„Vállalkozási szerződés keretében a „KÖZOP-hoz illeszkedő projektek határmetszési szakaszainak megvalósíthatósági tanulmány szintű feltárása, azok hálózati hatásainak vizsgálata a magyar–ukrán határszakaszon” című, a KÖZOP-3.5.0-09-11-2012-0025 azonosítószámú projekt kapcsán

Mennyiség vagy érték

Vállalkozási szerződés keretében a „KÖZOP-hoz illeszkedő projektek határmetszési szakaszainak megvalósíthatósági tanulmány szintű feltárása, azok hálózati hatásainak vizsgálata a magyar–ukrán határszakaszon” című, a KÖZOP-3.5.0-09-11-2012-0025 azonosítószámú projekt kapcsán.Teljesítendő feladatok: az NFÜ honlapján közzétett útmutató szerinti megvalósíthatósági tanulmányok készítése, mely előzetes vizsgálati dokumentációt, előzetes természetvédelmi (Natura 2000) hatásbecslést vagy környezeti hatástanulmányt költséghaszon elemzést, közlekedés-forgalmi modellezést is tartalmaz.– Átfogó megvalósíthatósági tanulmány készítése (I. fázis) – 1., 2. mérföldkő.– Projekt szintű, rész megvalósíthatósági tanulmányok készítése a kiválasztott átkelési szakaszokra vonatkozóan, annak megvizsgálásával, hogy hogyan illeszkednek az országos főutak hálózati rendszerébe – 3. mérföldkő.– Átfogó megvalósíthatósági tanulmány készítése (II. fázis), Cselekvési Terv elkészítése – 4., 5. mérföldkő.– A tervezési feladatokkal szorosan összefüggő, lakossági tájékoztatási kommunikációs tevékenység vonatkozó feladatainak elvégzése – folyamatos.1. mérföldkő: A teljes határszakaszra vonatkozó átfogó megvalósíthatósági tanulmány I. fázisa elkészül a szükséges társadalmi-gazdaságossági vizsgálattal együtt, valamint kimutatásra kerül az összes, szükségesnek vélt beavatkozási helyszín priorizált listája. Szükséges továbbá a vonatkozó kommunikációs feladatok elvégzése (lakossági fórumok, workshop-ok szervezése a Megrendelővel előzetesen egyeztetve, vonatkozó tájékoztató anyagok elkészítése).A határmenti projektek megvalósításának meggyorsítása érdekében a Megrendelő által kiválasztott projektek 3. mérföldkő szerinti, projekt szintű rész megvalósíthatósági tanulmányainak- az első mérföldkő keretében kell elkészülniük a szerződés aláírásától számított 3 hónapon belül.Teljesítési határidő: A szerződés aláírásától számított 4 hónap.2. mérföldkő: A priorizált lista alapján, szakmai egyeztetést követően kiválasztásra kerülnek a további (megvalósíthatósági tanulmány szintű) vizsgálatra javasolt fejlesztések.Teljesítési határidő: A szerződés aláírásától számított 5 hónap.3. mérföldkő: Elkészülnek a kiválasztott fejlesztések projekt szintű, rész megvalósíthatósági tanulmányai az országos főutak hálózati rendszerébe való illeszthetőségének vizsgálatával. Szükséges továbbá a vonatkozó kommunikációs feladatok elvégzése (lakossági fórumok, workshop-ok szervezése a Megrendelővel előzetesen egyeztetve, vonatkozó tájékoztató anyagok elkészítése, fotódokumentáció készítése).Teljesítési határidő: A szerződés aláírásától számított 9 hónap.4. mérföldkő: A megvalósíthatósági tanulmányok eredményeinek figyelembevételével elkészül az átfogó megvalósíthatósági tanulmány II. fázisa, amelynek része egy Cselekvési Terv javaslat.Teljesítési határidő: A szerződés aláírásától számított 11 hónap.5. mérföldkő: Társadalmi, nemzetközi egyeztetés a Cselekvési Terv javaslatról. A Cselekvési Terv véglegesítése, az átfogó megvalósíthatósági tanulmányterv közlése. Az elkészült dokumentáció minőségbiztosítását végző szervezet által feltett kérdések megválaszolása és az elkészített dokumentáció szükség szerinti módosítása. Szükséges továbbá a vonatkozó kommunikációs feladatok elvégzése (vonatkozó tájékoztató anyagok elkészítése).Teljesítési határidő: A szerződés aláírásától számított 13 hónap.Fordítási tevékenység: a Megrendelővel egyeztetetten a tervező feladata a tanulmány vezetői összefoglalójának, valamint az egyes fő fejezetek rövid összefoglalóinak ukrán és angol nyelvű fordítása.Részletes közbeszerzési műszaki leírás a Dokumentációban található.156 000 000

