Villamos energia beszerzése

Fonyód Város Önkormányzat

Általános felhasználású (1. rész) és közvilágítási célú (2. rész) villamos energia szállítása a 1.1.2014, 00:00 CET – 31.12.2014, 24:00 CET közötti időszakban teljes ellátás alapú villamos energia kereskedelmi szerződés keretében.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2013-11-08. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2013-09-19.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2013-09-19 Ajánlati felhívás
2013-12-11 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2013-09-19)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Villamos energia
Mennyiség vagy érték:
“1. rész: Általános felhasználású villamos energia szállítása a 1.1.2014, 00:00 CET – 31.12.2014, 24:00 CET közötti időszakban, 11 798 789 kWh...”    Többet mutasson
A beszerzés teljes értéke: 389 360 026 💰
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Villamos energia 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás egy vagy több tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi hatóság
Ajánlatkérő neve: Fonyód Város Önkormányzat
Postacím: Fő utca 19.
Postai irányítószám: 8640
Postai város: Fonyód
Kapcsolat
Internetcím: http://www.fonyod.hu 🌏
E-mail: vagyongazda@fonyod.hu 📧
Telefon: +36 85562980 📞
Fax: +36 85562999 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-09-19 📅
Benyújtási határidő: 2013-11-08 📅
Közzététel dátuma: 2013-09-21 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 184-317266
HL-S szám: 184
További információk

“1.) Az ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 2.) A dokumentáció átvételének feltétele az írásos igénylés...”    Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
“Általános felhasználású (1. rész) és közvilágítási célú (2. rész) villamos energia szállítása a 1.1.2014, 00:00 CET – 31.12.2014, 24:00 CET közötti...”    Többet mutasson
A rész száma: 1
A rész elnevezése: Általános felhasználású villamos energia
Rövid leírás:
“Általános felhasználású villamos energia szállítása az ajánlatkérő részére teljes ellátás alapú villamos energia kereskedelmi szerződés keretében.”
Mennyiség vagy érték: Általános felhasználású villamos energia szállítása a 1.1.2014, 00:00 CET – 31.12.2014, 24:00 CET közötti időszakban, 11 798 789 kWh mennyiségben.Az ajánlatkérő a megadott mennyiségtől pozitív irányba 50%-kal pótdíjmentesen eltérhet.

“Általános felhasználású villamos energia szállítása a 1.1.2014, 00:00 CET – 31.12.2014, 24:00 CET közötti időszakban, 11 798 789 kWh mennyiségben.”

“Az ajánlatkérő a megadott mennyiségtől pozitív irányba 50%-kal pótdíjmentesen eltérhet.”
A rész száma: 2
A rész elnevezése: Közvilágítási célú villamos energia
Rövid leírás:
“Közvilágítási célú villamos energia szállítása az ajánlatkérő részére teljes ellátás alapú villamos energia kereskedelmi szerződés keretében.”
Mennyiség vagy érték: Közvilágítási célú villamos energia szállítása a 1.1.2014, 00:00 CET – 31.12.2014, 24:00 CET közötti időszakban, 4 673 687 kWh mennyiségben.Az ajánlatkérő a megadott mennyiségtől pozitív irányba 50%-kal pótdíjmentesen eltérhet.

“Közvilágítási célú villamos energia szállítása a 1.1.2014, 00:00 CET – 31.12.2014, 24:00 CET közötti időszakban, 4 673 687 kWh mennyiségben.”

“1. rész: Általános felhasználású villamos energia szállítása a 1.1.2014, 00:00 CET – 31.12.2014, 24:00 CET közötti időszakban, 11 798 789 kWh mennyiségben.”

“2. rész: Közvilágítási célú villamos energia szállítása a 1.1.2014, 00:00 CET – 31.12.2014, 24:00 CET közötti időszakban, 4 673 687 kWh mennyiségben.”
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
“Magyar villamosenergia-átviteli hálózat.”

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
“Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésében...”    Többet mutasson

“Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll.”
Többet mutasson (2)
“Igazolási mód: a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2–11. §-ai szerint.”

