A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (nyershús, belsőségek) szállítása 4 évre, keretszerződés alapján

Fővárosi Állat- és Növénykert

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2014-11-21. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2014-11-10.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• Frankó Kati Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Kicsoda?

• Fővárosi Állat- és Növénykert

Mi az?

• Hús › Belsőségek
• Hús › Különféle húsok

Hol?

• Budapest

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2014-11-10	Ajánlati felhívás
2015-01-16	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2014-11-10)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Hús
Mennyiség vagy érték:

Fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvétele: keretszerződés 4 évre a Fővárosi Állat és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány ( az élelmiszerek forgalomba hozatalának, valamint előállításának engedélyezéséről, illetve bejelentéséről 57/2010. (V. 7.) FVM rendelet alapján élelmiszernek minősülő nyershús, továbbá belsőségek) szállítása tárgyban nettó 152 000 000 forint keretösszegben a Dokumentációban megadott részletezés szerint.A keretösszegből az alábbiak hívhatóak le, rendelhetőek meg:— minimum R. osztályba sorolt, állategészségügyi vizsgálat által elfogadott kereskedelmi forgalomba hozható negyedelt marha;— állategészségügyi vizsgálat által elfogadott, kereskedelmi forgalomba hozható nem tisztított nyers szív;— állategészségügyi vizsgálat által elfogadott, kereskedelmi forgalomba hozható belsőség -máj, vese,— MSZ szerinti csirke farhát nyakkal;— MSZ szerinti egész csirkeAjánlatot a dokumentációban valamennyi előírt, vagy az azzal – a dokumentációban szereplő műszaki paraméterei tekintetében - egyenértékű termékre lehet tenni az ajánlattételi szakaszban. A műszaki leírásban meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat;Keretszerződésekben megjelölt teljes keretösszeg kimerítésére és a dokumentációban szereplő összes tétel lehívására nem vállal ajánlatkérő kötelezettséget, de a dokumentációban nem szereplő tétel lehívására a Keretszerződés alapján ajánlatkérő nem jogosult.A dokumentációban szereplő tételek és mennyiségek (az éves mennyiség meghaladja a 40 000 kg-ot) az előző éves tapasztalatok alapján iránymutatásként szolgálnak ajánlattevők részére az ajánlattétel során.A Keretszerződés lejár a szerződéskötés megkötését követően 4 év lejártával vagy, amennyiben a keretösszeg hamarabb kimerül, a keretösszeg kimerülésével.Ajánlatkérő a folyamatos működés biztosítása érdekében akár hétvégén is előírhat szállítási kötelezettséget egyedi megrendelése alapján.

Mennyiség vagy érték

Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Hús 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Gyorsított meghívásos eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Regionális vagy helyi hatóság
Ajánlatkérő neve: Fővárosi Állat- és Növénykert
Postacím: Állatkerti körút 6–12.
Postai irányítószám: 1146
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.zoobudapest.com 🌏
E-mail: dr.kozo@zoobudapest.com 📧
Telefon: +36 12734936 📞
Fax: +36 12734986 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2014-11-10 📅
Benyújtási határidő: 2014-11-21 📅
Közzététel dátuma: 2014-11-12 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2014/S 218-385049
HL-S szám: 218
További információk