További információk

VI.3.1) Az írásbeli összegezést Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint küldi meg ajánlattevők részére.

VI.3.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)

Az ajánlatkérő a dokumentációt teljes terjedelemben és térítésmentesen elérhetővé teszi a http://www.kkk.gov.hu honlapon, a „Projektek, pályázatok” menü alatt a megfelelő KÖZOP azonosítószám megnevezés alatt. Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció letöltése, melyet telefaxon kell igazolni és a +36 13361770 telefax számra az eljárás számának, a letöltő szervezet/személy elérhetőségének (név, cím, telefon, fax, e-mail) adataival megküldeni. A dokumentációt közös Ajánlattevő esetén elegendő csak az egyik cégnek (vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozójának) letöltenie, amely lehetőség szerint a megnevezett kapcsolattartó cég, illetve a közös Ajánlattevő vezetője legyen (nem kötelezően). Az ajánlattételi határidő lejártáig kell az Ajánlattevőknek a dokumentáció letöltését faxon visszaigazolni. A dokumentáció másra nem ruházható át.

VI.3.3) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:

1–40

VI.3.4) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az VI.3.3) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot:

Az értékelés módszere: a „Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ. 2012. évi 61. szám, 1.6.2012) elnevezésű dokumentum szerint az 1. részszempont esetén fordított arányosítással, a 2. részszempont tekintetében pontozással, a 3. részszempont esetén egyenes arányosítással, az Ajánlattételi Dokumentációban részletezetteknek megfelelően.

Részszempontok:

1. Ajánlati ár (nettó HUF)

2. Szakmai ajánlat: a Megvalósíthatósági tanulmány módszertanának kidolgozottsága

Az értékelés a 2. részszempont esetében a pontozás módszerével történik az alábbiak szerint:

A szakmai ajánlat megfelelőségét az elvárt feladat megvalósíthatósága tekintetében szakmai zsűri bírálja el. A zsűri a Dokumentációban található értékelő táblázat Vizsgálati pont című oszlopában lévő követelmények teljesülését értékeli.

Amennyiben valamely vizsgált pont követelménye a szakmai ajánlatban teljesül, ebben az esetben a vizsgált pontra Ajánlattevő a maximális 10 pontot kapja. Amennyiben a vizsgált pont követelményeit ajánlattevő nem minden követelményelemre teljesíti, vagy részben teljesíti, ebben az esetben ajánlattevő a vizsgált pontra a középső 5 vagy a minimum 0,25 pontszámot kapja, vizsgálati pontonként külön-külön és azt követően kerülnek a pontok összesítésre és kiosztásra 1 és 40 pont között.

Ajánlatkérő a szakmai ajánlatokat az alábbi 4 vizsgálati pont szerint értékeli:

1. A jelenlegi állapot rögzítésének, felmérésének módszertana:

— a korábban készült háttéranyagok felkutatási és elemzési-,

— az új igények felmérésének- módszertanára tett javaslat

2. A vizsgálatok és priorizált projektlista összeállításának módszertanára tett javaslat:

— a Műszaki leírás I. fázis 1.1)–1.2) bekezdésében megfogalmazott feladatokból kapott eredményeket/adatokat a vizsgálatokhoz történő felhasználásának-

— határmenti gyorsforgalmi-, főúti- illetve a ráhordó mellékút-hálózati fejlesztések egymásra gyakorolt forgalmi hatásának -

