Vállalkozási szerződés a „Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíz tisztító telepének fejlesztése” című, EU-támogatással megvalósítani tervezett Projekt keretén belül „a szennyvízelvezető rendszer fejlesztése” kivitelezési feladatok ellátására vonatkozóan, a FIDIC Piros Könyv feltételei szerint KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035

Nádudvar Város Önkormányzata

Vállalkozási szerződés a „Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíz tisztító telepének fejlesztése” című, EU-támogatással megvalósítani tervezett Projekt keretén belül „a szennyvízelvezető rendszer fejlesztése” kivitelezési feladatok ellátására vonatkozóan, a FIDIC Piros Könyv feltételei szerint KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2013-07-29. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2013-06-12.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Kft. és Nádép Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Közös Ajánlattevők (Kösely Konzorciu

Kicsoda?

• Nádudvar Város Önkormányzata

Mi az?

Hol?

• Észak-Alföld › Hajdú-Bihar

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2013-06-12	Ajánlati felhívás
2013-07-23	További információk
2013-08-05	További információk
2013-12-02	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2013-06-12)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Szennyvízcsatorna építése
Mennyiség vagy érték:

I. A Vállalkozó feladatát képezi a kivitelezéshez és az üzembe helyezéshez még szükséges minden - a feltárások során szükségessé váló és egyéb terv (megvalósulási terv, átemelők energia ellátásához szükség szerinti terv, kivitelezői biztonsági és egészségvédelmi terv, stb.)II. A vízjogi létesítési engedély rendelkezésre áll.III. Nádudvar település szennyvízcsatorna hálózatának bővítése (III. ütem) összesen 23 904 fm gravitációs gerinc-, 13 851 fm bekötővezeték és 7 db körzeti átemelő kiépítése, mintegy 1538 ingatlan rákötéssel, az alábbiak szerint:— 5. sz. átemelő körzet: 5394 fm D 200 gerincvezeték, 3136 fm D 160 bekötővezeték, 320 db házi bekötés, 260 fm D 110 nyomóvezeték;— 8. sz. átemelő körzet: 452 fm D 200 gerincvezeték, 210 fm D 160 bekötővezeték, 27 db házi bekötés, 25 fm D 90 nyomóvezeték;— 9. sz. átemelő körzet: 3970 fm D 200 gerincvezeték, 2742 fm D 160 bekötővezeték, 300 db házi bekötés, 300 fm D 125 nyomóvezeték;— 10. sz. átemelő körzet: 4422 fm D 200 gerincvezeték, 2906 fm D 160 bekötővezeték, 318 db házi bekötés, 190 fm D 125 nyomóvezeték;— 11. sz. átemelő körzet: 2291 fm D 200 gerincvezeték, 1125 fm D 160 bekötővezeték, 134 db házi bekötés, 262 fm D 125 nyomóvezeték;— 12. sz. átemelő körzet (meglévőre csatlakozó): 1109 fm D 200 gerincvezeték, 698 fm D 160 bekötővezeték, 80 db házi bekötés;— 13. sz. átemelő körzet: 3518 fm D 200 gerincvezeték,1494 fm D 160 bekötővezeték, 180 db házi bekötés, 160 fm D 90 nyomóvezeték;— 14. sz. átemelő körzet: 2748 fm D 200 gerincvezeték, 1568 fm D 160 bekötővezeték, 179 db házi bekötés, 99 fm D 90 nyomóvezeték.IV. Meglévő 1., 2. és 3. sz. átemelők szükséges mértékű kapacitásainak bővítése szivattyúk beépítésével, szerelésével.V. Minden szakasznál: víztelenítés, a csatornahálózat építést követő úthelyreállítás.VI. 6 hónapos próbaüzem lefolytatása:A Magyar Közút Nonprofit Zrt. kezelésében lévő közutakon teljes sávszélességben történő aszfaltozás a projektben képződött maradványforrás, illetve a projekt tartalékkerete terhére számolható el.A részletes feladat meghatározást (közbeszerzési műszaki leírást) a dokumentáció tartalmazza. Az itt megadott műszaki mennyiségek tájékoztató jellegűek.A becsült érték: 69 782 704 HUF tartalékkeretet tartalmaz. A tartalékkeret mértéke maximum a szerződésben foglalt ellenszolgáltatás 5 %-a lehet.1 377 201 704

Mennyiség vagy érték

A beszerzés teljes értéke: 1 377 201 704 💰
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Építési beruházás
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Szennyvízcsatorna építése 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
Az öszességében legelőnyösebb ajánlat

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi iroda/hivatal
Ajánlatkérő neve: Nádudvar Város Önkormányzata
Postacím: Fő út 119.
Postai irányítószám: 4181
Postai város: Nádudvar
Kapcsolat
Internetcím: http://www.nadudvar.hu 🌏
E-mail: sos.csaba@nadudvar.hu 📧
Telefon: +36 54529011 📞
Fax: +36 54528511 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-06-12 📅
Benyújtási határidő: 2013-07-29 📅
Közzététel dátuma: 2013-06-14 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 114-193928
HL-S szám: 114
További információk

