatot az ajánlati dokumentáció szerinti tartalommal,

— az ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik,

— az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az általa benyújtott valamennyi fordítás teljes egészében megfelel az eredeti dokumentum(ok) tartalmának.

B.) A megajánlott termékek tekintetében az ajánlathoz csatolni kell az alábbi iratokat:

— Amennyiben a megajánlott alvázra vonatkozó bármely, az ajánlattevő által csatolt, a termék megfelelőségére vonatkozó tanúsítvány és/vagy igazolás érvényessége bármikor, a szerződéses periódus lejárta előtt lejárna, úgy az ajánlattevőnek szükséges külön nyilatkozatot csatolnia arról, hogy a saját költségére és veszélyére beszerzi az új, érvényes tanúsítványt/igazolást - még a csatolt dokumentum lejárata előtt -, és az új tanúsítványt/igazolást haladéktalanul benyújtja az Ajánlatkérő részére. Ezen kötelezettség megszegése esetére az ajánlatkérő kiköti az eljárás nyertesével kötendő szerződésben, hogy jogosult a szerződéstől elállni vagy azt rendkívüli felmondással felmondani és a vonatkozó jogkövetkezményeket alkalmazni.

— Ajánlattevőnek - jelen pont szerint - igazolnia kell, hogy rendelkezik megfelelő magyarországi szervizháttérrel. Ajánlattevőnek ezen túlmenően a jótállás időtartama alatt folyamatosan biztosítania kell magyarországi szervizhátteret. A nyilatkozatoknak, illetve egyéb igazolásoknak (előzetes szerződés) tájékoztatást kell nyújtaniuk a szerviz(ek) nevéről, címéről és elérhetőségéről (telefon és telefax), valamint a szerviztevékenység ellátáshoz szükséges számú és képzettségű szakemberrel való rendelkezésről, továbbá be kell nyújtani a gyártó vagy importőr által kiadott igazolást, amely tanúsítja, hogy a megjelölt szerviz az ajánlat tárgyát képezően szakszerviznek minősül és a céget kiképezte és feljogosította a tevékenység elvégzésére, továbbá a szerviz cég rendelkezik a beszerzés tárgya vonatkozásában olyan szakemberrel, aki a gyártó által szervezett képzésen részt vett.

Amennyiben a szervizelést nem Ajánlattevő biztosítja, az ajánlathoz mellékelni kell a szerviz tevékenységet biztosító szervezettel kötött előzetes szerződés egyszerű másolatát is.

— Ajánlattevőnek nyilatkoznia szükséges továbbá arról, hogy az általa megajánlott alvázak jótállási idő alatti eseti szervizeléséhez (javításához) szükséges alkatrészekhez, fogyóanyagokhoz, tartozékokhoz az ajánlattevő, illetve - amennyiben a szervizelést nem Ajánlattevő biztosítja - a szerviz tevékenységet biztosító szervezet hozzájutása a jótállás teljes időtartama alatt folyamatosan biztosított.

— Ajánlattevőnek nyilatkoznia szükséges a megajánlott alvázra felszerelt vonófej típusáról.

— Az ajánlattevőnek csatolnia szükséges ajánlatához a megajánlott járóképes alváz fékezési tulajdonságait tartalmazó dokumentumokat egyszerű másolatban.

— Az ajánlattevő csatolja a megajánlott járóképes alváz méretezett rajzát nyomtatott, valamint elektronikus formában dxf vagy dwg formátumban.

— A személyzeti tér méreteinek meg kell felelniük az MSZ EN 1846-2:2003 szabvány 5.2.2.2.2 pontjának és a méretezést a hozzá tartozó 10. ábra szerinti részletességgel az ajánlatban fel kell tüntetni.

— Az ajánlattevőnek ajánlatában fel kell tüntetnie a megajánlott járóképes alváz személyzeti tere beszállólépcsőinek méretezését az MSZ EN 1846-2:2003 5.1.2.3.1 pontja és a hozzá tartozó 4. táblázat szerinti részletességgel.

— Ajánlattevőnek tételes, követelményenkénti nyilatkozatot szükséges csatolnia az ajánlati dokumentáció részét képező műszaki leírás valamennyi követelménye vonatkozásában, amely tartalmazza, hogy az általa megajánlott alváz az ajánlati dokumentációban foglalt műszaki leírás valamennyi követelményének megfelel.