— fejlesztések lokális és nemzetgazdasági szintű térségi, társadalmi-gazdasági hatásainak átfogó elemzése-

— fejlesztések hatásainak átfogó környezeti vizsgálata-

— kritériumrendszer, minősítési szempontrendszer módszertanára tett javaslat

3. A rész-megvalósíthatósági tanulmány kidolgozásának módszertanára, valamint, kockázatok kezelésére tett javaslat:

— az I. fázis eredményeként kapott adatok felhasználásának-,

— eredmények értékelésének-,

— cselekvési terv készítésének

— kockázatok kezelésének módszertanára tett javaslat

4. A munka szervezésének módszerére tett javaslat:

— Gantt diagram,

— felelősség-mátrix és

— erőforrás terv alátámasztással.

3. Késedelmi kötbér mértéke (a késedelemmel érintett munkarész nettó ellenértének %-a/nap, de min. 0,2%-a/nap) súlyszám: 5

Ezen ajánlati elem azon legkedvezőbb szintje, melyre és az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt a megadott ponthatár felső határával azonos számú pontot ad az Ajánlatkérő: a késedelemmel érintett munkarész nettó ellenértékének 1%-a/nap, valamint ezen ajánlati elemmel kapcsolatos azon elvárás, amelynél kedvezőtlenebb az adott ajánlati elem nem lehet: a késedelemmel érintett munkarész nettó ellenértékének 0,2%-a/nap.

VI.3.5) Egyéb információk:

1. Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, amelynek mértéke:

1 500 000 HUF (azaz egymillió-ötszázezer forint)

2. Ha több Ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló – egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalást tartalmazó

– megállapodást az ajánlathoz csatolni kell.

3. Ajánlattevő az ajánlathoz köteles becsatolni valamennyi, a felhívásban és dokumentációban meghatározott dokumentumot.

4. Ajánlattevő (közös ajánlattevők esetén ajánlattevők külön-külön), illetőleg a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell a részvételi ajánlathoz csatolni:

ajánlatba becsatolt nyilatkozatok aláírójának az aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási mintáját az ajánlat részeként nyilatkozatot benyújtó személyek aláírásának azonosítása céljából.

5. Amennyiben Ajánlattevő, vagy közös Ajánlattevő nem tartozik a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény hatálya alá, vagy személyes helyzete alapján nem szerepel a cégnyilvántartásban, elegendő, ha az Ajánlattevő, vagy közös Ajánlattevő az ajánlatba olyan ügyvéd által ellenjegyzett, vagy két tanú aláírásával ellátott dokumentumot csatol be, amelyen szerepel ezen szervezet, vagy személy aláírása, és amely nyilatkozat alkalmas arra, hogy egyértelműen beazonosítható legyen a becsatolt nyilatkozatot aláíró jogosultsága. Amennyiben az aláíró nem cégjegyzésre jogosult, csatoljanak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Amennyiben részvételre ajánlattevő, vagy közös Ajánlattevő ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy Ajánlattevő, vagy közös Ajánlattevő köteles a ajánlathoz csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók

6. Ajánlattevő a megadott nyelven kívül más nyelven is becsatolhat dokumentumokat. Amennyiben a becsatolt dokumentum idegen nyelvű, abban az esetben az eltérő nyelvű dokumentumhoz magyar nyelvű fordítást kell mellékelni. A fordítást közvetlenül kell csatolni a nyilatkozat vagy okirat után. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján azon ajánlattevőknek, akik idegen nyelvű dokumentumot csatolnak be ajánlatuk részeként, az adott dokumentum nem hiteles fordítása is elfogadható, melynek helyességéért Ajánlattevő felel.

7. Az Ajánlatkérő konzultációt nem tart, egyéb kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45. § (1)–(3) bekezdésének megfelelően az Ajánlatkérő nevében eljárón keresztül kérhet.

8. Ajánlattevők ajánlatukban nyilatkozzanak a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésére, valamint a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)–b) pontjára (nemleges nyilatkozat esetén is) és az 54. § (1) bekezdésében foglaltakra is.