VI.3).1. Ajánlati biztosíték: Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege 10 000 000 HUF; azaz tízmillió forint. Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással az OTP banknál vezetett 11738149-15373670-00000000 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Bankgarancia és biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény választása esetén részenként kell benyújtani az ajánlati biztosítékot. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség lejártát követő 1. munkanapig. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazolni kell, az ajánlat részeként benyújtandó: — az átutalást igazoló dokumentummal, vagy — a bankgarancia, illetve a készfizető kezesi kötelezvény eredeti példányának benyújtásával. VI.3).2. Kiegészítő tájékoztatás és helyszíni bejárás. A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(7) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Az ajánlatkészítési időszakban ajánlatkérő helyszíni bejárást nem szervez, mivel a munkaterület nem elzárt, szabadon megtekinthető. VI.3).3. Ajánlatok benyújtása: — Az ajánlatokat zárt csomagolásban, 2 (1 eredeti, 1 másolati) nyomtatott példányban, továbbá a 4/2011 Korm. rendelet rendelkezéseire tekintettel- 1 digitális példányban (CD/DVD teljesen kész eredeti ajánlat beszkennelve és a költségvetést excel formátumban is) be kell benyújtani. — Az ajánlatok benyújtásának helye: Magyarország 4032 Debrecen, Poroszlay u. 27. — A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. — Amennyiben az eredeti illetve másolat valamint elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az ajánlat az eredeti nyomtatott példány szerint kerül értékelésre. VI.3).4. Az ajánlatok értékelése: Részszempontonként adható pontszám: 1-100. A pontozás két tizedes jegy pontossággal történik. 1. részszempont: Az egyösszegű ajánlati árat illetően a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (100 pont) adja, a többi ajánlatra az alábbi képlet alapján számolja ki a pontszámokat A Közbeszerzési Hatóság 2012.6.1-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III.A fejezet 1. pontja ba) alpontja szerinti fordított arányosítással: A legjobb/A vizsgált * (100-1) + 1. 2. részszempont (Megajánlott - FIDIC feltételek szerinti - Jótállási időszak hossza) esetén: A Közbeszerzési Hatóság 2012.6.1-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III.B fejezet 2. pontja szerinti folytonos hasznossági függvény alkalmazásával. Minimum 12 hónap jótállási időszak vállalható, a 36 hónap feletti vállalások már nem kerülnek pontozásra. 3. részszempont: Munkanélküliek vagy tartósan munkanélküliek foglalkoztatása esetén: A Közbeszerzési Hatóság 2012.6.1-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III.B fejezet 2. pontja szerinti folytonos hasznossági függvény alkalmazásával, minimum 20 nap foglalkoztatás vállalható, a 100 nap feletti vállalások nem kerülnek pontozásra. VI.3).5 Irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. VI.3).6. Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák esetében az azok teljesítésekor, árbevételre vonatkozó adatok esetén a tárgyév utolsó napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint. VI.3).7. Tájékozódási kötelezettség: Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. VI.3).8. Fordítás: Nem magyar nyelvű dokumentum benyújtása esetén a nem magyar nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Ajánlatkérő az ajánlattevő általi felelős fordítást is elfogadja. ( Kbt. 36§ (3). Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. VI.3).9. Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. VI.3).10. Az ajánlattevő ajánlattételi képessége igazolására az ajánlathoz csatolni kell: — Az aláírási címpéldányokat vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. §-a szerinti ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintákat annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá. — A nem cégjegyzésre jogosult aláíró személy esetében cégjegyzésre jogosult személy(ek) által adott közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást. VI.3).11. Alvállalkozók megjelölése: Az ajánlatban meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. VI.3).12. Felelősségbiztosítás: a nyertes ajánlattevőnek kivitelezői felelősségbiztosítást (CAR-Contractors'ALL Risk, vagyon és felelősségbiztosítás) kell kötni (vagy meglévő biztosítását kiterjeszteni) legkésőbb a szerződéskötés időpontjára, amelyben a harmadik fél biztosításának értékhatára minimum 70 000 000 HUF/év és minimum 7 000 000 HUF/káreseményenként. Megkötésre (amennyiben nem rendelkezik felelősségbiztosítással), vagy meglévő felelősségbiztosítás kiterjesztésre vonatkozóan az ajánlattevőknek - nyertességük esetére vonatkozó - szándéknyilatkozatot kell csatolni az ajánlatban. A nyilatkozatnak minden esetben tartalmaznia kell az értékhatárokat és azt is, hogy vagyon és felelősségbiztosításra szól. VI.3).13. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. Ha az ajánlatkérő bármely okból a projektet nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra vagy az általa megjelölt személyre. VI.3).14. A minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározott minősítési szempontokhoz képest Ajánlatkérő az alábbi alkalmassági pontok tekintetében határozott meg szigorúbb feltételeket: — III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: P.1 P.2 pont, — III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: M.1. pont, M.2. pont, M.3 pont, M.4 pont, M.5 pont. VI.3).15. Valamennyi M.4. pontban előírt szakember tekintetében Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szakembert mely pozícióra jelölik, illetve hogy nyertesség esetén a külföldi szakemberek tekintetében gondoskodik ajánlattevő az adott szakemberek Magyar Mérnöki Kamarai regisztrációjáról a szerződéskötés időpontjáig. Továbbá nyilatkozni kell arról is, hogy ajánlattevő tudomásul veszi, hogy a regisztráció elmaradása a szerződéstől való visszalépést jelenti a Kbt. 124. (4) alapján és ajánlatkérő a 2. legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést. VI.3).16. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatban a közös ajánlattevőknek szolgáltatniuk kell egy cégszerűen aláírt megállapodást, a dokumentációban részletezett minimális tartalommal. VI.3).17. Az eredeti példányban benyújtandó dokumentumok körét a dokumentáció szabályozza.

További információk

VI.3).1. Ajánlati biztosíték:

Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege 10 000 000 HUF; azaz tízmillió forint.

Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással az OTP banknál vezetett 11738149-15373670-00000000 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Bankgarancia és biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény választása esetén részenként kell benyújtani az ajánlati biztosítékot. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével.

Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség lejártát követő 1. munkanapig.