15.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 75. §-a (2) bekezdésének a) pontja alapján kizárhatja azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani, valamint a 75. §-a (2) bekezdésének b) pontja alapján kizárhatja azt az ajánlattevőt, aki ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (Kbt. 2. § (5) bek).

16.) Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de az ajánlatban a közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell az egyetemleges felelősségvállalásról és meg kell nevezniük a közös ajánlattevők nevében eljáró, nyilatkozattételre feljogosított ajánlattevőt (képviselőt). Közös ajánlattétel esetén az Ajánlatkérő a nyertes - közös - ajánlattevőkkel kötendő szerződésben rögzíti az egyetemleges felelősségvállalás tényét is. Mindezeknek a szerződésben való rögzítése nem jelenti a dokumentáció részét képező szerződés-tervezet módosítását. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 25. §-ában foglaltakra.

17.) Ajánlatkérő felhívja a T. Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 26. §-ában (ajánlattevői minőség megállapítása).

18.) Az ajánlattevő által megadott ajánlati ár az ajánlattevő számára szerződéses kötelezettségeinek teljesítése során kötöttnek tekintendők és semmilyen körülmények között sem változtathatóak meg, ide nem értve az ÁFA mérték jogszabályi változásából eredő esetleges változásokat.

19.) Teljesítési határidő:

Az alapmennyiséget jelentő 5 db, a műszaki leírásnak mindenben megfelelő járóképes alvázat a nyertes ajánlattevőnek a szerződéskötéstől számítva az ajánlat tartalma szerint, de legfeljebb 80 napon belül le kell szállítania a jelen felhívás II.1.2) pontja szerinti teljesítési helyre. A szerződés időtartama alatt a nyertes Ajánlattevőnek a további járóképes alvázakat - amennyiben ajánlatkérő él a vételi jogával - a szerződés szerinti lehívás (megrendelés) kézhezvételétől számítva az ajánlat tartalma szerint, de legfeljebb 80 napon belül le kell szállítani az Ajánlatkérő részére a szerződésben, illetve a lehívásban megadott szállítási címre a lehívásban foglaltak szerint.

20.) Idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén, az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak felelős magyar nyelvű fordítása is benyújtandó. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A nem magyar nyelven készült, illetve felelős magyar fordítással el nem látott dokumentumokban foglaltakat az ajánlatkérő az ajánlatok bírálata során nem veszi figyelembe. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő a felelős. Az ajánlattevő az idegen nyelvű dokumentumok hiteles fordítását is jogosult benyújtani.

21.) Amennyiben a Kbt. 124. §-ának (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. §-a (6) bekezdésének c) pontja alapján igazolta az alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. §-a (6) bekezdésének c) pontja alapján kezességet vállaló szervezet (személy) között a Ptk. 272. §-ának (1) bekezdése szerinti kezességi szerződés jön létre oly módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló szervezetet (személyt) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét, postacímét, telefonszámát, faxszámát, e-mail címét.

22.) A szerződéskötés tervezett időpontja: Kbt. 124. §-ának (6) bekezdése szerint az írásbeli összegezés megküldése napját követő 11. napon, - ha ez a nap munkanap, az ezt követő munkanapon -, kivéve a Kbt. 124. §-a (8) bekezdésének a) pontjában foglalt eset bekövetkeztét.

Az ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 124. §-ának (4) bekezdését, azaz, az eljárás nyertesének visszalépése esetén az ajánlatkérő az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köt szerződést, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelöli.

23.) Ajánlatkérő adószáma: 12650932-2-51.

24.) Az ajánlatban szereplő valamennyi adatot - azaz az alkalmasság körében bekért dokumentumokban megadott értékeket - forintban (HUF) is meg kell adni az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében. A nem forintban (HUF) rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által, az ajánlati felhívás feladásának napján közzétett devizaárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, akkor az átszámítás alapját az adott devizára az ajánlattevő letelepedése szerinti ország központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az ajánlati ár kizárólag HUF-ban adható meg. Egyéb devizanemben megadott ár esetén az Ajánlatkérő az ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja.

25.) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a kikötött vételi jog körében csak és kizárólag a jelen ajánlati felhívás II.2.1) pontja szerinti mennyiségre megajánlott alvázzal egyező alvázra tehetnek ajánlatot, a vételi jog körében nem ajánlható meg eltérő tulajdonságú alváz. Ajánlatkérő a vételi joggal érintett alváz(ak) lehívására nem köteles, és a lehívásra a szerződés időtartama alatt akár egy, akár több részletben is sor kerülhet.

