A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (1. rész: fagyasztott hús; 2. rész: humánélelmiszerek; 3. rész: tejtermék; 4. rész: fagyasztott hal) szállítása, keretszerződés alapján, 24 hónapra, 4 részben

Mennyiség vagy érték

Fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvétele: A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (1. rész: kereskedelmi forgalomba hozható fagyasztott hús; 2. rész: humánélelmiszerek; 3. rész: tejtermék; 4. rész: fagyasztott hal) beszerzése keretszerződés keretében, az alábbi keretösszegekkel:1. rész: kereskedelmi forgalomba hozható fagyasztott hús nettó 18 000 000 HUF; 2. rész: humánélelmiszerek nettó 15 000 000 HUF; 3. rész: tejtermék nettó 19 400 000 HUF; 4. rész: fagyasztott hal nettó 24 000 000 HUF keretösszegben a Dokumentációban megadott részletezés szerint, 24 hónapra1. rész:Kereskedelmi forgalomba hozható fagyasztott hús nettó 18 000 000 forint keretösszegben 24 hónapos keretszerződés keretében, az alábbiak szerint:— min. 80 %-os marha, ló, borjú, juh, baromfi – a részleteket az ajánlattételi felhívás és az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.2. rész:Humánélelmiszerek nettó 15 000 000 HUF keretösszegben 24 hónapos keretszerződés keretében, az alábbiak szerint:Humánélelmiszerek:— búzadara;— csemegepaprika (édes)— gyógytea— élesztő— gyümölcsíz— gyümölcslé— kakaó— keksz— kenyér— méz— mokkacukor— só— szörp— tea— tojás— zsemlemorzsa— rozskenyér— olaj (n.forgó)— instant élesztő— kukorica keményítő— ételecet 20 %— bébiétel— virágpor— búzacsíra— corvitál— szójagranulátum— zabpehelyA részleteket az ajánlattételi felhívás és az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.3.rész:Tejtermék beszerzése nettó 19 400 000 HUF keretösszegben, 24 hónapos keretszerződés keretében, az alábbiak szerint:— gyümölcs joghurt— natur joghurt— sajt (trappista)— túró— tejpor (zsíros)A részleteket az ajánlattételi felhívás és az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.4.részfagyasztott hal nettó 24 000 000 HUF keretösszegben, 24 hónapos keretszerződés keretében, az alábbiak szerint:— hering - (Clupea harengus)— hering - (Clupea harengus)— capelin - (Mallotus villotus)— makréla - (Scomber scombrus)— hekk - (Merluccius merluccius)A részleteket az ajánlattételi felhívás és az ajánlattételi dokumentáció tartalmazzaMindegyik rész tekintetében irányadó:Az ajánlattételi szakaszban az Ajánlatot a dokumentációban valamennyi előírt, vagy az azzal - a dokumentációban szereplő műszaki paraméterei tekintetében - egyenértékű termékre lehet tenni az ajánlattételi szakaszban. A műszaki leírásban meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat;Keretszerződésekben megjelölt teljes keretösszeg kimerítésére és a dokumentációban szereplő összes tétel lehívására nem vállal ajánlatkérő kötelezettséget, de a dokumentációban nem szereplő tétel lehívására a Keretszerződés alapján ajánlatkérő nem jogosult.A dokumentációban szereplő tételek és mennyiségek az előző éves tapasztalatok alapján iránymutatásként szolgálnak ajánlattevők részére az ajánlattétel során.A Keretszerződés lejár a szerződéskötés megkötését követően 24 hónap lejártával vagy, amennyiben a keretösszeg hamarabb kimerül, a keretösszeg kimerülésével.

