Thanhoffer Villa - árubeszerzés
Siófok Város Önkormányzata
Vállalkozási szerződés / Thanhoffer Villa - árubeszerzés
HatáridőAz ajánlatok beérkezésének határideje 2013-03-04. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2013-02-21.
SzállítókA következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:
Kicsoda? Mi az?- • Bőr és textilszövetek, műanyag és gumi › Textilszövetek és ezzel kapcsolatos árucikkek
- • Bútorok (beleértve irodai bútorok), lakberendezési cikkek, háztartási berendezések (kivéve világítás) és tisztítótermékek › Lakberendezési cikkek
- • Háztartási és lakástextília › Lakberendezési termékek
- • Dél-Dunántúl › Somogy
Beszerzési előzmények
| Dátum | Dokumentum |
|---|---|
| 2013-02-21 | Ajánlati felhívás |
| 2013-08-02 | Tájékoztató az eljárás eredményéről |
Ajánlati felhívás (2013-02-21)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Lakberendezési cikkek
Mennyiség vagy érték:
“Teljesen egyedi, a belsőépítészeti látványtervek alapján leszállítandó termékek.Asztal: 24 dbÁgy: 9 dbKisbútor: 29 dbSzék-fotel-kanapé: 43 dbSzekrény: 10...”
Többet mutasson
A beszerzés teljes értéke: 67 000 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Lakberendezési cikkek 📦
Eljárás
Eljárás típusa: Gyorsított meghívásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi iroda/hivatal
Ajánlatkérő neve: Siófok Város Önkormányzata
Postacím: Fő tér 1.
Postai irányítószám: 8600
Postai város: Siófok
Kapcsolat
Internetcím: http://www.siofok.hu 🌏
E-mail: beruhazas@siofok.hu 📧
Telefon: +36 84504250 📞
Fax: +36 84504103 📠
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-02-21 📅
Benyújtási határidő: 2013-03-04 📅
Közzététel dátuma: 2013-02-26 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 040-064162
HL-S szám: 40
További információk
“1. Ajánlatkérő a részvételi szakaszban kiegészítő iratot készít. Részvételre jelentkezőknek a részvételi szándékukat jelen felhívás A. melléklet III....”
Többet mutasson
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
“Vállalkozási szerződés / Thanhoffer Villa - árubeszerzés”
Mennyiség vagy érték:
“Teljesen egyedi, a belsőépítészeti látványtervek alapján leszállítandó termékek.”
“Asztal: 24 db”
“Ágy: 9 db”
“Kisbútor: 29 db”
“Szék-fotel-kanapé: 43 db”
“Szekrény: 10 db”
“Lámpa: 241 db”
“LED szalag:120 fm”
“LED trafó: 8 db Kiegészítő: 96 db”
“Egyedi asztalos bútor: 24 db”
“Textilek (megadott méret szerint): 47 db”
“Konyhagépek: 8 db”
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
“8600 Siófok, Karinthy F. u. 4. Thanhoffer Villa.”
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
“Kizáró okok:”
“Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1)...”
Többet mutasson
“A megkövetelt igazolási mód:”
“Részvételre jelentkező vonatkozásában: részvételre jelentkezőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-10. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a...”
Többet mutasson
“Alvállalkozó és alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet vonatkozásában:”
“- részvételre jelentkező a Kbt. 58. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően jelentkezésében csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés...”
Többet mutasson
“- részvételre jelentkező a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § alapján saját választása szerint:”
“a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső...”
Többet mutasson
“b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására...”
Többet mutasson
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
“Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:”
“P/1 Csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján a részvételi felhívás feladását megelőző kettő lezárt üzleti év...”
Többet mutasson
“P/2 Ajánlattevő csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásánál nem régebbi...”
Többet mutasson
“- valamennyi általa vezetett számla száma,”
“- fizetési kötelezettségeinek az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 12 hónapban pontosan eleget tett-e,”
“- mióta vezeti a pénzforgalmi számlá(ka)t,”
“- a pénzforgalmi számlá(ko)n az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás előfordult-e”
“(attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, ill. mikor kezdte meg tevékenységét).”
“P/3. Csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három lezárt üzleti évre vonatkozó- általános forgalmi adó...”