A vételi jogát ajánlatkérő egyoldalú írásbeli nyilatkozattal jogosult gyakorolni a szerződés hatálya alatt, annak lejártát megelőzően legfeljebb 4 hónappal (szerződéskötést követő 20 hónap). A vételi joggal érintett mennyiséget az alapmennyiséggel egyező ajánlati áron (egységár) kell leszállítani.

26.) Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy az 1. értékelési részszempont keretében a nettó egységárat értékeli, azaz 1 db új, a műszaki leírásnak mindenben megfelelő, 4x2-es kerékképletű, legalább 15 t megengedett össztömegű, legalább 210 kW motorteljesítményű, RAL-3000 piros színű, duplafülkés kivitelű, a HEROS AQUADUX-X felépítmény méreteihez illeszkedő kivitelű járóképes alváz és a kapcsolódó szolgáltatások nettó ellenértékét veszi figyelembe a bírálat során.

Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét arra, hogy a 2. és 3. részszempont esetében élt a Kbt. 71. §-ának (7) bekezdésében biztosított lehetőségekkel, azaz a 2. részszempont esetében meghatározta azt az elvárást, amelynél kedvezőtlenebb az adott ajánlati elem nem lehet, a 3. részszempont esetében pedig meghatározta azt az elvárást, amelynél kedvezőtlenebb az adott ajánlati elem nem lehet, valamint az adott ajánlati elem azon legkedvezőbb szintjét is, amelyre és az annál még kedvezőbb vállalásokra - utóbbira, azaz még kedvezőbb vállalásokra a Kbt. 130. §-ának (4) bekezdése alapján nincsen lehetőség - egyaránt a VI.3) 12.) pont szerinti ponthatár felső határával azonos számú pontot ad.

27.) A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a Kr. 4. §-ában meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban - felelős magyar fordításban - kell benyújtani.

28.) Ajánlatkérő valamennyi értesítést (így különösen: jegyzőkönyv, összegezés) a felolvasólapon megadott faxszámra is megküldi az ajánlattevő részére. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő figyelmét, hogy kapcsolattartási adatait szíveskedjen a felolvasólapon úgy megadni, hogy ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, amennyiben a megküldött értesítések a címzett oldalán nem jutnak el a megfelelő kapcsolattartóhoz (technikai ok, szabadság stb.).

29.) Gyártói nyilatkozatként ajánlatkérő a gyártó által kiállított vagy a gyártó felhatalmazott képviselője által kiállított nyilatkozatot fogad el, ebben az esetben a nyilatkozatot tevő cég képviseleti jogának (felhatalmazásának) igazolására csatolni kell a gyártó által kiállított meghatalmazást, felhatalmazást egyszerű másolatban.

30.) Az ajánlati felhívás és a dokumentáció közötti eltérés esetében az ajánlati felhívásban foglaltak az irányadóak. A jelen ajánlattételi felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) és végrehajtási rendeletei az irányadóak.

Rövid leírás

4x2-es kerékképletű, legalább 15 t megengedett össztömegű, legalább 210 kW motorteljesítményű, RAL-3000 piros színű, duplafülkés kivitelű, a HEROS AQUADUX-X felépítmény méreteihez illeszkedő kivitelű, új járóképes alvázak beszerzése és a kapcsolódó szolgáltatások nyújtása szállítási szerződés keretében.

Mennyiség vagy érték

5 db új, 4x2-es kerékképletű, legalább 15 t megengedett össztömegű, legalább 210 kW motorteljesítményű, RAL-3000 piros színű, duplafülkés kivitelű, a HEROS AQUADUX-X felépítmény méreteihez illeszkedő kivitelű járóképes alváz beszerzése és a kapcsolódó szolgáltatások - különösen a műszaki leírásban részletezett betanítás, oktatás, a Nemzeti Közlekedési Hatóság (NKH) által kiállított általános forgalomba helyezési engedély megszerzése, jótállás, valamint az alvázak teljesítési helyre történő leszállítása - nyújtása szállítási szerződés keretében.