Az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazolni kell, az ajánlat részeként benyújtandó:

— az átutalást igazoló dokumentummal, vagy

— a bankgarancia, illetve a készfizető kezesi kötelezvény eredeti példányának benyújtásával.

VI.3).2. Kiegészítő tájékoztatás és helyszíni bejárás.

A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(7) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók.

Az ajánlatkészítési időszakban ajánlatkérő helyszíni bejárást nem szervez, mivel a munkaterület nem elzárt, szabadon megtekinthető.

VI.3).3. Ajánlatok benyújtása:

— Az ajánlatokat zárt csomagolásban, 2 (1 eredeti, 1 másolati) nyomtatott példányban, továbbá a 4/2011 Korm. rendelet rendelkezéseire tekintettel- 1 digitális példányban (CD/DVD teljesen kész eredeti ajánlat beszkennelve és a költségvetést excel formátumban is) be kell benyújtani.

— Az ajánlatok benyújtásának helye: Magyarország 4032 Debrecen, Poroszlay u. 27.

— A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.

— Amennyiben az eredeti illetve másolat valamint elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az ajánlat az eredeti nyomtatott példány szerint kerül értékelésre.

VI.3).4. Az ajánlatok értékelése:

Részszempontonként adható pontszám: 1-100. A pontozás két tizedes jegy pontossággal történik.

1. részszempont: Az egyösszegű ajánlati árat illetően a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (100 pont) adja, a többi ajánlatra az alábbi képlet alapján számolja ki a pontszámokat A Közbeszerzési Hatóság 2012.6.1-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III.A fejezet 1. pontja ba) alpontja szerinti fordított arányosítással: A legjobb/A vizsgált * (100-1) + 1.

2. részszempont (Megajánlott - FIDIC feltételek szerinti - Jótállási időszak hossza) esetén: A Közbeszerzési Hatóság 2012.6.1-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III.B fejezet 2. pontja szerinti folytonos hasznossági függvény alkalmazásával. Minimum 12 hónap jótállási időszak vállalható, a 36 hónap feletti vállalások már nem kerülnek pontozásra.

3. részszempont: Munkanélküliek vagy tartósan munkanélküliek foglalkoztatása esetén: A Közbeszerzési Hatóság 2012.6.1-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III.B fejezet 2. pontja szerinti folytonos hasznossági függvény alkalmazásával, minimum 20 nap foglalkoztatás vállalható, a 100 nap feletti vállalások nem kerülnek pontozásra.

VI.3).5 Irányadó idő:

Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

VI.3).6. Árfolyamok:

Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák esetében az azok teljesítésekor, árbevételre vonatkozó adatok esetén a tárgyév utolsó napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint.

VI.3).7. Tájékozódási kötelezettség:

Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.

VI.3).8. Fordítás:

Nem magyar nyelvű dokumentum benyújtása esetén a nem magyar nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Ajánlatkérő az ajánlattevő általi felelős fordítást is elfogadja. ( Kbt. 36§ (3). Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja.

VI.3).9. Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.

VI.3).10. Az ajánlattevő ajánlattételi képessége igazolására az ajánlathoz csatolni kell:

— Az aláírási címpéldányokat vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. §-a szerinti ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintákat annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá.

— A nem cégjegyzésre jogosult aláíró személy esetében cégjegyzésre jogosult személy(ek) által adott közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást.

VI.3).11. Alvállalkozók megjelölése:

Az ajánlatban meg kell jelölni:

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni,

b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni.

VI.3).12. Felelősségbiztosítás: a nyertes ajánlattevőnek kivitelezői felelősségbiztosítást (CAR-Contractors'ALL Risk, vagyon és felelősségbiztosítás) kell kötni (vagy meglévő biztosítását kiterjeszteni) legkésőbb a szerződéskötés időpontjára, amelyben a harmadik fél biztosításának értékhatára minimum 70 000 000 HUF/év és minimum 7 000 000 HUF/káreseményenként.

Megkötésre (amennyiben nem rendelkezik felelősségbiztosítással), vagy meglévő felelősségbiztosítás kiterjesztésre vonatkozóan az ajánlattevőknek - nyertességük esetére vonatkozó - szándéknyilatkozatot kell csatolni az ajánlatban. A nyilatkozatnak minden esetben tartalmaznia kell az értékhatárokat és azt is, hogy vagyon és felelősségbiztosításra szól.

VI.3).13. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. Ha az ajánlatkérő bármely okból a projektet nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra vagy az általa megjelölt személyre.

VI.3).14. A minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározott minősítési szempontokhoz képest Ajánlatkérő az alábbi alkalmassági pontok tekintetében határozott meg szigorúbb feltételeket:

— III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: P.1 P.2 pont,

— III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: M.1. pont, M.2. pont, M.3 pont, M.4 pont, M.5 pont.

VI.3).15. Valamennyi M.4. pontban előírt szakember tekintetében Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szakembert mely pozícióra jelölik, illetve hogy nyertesség esetén a külföldi szakemberek tekintetében gondoskodik ajánlattevő az adott szakemberek Magyar Mérnöki Kamarai regisztrációjáról a szerződéskötés időpontjáig. Továbbá nyilatkozni kell arról is, hogy ajánlattevő tudomásul veszi, hogy a regisztráció elmaradása a szerződéstől való visszalépést jelenti a Kbt. 124. (4) alapján és ajánlatkérő a 2. legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést.

VI.3).16. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatban a közös ajánlattevőknek szolgáltatniuk kell egy cégszerűen aláírt megállapodást, a dokumentációban részletezett minimális tartalommal.