1. A részvételi szakaszban tilos ajánlatot tenni! Előzetesen tájékoztatja ajánlatkérő részvételre jelentkezőket, hogy a legalacsonyabb ellenszolgáltatás értékelési szempontot alkalmazza, az alábbiak szerint: A dokumentációban meghatározottak (abban szereplő táblázatot kitöltve) szerint kell az ajánlati árat megajánlani egy évre vetítve, azaz az előirányzott éves mennyiségek vetítési alapot képeznek, az ezen mennyiségeket tartalmazó táblázat kitöltésével kapott szumma érték képezi az értékelési szempont alá esőajánlati elemet, azzal, hogy a teljes mennyiségben leírtak a szerződés teljesítése során irányadóak (azaz a Keretszerződésekben megjelölt teljes keretösszeg kimerítésére és a dokumentációban szereplő összes tétel lehívására nem vállal ajánlatkérő kötelezettséget, de a dokumentációban nem szereplő tétel lehívására a Keretszerződés alapján ajánlatkérő nem jogosult. A dokumentációban szereplő tételek és mennyiségek az előző éves tapasztalatok alapján iránymutatásként szolgálnak ajánlattevők részére az ajánlattétel során). 1. A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 2. Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások (adott esetben): az ajánlattételi szakaszban: Az ajánlatkérő előzetesen felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 59. § (1) és (2) bekezdésének értelmében, az ajánlattételi szakaszban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. A felkért ajánlattevők 1 500 000 HUF, ajánlati biztosítékot kötelesek nyújtani. Az ajánlati biztosítékot legkésőbb az ajánlattételi határidőig kell rendelkezésre bocsátani és az ajánlati kötöttség ideje alatt érvényben kell maradnia. A részleteket az ajánlattételi dokumentáció fogja tartalmazni. 3. A dokumentációt ajánlatkérő térítésmentesen biztosítja minden felkért ajánlattevő részére az ajánlattételi szakaszban. A részvételi szakaszban a kiegészítő iratok ellenértékét részvételre jelentkezőnek nem, csak az eljárás eredményhirdetését követően a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti ajánlattevőnek a Tender-Világ Kft. UniCredit Bank Zrt.-nél vezetett 10918001-00000116-58400001. számú bankszámlájára kell átutalni vagy a házipénztárába befizetni. A kiegészítő irat ellenértékének megtérítése a szerződéskötés feltétele. Az átutaláson kérjük feltüntetni: „K-0140/2014 kiegészítő irat ellenértéke" szöveget. A kiegészítő iratokat legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy a jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A kiegészítő iratok másra nem ruházhatóak át és nem tehető közzé. Először a kiegészítő iratot kérő gazdasági szereplő a megadott kapcsolattartó részére e-mailben jelzi igényét, melyre a kapcsolattartó egy igénylőlapot küld a gazdasági szereplőnek. Ezen igénylő lap kitöltését és kapcsolattartó részére visszaküldését követően a kapcsolattartó megküldi a kiegészítő iratokat. E-mail címre történő megküldés esetén az ajánlatkérő akkor tekinti átvettnek a kiegészítő iratokat, ha az átvétel tényét kérelmező a feladó számára szövegesen visszaigazolja azzal, hogy a megküldött kiegészítő iratok tartalmát teljes terjedelemben és megismerésre alkalmas formában átvette. A kiegészítő iratok személyes átvétele esetén a kiegészítő iratokat átvevő személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni. A kiegészítő iratok munkanapokon 9:00–15:00 óráig, pénteki munkarend esetén 9:00–14:00 óráig, az ajánlattétel napján 9:00–11:00 óráig vehető át, előzetes telefonos egyeztetés alapján 4. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak (III.2.2. P1. ,III.2.3. M1.) 5. A közbeszerzési eljárás során valamennyi levelezésre kérjük feltüntetni az alábbi információkat: eljárás megnevezése „A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (nyershús, belsőségek) szállítása 4 évre, keretszerződés alapján”; a dokumentumot beküldő neve, levelezési címe, faxszáma és e-mail címe. A nem megfelelően címzett, vagy feliratozott dokumentumok elirányításáért az ajánlatkérőt felelősség nem terheli. 6. Az ajánlattevőknek az alábbi iratokat kell benyújtaniuk az ajánlatban: — Fedlap (Iratminták 1. sz. melléklet) — Tartalomjegyzék, — Felolvasólap, — A Kbt. 60. § (5) bek. szerinti nyilatkozat a Kkvt. szerinti minősítésről, — A Kbt. 40. § (1) bek. a–b) pontjai szerinti nyilatkozat, mely nemleges válasz esetén is csatolandó, — A Kbt. 55. § (5) bek. szerinti nyilatkozat első fordulat és a Kbt. 55. § (6) bek. szerinti nyilatkozat, mely nemleges válasz esetén is csatolandó, — A Kbt. 55. § (5) bek. második fordulat szerinti nyilatkozat erőforrás rendelkezésre állásáról, adott esetben, — kizáró okok igazolást a jelen felhívásban előírtak szerint; — A 310/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § alapján amennyiben a részvételre jelentkező, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet esetében cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor mellékelni kell a változás bejegyzési kérelem másolatát és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is — Pénzügyi, gazdasági minimumkövetelményeket igazoló, előírt dokumentumok jelen felhívás szerint, — Műszaki, szakmai minimumkövetelményeket igazoló, előírt dokumentumok jelen felhívás szerint, — Aláírási címpéldány vagy aláírás-minta a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése alapján (az ajánlatban szereplő dokumentumokat cégszerűen aláíró ajánlattevő, alvállalkozó, illetve kapacitást biztosító szervezet vonatkozásában szükséges csatolni). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást is szükséges csatolni. — Közös jelentkezők megállapodása (kizárólag közös jelentkezés esetén csatolandó) amely tartalmazza: a részvételi jelentkezők adatait (név, székhely), a közös jelentkezés esetén vezető jelentkező megnevezését, aki jogosult a közös jelentkezők képviseletére (a közös jelentkezők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös jelentkezők megjelölését), a jelentkezők közötti együttműködés szabályait,feladatmegosztást, a feladatok teljesítésének százalékos megoszlását, nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a közös részvételre jelentkezők, majd ajánlattevők a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. — Minden, nem magyar nyelvű nyilatkozatot, iratokat felelős magyar fordításban is csatolni kell, a fordító nevének és elérhetőségének megadásával, és ajánlattevő cégszerűen aláírt záradékával a következő szerint: „Felelősségem tudatában kijelentem, hogy az irat magyar fordítása az eredeti tartalmával mindenben megegyezik.”Az ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. Nyilatkozat az üzleti titokról (nemleges is), 7. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy a – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. A részvételre jelentkezést munkanapokon 9:00–15:00 óra, pénteki munkarend esetében 9:00–14:00 óra, a jelentkezés határidőnapján 9:00–10:00 óra között nyújtható be a jelent felhívás A. III. mellékletében megadott címre. 8. Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat – annak szükségessége esetén az árbevételre vonatkozó adatok esetében a tárgyév utolsó napján hatályos árfolyama alapján számítja át magyar forintra, beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot alkalmazza. Átszámítás esetén a jelentkezőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. 9. A részvételi jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. 10. A részvételi jelentkezést a Kbt. 60. § (1) bekezdés szerinti formai követelményeknek megfelelően, zárt csomagolásban, magyar nyelven és 1 papír alapú példányban kell elkészíteni és a teljes ajánlatot CD vagy DVD-n jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható formátumban (PDF; tif) is 1 példányban be kell nyújtani. A digitális példányt a kész eredeti papíralapú példányról kell elkészíteni. A benyújtott elektronikus adathordozó benyújtása nem jelenti azt, hogy Ajánlatkérő az eljárás cselekményeit elektronikusan gyakorolja. A részvételi jelentkezés egyes példányai közötti tartalmi, illetve formai eltérés esetében az "eredeti" papír alapon beadott példány tartalma, illetve formája a mérvadó, így a CD/DVD példány hiánya nem von maga után érvénytelenséget.. A csomagoláson és az részvételi jelentkezés fedlapján is fel kell tüntetni az Részvételre jelentkező nevét, címét, valamint az alábbi megjelölést:„Nyershús beszerzése” A csomagoláson szerepelnie kell a következőnek: „A részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt nem bontható fel.” A részvételi jelentkezést olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő önmagában az ún. spirálozást nem tekinti a fenti feltételt kielégítő megoldásnak. 11. Ajánlatkérő a Kbt. 67.§ értelmében az összes részvételre jelentkező számára azonos feltételekkel hiánypótlási lehetőséget biztosít 12. Az Részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérhet a Kbt. 45. § alapján. 13. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az részvételre jelentkezőnek az ajánlatához csatolnia kell ac égbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-a alapján. 14. Az eljárás és az ajánlattétel nyelve magyar. A felhívásban és a dokumentációban csatolandóként előírt iratokat magyar nyelven kell benyújtani. Amennyiben a csatolandó iratok idegen nyelvű okiratok, ezek esetében szükséges azok magyar nyelvű fordítása. Ajánlatkérő elfogadja részvételre jelentkező általi felelős fordítást is. Kétség esetén a magyar nyelvű szöveg az irányadó. Felelős fordítás esetén a fordító büntetőjogi felelőssége teljes tudatában nyilatkozzon, hogy a fordítás tartalma az eredeti tartalommal mindenben megegyező. 15. Ajánlatkérő rögzíti, hogy az devizaárfolyam ingadozásból fakadó devizaárfolyam kockázatot nem vállal. 16. Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezességet vállaló személy (szervezet) között kezességi szerződés jön létre, olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét. 17. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket az ajánlattételi dokumentáció előír. 18. Részvételre jelentkezők vegyék figyelembe ajánlatuk elkészítésekor, hogy a dokumentációban ekként meghatározott nyilatkozatok tekintetében abban az esetben is csatolni szükséges, amennyiben azok nemleges tartalmúak! 19. A részvételi felhívásban előírt – a kizáró okokon és alkalmassági minimum követelményeken kívüli – egyes elvárások, ajánlati elemek részletes szabályait a kiegészítő iratok tartalmazza. 20. Ajánlatkérő felhívja az részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy a részvételi jelentkezések értékelése során a Kbt. 58. § (4) bekezdése szerint a részvételi jelentkezésekben benyújtott igazolások, nyilatkozatok tartalmának ellenőrzése érdekében más gazdasági szereplőtől - információt kérhet. 21. részvételi jelentkezések felbontásának helye: Hely: Tender-Világ Kft. 1065 Budapest, Nagymező u. 19.III/5. szám alatti irodája., A bontási eljárás a Kbt. 62. § (5) rendelkezései szerint történik. Ideje 21.11.2014. napja 10:00 óra. 22. Az előzetes vitarendezést is kérjük az A mellékletben szereplő kapcsolattartó részére szíveskedjenek megküldeni. 23. Jelen közbeszerzési eljárásra a 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek rendelkezései irányadók.