További információk

1. A részvételi szakaszban tilos ajánlatot tenni! Előzetesen tájékoztatja ajánlatkérő részvételre jelentkezőket, hogy a legalacsonyabb ellenszolgáltatás értékelési szempontot alkalmazza, az alábbiak szerint: A dokumentációban meghatározottak (abban szereplő táblázatot kitöltve) szerint kell az ajánlati árat megajánlani egy évre vetítve, azaz az előirányzott éves mennyiségek vetítési alapot képeznek, az ezen mennyiségeket tartalmazó táblázat kitöltésével kapott szumma érték képezi az értékelési szempont alá esőajánlati elemet, azzal, hogy a teljes mennyiségben leírtak a szerződés teljesítése során irányadóak (azaz a Keretszerződésekben megjelölt teljes keretösszeg kimerítésére és a dokumentációban szereplő összes tétel lehívására nem vállal ajánlatkérő kötelezettséget, de a dokumentációban nem szereplő tétel lehívására a Keretszerződés alapján ajánlatkérő nem jogosult. A dokumentációban szereplő tételek és mennyiségek az előző éves tapasztalatok alapján iránymutatásként szolgálnak ajánlattevők részére az ajánlattétel során).

1. A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.

2. Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások (adott esetben): az ajánlattételi szakaszban: Nem ír elő ajánlatkérő ajánlati biztosítékot

3. A dokumentációt ajánlatkérő térítésmentesen biztosítja minden felkért ajánlattevő részére az ajánlattételi szakaszban.

. A részvételi szakaszban a kiegészítő iratok ellenértékét részvételre jelentkezőnek nem, csak az eljárás eredményhirdetését követően a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti ajánlattevőnek a Tender-Világ Kft. UniCredit Bank Zrt.-nél vezetett 10918001-00000116-58400001. számú bankszámlájára kell átutalni vagy a házipénztárába befizetni. A kiegészítő irat ellenértékének megtérítése a szerződéskötés feltétele. Az átutaláson kérjük feltüntetni: „K-0141/2014 kiegészítő irat ellenértéke" szöveget.

A kiegészítő iratokat legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy a jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A kiegészítő iratok másra nem ruházhatóak át és nem tehető közzé. Először a kiegészítő iratot kérő gazdasági szereplő a megadott kapcsolattartó részére e-mailben jelzi igényét, melyre a kapcsolattartó egy igénylőlapot küld a gazdasági szereplőnek. Ezen igénylő lap kitöltését és kapcsolattartó részére visszaküldését követően a kapcsolattartó megküldi a kiegészítő iratokat. E-mail címre történő megküldés esetén az ajánlatkérő akkor tekinti átvettnek a kiegészítő iratokat, ha az átvétel tényét kérelmező a feladó számára szövegesen visszaigazolja azzal, hogy a megküldött kiegészítő iratok tartalmát teljes terjedelemben és megismerésre alkalmas formában átvette.

. A kiegészítő iratok személyes átvétele esetén a kiegészítő iratokat átvevő személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni.

A kiegészítő iratok munkanapokon 09:00-15:00 óráig, pénteki munkarend esetén 9:00–14:00 óráig, az ajánlattétel napján 9:00–11:00 óráig vehető át, előzetes telefonos egyeztetés alapján

4. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak (III.2.2. P1. ,III.2.3. M1.)

5. A közbeszerzési eljárás során valamennyi levelezésre kérjük feltüntetni az alábbi információkat:

eljárás megnevezése „A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (4. részben: 1. rész fagyasztott hús; 2. rész: humánélelmiszerek; 3. rész: tejtermék; 4. rész: fagyasztott hal szállítás )”; a dokumentumot beküldő neve, levelezési címe, faxszáma és e-mail címe.

A nem megfelelően címzett, vagy feliratozott dokumentumok elirányításáért az ajánlatkérőt felelősség nem terheli.

6. Az ajánlattevőknek az alábbi iratokat kell benyújtaniuk az ajánlatban:

— Fedlap (Iratminták 1. sz. melléklet)

— Tartalomjegyzék,

— Felolvasólap,

— A Kbt. 60. § (5) bek. szerinti nyilatkozat a Kkvt. szerinti minősítésről,

— A Kbt. 40. § (1) bek. a-b) pontjai szerinti nyilatkozat, mely nemleges válasz esetén is csatolandó,

— A Kbt. 55. § (5) bek. szerinti nyilatkozat első fordulat és a Kbt. 55. § (6) bek. szerinti nyilatkozat, mely nemleges válasz esetén is csatolandó,