VI.3).17. Az eredeti példányban benyújtandó dokumentumok körét a dokumentáció szabályozza.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Mennyiség vagy érték:

II. A vízjogi létesítési engedély rendelkezésre áll.

III. Nádudvar település szennyvízcsatorna hálózatának bővítése (III. ütem) összesen 23 904 fm gravitációs gerinc-, 13 851 fm bekötővezeték és 7 db körzeti átemelő kiépítése, mintegy 1538 ingatlan rákötéssel, az alábbiak szerint:

— 5. sz. átemelő körzet: 5394 fm D 200 gerincvezeték, 3136 fm D 160 bekötővezeték, 320 db házi bekötés, 260 fm D 110 nyomóvezeték;

— 8. sz. átemelő körzet: 452 fm D 200 gerincvezeték, 210 fm D 160 bekötővezeték, 27 db házi bekötés, 25 fm D 90 nyomóvezeték;

— 9. sz. átemelő körzet: 3970 fm D 200 gerincvezeték, 2742 fm D 160 bekötővezeték, 300 db házi bekötés, 300 fm D 125 nyomóvezeték;

— 10. sz. átemelő körzet: 4422 fm D 200 gerincvezeték, 2906 fm D 160 bekötővezeték, 318 db házi bekötés, 190 fm D 125 nyomóvezeték;

— 11. sz. átemelő körzet: 2291 fm D 200 gerincvezeték, 1125 fm D 160 bekötővezeték, 134 db házi bekötés, 262 fm D 125 nyomóvezeték;

— 12. sz. átemelő körzet (meglévőre csatlakozó): 1109 fm D 200 gerincvezeték, 698 fm D 160 bekötővezeték, 80 db házi bekötés;

— 13. sz. átemelő körzet: 3518 fm D 200 gerincvezeték,1494 fm D 160 bekötővezeték, 180 db házi bekötés, 160 fm D 90 nyomóvezeték;

— 14. sz. átemelő körzet: 2748 fm D 200 gerincvezeték, 1568 fm D 160 bekötővezeték, 179 db házi bekötés, 99 fm D 90 nyomóvezeték.

IV. Meglévő 1., 2. és 3. sz. átemelők szükséges mértékű kapacitásainak bővítése szivattyúk beépítésével, szerelésével.

V. Minden szakasznál: víztelenítés, a csatornahálózat építést követő úthelyreállítás.

VI. 6 hónapos próbaüzem lefolytatása:

A Magyar Közút Nonprofit Zrt. kezelésében lévő közutakon teljes sávszélességben történő aszfaltozás a projektben képződött maradványforrás, illetve a projekt tartalékkerete terhére számolható el.

A részletes feladat meghatározást (közbeszerzési műszaki leírást) a dokumentáció tartalmazza. Az itt megadott műszaki mennyiségek tájékoztató jellegűek.

A becsült érték: 69 782 704 HUF tartalékkeretet tartalmaz.

A tartalékkeret mértéke maximum a szerződésben foglalt ellenszolgáltatás 5 %-a lehet.

Időtartam: 22 hónap
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve:

KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 számú projekt Nádudvar település szennyvíz elvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése.

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Magyarország, Nádudvar város közigazgatási területe.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Kizáró okok:

1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, az 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontban meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.

2) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), akivel szemben az 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll.

3) Az eljárásban nem lehet építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplő, a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet szerint, aki a Kbt. 57. § (1) bekezdésének d) pontja alapján nem szerepel az Étv. szerinti, építőipari tevékenységet végzők névjegyzékében, illetve nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel (feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga az előírja).

4) Az Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szerelőt, akivel szemben az 1), 2) és 3) pontban meghatározott kizáró okok az eljárás során következnek be.

Az igazolás módja:

1. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön), a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 2-11. §-ai szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.

2. Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe 56. §-ában foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt. A Kbt. 57. § (1) a)-d) és f) pontban meghatározott kizáró okok vonatkozásában az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő maga is nyilatkozhat.

3. Folyamatban lévő változás bejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, amennyiben nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás az erről szóló nyilatkozatot.

A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak a jelen felhívás közzététele napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük.

Felhívjuk Ajánlattevők figyelmét, hogy a benyújtandó igazolásokról és nyilatkozatokról a Közbeszerzési Hatóság útmutatót adott ki (elérhető: www.kozbeszerzes.hu):

— A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárások során benyújtandó, a kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról…

… a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában. (Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 58. szám, 2012.5.23.)

… az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában. (Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám, 2012.6.1.)

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

Az ajánlattevőnek az alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia és az ennek megfelelő alkalmassági feltételeknek megfelelnie:

P.1. Saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának mellékletek nélküli benyújtása (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét); amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges; (Kr. 14. § (1) bekezdés b) pont)

P.2. Nyilatkozat az előző 3 naptári évben (2010, 2011, 2012) elért teljes nettó árbevételéről, illetve ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (szennyvízcsatornázás) származó árbevételéről attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. (Kr. 14. § (1) bekezdés c) pont).

Ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített Kr. 14. § (1) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő az (1) bekezdésben meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. (Kr. 14. § (4a) bekezdés).

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az alábbi pontokban meghatározott követelmények közül bármelyiknek az alább megfogalmazott módon nem felel meg:

P.1. Az ajánlattevőnek vagy jogelődjének mérleg szerinti eredménye a hirdetmény feladását megelőző 3 évben kettőnél több esetben negatív.

A Kr. 14. § (2) bekezdés alkalmazásában a később létrejött gazdasági szereplők esetén a működés ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (szennyvízcsatorna építés) származó árbevétel nem éri el a nettó 1 300 000 000-HUF-ot.

P.2. Az ajánlattevő által az előző 3 naptári évben (2010, 2011, 2012) elért teljes nettó árbevétele évenként nem éri el a nettó 700 000 000-HUF-ot.

És ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (szennyvízcsatorna építés) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el a vizsgált 3 évben összesen a nettó 1 000 000 000 HUF-ot.

Az alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdései és a Kr. 14. § (3) bekezdése szerint is megfelelhetnek. A P.1 pont alkalmassági feltételei kizárólag egyenként vonatkoztathatók a gazdasági szereplőkre, így közös ajánlattevők esetén elegendő ha a közös ajánlattevők egyike felel meg, tekintettel a Kbt. 55. § (4) bekezdésére.

Műszaki és szakmai képességek:

Az ajánlattevőnek a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia és az ennek megfelelő alkalmassági feltételeknek megfelelnie:

M.1. Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított öt évben teljesített és átadás-átvétellel lezárult építési szerződéseinek ismertetése a szerződést kötő másik fél által adott igazolással (Kr. 16. § (3) bek szerint). Az igazolásban meg kell adni:

— a megépített létesítmény megnevezését,

— az elvégzett munkák felsorolását,

— az ellenszolgáltatás nettó összegét

— közös vállalkozásként teljesített szerződés esetén a tagok által teljesített ellenszolgáltatások összegeit,

— a teljesítés idejét és helyét,

— a szerződést kötő másik fél nevét, címét,

— nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. (Kr. 15. § (2) bek. a) pont).

A bemutatásnak a jogszabályi minimumon túl tartalmaznia kell minden olyan adatot, amiből az alkalmasság egyértelműen megállapítható.

M.2. A teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések leírása. (Kr. 15. § (2) bek. b) pont).

Minden gép esetén csatolni kell a tárgyi eszköz kartont. A számvitelről szóló 2000. évi C. törvény szerinti tárgyi eszköz kartont a bérelt eszköz esetében is csatolni kell.

M.3. Az előző éves (2012) átlagos statisztikai állományi létszámáról és vezető tisztségviselőinek létszámáról készült kimutatással (Kr. 15. § (2) bek. d) pont).

M.4. Azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezése képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésébe (az M4. pontban felsorolt személyek) szakmai önéletrajzuk, a rendelkezésre állási nyilatkozat benyújtásával, végzettségüket igazoló okiratok másolatának csatolásával (Kr. 15. § (2) bek. e) pont).

Magyarországi letelepedésű szakemberek tekintetében a jogosultság meglétét ajánlatkérő a közhiteles nyilvántartásból ellenőrzi az értékelés során. A jogosultság elérési útvonalát az ajánlatban meg kell adni. Amennyiben nem szerepel a szakember a nyilvántartásban, vagy a nyilvántartás nem elérhető, akkor a jogosultságot igazoló dokumentum másolatának benyújtása szükséges.

Más tagállamban szerzett jogosultság esetében a küldő, vagy származási országban szerzett, az előbbivel egyenértékű jogosultságot igazoló dokumentum magyar nyelvű fordítását kell benyújtani.

(A dokumentumoknak az alkalmasságnak való megfelelést egyértelműen tartalmazniuk kell.)

M.5. EMAS vagy ISO 14001 vagy azzal egyenértékű, bármely nemzeti rendszerben akkreditált, a tevékenységére vonatkozó környezetirányítási rendszer tanúsítványának csatolása, vagy az ezzel egyenértékű olyan környezetvédelmi intézkedések leírása, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud (Kr. 15. § (2) bek. f) pont).

Ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített Kr. 15. § (2) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő a Kr. 15. § (2) bekezdésében meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. (Kr. 17. § (1a) bek.).

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M.1. Ha az ajánlattevő eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított öt évben átadás-átvétellel lezárva nem teljesített legalább 2 szennyvízcsatorna építésre vagy bővítésre kötött építési szerződést amelyekből:

— legalább az egyik elérte a nettó 1 000 000 000 HUF értéket,

— legalább az egyikben 23 000 fm gravitációs gerincvezeték építése valósult meg,

— legalább az egyikben 13 000 fm bekötővezeték építése valósult meg,

— legalább az egyikben 7 db átemelő építése valósult meg.

Közös vállalkozásként teljesített szerződés esetén csak Ajánlattevő által teljesített részt kerül figyelembe vételre az alkalmasság vizsgálatakor.

M.2. Ha az ajánlattevő nem rendelkezik a szerződés teljesítéséhez szükséges üzemképes és a teljesítésre alkalmas állapotú alábbi eszközökkel és berendezésekkel:

— kotrógép (árokásó) (min. 2 db),

— homlokrakodó (min. 2 db),

— tehergépkocsi 5 tonna teherbírású (min. 2 db),

— aszfaltvágó gép (min. 2 db),

— dúcolat (min 100 m²),

— talajvízszint süllyesztő gépház (min. 2 db).

M.3. Ha ajánlattevő nem rendelkeznek az előző évben (2012) legalább 40 fő átlagos statisztikai létszámmal, melyből min. 1 fő vezető tisztségviselő létszám.

M.4. Ha ajánlattevő nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberekkel:

A) Projektvezető (1 fő) aki rendelkezik:

— felsőfokú végzettséggel,

— legalább 5 éves szakmai gyakorlattal, szennyvízcsatorna kivitelezés területén,

— Besorolás Felelős Műszaki Vezetőként a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti MV-VZ/A. jogosultsággal.

A szakember egyidejűleg más pozícióra nem jelölhető.

B) Szakági építésvezető (1 fő) aki rendelkezik:

— legalább 3 éves szakmai gyakorlattal, szennyvízcsatorna kivitelezés területén,

— a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti Felelős Műszaki Vezetői Névjegyzékben szereplő: 1 fő MV-VZ/A. jogosultsággal.

