Telefonközpontok hardver és szoftver fejlesztése a MÁV Zrt. területén

Mennyiség vagy érték

1. Debrecen régió:— LIM HW átalakítás, telefonkártya bővítés 11 csoport,— BC11 -> BC13 szoftver váltás 5 csoport,— ALCATEL 6.0 -> 10 szoftverfrissítés 5 csoport,— Jóváhagyott rendszerterv készítése 6 pld papir + 2 pld elektronikus.2. Miskolc régió:— LIM HW, telefonkártya bővítés átalakítás 18 csoport,— IP TRUNK létesítése 4 csoport,— BC11 -> BC13 szoftver váltás 2 csoport,— Felügyeleti Laptop szállítása 1 db,— Jóváhagyott rendszerterv készítése 6 pld papir + 2 pld elektronikus.3. Szombathely régió:— LIM HW átalakítás, telefonkártya bővítés 4 csoport,— IP TRUNK létesítése 1 csoport,— GS modul csere,— BC11 -> BC13 szoftver váltás 2 csoport,— Jóváhagyott rendszerterv készítése 6 pld papir + 2 pld elektronikus.4. Pécs régió:a) Pécs,digitális telefonközpont létesítése:— LIM HW átalakítás, telefonkártya bővítés 1 csoport,— LIM HW átalakítás - GS kapcsolat kiépítése1 csoport,— Új digitalis telefonközpont telepítése 1 db,— IP TRUNK létesítése 1 csoport,— Felügyeleti Laptop szállítása 1 db,— EP telefonközpont bontása, helyiség építészeti átalakítása (festés, falazás) 1 db,— Jóváhagyott együtemű kiviteli terv és megvalósulási terv készítése 6-6 pld papir,— + 2-2 pld elektronikus;b) Dombóvár, Nagykanizsa, Siófok digitális telefonközpontok létesítése:— Új digitalis telefonközpont telepítése 1 db,— IP TRUNK létesítése 1 csoport,— Felügyeleti Laptop szállítása 1 db,— EP telefonközpont bontása 1 db,— Jóváhagyott együtemű kiviteli terv és megvalósulási terv készítése 6-6 pld papir + 2-2 pld. elektronikus.5. Budapest régió:— ALCATEL telefonkártya bővítés - telefonközpont HW átalakítás 4 csoport,— ALCATEL 6.0 -> 10 szoftverfrissítés 6 csoport,— ALCATEL felügyeleti szerver csere 1 db,— Jóváhagyott rendszerterv és készítése 6 pld papir + 2 pld elektronikus,— 10 fős videókonferencia eszköz szállítása,— LIM HW átalakítás, telefonkártya bővítés 11 csoport,— BC11 -> BC13 szoftver váltás 5 csoport,— MD telefonközpont felügyeleti szerver csere 1 db,— Jóváhagyott rendszerterv készítése 6 pld papir + 2 pld elektronikus,— Opció 1.: 9 db videókonferencia végberendezés,— Opció 2.: 550 db IP telefonkészülék szállítása.6. Szeged régió:— ALCATEL telefonkártya bővítés - telefonközpont HW átalakítás 7 csoport,— ALCATEL 6.0 -> 10 szoftverfrissítés 7 csoport,— Jóváhagyott rendszerterv készítése 6 pld papir + 2 pld elektronikus,— LIM HW átalakítás, telefonkártya bővítés 30 csoport,— IP TRUNK létesítése 2 csoport,— BC11 -> BC13 szoftver váltás 4 csoport,— GS HW átalakítás 2 csoport,— MD telefonközpont felügyeleti szerver csere,— Jóváhagyott rendszerterv készítése 6 pld papir + 2 pld elektronikus.További részletes információkat a dokumentáció tartalmaz.

További információk

1. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 67. §-ban foglaltaknak megfelelően biztosítja azzal, hogy - figyelemmel a Kbt. 67. § (5) bekezdésére - amennyiben az ajánlattevő ajánlatában korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, úgy ajánlatkérő ezen hiányok pótlását egy alkalommal rendeli el.

2. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő(k) figyelmét, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Kr. 18. §-ban a minősített ajánlattevők jegyzéke tekintetében meghatározottakhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevők gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki és szakmai alkalmassági feltételeit, azok igazolását. [Kr. 20. § (4)].