Többet mutasson
“Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők) az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva...”
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
“6Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha”
“P/1 a mérleg szerinti eredménye a részvételi felhívás feladását megelőző kettő lezárt üzleti évben negatív volt.”
“Ha a részvételre jelentkező az alkalmassági feltételben előírt irattal (beszámolóval) azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban,...”
Többet mutasson
“Ha az részvételre jelentkező az alkalmassági feltételben előírt irattal (beszámolóval), azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely...”
Többet mutasson
“P/2 az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 12 hónapban bármely - a cégnyilvántartásban szereplő - számlavezető pénzügyi intézmény által vezetett...”
Többet mutasson
“P/3. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha”
“a hirdetmény feladását megelőző három lezárt üzleti évben teljesített teljes, általános forgalmi adó nélkül számított árbevételének számtani átlaga (3 év...”
Többet mutasson
“Ha a részvételre jelentkező az alkalmassági feltételben előírt irattal (árbevételről szóló nyilatkozat), azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában...”
Többet mutasson
Műszaki és szakmai képességek:
“A részvételre jelentkező mutassa be:”
“M/1. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben...”
Többet mutasson
“M/2. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontja alapján azoknak a szakembernek(szervezeteknek) a megnevezésével, képzettsége,...”
Többet mutasson
“Csatolandó dokumentumok:”
“A teljesítésbe bevonandó szakember(ek) megnevezése, végzettség, képzettség ismertetése az alábbiak szerint:”
“- a szakember(ek) bevonására, ismertetésére vonatkozó nyilatkozat, pontosan megjelölve, hogy a szakember melyik alkalmassági feltételnek való megfelelés...”
Többet mutasson
“- a szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza, olyan részletezettséggel, hogy annak alapján az alkalmasság minimumkövetelményei között előírt...”
Többet mutasson
“- a végzettséget és képzettséget igazoló dokumentumok,”
“- a szakember által aláírt, rendelkezésre állási, valamint arra vonatkozó nyilatkozata, hogy az eljárásba történő bevonásáról tudomással bír.”
“M./3. a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés d) pontja alapján a beszerzendő áru - egy darab - mintapéldányát, amelynek hitelességét az...”
Többet mutasson
“M/4. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés e) pontja alapján a független szervezet által kiállított, érvényes MSZ EN ISO 9001:2009 illetve...”
Többet mutasson
“Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők) az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva...”
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
“Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik:”
“M/1. az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben teljesített (befejezett) összesen: legalább 2 db belsőépítészeti...”
Többet mutasson
“M/2. legalább egy fő az alábbi képzettséggel, végzettséggel, 3 éves szakmai tapasztalattal és magyar nyelv tárgyalóképes ismeretével rendelkező szakemberrel:”
“Lakberendező, vagy belsőépítész (1 fő)”
“-legalább középfokú végzettséggel rendelkezik;”
“M/3. az alábbiakban részletesen meghatározott műszaki tulajdonságokkal rendelkező, általa szállítandó bútorokkal, kiegészítőkkel:”
“- Párizs konzolasztal, vagy azzal egyenértékű konzolasztal, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 120*76*40, barna színű, bükkfa”
“- Lerakó asztal kerek /75 cm, vagy azzal egyenértékű lerakó asztal, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 73*75átm, tölgyfa”
“- Beletage kárpitozott étkezőszék, vagy azzal egyenértékű kárpitozott étkezőszék, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 45*55*100, fa lábon...”
Többet mutasson
“- Kála fotel, vagy azzal egyenértékű fotel, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 82*75*80”
“- Magas támlás kárpitozott étkezőszék, vagy azzal egyenértékű étkezőszék, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 105*55*55”
“- Füles fotel, vagy azzal egyenértékű fotel, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 106*90*86, anitk bőr kárpittal”
“- Füles magas támlás fotel, vagy azzal egyenértékű magas támlás fotel, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 106*90*86, világos textilbőr bevonóval”
Többet mutasson
“- Chesterfield fotel, vagy azzal egyenértékű fotel, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 123*96*78, anitk barna bőr”
“- Falikar matt bronz, vagy azzal egyenértékű fotel, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 32cm, bronz színű kar és bronz búra”
“- Asztali lámpa bronz, vagy azzal egyenértékű asztali lámpa, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 77*39, bronz színű kar és bronz búra”
“- Keretes tükör, vagy azzal egyenértékű keretes tükör, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 105*70”
“- Barna préselt tükör, vagy azzal egyenértékű barna tükör, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 105cm, mdf, antikolt kivitel”
“M/4. független szervezet által kiállított, érvényes MSZ EN ISO 9001:2009 illetve azzal egyenértékű, az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől...”