C) Szakági építésvezető (1 fő) aki rendelkezik:

— legalább 3 éves szakmai gyakorlattal, szennyvízcsatorna építés utáni úthelyreállítás területén,

— a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti Felelős Műszaki Vezetői Névjegyzékben szereplő: 1 fő MV-KÉ/A. jogosultsággal.

A szakemberek egyidejűleg más pozícióra nem jelölhetők.

M.5. Ha ajánlattevő nem rendelkezik mélyépítésre vonatkozó:

— EMAS vagy ISO 14001 környezetvédelmi vezetési rendszer meglétét igazoló akkreditált tanúsító szervezet által kiadott tanúsítvánnyal, vagy

— bármely EU tagállamban letelepedett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy

— az EMAS vagy ISO 14001 szabvány előírásaival egyenértékű és a projekt megvalósítása során működtetni tervezett környezetvédelmi vezetési rendszer egyéb bizonyítékaival.

Az alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdései szerint is megfelelhetnek.

A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:

Késedelmi kötbér: a nettó egyösszegű ajánlati ár 0,05 %-ának megfelelő mértékű késedelmi kötbér fizetendő naponta. A késedelmi kötbér fizetési kötelezettség összegének felső határa a nettó egyösszegű ajánlati ár 3 %-a.

Előleg-visszafizetési biztosíték: A szerződés elszámolható összegének 10 %-án felüli előleg összege a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1b) bekezdésében rögzített mértékig (maximum a szerződés elszámolható összegének 30 %-a), a Kbt. 126. § (6) a) pontja, illetőleg a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1d) bekezdése szerinti formában (ajánlattevő választása szerint). A 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 77. § (1a) bekezdése értelmében a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1b) bekezdésében foglalt szállítói finanszírozás alkalmazása esetén a közbeszerzési eljárás során kiválasztott szállító a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés elszámolható összegének 10 %-a erejéig mentesül a biztosítéknyújtás kötelezettsége alól.

Teljesítési biztosíték: a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 5 %-a, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pont (az ajánlattevő választása) szerinti formában.

Jótállási igények teljesítésére vonatkozó biztosíték: a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 5 %-a, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pont (az ajánlattevő választása) szerinti formában. A jótállás: minimum 12 hónap. A jótállás kezdő időpontja a sikeres műszaki átadás-átvétel.

A Kbt. 126. § (5) bekezdés alapján a biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásától az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell.

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

A szerződés finanszírozása az Európai Unió, a Magyar Állami Költségvetés és az ajánlatkérő forrásaiból történik.

Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a HUF.

A számlák kifizetése: A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet 27. cím 306/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. §, (1) bekezdés, Kbt. 130. § (3) bekezdés.

A beszerzés tárgyát képező beruházás engedélyköteles építési tevékenység, ezért a számlázás a számviteli-, illetve adózási jogszabályoknak megfelelően, a "fordított ÁFA" szabályai szerint történik.

A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet (1b) bekezdés alapján az ajánlattevő előleg kifizetést kérhet (maximum a nettó ajánlati ár elszámolható részének 30 %-a. A 4/2011. Korm. rendelet 57. § (1b) bekezdés alapján az ajánlattevő előleg kifizetést kérhet (maximum a szerződés elszámolható összegének 30 %-a). A szállítói előleg igénylésére és kifizetésére a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1b)-(1c) illetve (1e)-(1g) bekezdései, valamint a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. §-ban foglaltak az irányadóak.

A támogatás szempontjából elszámolható költség mértékéig a szerződés elfogadott végösszegének és a szerződéses árnak 84,013345 %-a EU és költségvetési támogatásból, valamint 15,986655 %-a önkormányzati önrészből kerül finanszírozásra. Az elszámolható költségen felüli rész finanszírozása teljes egészében a Megrendelőt terheli.

A részletes fizetési feltételeket a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:

Ajánlatkérő nyertesség esetére nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását.

Egyéb különleges feltételek:

Esélyegyenlőségi és fenntarthatósági vállalások:

- kivitelezés járulékos környezetterhelésének minimalizálása, zöld beszerzés: (hosszú élettartamú termékek beszerzése, lehetőség szerint környezetbarát termékjellel rendelkező termékek vásárlása, a termékek túlcsomagolásának elkerülése, energia hatékony berendezések előnyben részesítése, helyi gyártók előnyben részesítése, továbbá bármely beszerzésnél a szerződés tartalmazza, hogy a megbízóval történő kommunikációban és az egyes feladatok elvégzése során az elektronikus utat kell előnyben részesítenie vállalkozónak, a szerződés teljesítése során a dokumentálás elektronikus adathordozón történik és csak a felek által elfogadott utolsó verziók kerülnek kinyomtatásra, az építés során elvárás a kivitelezővel szemben, hogy amennyiben lehetséges, minősített hulladék alapanyagot használjon, továbbá felhasználásra kerüljenek a bontásból származó azon anyagok, melyek eleget tesznek az összetétellel és felhasználással szembeni követelményeknek, az építési munkák helyigényét, hatásterületét minimalizálni kell.)

- környezettudatos rendezvény-körülmények alkalmazása: (rendezvények, egyeztetések, megbeszélések során a papír alapú kellékek, meghívók, dokumentumok, nyomtatványok a lehető legszűkebb terjedelemben kerüljenek nyomtatásra és ezekhez is újrahasznosított alapanyag kerüljön felhasználásra, kétoldalas nyomtatásban.),

- esélytudatos kommunikáció alkalmazása: ( a kivitelezéshez kapcsolódó nyilvános eseményeken és kommunikációban az esélytudatosságot igyekezni kell kifejezni, szegregáció közvetítése, csoportokra vonatkozó meglévő előítéletek növelése nem megengedett)

A szerződés teljesítése során vállalkozónak az EMAS. vagy ISO 14001 környezetvédelmi vezetési rendszernek megfelelően kell eljárnia.