— A Kbt. 55. § (5) bek. második fordulat szerinti nyilatkozat erőforrás rendelkezésre állásáról, adott esetben,

— kizáró okok igazolást a jelen felhvásban előírtak szerint;

— A 310/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § alapján amennyiben a részvételre jelentkező, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet esetében cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor mellékelni kell a változás bejegyzési kérelem másolatát és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is

— Pénzügyi, gazdasági minimumkövetelményeket igazoló, előírt dokumentumok jelen felhívás szerint,

— Műszaki, szakmai minimumkövetelményeket igazoló, előírt dokumentumok jelen felhívás szerint,

— Aláírási címpéldány vagy aláírás-minta a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése alapján (az ajánlatban szereplő dokumentumokat cégszerűen aláíró ajánlattevő, alvállalkozó, illetve kapacitást biztosító szervezet vonatkozásában szükséges csatolni). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást is szükséges csatolni.

— Közös jelentkezők megállapodása (kizárólag közös jelentkezés esetén csatolandó) amely tartalmazza: a részvételi jelentkezők adatait (név, székhely), a közös jelentkezés esetén vezető jelentkező megnevezését, aki jogosult a közös jelentkezők képviseletére (a közös jelentkezők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös jelentkezők megjelölését), a jelentkezők közötti együttműködés szabályait,feladatmegosztást, a feladatok teljesítésének százalékos megoszlását, nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a közös részvételre jelentkezők, majd ajánlattevők a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.

— Minden, nem magyar nyelvű nyilatkozatot, iratokat felelős magyar fordításban is csatolni kell, a fordító nevének és elérhetőségének megadásával, és ajánlattevő cégszerűen aláírt záradékával a következő szerint: „Felelősségem tudatában kijelentem, hogy az irat magyar fordítása az eredeti tartalmával mindenben megegyezik.”Az ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. Nyilatkozat az üzleti titokról (nemleges is),

7. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy a – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.

A részvételre jelentkezést munkanapokon 9:00–15:00 óra, pénteki munkarend esetében 9:00-14:00 óra, a jelentkezés határidőnapján 9:00–10:00 óra között nyújtható be a jelent felhívás A. III. mellékletében megadott címre.

8. Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat - annak szükségessége esetén az árbevételre vonatkozó adatok esetében a tárgyév utolsó napján hatályos árfolyama alapján számítja át magyar forintra, beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot alkalmazza. Átszámítás esetén a jelentkezőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot.

9. A részvételi jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.

10. A részvételi jelentkezést a Kbt. 60. § (1) bekezdés szerinti formai követelményeknek megfelelően, zárt csomagolásban, magyar nyelven és 1 papír alapú példányban kell elkészíteni és a teljes ajánlatot CD vagy DVD-n jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható formátumban (PDF; tif) is 1 példányban be kell nyújtani. A digitális példányt a kész eredeti papíralapú példányról kell elkészíteni. A benyújtott elektronikus adathordozó benyújtása nem jelenti azt, hogy Ajánlatkérő az eljárás cselekményeit elektronikusan gyakorolja. A részvételi jelentkezés egyes példányai közötti tartalmi, illetve formai eltérés esetében az "eredeti" papír alapon beadott példány tartalma, illetve formája a mérvadó, így a CD/DVD példány hiánya nem von maga után érvénytelenséget.. A csomagoláson és az részvételi jelentkezés fedlapján is fel kell tüntetni az Részvételre jelentkező nevét, címét, valamint az alábbi megjelölést:” 1. rész: kereskedelmi forgalomba hozható fagyasztott hús; 2. rész: humánélelmiszerek; 3. rész: tejtermék; 4. rész: fagyasztott hal szállítás” A csomagoláson szerepelnie kell a következőnek: „A részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt nem bontható fel.” A részvételi jelentkezést olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő önmagában az ún. spirálozást nem tekinti a fenti feltételt kielégítő megoldásnak.