9. Az ajánlatuk elkészítése során a különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál Ajánlattevőnek a Felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez,az adott devizára az Ajánlattevő saját központi bankja által a Felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Átszámítás esetén a Ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Az árbevételre vonatkozó nyilatkozat (Felhívás III.2.2. szerinti alkalmassági minimumkövetelmény) tekintetében az árfolyamszámítás az adott év utolsó napján érvényes árfolyam.

10. Az Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket a Kbt. 124. § (4) bekezdésével kapcsolatban az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 77.§ (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte.

11. A Felhívás III.2.3) M.1. pontjában előírt alkalmassági előírásoknál ajánlatkérő elfogadja az azzal egyenértékű jogosultságokat is.

12. Ajánlattevők a Felhívás III.2.2) és III.2.3) pont alkalmassági előírás kapcsán az alábbiakat is vegyék figyelembe az ajánlatuk elkészítése során: Amennyiben az Ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (vagy személy) kapacitásaira támaszkodik, csatolandó a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is. A Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti rendelkezésre állási nyilatkozat is csatolandó. Amennyiben Ajánlattevő, Közös Ajánlattevő alvállalkozóval kíván megfelelni, a Kbt. 58. § (3) bekezdésére tekintettel ezen szervezet csatolja be a Felhívásban előírt igazolásokat, nyilatkozatokat is, melyből az alkalmasság megléte egyértelműen megállapítható.

13. Ajánlattevők a felhívás III.2.3) pont M.2. alkalmassági előírása kapcsán a 310/2011 (XII.23) Kormányrendelet (továbbiakban: Kr) 16. § (2) bekezdés szerinti igazolást és az igazolások egyértelmű beazonosíthatóságához egy referenciaösszesítő nyilatkozatot csatoljanak az alábbiaknak megfelelően:

a. A Kr. 16. § (1) bekezdés a) pont szerinti esetben referenciaigazolásnak tartalmaznia kell: legalább a teljesítés ideje (befejezési idő naptári napban), a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Az egyes (pl. összetett, több alkalmassági követelményt is lefedő vagy érintő) referenciák több alkalmassági követelménynek való megfelelést is igazolhatnak, azonban az alkalmassági minimumkövetelményként előírt, az alkalmasság igazolására szolgáló adatokat úgy kell megjeleníteni, hogy abból az igazolni kívánt alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen.

b. A Kr. 16. § (1) bekezdés b) pont szerinti esetben (függetlenül az igazolás/nyilatkozat kiállítójától) az igazolásnak tartalmaznia kell, a fentiekben részletezett, a Kr. 16. § (1) bekezdés a) pontja szerinti igazolásra előírtakat.

c. A referenciaösszesítő nyilatkozatnak tartalmaznia kell a felhívásban előírt alkalmassági feltételt, melynek az adott teljesítéssel meg kíván felelni, a szerződés tárgyát, a szerződést kötő másik fél megnevezését, valamint a ajánlat oldalszámát, ahol az igazolás megtalálható. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciákra.

14. Ajánlatkérő a hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. §-ban meghatározottak szerint biztosítja. Az Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) bekezdése alapján tájékoztatja a Tisztelt Ajánlattevőket, hogy nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás elrendelésére.

15. Ajánlattevőknek 1 eredeti nyomtatott példányban. A nyomtatott formátumon felül CD, vagy DVD lemezen is be kell nyújtani, 1 példányban. Ajánlattevők az ajánlatok elkészítésénél a Kbt. 60. § (1) bekezdésének megfelelően járjanak el. Amennyiben az elektronikus változat és a nyomtatott változat között tartalmi eltérés van, minden esetben a nyomtatott változat az irányadó.

16. Irányadó idő: a teljes Felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő. (CET)

17. Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat.

18. A felhívás III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. A szigorúbb alkalmassági pontok: P.1–P.2. és M.1–M.4. pontokban előírt alkalmassági feltételek.