“Ajánlattevőnek a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső...”    Többet mutasson
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
“Az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja szerint nyilatkoznia kell az előző üzleti évben villamos energia...”    Többet mutasson

“Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 4. § 9. pontja, az 55. § (4)–(6) bekezdései, valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. §...”    Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
“Alkalmatlannak minősül az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az előző üzleti évben villamos energia szállításából származó az 1. rész vonatkozásában legalább...”    Többet mutasson
Műszaki és szakmai képességek:
“Az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja szerint ismertetnie kell a felhívás feladásától visszafelé számított...”    Többet mutasson

“Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 4. § 9. pontja, az 55. § (4)–(6) bekezdései, valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. §...”    Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
“Alkalmatlannak minősül az ajánlattevő, ha nem rendelkezik a felhívás feladását megelőző három évben (36 hónapban) az 1. rész vonatkozásában összesen...”    Többet mutasson
A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:
“Nem szerződésszerű teljesítés esetén Eladó a késedelem minden naptári napja után a Szerződés szerinti mennyiségből le nem szállított mennyiség nettó díjának...”    Többet mutasson
A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:
“Az ellenszolgáltatás teljesítése a Ptk. 292/B. § (1) bekezdésében előírtaknak megfelelően banki átutalással történik. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az...”    Többet mutasson
A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:
“Nem követelmény.”
Egyéb különleges feltételek:
“— 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról;”

“— 273/2007. (X. 19.) Korm. rendelet a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról;”
Többet mutasson (1)
“— 389/2007. (XII. 23.) Korm. rendelet a megújuló energiaforrásból vagy hulladékból nyert energiával termelt villamos energia, valamint a kapcsoltan termelt...”    Többet mutasson