Többet mutasson
“A minőségirányítási tanúsítványnak a szerződéskötés időpontjában érvényesnek kell lennie, valamint a szerződés egész időtartama alatt gondoskodni kell a...”
Többet mutasson
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
“Késedelmi kötbér: bírálati részszempontként értékelésre kerül (Ft/naptári nap, minimum 500 000-,Ft/nap).”
“Meghiúsulási kötbér: amennyiben a szerződés teljesítése a Vállalkozónak felróhatóan meghiúsul, köteles a szerződés nettó értékének 20%-os mértékét megfizetni.”
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
“Az ajánlatkérő előleget nem fizet.”
“A nyertes ajánlattevő, a Kbt. 130. § (5) bekezdése alapján részszámla benyújtására nem jogosult.”
“Az ajánlatkérő az ellenértéket utólag, a Kbt. 130. §-ban foglaltaknak megfelelően, az ajánlatkérő adott részteljesítésre vonatkozó igazolása alapján...”
Többet mutasson
“A teljesítés igazolása a Kbt. 130. § (1) bekezdés szerint történik.”
“A nyertes ajánlattevő a teljes szerződéses mennyiség leszállítását követően, az ajánlatkérői teljesítési igazolás alapján jogosult a végszámla benyújtására.”
“A pénzügyi teljesítéssel összefüggő egyéb körülményekre a Kbt. 130.§-ban foglaltak az irányadók. A fizetés feltétele az adózás rendjéről szóló 2003. évi...”
Többet mutasson
“Az elszámolás és kifizetés pénzneme: HUF.”
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
“Ajánlatkérő kizárja a projekttársaság létrehozásának lehetőségét.”
Eljárás
Justification of the accelerated procedure:
“Ajánlatkérő által a jelen közbeszerzési eljárás keretében beszerzendő belsőépítészeti célú eszközök, berendezések, és kiegészítőik, a teljesítési helyként...”
Többet mutasson
“A saját tulajdonú exkluzív formájában megújult épület az ajánlatkérő számára kiemelt fontosságú protokoll célt szolgál. Ajánlatkérő jelen közbeszerzést...”
Többet mutasson
Method of payment for documents:
“A fizetés feltételei és módja:”
“A fizetés feltételei és módja: Ajánlattevő a dokumentáció ellenértékét nettó 30 000 Ft +Áfa, az ÉSZ-KER Kft. lebonyolító szervezet MKB Bank Zrt-nél vezetett...”
Többet mutasson
A felhívások elküldésének időpontja: 2013-03-12 📅
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. 1. Nettó szállítási díj (HUF) (60)
2. 2. Szállítási határidő valamennyi áru esetében (szerződéskötéstől számítva, naptári napokban) (30)
3. 3. Késedelmi kötbér (%/naptári nap, minimum 500 000,-Ft/nap) (10)
Languages
Language: magyar 🗣️
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Siófok Város ÖnkormányzataAK06799
Nemzeti nyilvántartási szám: AK06799
Ajánlatkérő neve: Balaton-Parti Fenntartó Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: AK17923
Postacím: Petőfi sétány 3.
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Lénárt Márta
Internetcím: www.siofok.hu 🌏
Név: ÉSZ-KER Kft.
Postacím: Pasaréti út 83.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: Németh Xénia
Telefon: +36 17888931 📞
E-mail: nemeth@eszker.eu 📧
Fax: +36 17896943 📠
Kapcsolattartó pont: Zelenay Krisztina irodavezető
E-mail: titkarsag@eszker.eu 📧
: dontobizottsag@kt.hu 📧
Hivatkozás
Dátumok
Végdátum: 2013-05-31 📅
További információk
“1. Ajánlatkérő a részvételi szakaszban kiegészítő iratot készít. Részvételre jelentkezőknek a részvételi szándékukat jelen felhívás A. melléklet III....”