11. Ajánlatkérő a Kbt. 67.§ értelmében az összes részvételre jelentkező számára azonos feltételekkel hiánypótlási lehetőséget biztosít

12. Az Részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérhet a Kbt. 45. § alapján.

13. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az részvételre jelentkezőnek az ajánlatához csatolnia kell ac égbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-a alapján.

14. Az eljárás és az ajánlattétel nyelve magyar. A felhívásban és a dokumentációban csatolandóként előírt iratokat magyar nyelven kell benyújtani. Amennyiben a csatolandó iratok idegen nyelvű okiratok, ezek esetében szükséges azok magyar nyelvű fordítása. Ajánlatkérő elfogadja részvételre jelentkező általi felelős fordítást is. Kétség esetén a magyar nyelvű szöveg az irányadó. Felelős fordítás esetén a fordító büntetőjogi felelőssége teljes tudatában nyilatkozzon, hogy a fordítás tartalma az eredeti tartalommal mindenben megegyező.

15. Ajánlatkérő rögzíti, hogy az devizaárfolyam ingadozásból fakadó devizaárfolyam kockázatot nem vállal.

16. Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezességet vállaló személy (szervezet) között kezességi szerződés jön létre, olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét.

17. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket az ajánlattételi dokumentáció előír.

18. Részvételre jelentkezők vegyék figyelembe ajánlatuk elkészítésekor, hogy a dokumentációban ekként meghatározott nyilatkozatok tekintetében abban az esetben is csatolni szükséges, amennyiben azok nemleges tartalmúak!

19. A részvételi felhívásban előírt – a kizáró okokon és alkalmassági minimum követelményeken kívüli – egyes elvárások, ajánlati elemek részletes szabályait a kiegészítő iratok tartalmazza.

20. Ajánlatkérő felhívja az részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy a részvételi jelentkezések értékelése során a Kbt. 58. § (4) bekezdése szerint a részvételi jelentkezésekben benyújtott igazolások, nyilatkozatok tartalmának ellenőrzése érdekében más gazdasági szereplőtől - információt kérhet.

21. részvételi jelentkezések felbontásának helye: Hely: Tender-Világ Kft. 1065 Budapest, Nagymező u. 19.III/5. szám alatti irodája., A bontási eljárás a Kbt. 62. § (5) rendelkezései szerint történik. Ideje 5.12.2014. napja 10:00 óra.

22. Az előzetes vitarendezést is kérjük az A mellékletben szereplő kapcsolattartó részére szíveskedjenek megküldeni.

23. Jelen közbeszerzési eljárásra a 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek rendelkezései irányadók.

Rövid leírás

Fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvétele: A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (1. rész: kereskedelmi forgalomba hozható fagyasztott hús; 2. rész: humánélelmiszerek; 3. rész: tejtermék; 4. rész: fagyasztott hal) beszerzése keretszerződés keretében, 24 hónapra.

Rövid leírás

Fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvétele: a Fővárosi Állat és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (1. rész: fagyasztott hús) beszerzése keretszerződés keretében tárgyban az alábbiak szerint nettó 18 000 000 HUF.

A gyorsított eljárás indokolása

Az állatállományban bekövetkezett változás az ismétlődő beszerzés korábbi szerződésében foglalt teljes mennyiség gyorsabb kimerülését eredményezte, a folyamatos működés biztosítása érdekében így az új beszerzés kivételesen indokolttá és sürgőssé vált.

A dokumentumok kifizetésének módja

A fizetés feltételei és módja: Az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi dokumentáció ára (nem részenként fizetendő) az ÁFA összegét tartalmazza. A dokumentáció ingyenesen átvehető, az ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti gazdasági szereplő köteles megfizetni a Kbt. 52. § (2) bekezdésében foglaltak szerint a szerződés megkötésével egyidejűleg. A dokumentáció ellenértékét a TENDER-Világ Kft. UniCredit Bank Zrt.-nél vezetett 10918001-00000116-58400001. számú bankszámlájára kell átutalni. Az átutaláson kérjük feltüntetni: „Takarmány több részben beszerzés K-0141-H/2014” szöveget.