További információk

1. A részvételi szakaszban tilos ajánlatot tenni! Előzetesen tájékoztatja ajánlatkérő részvételre jelentkezőket, hogy a legalacsonyabb ellenszolgáltatás értékelési szempontot alkalmazza, az alábbiak szerint: A dokumentációban meghatározottak (abban szereplő táblázatot kitöltve) szerint kell az ajánlati árat megajánlani egy évre vetítve, azaz az előirányzott éves mennyiségek vetítési alapot képeznek, az ezen mennyiségeket tartalmazó táblázat kitöltésével kapott szumma érték képezi az értékelési szempont alá esőajánlati elemet, azzal, hogy a teljes mennyiségben leírtak a szerződés teljesítése során irányadóak (azaz a Keretszerződésekben megjelölt teljes keretösszeg kimerítésére és a dokumentációban szereplő összes tétel lehívására nem vállal ajánlatkérő kötelezettséget, de a dokumentációban nem szereplő tétel lehívására a Keretszerződés alapján ajánlatkérő nem jogosult. A dokumentációban szereplő tételek és mennyiségek az előző éves tapasztalatok alapján iránymutatásként szolgálnak ajánlattevők részére az ajánlattétel során).

1. A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.

2. Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások (adott esetben): az ajánlattételi szakaszban: Az ajánlatkérő előzetesen felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 59. § (1) és (2) bekezdésének értelmében, az ajánlattételi szakaszban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. A felkért ajánlattevők 1 500 000 HUF, ajánlati biztosítékot kötelesek nyújtani. Az ajánlati biztosítékot legkésőbb az ajánlattételi határidőig kell rendelkezésre bocsátani és az ajánlati kötöttség ideje alatt érvényben kell maradnia. A részleteket az ajánlattételi dokumentáció fogja tartalmazni.

3. A dokumentációt ajánlatkérő térítésmentesen biztosítja minden felkért ajánlattevő részére az ajánlattételi szakaszban.

A részvételi szakaszban a kiegészítő iratok ellenértékét részvételre jelentkezőnek nem, csak az eljárás eredményhirdetését követően a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti ajánlattevőnek a Tender-Világ Kft. UniCredit Bank Zrt.-nél vezetett 10918001-00000116-58400001. számú bankszámlájára kell átutalni vagy a házipénztárába befizetni. A kiegészítő irat ellenértékének megtérítése a szerződéskötés feltétele. Az átutaláson kérjük feltüntetni: „K-0140/2014 kiegészítő irat ellenértéke" szöveget.

A kiegészítő iratokat legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy a jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A kiegészítő iratok másra nem ruházhatóak át és nem tehető közzé. Először a kiegészítő iratot kérő gazdasági szereplő a megadott kapcsolattartó részére e-mailben jelzi igényét, melyre a kapcsolattartó egy igénylőlapot küld a gazdasági szereplőnek. Ezen igénylő lap kitöltését és kapcsolattartó részére visszaküldését követően a kapcsolattartó megküldi a kiegészítő iratokat. E-mail címre történő megküldés esetén az ajánlatkérő akkor tekinti átvettnek a kiegészítő iratokat, ha az átvétel tényét kérelmező a feladó számára szövegesen visszaigazolja azzal, hogy a megküldött kiegészítő iratok tartalmát teljes terjedelemben és megismerésre alkalmas formában átvette.

A kiegészítő iratok személyes átvétele esetén a kiegészítő iratokat átvevő személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni.

A kiegészítő iratok munkanapokon 9:00–15:00 óráig, pénteki munkarend esetén 9:00–14:00 óráig, az ajánlattétel napján 9:00–11:00 óráig vehető át, előzetes telefonos egyeztetés alapján

4. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak (III.2.2. P1. ,III.2.3. M1.)

5. A közbeszerzési eljárás során valamennyi levelezésre kérjük feltüntetni az alábbi információkat:

eljárás megnevezése „A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (nyershús, belsőségek) szállítása 4 évre, keretszerződés alapján”; a dokumentumot beküldő neve, levelezési címe, faxszáma és e-mail címe.

A nem megfelelően címzett, vagy feliratozott dokumentumok elirányításáért az ajánlatkérőt felelősség nem terheli.