19. A szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény 9. § (6) bekezdése és V. fejezete alapján Megrendelő a szerződés teljesítése során keletkezett, szerzői jogi védelem alá eső valamennyi alkotással kapcsolatban határozatlan idejű, korlátlan és kizárólagos felhasználási jogot szerez valamennyi átruházható szerzői jogvonatkozásában, továbbá szerző kifejezett engedélyt ad arra, hogy felhasználó a mű felhasználására harmadik személynek további engedélyt adjon. A részletes feltételeket az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.

20. Szerződéskötés feltétele, hogy felhívás M.1. pontjában felsorolt szakemberek közül legalább az alábbiakban jelzetteknek szerepelnie kell a Magyar Mérnöki Kamarai névjegyzékében. Nyertes Ajánlattevőnek szerződéskötés időpontjára a Részvételi felhívás III.2.3. pontjának M.1.1. pontjában megnevezett szakemberek vonatkozásában rendelkezni kell a 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerinti az M.1.1. pontban megnevezett szakember tekintetében KÖ közlekedésmérnöki) vagy KÉ (közlekedési építőmérnöki) jogosultsággal, M.1.2.1 pontban megnevezett szakember tekintetében KÉ (közlekedési építőmérnöki) jogosultsággal, M.1.2.2. pontban megnevezett szakember tekintetében KÖ (közlekedésmérnöki) jogosultsággal; M.1.2.3. pontban megnevezett szakember tekintetében GT tervezői jogosultsággal; M.1.2.4 pontban megnevezett szakember tekintetében T tervezői jogosultsággal, M.1.2.5.. pontban megnevezett szakember tekintetében KÖ (közlekedésmérnöki) vagy KÉ (közlekedési építőmérnöki), továbbá az M.1.3. pont esetében a 297/2009 (XII. 21.) Korm. rendelet 1. sz. melléklete szerint SZTV szakemberrel és az M.1.4. pont esetében a 297/2009 (XII. 21.) Korm. rendelet 1. sz. melléklete szerint SZKV szerinti jogosultsággal rendelkező szakemberrel és az M.1.7. pontban megnevezett szakember tekintetében Ukrajnában jogosultságot szerzett szakemberrel,aki az alábbi jogosultságokkal egyenértékű jogosultságok közül valamelyikkel rendelkezik KÉ és KÖ;

21. A fentiekben részletezett jogosultságok szerződéskötés időpontjáig történő megszerzése tekintetében Ajánlattevőnek szándéknyilatkozatot kell benyújtani az ajánlata részeként. Ajánlattevőnek az ajánlata benyújtásakor nyilatkoznia kell arról, hogy az általa bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani.

22. A jogosultsághoz szükséges mérnök kamarai nyilvántartásba vétel, az M.1.7. pont tekintetében pedig az egyenértékű jogosultság megléte igazolásának elmaradása az Ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján, melynek következtében Ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg a szerződést.

23. Ajánlatkérő a szerződés megkötésének feltételéül szabja, hogy a nyertes Ajánlattevő rendelkezzen a közbeszerzés tárgyát lefedő szakmai felelősségbiztosítással, amelynek értéke 50 000 000 HUF/káresemény mértékű. A felelősségbiztosítás meglétét szerződéskötéskor kell igazolni, az ajánlatban erre vonatkozóan szándéknyilatkozatot kell majd csatolni.

24. Az ajánlatokat határidő lejártát megelőző napig, munkanapokon 9:00–14.00 óra között az alábbi helyszínre kell benyújtani:

Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ

1024 Budapest, Lövőház utca 39.

I. emelet, 120–121.szoba

címzett: Jog és Közbeszerzési Önálló Osztály

Boda Zsolt, (+36 13368175)

25. Az ajánlatokat a határidő lejártának napján, munkanapokon 9:00–14.00 óra között az alábbi helyszínre kell benyújtani:

Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ

1024 Budapest, Lövőház utca 39.

I. emelet, 110.

Rövid leírás

Vállalkozási szerződés keretében a „KÖZOP-hoz illeszkedő projektek határmetszési szakaszainak megvalósíthatósági tanulmány szintű feltárása, azok hálózati hatásainak vizsgálata a magyar–ukrán határszakaszon” című, a KÖZOP-3.5.0-09-11-2012-0025 azonosítószámú projekt kapcsán.