A lehetőségek leírása

Ajánlatkérő vételi jogot köt ki a II.2.1) pontban foglalt mennyiségen túl további maximum 5 db, az alapmennyiséggel megegyező tulajdonságú járóképes alvázra az ajánlati felhívás VI.3) 25.) pontjában meghatározottak szerint. Az opció Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, ezért Ajánlatkérő nem vállal kötelezettséget arra, hogy vételi joga alapján lehívást (megrendelést) bocsát ki bármilyen mennyiségre. A vételi jogát ajánlatkérő egyoldalú írásbeli nyilatkozattal jogosult gyakorolni a szerződés hatálya alatt, annak lejártát megelőzően legfeljebb 4 hónappal (szerződéskötést követő 20 hónap). A vételi joggal érintett mennyiséget az alapmennyiséggel egyező ajánlati áron (egységár) kell megajánlani. Egyebekben a vételi jogra a Ptk. rendelkezései az irányadóak.

A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. §-ának (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll.

Gazdasági és pénzügyi helyzet

P1.) A Kr. 14. §-a (1) bekezdésének b) pontja alapján a saját vagy jogelődje utolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolója (mérleg, eredménykimutatás, kiegészítő melléklet, könyvvizsgálói jelentés) egyszerű másolatának a benyújtása (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

P1.) Utolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának (mérleg, eredménykimutatás, kiegészítő melléklet, könyvvizsgálói jelentés) adatai alapján a mérleg szerinti eredménye legalább 2 évben negatív volt.

Műszaki és szakmai képességek

M1.) A Kr. 15. §-a (1) bekezdésének d) pontja alapján a megajánlott alváz leírásával és fényképnek benyújtásával: műszaki adatlap csatolása szükséges a megajánlott termék bemutatásával, a műszaki paraméterek ismertetésével, fényképének bemutatásával, és - amennyiben ajánlattevő rendelkezik ilyennel - prospektussal, annak igazolására, hogy az ajánlatban szereplő termék megfelel a jelen felhívás II.2.1) pontjában és az ajánlati dokumentációban meghatározott feltételeknek. A műszaki adatlapnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy az Ajánlatkérő megállapíthassa, a megajánlott termékek megfelelnek-e a jelen felhívás II.2.1) pontjában és az ajánlati dokumentációban megadott műszaki követelményeknek.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)

M1.) A műszaki adatlap tartalma alapján az ajánlatban szereplő megajánlott termék műszaki paraméterei nem felelnek meg a jelen felhívás II.2.1) pontjában, valamint az ajánlatkérő által az ajánlati dokumentáció műszaki leírásában meghatározott feltételeknek.

Kauciók és garanciák

Hibás teljesítés esetén a kötbér mértéke a hiba kijavítás vagy kicserélés útján történő kiküszöbölése esetén a hiba bejelentésétől a kifogástalan minőségű teljesítésig eltelt időre számítva az előző bekezdés szerinti késedelem miatt fizetendő kötbérösszeg.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre

Az ellenszolgáltatás teljesítése a megrendelt alvázak igazolt szerződésszerű leszállítását és a kapcsolódó szolgáltatások - ide nem értve a jótállást - igazolt szerződésszerű teljesítését követően megrendelésenként utólag, a számla ajánlatkérő általi kézhezvételétől, illetve - a Kbt. 130. §-a (3) bekezdésének b) pontja szerinti esetben - az igazolt szerződésszerű teljesítéstől számított 30 naptári napon belül (illetve az ajánlat tartalma szerint meghatározott fizetési határidőben) átutalással történik, a Kbt. 130. §-ának szabályai szerint, figyelemmel az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-ában foglalt rendelkezésekre.

Egyéb különleges feltételek

A jármű feleljen meg a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletben meghatározott - a szállítás tervezett időpontjában hatályos - követelményeknek.

Method of payment for documents

A dokumentáció ellenértéke bruttó értékben került meghatározásra, így a dokumentációért fizetendő ellenérték 50 000 HUF + 27 % ÁFA, azaz 63 500 HUF. Az átvételt megelőző fizetést a BM HEROS Zrt. Magyar Külkereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett HUF: 10300002-20127949-00003285 számú számlája javára kell teljesíteni a közbeszerzési eljárás megnevezésének és számának (52-14/2013. Alváz) közlemény rovatban való feltüntetése mellett.

Place of opening

BM HEROS Javító, Gyártó, Szolgáltató és Kereskedelmi Zrt.; Gazdasági Vezérigazgató-helyettesi Szervezeti Egység Közbeszerzési Szervezeti Egysége (1087 Budapest, Asztalos Sándor u. 2., I. emeleti tárgyaló)