Eljárás
A dokumentumok kifizetésének módja:

A fenti bruttó összeget az OTP banknál vezetett 11738149-15373670-00000000 számú számlájára történő befizetéssel kell kiegyenlíteni. A dokumentációt az ár átutalását igazoló banki bizonylat bemutatásával lehet személyesen átvenni. A bizonylatnak tartalmaznia kell az átutalás jogcímét (Kivitelezés hálózat KEOP Nádudvar") és a dokumentáció vételárát. Ha az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 50. § (3) bekezdése irányadó.

A dokumentáció az Matrix Audit Kft. (4032, Debrecen, Poroszlay út 27.) irodájában, munkanapokon 8:00-12:00 óráig, az ajánlattételi határidő napján 8:00-10:30 óráig vehető át. Az előbbiekben Megadott időpontokban a dokumentációba való betekintésre van lehetőség. Ajánlatkérő a teljes közbeszerzési dokumentációt a zöld szempontokat figyelembe véve kizárólag elektronikus adathordozón (DVD-n) bocsájtja ajánlattevők rendelkezésére.

A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia a dokumentációt.

Az ajánlat érvényességi időtartama: 60 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2013-07-29 📅
A bontás helye: Magyarország, 4032 Debrecen, Poroszlay út. 27.
Hely: Magyarország, 4032 Debrecen, Poroszlay út. 27.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § szerint.
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF) (60)
2. Vállalt jótállás (minimum 12 hónap, maximum 36 hónap) (10)
3. Munkanélküliek vagy tartósan munkanélküliek foglalkoztatása napi 8 órás munkarendben (minimum 20 nap, maximum 100 nap) (3)
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK16249
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: dr. Sós Csaba
Internetcím: www.nadudvar.hu 🌏
Név: Matrix Audit Kft.
Postacím: Poroszlay út. 27.
Postai város: Debrecen
Postai irányítószám: 4032
Kapcsolattartó pont: Hegedűs-Szenteczki Hajnalka
Telefon: +36 52502554 📞
E-mail: sz.hajnalka@matrixaudit.hu 📧
Fax: +36 52502557 📠
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧

Hivatkozás
További információk

VI.3).1. Ajánlati biztosíték:

Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege 10 000 000 HUF; azaz tízmillió forint.

Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással az OTP banknál vezetett 11738149-15373670-00000000 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Bankgarancia és biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény választása esetén részenként kell benyújtani az ajánlati biztosítékot. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével.

Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség lejártát követő 1. munkanapig.

Az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazolni kell, az ajánlat részeként benyújtandó:

— az átutalást igazoló dokumentummal, vagy

— a bankgarancia, illetve a készfizető kezesi kötelezvény eredeti példányának benyújtásával.

VI.3).2. Kiegészítő tájékoztatás és helyszíni bejárás.

A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(7) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók.

Az ajánlatkészítési időszakban ajánlatkérő helyszíni bejárást nem szervez, mivel a munkaterület nem elzárt, szabadon megtekinthető.

VI.3).3. Ajánlatok benyújtása:

— Az ajánlatokat zárt csomagolásban, 2 (1 eredeti, 1 másolati) nyomtatott példányban, továbbá a 4/2011 Korm. rendelet rendelkezéseire tekintettel- 1 digitális példányban (CD/DVD teljesen kész eredeti ajánlat beszkennelve és a költségvetést excel formátumban is) be kell benyújtani.

— Az ajánlatok benyújtásának helye: Magyarország 4032 Debrecen, Poroszlay u. 27.

— A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.

— Amennyiben az eredeti illetve másolat valamint elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az ajánlat az eredeti nyomtatott példány szerint kerül értékelésre.

VI.3).4. Az ajánlatok értékelése:

Részszempontonként adható pontszám: 1-100. A pontozás két tizedes jegy pontossággal történik.

1. részszempont: Az egyösszegű ajánlati árat illetően a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (100 pont) adja, a többi ajánlatra az alábbi képlet alapján számolja ki a pontszámokat A Közbeszerzési Hatóság 2012.6.1-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III.A fejezet 1. pontja ba) alpontja szerinti fordított arányosítással: A legjobb/A vizsgált * (100-1) + 1.

2. részszempont (Megajánlott - FIDIC feltételek szerinti - Jótállási időszak hossza) esetén: A Közbeszerzési Hatóság 2012.6.1-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III.B fejezet 2. pontja szerinti folytonos hasznossági függvény alkalmazásával. Minimum 12 hónap jótállási időszak vállalható, a 36 hónap feletti vállalások már nem kerülnek pontozásra.

3. részszempont: Munkanélküliek vagy tartósan munkanélküliek foglalkoztatása esetén: A Közbeszerzési Hatóság 2012.6.1-i útmutatója (KÉ 2012. évi 61. szám) III.B fejezet 2. pontja szerinti folytonos hasznossági függvény alkalmazásával, minimum 20 nap foglalkoztatás vállalható, a 100 nap feletti vállalások nem kerülnek pontozásra.

VI.3).5 Irányadó idő:

Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

VI.3).6. Árfolyamok:

Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák esetében az azok teljesítésekor, árbevételre vonatkozó adatok esetén a tárgyév utolsó napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint.

VI.3).7. Tájékozódási kötelezettség:

Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.