Többet mutasson
“2. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése...”
Többet mutasson
“3. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a...”
Többet mutasson
“4. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkező nyilatkozatát a Kbt. 60. § (5) bekezdésre, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b)...”
Többet mutasson
“5. Formai előírások: a részvételi jelentkezést részvételre jelentkezőnek nem elektronikus úton kell a jelen felhívásban meghatározott tartalmi, és a formai...”
Többet mutasson
“- a részvételi jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a részvételi jelentkezés első vagy hátsó lapjához...”
Többet mutasson
“- a részvételi jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat...”
Többet mutasson
“- a részvételi jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a részvételi jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám...”
Többet mutasson
“- a részvételi jelentkezést zárt csomagolásban, egy eredeti és kettő másolati példányban kell beadni, az eredeti részvételi jelentkezésen meg kell jelölni,...”
Többet mutasson
“- a részvételi jelentkezésben lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy...”
Többet mutasson
“- a részvételi jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen - a részvételi jelentkezés beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró...”
Többet mutasson
“- a zárt csomagon „Részvételi jelentkezés - Thanhoffer Villa belsőépítészeti árubeszerzés”, valamint: „Csak közbeszerzési eljárás során, a részvételi...”
Többet mutasson
“- A részvételi jelentkezést írásban és zártan, a felhívás által megjelölt kapcsolattartási pontban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell...”
Többet mutasson
“6. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező, az alkalmasság igazolásába bevont (kapacitást nyújtó) gazdasági szereplő cégjegyzésre...”
Többet mutasson
“7. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás vonatkozásában a Kbt. 45. § (2) bekezdése alapján jár el. Ajánlatkérő a részvételi szakaszban konzultációt nem tart.”
“8. A részvételi jelentkezések bontásának ideje, helye: 2013. március 4. 10:00. Helye: 1026 Budapest, Pasaréti út 83.”
“9. Ajánlatkérő a hiánypótlás, valamint a felvilágosítás kérés lehetőségét a Kbt. 67.§-ban foglaltaknak megfelelően biztosítja.”
“10. Fordítás: a részvételi jelentkezésben valamennyi igazolást és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven...”
Többet mutasson
“11. Az ajánlatkérő a részvételre jelentkezők gazdasági és pénzügyi, továbbá műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit (valamennyit) a minősített...”
Többet mutasson
“12. Irányadó Jog: A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási...”
Többet mutasson
“13. Ajánlatkérő a helyszíni bejárás lehetőségét a részvételi szakaszban nem biztosítja.”
“14. A részajánlattételi lehetőség kizárásának indoka: az ajánlatkérő megvizsgálta jelen beszerzését abból a szempontból, hogy a beszerzés tárgyának jellege...”
Többet mutasson
“- A Thanhoffer Villa belsőépítészeti célú eszközeinek, berendezéseinek, és kiegészítőinek beszerzésére, üzembe helyezésére, valamint a terveknek megfelelő...”
Többet mutasson
“- garanciális és felelősségi szempontok miatt Ajánlatkérő számára kedvező, és a teljesítést segíti ha egy szervezettel tart kapcsolatot, illetve egy...”
Többet mutasson
“- A belsőépítészeti célú eszközök, berendezések, és kiegészítők beszerzése, a beállítással, valamint az üzembe helyezéssel számít teljesítettnek a Kbt. 7.§...”
Többet mutasson
“15. Az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a...”
Többet mutasson
“16. A műszaki alkalmassági feltételek között meghatározott eszközök, az itt jelzett elnevezéssel szerepelnek a konszignációs listában, ahol hozzájuk tartozó...”
Többet mutasson
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
“A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 137. § (3)-(4) bekezdésének megfelelően.”
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Telefon: +36 18828592 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2013/S 040-064162 (2013-02-21)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Lakberendezési cikkek
Mennyiség vagy érték:
“Teljesen egyedi, a belsőépítészeti látványtervek alapján leszállítandó termékek.Asztal: 24 dbÁgy: 9 dbKisbútor: 29 dbSzék-fotel-kanapé: 43 dbSzekrény: 10...”