3. A Kbt. 55. § (5) bekezdése nyomán az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik.

4. Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 55. § (6) bekezdés a)-c) pontjai szerinti nyilatkozatokat

5. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlatban, valamint esetlegesen a Kbt. 69-70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot [Ptk. 81. § (2) bekezdése] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok a Ptk. 81.§ (3) bekezdésére figyelemmel kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá tartalmazzanak a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket.

6. A dokumentáció másra át nem ruházható és közzé nem tehető.A Dokumentáció személyesen átvehető - a MÁV Szolgáltató Központ Zrt., BLÜ Beruházási Divízió, 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60., III/314. címen, munkanapokon 9:00-13:30 óráig (az ajánlattételi határidő lejártának napján: 9:00-13:00 óráig). Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 50. § (3) bek. alapján - a Dokumentáció megküldését kéri, ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított 2 munkanapon belül megküldi azt a kérelemben megadott címre.

A Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet a szerződéskötési moratórium lejártát követően, de legkésőbb a szerződés megkötéséig köteles megfizetni a dokumentáció ellenértékét, melynek ÁFÁ-val növelt értéke 20 000 HUF.

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékének megfizetése kizárólag átutalással történhet a MÁV Zrt. Kereskedelmi és Hitelbanknál vezetett 10201006-50080399 számú bankszámlájára. (Az átutalási dokumentumon a befizetés jogcímét “Telefonközpontok hardver és szoftver fejlesztése” fel kell tüntetni.) A befizetett tételekről ajánlatkérő számlát állít ki, és azt megküldi a díjat átutaló címére.

7. Az ajánlatok benyújtása

A Kbt. 61. § (1) bekezdése alapján az ajánlatot írásban és zártan, a jelen ajánlati felhívásban megadott címre (MÁV Szolgáltató Központ Zrt., BLÜ Beruházási Divízió, 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60., 314-es szoba) közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig.

8. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, s emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20-25 perc). Ennek figyelembevétele az ajánlattevők részéről elengedhetetlen, különös tekintettel az ajánlatok benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő továbbá nem vállal felelősséget az ajánlat postai úton vagy futárszolgálat által történő kézbesítésből eredő hibáiért, késedelméért.

9. Az ajánlat formai követelményei a következők:

a) Az ajánlat eredeti, papír alapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.

b) Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.

c) Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.

d) Az ajánlatot zárt csomagolásban, magyar nyelven 1 db papír alapú példányban és 3 db a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban CD-n vagy DVD-n kell benyújtani. Az elektrinikus másolati példányokat PDF formátumban kérjük benyújtani (amennyiben megoldható, minimálisan 300dpi felbontásban) a tételes költségvetéseket Excell formátumban is kell csatolni. Az eredeti ajánlat fedlapján szerepelni kell az „eredeti” megjelölésnek. Az eredeti és a másolati példányok közötti eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. A külső csomagoláson a „ Telefonközpontok hardver és szoftver fejlesztése - Ajánlat” megjelölést kell feltüntetni. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson az ajánlattevők nem tüntetik fel „Az ajánlattételi határidő lejártáig ([dátum],[óra, perc]) nem bontható fel” feliratot, úgy nem tud felelősséget vállalni annak az ajánlattételi határidő előtt történő felbontásáért.

e) Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdasági szereplőnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.

f) Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

10. Az ajánlathoz csatolni szükséges az egyéb előírt dokumentumokon kívül:

— Felolvasólapot a Kbt. 62. § (3) bekezdés szerinti információkkal.

— Csatolni kell az ajánlatban azon cégjegyzésre jogosult személyek (ajánlattevő, az ajánlattevő alkalmasságának igazolásában részt vevő gazdasági szereplők, illetve adott esetben alvállalkozók) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját egyszerű másolati formában, akik az ajánlatban nyilatkozatot tesznek. Amennyiben az aláíró/szignáló személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél, úgy csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személy által aláírt meghatalmazást is, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott személy aláírását és szignómintáját is.

— Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlatba csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet, és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást

— Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan [Kbt. 60. § (3)].

— A Kbt. 60. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozatot, amelyben nyilatkoznia kell arról is, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e.

— A Kbt. 40. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot (az ajánlattevő az ajánlatában jelölje meg a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez alvállalkozót kíván igénybe venni, valamint az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni), nemleges nyilatkozat is csatolandó.