VI.3).8. Fordítás:

Nem magyar nyelvű dokumentum benyújtása esetén a nem magyar nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Ajánlatkérő az ajánlattevő általi felelős fordítást is elfogadja. ( Kbt. 36§ (3). Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja.

VI.3).9. Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.

VI.3).10. Az ajánlattevő ajánlattételi képessége igazolására az ajánlathoz csatolni kell:

— Az aláírási címpéldányokat vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. §-a szerinti ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintákat annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá.

— A nem cégjegyzésre jogosult aláíró személy esetében cégjegyzésre jogosult személy(ek) által adott közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást.

VI.3).11. Alvállalkozók megjelölése:

Az ajánlatban meg kell jelölni:

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni,

b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni.

VI.3).12. Felelősségbiztosítás: a nyertes ajánlattevőnek kivitelezői felelősségbiztosítást (CAR-Contractors'ALL Risk, vagyon és felelősségbiztosítás) kell kötni (vagy meglévő biztosítását kiterjeszteni) legkésőbb a szerződéskötés időpontjára, amelyben a harmadik fél biztosításának értékhatára minimum 70 000 000 HUF/év és minimum 7 000 000 HUF/káreseményenként.

Megkötésre (amennyiben nem rendelkezik felelősségbiztosítással), vagy meglévő felelősségbiztosítás kiterjesztésre vonatkozóan az ajánlattevőknek - nyertességük esetére vonatkozó - szándéknyilatkozatot kell csatolni az ajánlatban. A nyilatkozatnak minden esetben tartalmaznia kell az értékhatárokat és azt is, hogy vagyon és felelősségbiztosításra szól.

VI.3).13. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. Ha az ajánlatkérő bármely okból a projektet nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra vagy az általa megjelölt személyre.

VI.3).14. A minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározott minősítési szempontokhoz képest Ajánlatkérő az alábbi alkalmassági pontok tekintetében határozott meg szigorúbb feltételeket:

— III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: P.1 P.2 pont,

— III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: M.1. pont, M.2. pont, M.3 pont, M.4 pont, M.5 pont.

VI.3).15. Valamennyi M.4. pontban előírt szakember tekintetében Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szakembert mely pozícióra jelölik, illetve hogy nyertesség esetén a külföldi szakemberek tekintetében gondoskodik ajánlattevő az adott szakemberek Magyar Mérnöki Kamarai regisztrációjáról a szerződéskötés időpontjáig. Továbbá nyilatkozni kell arról is, hogy ajánlattevő tudomásul veszi, hogy a regisztráció elmaradása a szerződéstől való visszalépést jelenti a Kbt. 124. (4) alapján és ajánlatkérő a 2. legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést.

VI.3).16. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatban a közös ajánlattevőknek szolgáltatniuk kell egy cégszerűen aláírt megállapodást, a dokumentációban részletezett minimális tartalommal.

VI.3).17. Az eredeti példányban benyújtandó dokumentumok körét a dokumentáció szabályozza.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828592 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 137. § szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2013/S 114-193928 (2013-06-12)

További információk (2013-07-23)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-07-23 📅
Benyújtási határidő: 2013-08-15 📅
Közzététel dátuma: 2013-07-26 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 144-249865
Hirdetményre hivatkozik: 2013/S 114-193928
HL-S szám: 144
Forrás: OJS 2013/S 144-249865 (2013-07-23)

További információk (2013-08-05)
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-08-05 📅
Benyújtási határidő: 2013-08-29 📅
Közzététel dátuma: 2013-08-08 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 153-265784
HL-S szám: 153
Forrás: OJS 2013/S 153-265784 (2013-08-05)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2013-12-02)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 1 279 875 412 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-12-02 📅
Közzététel dátuma: 2013-12-05 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 236-409336
HL-S szám: 236
További információk

Ajánlattevők: 1. Ajánlattevő neve: EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Kft. és Nádép Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Közös Ajánlattevők (Kösely Konzorcium) Címe: 2225 Üllő, Zsaróka hegy 053/30. hrsz. Vezető tag neve: EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Kft. Címe: 2225 Üllő, Zsaróka hegy 053/30. hrsz. Tag neve: Nádép Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Címe: 4181 Nádudvar, Bem J. u. 3. 2. Ajánlattevő neve: Sade-Magyarország Mélyépítő Kft. Címe: 1117 Budapest, Budafoki út 72–74. A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése: EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Kft.: nem minősül KKV-nak. Nádép Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.: nem minősül KKV-nak.

Eljárás
Díjazási kritériumok
Kritérium: 1. Egyösszegű Ajánlati ár (nettó HUF). (60)
2. Vállalt jótállás (minimum 12 hónap, maximum 36 hónap). (10)
3. Munkanélküliek vagy tartósan munkanélküliek foglalkoztatása napi 8 órás munkarendben (minimum 20 nap, maximum 100 nap). (3)

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2013-11-07 📅
Név: EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Kft. és Nádép Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Közös Ajánlattevők (Kösely Konzorcium)
Postacím: Zsaróka hegy 053/30. hrsz.
Postai város: Üllő
Postai irányítószám: 2225
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: rnagy@euroaszfalt.hu 📧
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 2

Hivatkozás
Azonosítók
A Hivatalos Lapban megjelent közlemény száma S: 2013/S 144-249865
2013/S 153-265784

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Telefon: +36 18828594 📞
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 137. § szerint.

Forrás: OJS 2013/S 236-409336 (2013-12-02)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Építési munkák (17 új beszerzések)

Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka (13)

Csővezeték, hírközlési és villamos vezeték építése autópályák, közutak, repülőterek és vasutak számára; terepegyengetés (7)

Csővezeték- és kábelfektetés járulékos munkája (3)

Szennyvízcsatorna építése (2)