Eljárás
Az ajánlat érvényességi időtartama: 30 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2013-11-08 📅
Place of opening:
“Sourcing Hungary Kft.: 1138 Budapest, Meder utca 8. A. torony VI. em., tárgyaló.”
Hely: Sourcing Hungary Kft.: 1138 Budapest, Meder utca 8. A. torony VI. em., tárgyaló.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról:
“A Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti személyek.”
Languages
Language: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: Fonyód Város ÖnkormányzatAK15750
Nemzeti nyilvántartási szám: AK15750
Ajánlatkérő neve: Badacsonytomaj Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK17790
Postacím: Fő út 14.
Postai város: Badacsonytomaj
Postai irányítószám: 8258
Ajánlatkérő neve: Balatonboglár Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK00605
Postacím: Erzsébet utca 11.
Postai város: Balatonboglár
Postai irányítószám: 8630
Ajánlatkérő neve: Balatonlelle Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK00626
Postacím: Petőfi u. 2.
Postai város: Balatonlelle
Postai irányítószám: 8638
Ajánlatkérő neve: Balatonlellei Napközi Otthonos Óvoda
Nemzeti nyilvántartási szám: AK18369
Postacím: Szövetség utca 76.
Ajánlatkérő neve: Balatonlellei Városüzemeltetési Szervezet
Nemzeti nyilvántartási szám: AK17344
Postacím: Petőfi utca 2.
Ajánlatkérő neve: Biatorbágy Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK15981
Postacím: Baross Gábor utca 2/A.
Postai város: Biatorbágy
Postai irányítószám: 2051
Ajánlatkérő neve: Budapest Főváros IV. Kerület Újpest Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK01216
Postacím: István út 14.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1041
Ajánlatkérő neve: UV Újpesti Vagyonkezelő Zrt
Nemzeti nyilvántartási szám: AK16515
Postacím: Munkásotthon u. 66–68.
Postai irányítószám: 1042
Ajánlatkérő neve: Fertőszentmiklós Városi Önkormányzat
Nemzeti nyilvántartási szám: AK19137
Postacím: Szent István utca 19.
Postai város: Fertőszentmiklós
Postai irányítószám: 9444
Ajánlatkérő neve: Kapuvár Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK03650
Postacím: Fő tér 1.
Postai város: Kapuvár
Postai irányítószám: 9330
Ajánlatkérő neve: Nyitott Kapu-Vár Térségi Szociális Szolgáltató Központ
Nemzeti nyilvántartási szám: AK10902
Postacím: Lumniczer Sándor u. 12.
Ajánlatkérő neve: Király-tó Óvoda és Bölcsőde
Nemzeti nyilvántartási szám: AK03854
Postacím: Arany J. u. 10/a.
Ajánlatkérő neve: Berg Gusztáv Szakiskola
Nemzeti nyilvántartási szám: AK00941
Postacím: Berg Gusztáv u. 2.
Ajánlatkérő neve: Rábaközi Művelődési Központ és Városi Könyvtár
Nemzeti nyilvántartási szám: AK10909
Postacím: Győri út 2.
Ajánlatkérő neve: Lumniczer Sándor Kórház–Rendelőintézet
Nemzeti nyilvántartási szám: AK15700
Postacím: Dr. Lumniczer Sándor utca 10.
Ajánlatkérő neve: Körmend Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK04145
Postacím: Szabadság tér 7.
Postai város: Körmend
Postai irányítószám: 9900
Ajánlatkérő neve: Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK16462
Postacím: Fő utca 11.
Postai város: Mosonmagyaróvár
Postai irányítószám: 9200
Ajánlatkérő neve: Nyergesújfalu Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK05746
Postacím: Kossuth L. utca 104–106.
Postai város: Nyergesújfalu
Postai irányítószám: 2536
Ajánlatkérő neve: Nyergesújfalu Városi Polgármesteri Hivatal
Nemzeti nyilvántartási szám: AK16925
Postacím: Kossuth Lajos út 104–106.
Ajánlatkérő neve: Ady Endre Művelődési Ház és Könyvtár
Nemzeti nyilvántartási szám: AK16844
Postacím: Kálmán Imre tér 1.
Ajánlatkérő neve: Bóbita Óvoda és Bölcsőde
Nemzeti nyilvántartási szám: AK16848
Postacím: Május 1. tér 11.
Ajánlatkérő neve: Oroszlány Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK05926
Postacím: Rákóczi Ferenc út 78.
Postai város: Oroszlány
Postai irányítószám: 2840
Ajánlatkérő neve: Szentgotthárd Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK07283
Postacím: Széll Kálmán tér 11.
Postai város: Szentgotthárd
Postai irányítószám: 9970
Ajánlatkérő neve: Szentgotthárdi Közös Önkormányzati Hivatal
Nemzeti nyilvántartási szám: AK10361
Ajánlatkérő neve: SZET Szentgotthárdi Eszközkezelő és Településfejlesztő Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: AK19488
Postacím: Füzesi út 8.
Ajánlatkérő neve: Gotthárd-Therm Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: AK17013
Postacím: Füzesi út 3/a.
Ajánlatkérő neve: Pannon Kapu Kulturális Egyesület
Nemzeti nyilvántartási szám: AK17024
Postacím: Széll Kálmán tér 7.
Ajánlatkérő neve: Móra Ferenc Városi Könyvtár
Nemzeti nyilvántartási szám: AK07286
Postacím: Széll Kálmán tér 2.
Ajánlatkérő neve: Szentgotthárd és Kistérsége Egyesített Óvodák és Bölcsőde (SZEOB)
Nemzeti nyilvántartási szám: AK10368
Postacím: Kossuth Lajos utca 14.
Ajánlatkérő neve: Rendelőintézet Szentgotthárd
Nemzeti nyilvántartási szám: AK06579
Postacím: Hunyadi u. 18.
Ajánlatkérő neve: Városi Gondozási Központ
Nemzeti nyilvántartási szám: AK09773
Postacím: Arany János ut 1.
Ajánlatkérő neve: Tamási Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK17480
Postacím: Szabadság utca 46–48.
Postai város: Tamási
Postai irányítószám: 7090
Ajánlatkérő neve: Táplánszentkereszt Község Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK07546
Postacím: Rákóczi Ferenc utca 1.
Postai város: Táplánszentkereszt
Postai irányítószám: 9761
Ajánlatkérő neve: Törökbálinti Városgondnokság
Nemzeti nyilvántartási szám: AK18063
Postacím: Munkácsy Mihály utca 79.
Postai város: Törökbálint
Postai irányítószám: 2045
Ajánlatkérő neve: Törökbálint Város Önkormányzata
Nemzeti nyilvántartási szám: AK15857
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Hidvégi József, polgármester
Internetcím: www.fonyod.hu 🌏
Név: Sourcing Hungary Kft.
Postacím: Meder utca 8. A. torony 6. em. 1.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1138
Ország: Magyarország 🇭🇺
Kapcsolattartó pont: dr. Bárczi Péter
Telefon: +36 17690372 📞
E-mail: kozbeszerzes@sourcing.hu 📧
Fax: +36 18776275 📠
URL további információkért: www.sourcing.hu 🌏
Dokumentumok URL-je: www.sourcing.hu 🌏
Részvételi URL: www.sourcing.hu 🌏
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧

Hivatkozás
Dátumok
Kezdeti időpont: 2014-01-01 📅
Végdátum: 2014-12-31 📅
További információk

“1.) Az ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.”