6. Az ajánlattevőknek az alábbi iratokat kell benyújtaniuk az ajánlatban:

— Fedlap (Iratminták 1. sz. melléklet)

— Tartalomjegyzék,

— Felolvasólap,

— A Kbt. 60. § (5) bek. szerinti nyilatkozat a Kkvt. szerinti minősítésről,

— A Kbt. 40. § (1) bek. a–b) pontjai szerinti nyilatkozat, mely nemleges válasz esetén is csatolandó,

— A Kbt. 55. § (5) bek. szerinti nyilatkozat első fordulat és a Kbt. 55. § (6) bek. szerinti nyilatkozat, mely nemleges válasz esetén is csatolandó,

— A Kbt. 55. § (5) bek. második fordulat szerinti nyilatkozat erőforrás rendelkezésre állásáról, adott esetben,

— kizáró okok igazolást a jelen felhívásban előírtak szerint;

— A 310/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § alapján amennyiben a részvételre jelentkező, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet esetében cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor mellékelni kell a változás bejegyzési kérelem másolatát és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is

— Pénzügyi, gazdasági minimumkövetelményeket igazoló, előírt dokumentumok jelen felhívás szerint,

— Műszaki, szakmai minimumkövetelményeket igazoló, előírt dokumentumok jelen felhívás szerint,

— Aláírási címpéldány vagy aláírás-minta a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése alapján (az ajánlatban szereplő dokumentumokat cégszerűen aláíró ajánlattevő, alvállalkozó, illetve kapacitást biztosító szervezet vonatkozásában szükséges csatolni). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást is szükséges csatolni.

— Közös jelentkezők megállapodása (kizárólag közös jelentkezés esetén csatolandó) amely tartalmazza: a részvételi jelentkezők adatait (név, székhely), a közös jelentkezés esetén vezető jelentkező megnevezését, aki jogosult a közös jelentkezők képviseletére (a közös jelentkezők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös jelentkezők megjelölését), a jelentkezők közötti együttműködés szabályait,feladatmegosztást, a feladatok teljesítésének százalékos megoszlását, nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a közös részvételre jelentkezők, majd ajánlattevők a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.

— Minden, nem magyar nyelvű nyilatkozatot, iratokat felelős magyar fordításban is csatolni kell, a fordító nevének és elérhetőségének megadásával, és ajánlattevő cégszerűen aláírt záradékával a következő szerint: „Felelősségem tudatában kijelentem, hogy az irat magyar fordítása az eredeti tartalmával mindenben megegyezik.”Az ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. Nyilatkozat az üzleti titokról (nemleges is),

7. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy a – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.

A részvételre jelentkezést munkanapokon 9:00–15:00 óra, pénteki munkarend esetében 9:00–14:00 óra, a jelentkezés határidőnapján 9:00–10:00 óra között nyújtható be a jelent felhívás A. III. mellékletében megadott címre.

8. Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat – annak szükségessége esetén az árbevételre vonatkozó adatok esetében a tárgyév utolsó napján hatályos árfolyama alapján számítja át magyar forintra, beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot alkalmazza. Átszámítás esetén a jelentkezőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot.

9. A részvételi jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.

10. A részvételi jelentkezést a Kbt. 60. § (1) bekezdés szerinti formai követelményeknek megfelelően, zárt csomagolásban, magyar nyelven és 1 papír alapú példányban kell elkészíteni és a teljes ajánlatot CD vagy DVD-n jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható formátumban (PDF; tif) is 1 példányban be kell nyújtani. A digitális példányt a kész eredeti papíralapú példányról kell elkészíteni. A benyújtott elektronikus adathordozó benyújtása nem jelenti azt, hogy Ajánlatkérő az eljárás cselekményeit elektronikusan gyakorolja. A részvételi jelentkezés egyes példányai közötti tartalmi, illetve formai eltérés esetében az "eredeti" papír alapon beadott példány tartalma, illetve formája a mérvadó, így a CD/DVD példány hiánya nem von maga után érvénytelenséget.. A csomagoláson és az részvételi jelentkezés fedlapján is fel kell tüntetni az Részvételre jelentkező nevét, címét, valamint az alábbi megjelölést:„Nyershús beszerzése” A csomagoláson szerepelnie kell a következőnek: „A részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt nem bontható fel.” A részvételi jelentkezést olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő önmagában az ún. spirálozást nem tekinti a fenti feltételt kielégítő megoldásnak.