A beszerzés teljes értéke: 67 000 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Lakberendezési cikkek 📦
Eljárás
Eljárás típusa: Gyorsított meghívásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi iroda/hivatal
Ajánlatkérő neve: Siófok Város Önkormányzata
Postacím: Fő tér 1.
Postai irányítószám: 8600
Postai város: Siófok
Kapcsolat
Internetcím: http://www.siofok.hu 🌏
E-mail: beruhazas@siofok.hu 📧
Telefon: +36 84504250 📞
Fax: +36 84504103 📠
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-02-21 📅
Benyújtási határidő: 2013-03-04 📅
Közzététel dátuma: 2013-02-26 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 040-064162
HL-S szám: 40
További információk
“1. Ajánlatkérő a részvételi szakaszban kiegészítő iratot készít. Részvételre jelentkezőknek a részvételi szándékukat jelen felhívás A. melléklet III....”
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
“Vállalkozási szerződés / Thanhoffer Villa - árubeszerzés”
Mennyiség vagy érték:
“Teljesen egyedi, a belsőépítészeti látványtervek alapján leszállítandó termékek.”
“Asztal: 24 db”
Többet mutasson (10)
“Ágy: 9 db”
“Kisbútor: 29 db”
“Szék-fotel-kanapé: 43 db”
“Szekrény: 10 db”
“Lámpa: 241 db”
“LED szalag:120 fm”
“LED trafó: 8 db Kiegészítő: 96 db”
“Egyedi asztalos bútor: 24 db”
“Textilek (megadott méret szerint): 47 db”
“Konyhagépek: 8 db”
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
“8600 Siófok, Karinthy F. u. 4. Thanhoffer Villa.”
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
“Kizáró okok:”
“Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1)...”
Többet mutasson (7)
“A megkövetelt igazolási mód:”
“Részvételre jelentkező vonatkozásában: részvételre jelentkezőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-10. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a...”
“Alvállalkozó és alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet vonatkozásában:”
“- részvételre jelentkező a Kbt. 58. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően jelentkezésében csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés...”
“- részvételre jelentkező a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § alapján saját választása szerint:”
“a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső...”
“b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására...”
“Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:”
“P/1 Csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján a részvételi felhívás feladását megelőző kettő lezárt üzleti év...”
Többet mutasson (8)
“P/2 Ajánlattevő csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásánál nem régebbi...”
“- valamennyi általa vezetett számla száma,”
“- fizetési kötelezettségeinek az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 12 hónapban pontosan eleget tett-e,”
“- mióta vezeti a pénzforgalmi számlá(ka)t,”
“- a pénzforgalmi számlá(ko)n az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás előfordult-e”
“(attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, ill. mikor kezdte meg tevékenységét).”
“P/3. Csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három lezárt üzleti évre vonatkozó- általános forgalmi adó...”
“Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők) az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva...”
“6Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha”
“P/1 a mérleg szerinti eredménye a részvételi felhívás feladását megelőző kettő lezárt üzleti évben negatív volt.”
Többet mutasson (6)
“Ha a részvételre jelentkező az alkalmassági feltételben előírt irattal (beszámolóval) azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban,...”
“Ha az részvételre jelentkező az alkalmassági feltételben előírt irattal (beszámolóval), azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely...”
“P/2 az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 12 hónapban bármely - a cégnyilvántartásban szereplő - számlavezető pénzügyi intézmény által vezetett...”
“P/3. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha”
“a hirdetmény feladását megelőző három lezárt üzleti évben teljesített teljes, általános forgalmi adó nélkül számított árbevételének számtani átlaga (3 év...”
“Ha a részvételre jelentkező az alkalmassági feltételben előírt irattal (árbevételről szóló nyilatkozat), azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában...”
“A részvételre jelentkező mutassa be:”
“M/1. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben...”
Többet mutasson (10)
“M/2. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontja alapján azoknak a szakembernek(szervezeteknek) a megnevezésével, képzettsége,...”