“2.) A dokumentáció átvételének feltétele az írásos igénylés elektronikus levélben történő megküldése a kozbeszerzes@sourcing.hu címre. Az írásos igénylésnek...”    Többet mutasson
Többet mutasson (21)
“A Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján az ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett...”    Többet mutasson

“3.) Az ajánlat első oldala a „Felolvasólap” legyen, amelyen a következőket kell szerepeltetni a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerint: az ajánlattevő nevét,...”    Többet mutasson

“4.) Ajánlattevőnek ajánlatában cégszerűen nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdése, az 55. § (5) bekezdése és az 58. § (3) bekezdése szerint. A...”    Többet mutasson

“5.) Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdése szerint.”

“6.) Az ajánlatot az ajánlattevőknek roncsolás-mentesen nem bontható formában kell benyújtaniuk 2 példányban (egy papír alapú példány, valamint egy a papír...”    Többet mutasson

“Az ajánlatban nem lehetnek közbeiktatások, törlések vagy átírások, kivéve az ajánlattevő által tett hibakiigazításokat, mely esetben az ilyen kiigazításokat...”    Többet mutasson

“Az ajánlat részletes formai és tartalmi követelményeit az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.”

“7.) Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köt szerződést. A nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérő az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb...”    Többet mutasson

“8.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot cégszerűen aláíró személy(ek) aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját egyszerű...”    Többet mutasson

“9.) Ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására támaszkodhat a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerint.”

“10.) Amennyiben az ajánlattevő a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot...”    Többet mutasson

“11.) A jelen felhívás IV.3.7) pontjában meghatározott ajánlati kötöttség a 257/2007. (X. 4.) Korm. rendelet 22. § (1) és (2) bekezdése szerint érvényesül.”

“12.) Az ajánlattétel és a kapcsolattartás hivatalos nyelve a magyar.”

“Az ajánlatkérő és a kapcsolattartó kizárólag a magyar nyelven érkezett kérdéseket, értesítőket stb. veszi figyelembe, és bármilyen – az eljárással...”    Többet mutasson

“13.) Közös ajánlattétel esetén az ajánlat részeként be kell nyújtani az ajánlattevőknek egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó nyilatkozatukat.”

“14.) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a villamos energiáról szóló 2007 évi LXXXVI. törvény 74. § (1) bekezdésének e) pontja...”    Többet mutasson

“15.) Az ajánlati ár tartalmazza a határkeresztezési díjat, a mérlegkör tagsági díjat, a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. tv. 9–13. §-aiban...”    Többet mutasson

“Az ajánlati ár nem tartalmazza a rendszerhasználati díjakat, a 2007. évi LXXXVI. tv. 147. §-ában meghatározott pénzeszközöket – így a kapcsolt...”    Többet mutasson

“16.) Az eljárásban való részvétel minden költsége ajánlattevőt terheli.”

“17.) Ajánlatkérő az eljárás eredményéről az összegezés megküldésével tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 77. §-a szerint.”

“18.) Az ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a pénzügyi-gazdasági és a műszaki-szakmai alkalmasság feltételeit a minősített ajánlattevők...”    Többet mutasson

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828594 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
“Kbt. 137. § szerint.”
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Telefon: +36 18828594 📞
Internetcím: www.kozbeszerzes.hu 🌏
Fax: +36 18828593 📠
Forrás: OJS 2013/S 184-317266 (2013-09-19)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2013-12-11)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 403 999 534 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2013-12-11 📅
Közzététel dátuma: 2013-12-13 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2013/S 242-420992
Hirdetményre hivatkozik: 2013/S 184-317266
HL-S szám: 242
További információk

“1. Az első és második részteljesítés vonatkozásában nyertes ajánlattevő gazdasági társaság nem tartozik a 2004. évi XXXIV. törvény hatálya alá. 2. Az...”    Többet mutasson

Objektum
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
“Magyar villamosenergia-átviteli hálózat”

A szerződés odaítélése

1️⃣
A szerződéskötés időpontja: 2013-11-25 📅
Név: MVM Partner Zrt.
Postacím: Szentendrei út 207–209.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1031
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: edarazs@mvmp.hu 📧
Internetcím: http://www.mvmpartner.hu 🌏

2️⃣
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 4
3

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő neve: UV Újpesti Vagyonkezelő Zrt.
Nyitott KAPU-VÁR Térségi Szociális Szolgáltató Központ
Lumniczer Sándor Kórház-Rendelőintézet
Postacím: dr. Lumniczer Sándor utca 10.
Arany János út 1.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
“A Kbt. 137. § szerint.”
Forrás: OJS 2013/S 242-420992 (2013-12-11)