11. Ajánlatkérő a Kbt. 67.§ értelmében az összes részvételre jelentkező számára azonos feltételekkel hiánypótlási lehetőséget biztosít

12. Az Részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérhet a Kbt. 45. § alapján.

13. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az részvételre jelentkezőnek az ajánlatához csatolnia kell ac égbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-a alapján.

14. Az eljárás és az ajánlattétel nyelve magyar. A felhívásban és a dokumentációban csatolandóként előírt iratokat magyar nyelven kell benyújtani. Amennyiben a csatolandó iratok idegen nyelvű okiratok, ezek esetében szükséges azok magyar nyelvű fordítása. Ajánlatkérő elfogadja részvételre jelentkező általi felelős fordítást is. Kétség esetén a magyar nyelvű szöveg az irányadó. Felelős fordítás esetén a fordító büntetőjogi felelőssége teljes tudatában nyilatkozzon, hogy a fordítás tartalma az eredeti tartalommal mindenben megegyező.

15. Ajánlatkérő rögzíti, hogy az devizaárfolyam ingadozásból fakadó devizaárfolyam kockázatot nem vállal.

16. Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezességet vállaló személy (szervezet) között kezességi szerződés jön létre, olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét.

17. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket az ajánlattételi dokumentáció előír.

18. Részvételre jelentkezők vegyék figyelembe ajánlatuk elkészítésekor, hogy a dokumentációban ekként meghatározott nyilatkozatok tekintetében abban az esetben is csatolni szükséges, amennyiben azok nemleges tartalmúak!

19. A részvételi felhívásban előírt – a kizáró okokon és alkalmassági minimum követelményeken kívüli – egyes elvárások, ajánlati elemek részletes szabályait a kiegészítő iratok tartalmazza.

20. Ajánlatkérő felhívja az részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy a részvételi jelentkezések értékelése során a Kbt. 58. § (4) bekezdése szerint a részvételi jelentkezésekben benyújtott igazolások, nyilatkozatok tartalmának ellenőrzése érdekében más gazdasági szereplőtől - információt kérhet.

21. részvételi jelentkezések felbontásának helye: Hely: Tender-Világ Kft. 1065 Budapest, Nagymező u. 19.III/5. szám alatti irodája., A bontási eljárás a Kbt. 62. § (5) rendelkezései szerint történik. Ideje 21.11.2014. napja 10:00 óra.

22. Az előzetes vitarendezést is kérjük az A mellékletben szereplő kapcsolattartó részére szíveskedjenek megküldeni.

23. Jelen közbeszerzési eljárásra a 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek rendelkezései irányadók.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Mennyiség vagy érték:

A keretösszegből az alábbiak hívhatóak le, rendelhetőek meg:

— minimum R. osztályba sorolt, állategészségügyi vizsgálat által elfogadott kereskedelmi forgalomba hozható negyedelt marha;

— állategészségügyi vizsgálat által elfogadott, kereskedelmi forgalomba hozható…

… nem tisztított nyers szív;

… belsőség -máj, vese,

— MSZ szerinti csirke farhát nyakkal;

— MSZ szerinti egész csirke

Ajánlatot a dokumentációban valamennyi előírt, vagy az azzal – a dokumentációban szereplő műszaki paraméterei tekintetében - egyenértékű termékre lehet tenni az ajánlattételi szakaszban. A műszaki leírásban meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat;

Keretszerződésekben megjelölt teljes keretösszeg kimerítésére és a dokumentációban szereplő összes tétel lehívására nem vállal ajánlatkérő kötelezettséget, de a dokumentációban nem szereplő tétel lehívására a Keretszerződés alapján ajánlatkérő nem jogosult.

A dokumentációban szereplő tételek és mennyiségek (az éves mennyiség meghaladja a 40 000 kg-ot) az előző éves tapasztalatok alapján iránymutatásként szolgálnak ajánlattevők részére az ajánlattétel során.

A Keretszerződés lejár a szerződéskötés megkötését követően 4 év lejártával vagy, amennyiben a keretösszeg hamarabb kimerül, a keretösszeg kimerülésével.

Ajánlatkérő a folyamatos működés biztosítása érdekében akár hétvégén is előírhat szállítási kötelezettséget egyedi megrendelése alapján.

Időtartam: 48 hónap
Hivatkozási szám: K-0140-H/2014
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Ajánlatkérő székhelye: 1146 Budapest, Állatkerti krt. 6–12.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII tv. (továbbiakban: Kbt.) 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet továbbá részvételre jelentkező az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll.

Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 75. § (1) bekezdésére, mely szerint az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt a részvételre jelentkezőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki részéről a jelen pontban előírt kizáró ok az eljárás során következett be. Igazolási mód:

Az ajánlatban a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 2–8. § és 10–11. §-a szerint kell igazolni a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok fenn nem állását.