“Csatolandó dokumentumok:”
“A teljesítésbe bevonandó szakember(ek) megnevezése, végzettség, képzettség ismertetése az alábbiak szerint:”
“- a szakember(ek) bevonására, ismertetésére vonatkozó nyilatkozat, pontosan megjelölve, hogy a szakember melyik alkalmassági feltételnek való megfelelés...”
“- a szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza, olyan részletezettséggel, hogy annak alapján az alkalmasság minimumkövetelményei között előírt...”
“- a végzettséget és képzettséget igazoló dokumentumok,”
“- a szakember által aláírt, rendelkezésre állási, valamint arra vonatkozó nyilatkozata, hogy az eljárásba történő bevonásáról tudomással bír.”
“M./3. a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés d) pontja alapján a beszerzendő áru - egy darab - mintapéldányát, amelynek hitelességét az...”
“M/4. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés e) pontja alapján a független szervezet által kiállított, érvényes MSZ EN ISO 9001:2009 illetve...”
“Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők) az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva...”
“Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik:”
“M/1. az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben teljesített (befejezett) összesen: legalább 2 db belsőépítészeti...”
Többet mutasson (18)
“M/2. legalább egy fő az alábbi képzettséggel, végzettséggel, 3 éves szakmai tapasztalattal és magyar nyelv tárgyalóképes ismeretével rendelkező szakemberrel:”
“Lakberendező, vagy belsőépítész (1 fő)”
“-legalább középfokú végzettséggel rendelkezik;”
“M/3. az alábbiakban részletesen meghatározott műszaki tulajdonságokkal rendelkező, általa szállítandó bútorokkal, kiegészítőkkel:”
“- Párizs konzolasztal, vagy azzal egyenértékű konzolasztal, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 120*76*40, barna színű, bükkfa”
“- Lerakó asztal kerek /75 cm, vagy azzal egyenértékű lerakó asztal, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 73*75átm, tölgyfa”
“- Beletage kárpitozott étkezőszék, vagy azzal egyenértékű kárpitozott étkezőszék, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 45*55*100, fa lábon...”
“- Kála fotel, vagy azzal egyenértékű fotel, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 82*75*80”
“- Magas támlás kárpitozott étkezőszék, vagy azzal egyenértékű étkezőszék, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 105*55*55”
“- Füles fotel, vagy azzal egyenértékű fotel, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 106*90*86, anitk bőr kárpittal”
“- Füles magas támlás fotel, vagy azzal egyenértékű magas támlás fotel, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 106*90*86, világos textilbőr bevonóval”
“- Chesterfield fotel, vagy azzal egyenértékű fotel, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 123*96*78, anitk barna bőr”
“- Falikar matt bronz, vagy azzal egyenértékű fotel, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 32cm, bronz színű kar és bronz búra”
“- Asztali lámpa bronz, vagy azzal egyenértékű asztali lámpa, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 77*39, bronz színű kar és bronz búra”
“- Keretes tükör, vagy azzal egyenértékű keretes tükör, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 105*70”
“- Barna préselt tükör, vagy azzal egyenértékű barna tükör, mely az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik: mérete: 105cm, mdf, antikolt kivitel”
“M/4. független szervezet által kiállított, érvényes MSZ EN ISO 9001:2009 illetve azzal egyenértékű, az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől...”
“A minőségirányítási tanúsítványnak a szerződéskötés időpontjában érvényesnek kell lennie, valamint a szerződés egész időtartama alatt gondoskodni kell a...”
Kauciók és garanciák:
“Késedelmi kötbér: bírálati részszempontként értékelésre kerül (Ft/naptári nap, minimum 500 000-,Ft/nap).”
“Meghiúsulási kötbér: amennyiben a szerződés teljesítése a Vállalkozónak felróhatóan meghiúsul, köteles a szerződés nettó értékének 20%-os mértékét megfizetni.”
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
“Az ajánlatkérő előleget nem fizet.”
“A nyertes ajánlattevő, a Kbt. 130. § (5) bekezdése alapján részszámla benyújtására nem jogosult.”
Többet mutasson (5)
“Az ajánlatkérő az ellenértéket utólag, a Kbt. 130. §-ban foglaltaknak megfelelően, az ajánlatkérő adott részteljesítésre vonatkozó igazolása alapján...”