— Közös ajánlattevők esetén a felelősségi hatásköröket bemutató együttműködésről szóló megállapodást, illetve a közös ajánlattevők nyilatkozatát arról, hogy közülük melyik ajánlattevő a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselő, akit a Kbt. 25. § (2) bekezdésében foglaltak szerint megjelölnek.

11. Egyéb információk:

— A dokumentáció átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele

— Ajánlatkérő a Kbt. 45. §-a szerint nyújt kiegészítő tájékoztatást.

— Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, ajánlattevőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell a benyújtania. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokat legalább az ajánlattevő általi felelős fordításban kell csatolni a Kbt. 36. § (3) bekezdésében foglaltak szerint. Amennyiben ajánlattevő ajánlatához felelős fordítást csatol, úgy — Hiteles fordítás kivételével - nyilatkoznia kell arról ajánlatában, hogy a nem magyar nyelven kiállított dokumentum tartalma teljes mértékben megegyezik a magyar fordítás tartalmával.

— Az alkalmassági feltételek kiegészítéseként ajánlatkérő előírja, hogy a nem forintban megadott referenciában szereplő adatok eredeti devizanemben kerüljenek feltüntetésre azzal, hogy az idegen devizanemben megadott referenciák forintra történő átszámítására ajánlatkérő az ajánlatok bontását megelőző hét utolsó napján érvényes MNB deviza közép- árfolyamot alkalmazza.

— Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és annak végrehajtási rendeletei előírásai, illetőleg a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatói és ajánlásai szerint kell eljárni.

— Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli.

— Az ajánlatkérő jogosult az ajánlatban benyújtott igazolások, nyilatkozatok tartalmának ellenőrzése érdekében más állami szervtől vagy gazdasági szereplőtől információt kérni [Kbt. 58. § (4)].

12. A kivitelezési munkálatok a folyamatos távközlő-vasútüzemet nem zavarhatják, a munkálatokat csak megrendelt szakfelügyelet biztosítása mellett lehet elvégezni. A szakfelügyelet díja: nettó 4700 HUF/fő/óra

13. Ajánlatkérő helyszíni bejárást nem tart, az érintett munkaterületetek önállóan megtekinthetőek, ill. javasolt megtekintésük. A megtekintés során be kell tartani a MÁV 45/2012. EVIG Utasítás „Az idegen személyek MÁV Zrt. területén történő tartózkodásának, magáncélú fényképfelvétel készítésének, a külső vállalkozók MÁV Zrt. területén történő munkavégzésének munkavédelmi feltételeiről és engedélyezésének rendjéről” szóló utasítását.

Igény esetén a helyszínek megtekinthető Fóti Lászlóval történt egyeztetést követően, az alábbi elérhetőségre megküldött írásbeli megkeresés alapján: fotil@mav.hu

14. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az eljárást megindító felhívásban, valamint a dokumentációban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni kell. Valamennyi megajánlott termék, műszaki megoldás esetén ajánlatkérői elvárás a teljeskörű kompatibilítás a már meglévő rendszerekkel. Amennyiben ajánlattevő egyenértékű termékkel, műszaki megoldással kívánt teljesíteni, az egyenértékűséget az ajánlatban igazolni kell.

15. Az ajánlathoz csatolni kell régiókra bontott részletes műszaki leírást, ami tartalmazza a telepítendő rendszerek, eszközök részletes leírását, valamint a megvalósítást.

A részletes műszaki leírásnak tartalmaznia kell minimálisan a következőeket:

— a telepítendő szoftverek és hardverelemek leírását (magyar nyelven),

— az egymásra épülőmunkafolyamatok bemutatását (migráció).

16. A Korm. rendelet 7. §-a értelmében ajánlattevő, alvállalkozó, az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

További információk

a) a nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése:

— T-Systems Magyarország Zrt.: törvény hatálya alá nem tartozónak minősül;

— Assono Magyarország Kft.: kisvállalkozásnak minősül.

b) ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem került sor, ennek tényét és indoka: —.

c) az ajánlattevők neve, címe részenkénti bontásban:

— Ajánlattevő neve: T-Systems Magyarország Zrt.

Ajánlattevő címe: 1117 Budapest, Budafoki út 56.

— Ajánlattevő neve: Assono Magyarország Távközlési Kft.

Ajánlattevő címe: 1142 Budapest, Rákos tér 34.