A nem az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett részvételre jelentkezőknek és alvállalkozó(ik)nak, valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdésben és, illetve részvételre jelentkező esetében a Kbt. 56. § (2) bekezdésében is foglaltaknak mely igazolások felelnek meg,és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. A Kbt. 58. § (3) bekezdés alapján a részvételre jelentkezőnek a jelentkezésében nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1)bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állásáról szóló nyilatkozatot a közbeszerzési eljárás kapcsán kell, hogy kiállítsa részvételre jelentkező, ezért a nyilatkozat nem lehet régebbi keltezésű, mint jelen eljárás részvételi felhívásának feladása. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 5657. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2–3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában útmutatójára (2014. évi 57. szám. 16.5.2014.), valamint az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.) útmutatókat adott ki.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

A részvételi jelentkezésben csatolandó:

P1) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három lezárt üzleti év közbeszerzés tárgya szerinti (kereskedelmi forgalomba hozható nyershús és belsőségek szállítása) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozat, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

Ha a részvételre jelentkező a 31/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.

A részvételre jelentkező más szervezet kapacitásaira is támaszkodhat az alkalmassági feltételeknek való megfeleléshez a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerint.

A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az alkalmasságát a fent előírt módokkal azonos módon köteles igazolni a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Alkalmas a részvételre jelentkező, amennyiben

P1) Az előző három lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgya szerinti (kereskedelmi forgalomba hozható nyershús és/vagy belsőségek szállítása) – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele összesen eléri a 100 000 000 HUF-ot.

Az újonnan piacra lépő szervezetek vonatkozásában – a 310/2011-es Korm. rendelet 14. §-a (1) bekezdésének c) pontja alapján („attól függően, hogy az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak”) – ajánlatkérőnek meg kell határoznia azt a követelményt, amelynek az újonnan piacra lépő szervezetnek meg kell felelnie alkalmassága megállapítása érdekében:

A három évnél rövidebb ideje működő gazdasági szereplők esetében megállapított minimumkövetelmény:

— működése óta a közbeszerzés tárgya szerinti (kereskedelmi forgalomba hozható nyershús és belsőségek szállítása) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen eléri a 80 000 000 HUF-ot.

Műszaki és szakmai képességek:

A részvételi jelentkezésben csatolandó:

M1) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya (O és/vagy R osztályba sorolható, kereskedelmi forgalomba hozható negyedelt marha és belsőség szállítása) szerinti szállítások ismertetése.

(teljesítés helye és ideje, az ellenszolgáltatás összege, a szállítás tárgya (melyből egyértelműen megállapítható az ajánlatkérő által előírt III..2.3. M1.) pont szerinti minimumkövetelmény) és mennyisége kg-ban, a szerződést kötő másik fél, és elérhetőségének - ügyintéző neve, telefonszáma - megjelölésével, nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e)

A referenciát a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 16. § (1) bekezdése szerint kell igazolni. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a)-b) pontja szerinti igazolásnak vagy nyilatkozatnak legalább a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (2) bekezdés szerinti adatokat/nyilatkozatot kell tartalmaznia.

M2.) 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés b) pontja alapján csatolni kell HACCP minőségbiztosítási rendszer meglétét igazoló, az illetékes külső minősítő szervezet által kiállított érvényes tanúsítványt, vagy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdés szerinti, vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási tanúsítványt, vagy annak egyszerű másolatát, annak hiányában a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedések ismertetését.

M3.) A 310/2011. Korm. rendelet 15. § (1) bek. b) pontja alapján a szállításra bevonni kívánt jármű megjelölése, csatolva a forgalmi engedélyének másolatát és a szállítójármű érvényes hatósági engedélyét (egyszerű másolatban);

Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a jelenlegi jogszabályok nem írják elő kötelezően az élelmiszer-szállításra használt járművek engedélyeztetését, azonban az Ajánlatkérő ragaszkodik a hatóság által ellenőrzött gépjármű bevonására. Az Ajánlatkérő a teljesítés során is ellenőrizheti, hogy a nyertes ajánlattevő az ajánlatban megjelölt (engedéllyel rendelkező) gépjárművet használja-e, illetve hogy a hatósági engedély érvényes-e. A jelenlegi szabályok szerint az élelmiszerszállító járművek (így a kereskedelmi forgalomba hozható hús szállítására vonatkozóan is) szállítására vonatkozó alkalmasságát Magyarországon a jármű telephelye szerinti Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal jogutódja, a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal, illetékes megyei kormányhivatal igazolja, a 63/2012. (VII. 2.) VM rendeletben foglalt szolgáltatási díjak mellett.