“A teljesítés igazolása a Kbt. 130. § (1) bekezdés szerint történik.”
“A nyertes ajánlattevő a teljes szerződéses mennyiség leszállítását követően, az ajánlatkérői teljesítési igazolás alapján jogosult a végszámla benyújtására.”
“A pénzügyi teljesítéssel összefüggő egyéb körülményekre a Kbt. 130.§-ban foglaltak az irányadók. A fizetés feltétele az adózás rendjéről szóló 2003. évi...”
“Az elszámolás és kifizetés pénzneme: HUF.”
“Ajánlatkérő kizárja a projekttársaság létrehozásának lehetőségét.”
Eljárás
Justification of the accelerated procedure:
“Ajánlatkérő által a jelen közbeszerzési eljárás keretében beszerzendő belsőépítészeti célú eszközök, berendezések, és kiegészítőik, a teljesítési helyként...”
“A saját tulajdonú exkluzív formájában megújult épület az ajánlatkérő számára kiemelt fontosságú protokoll célt szolgál. Ajánlatkérő jelen közbeszerzést...”
Method of payment for documents:
“A fizetés feltételei és módja:”
“A fizetés feltételei és módja: Ajánlattevő a dokumentáció ellenértékét nettó 30 000 Ft +Áfa, az ÉSZ-KER Kft. lebonyolító szervezet MKB Bank Zrt-nél vezetett...”
A felhívások elküldésének időpontja: 2013-03-12 📅
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. 1. Nettó szállítási díj (HUF) (60)
2. 2. Szállítási határidő valamennyi áru esetében (szerződéskötéstől számítva, naptári napokban) (30)
3. 3. Késedelmi kötbér (%/naptári nap, minimum 500 000,-Ft/nap) (10)
Languages
Language: magyar 🗣️
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Siófok Város ÖnkormányzataAK06799
Nemzeti nyilvántartási szám: AK06799
Ajánlatkérő neve: Balaton-Parti Fenntartó Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: AK17923
Postacím: Petőfi sétány 3.
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Lénárt Márta
Internetcím: www.siofok.hu 🌏
Név: ÉSZ-KER Kft.
Postacím: Pasaréti út 83.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: Németh Xénia
Telefon: +36 17888931 📞
E-mail: nemeth@eszker.eu 📧
Fax: +36 17896943 📠
Kapcsolattartó pont: Zelenay Krisztina irodavezető
E-mail: titkarsag@eszker.eu 📧
: dontobizottsag@kt.hu 📧
Hivatkozás
Dátumok
Végdátum: 2013-05-31 📅
További információk
“1. Ajánlatkérő a részvételi szakaszban kiegészítő iratot készít. Részvételre jelentkezőknek a részvételi szándékukat jelen felhívás A. melléklet III....”
“2. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése...”
Többet mutasson (25)
“3. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a...”
“4. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkező nyilatkozatát a Kbt. 60. § (5) bekezdésre, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b)...”
“5. Formai előírások: a részvételi jelentkezést részvételre jelentkezőnek nem elektronikus úton kell a jelen felhívásban meghatározott tartalmi, és a formai...”
“- a részvételi jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a részvételi jelentkezés első vagy hátsó lapjához...”
“- a részvételi jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat...”
“- a részvételi jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a részvételi jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám...”
“- a részvételi jelentkezést zárt csomagolásban, egy eredeti és kettő másolati példányban kell beadni, az eredeti részvételi jelentkezésen meg kell jelölni,...”
“- a részvételi jelentkezésben lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy...”
“- a részvételi jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen - a részvételi jelentkezés beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró...”
“- a zárt csomagon „Részvételi jelentkezés - Thanhoffer Villa belsőépítészeti árubeszerzés”, valamint: „Csak közbeszerzési eljárás során, a részvételi...”
“- A részvételi jelentkezést írásban és zártan, a felhívás által megjelölt kapcsolattartási pontban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell...”
“6. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező, az alkalmasság igazolásába bevont (kapacitást nyújtó) gazdasági szereplő cégjegyzésre...”
“7. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás vonatkozásában a Kbt. 45. § (2) bekezdése alapján jár el. Ajánlatkérő a részvételi szakaszban konzultációt nem tart.”
“8. A részvételi jelentkezések bontásának ideje, helye: 2013. március 4. 10:00. Helye: 1026 Budapest, Pasaréti út 83.”
“9. Ajánlatkérő a hiánypótlás, valamint a felvilágosítás kérés lehetőségét a Kbt. 67.§-ban foglaltaknak megfelelően biztosítja.”
“10. Fordítás: a részvételi jelentkezésben valamennyi igazolást és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven...”
“11. Az ajánlatkérő a részvételre jelentkezők gazdasági és pénzügyi, továbbá műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit (valamennyit) a minősített...”
“12. Irányadó Jog: A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási...”
“13. Ajánlatkérő a helyszíni bejárás lehetőségét a részvételi szakaszban nem biztosítja.”
“14. A részajánlattételi lehetőség kizárásának indoka: az ajánlatkérő megvizsgálta jelen beszerzését abból a szempontból, hogy a beszerzés tárgyának jellege...”
“- A Thanhoffer Villa belsőépítészeti célú eszközeinek, berendezéseinek, és kiegészítőinek beszerzésére, üzembe helyezésére, valamint a terveknek megfelelő...”
“- garanciális és felelősségi szempontok miatt Ajánlatkérő számára kedvező, és a teljesítést segíti ha egy szervezettel tart kapcsolatot, illetve egy...”
“- A belsőépítészeti célú eszközök, berendezések, és kiegészítők beszerzése, a beállítással, valamint az üzembe helyezéssel számít teljesítettnek a Kbt. 7.§...”
“15. Az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a...”
“16. A műszaki alkalmassági feltételek között meghatározott eszközök, az itt jelzett elnevezéssel szerepelnek a konszignációs listában, ahol hozzájuk tartozó...”
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
“A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 137. § (3)-(4) bekezdésének megfelelően.”
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Telefon: +36 18828592 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2013/S 040-064162 (2013-02-21)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2013-08-02)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 66 975 759 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-08-02 📅
Közzététel dátuma: 2013-08-07 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 152-264519
Hirdetményre hivatkozik: 2013/S 40-064162
HL-S szám: 152
További információk
“1./ Az összességében legelőnyösebb ajánlatot benyújtó ajánlattevő értékelési részszempontok szerinti tartalmi elemei a következők: — Ajánlati ár: 66 975...”
Többet mutasson
Objektum
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
“8600 Siófok, Karinthy F. u. 4., Thanhoffer Villa.”
Eljárás
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Nettó szállítási díj (HUF) (60)
2. Szállítási határidő valamennyi áru esetében (szerződéskötéstől számítva, naptári napokban) (30)
3. Késedelmi kötbér (%/naptári nap, minimum 500 000 HUF/nap) (10)
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2013-03-27 📅
Név: KIR Royal Kft.
Postacím: Margit u. 11.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1192
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Telefon: +36 18828594 📞
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
“A Kbt. 137. § (3)-(4) bekezdésének megfelelően.”
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Telefon: +36 18828594 📞
Forrás: OJS 2013/S 152-264519 (2013-08-02)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 66 975 759 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-08-02 📅
Közzététel dátuma: 2013-08-07 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 152-264519
Hirdetményre hivatkozik: 2013/S 40-064162
HL-S szám: 152
További információk
“1./ Az összességében legelőnyösebb ajánlatot benyújtó ajánlattevő értékelési részszempontok szerinti tartalmi elemei a következők: — Ajánlati ár: 66 975...”
Objektum
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
“8600 Siófok, Karinthy F. u. 4., Thanhoffer Villa.”
Eljárás
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Nettó szállítási díj (HUF) (60)
2. Szállítási határidő valamennyi áru esetében (szerződéskötéstől számítva, naptári napokban) (30)
3. Késedelmi kötbér (%/naptári nap, minimum 500 000 HUF/nap) (10)
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2013-03-27 📅
Név: KIR Royal Kft.
Postacím: Margit u. 11.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1192
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Telefon: +36 18828594 📞
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
“A Kbt. 137. § (3)-(4) bekezdésének megfelelően.”
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Telefon: +36 18828594 📞
Forrás: OJS 2013/S 152-264519 (2013-08-02)
Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