A Kbt. 55. § (4) bekezdés alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös jelentkezők együttesen is megfelelhetnek, illetve ezek közül azoknak, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg.

A részvételre jelentkező más szervezet kapacitásaira is támaszkodhat az alkalmassági feltételeknek való megfeleléshez a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerint.

A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az alkalmasságát a fent előírt módokkal azonos módon köteles igazolni a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M1) Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben összesen rendelkezik a közbeszerzés tárgyával azonos ( O és/vagy R osztályba sorolható, kereskedelmi forgalomba hozható negyedelt marha és belsőség szállítása) termékekre vonatkozó legalább 2 darab szállítási referenciával, melyből legalább egy, 12 hónapra kötött szállítási szerződés alapján történt, és az ellenszolgáltatás nettó összege vagy a szállítandó mennyiség elérte összesen legalább az alábbi értékeket: 40 000 kg O és/vagy R osztályba sorolható, kereskedelmi forgalomba hozható negyedelt marha és belsőség; ami eléri vagy meghaladja a nettó 30 000 000 HUF-ot.

M2.) rendelkezik,

— a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés b) pontja szerinti,

a részvételi jelentkezéskor érvényes HACCP- élelmiszerbiztonsági rendszer működtetésére vonatkozó külső független szervezet által kiállított igazolással, tanúsítvánnyal, jelentéssel, vagy azzal egyenértékű tanúsított minőségbiztosítási rendszerrel, vagy azzal egyenértékű, a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedésekkel.

M3.) rendelkezik legalább 1 db, az illetékes hatóság vagy felügyeleti szerv (Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal jogutódja, vagy ezzel egyenértékű hatóság kérelemre kiállított hús szállítására - kiállított, részvételi jelentkezés időpontjában érvényes igazolással vagy engedéllyel rendelkező szállítójárművel, vagy a szervezeti változás előtt engedélyeztetett jármű esetén az engedélyeztetés időpontjában hatályos 2008. évi XLVI törvény 35. § (1) b) pont és 38. § (1) k) pontja, illetve a 67/2007. (VII.10.) GKM-EüM-FVM-SZMM rendelet 8. § (3) bekezdésének megfelelő, visszavonásig érvényes ÁNTSZ vagy MGSZH igazolás, határozat vagy engedély

A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:

Ajánlatkérő által alkalmazni kívánt szerződést megerősítő biztosítékok:

Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér, meghiúsulási kötbér az alábbiaknak megfelelően.

. Az Eladóköteles a Megrendelő (Vevő) által az ajánlati dokumentációban meghatározott szállítási ütemterv betartására.

A késedelmi kötbér napi mértéke az adott egyedi megrendelésre vetített összeg 5 ezreléke, de minimum 5 000 HUF/nap, de annak teljes összege legfeljebb a teljes éves ellenérték 18 százaléka.

Hibás teljesítés esetén Eladó szavatossági felelősségen túl, kötbér és kártérítési felelősséggel tartozik. A hibás teljesítési kötbér mértéke 15 %, alapja az adott egyedi megrendelés nettó szállítási díja.

A meghiúsulási kötbér a teljes szerződéses ellenérték 18 %-a.

A kötbérek a szerződésszegés napján esedékessé válnak. A kötbért a Megrendelő jogosult a benyújtott következő számlából, mint jogos követelést visszatartani.A részleteket az ajánlattételi szakaszban átadott szerződéstervezet tartalmazza.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

Ajánlatkérő az igazolt teljesítésről kiállított számlát – Kbt. 130. § (1) bekezdése és (5) bekezdése alapján – a Ptk. 6:130. § (1) bekezdésében meghatározott határidőn belül átutalással egyenlíti ki, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-a figyelembe vétele mellett.

Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetés pénzneme: HUF

A részleteket az ajánlattételi szakaszban átadott szerződéstervezet tartalmazza.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:

A Kbt. 27. § alapján a szerződés teljesítése érdekében az ajánlatkérő gazdálkodó szervezet alapítását (projekttársaság létrehozását) nem teszi lehetővé.

Eljárás
A gyorsított eljárás indokolása:

Az állatállományban bekövetkezett változás az ismétlődő beszerzés korábbi szerződésében foglalt teljes mennyiség gyorsabb kimerülését eredményezte, a folyamatos működés biztosítása érdekében így az új beszerzés kivételesen indokolttá és sürgőssé vált.

A dokumentumok kifizetésének módja:

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára az ÁFA összegét tartalmazza. A dokumentáció ingyenesen átvehető, az ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti gazdasági szereplő köteles megfizetni a Kbt. 52. § (2) bekezdésében foglaltak szerint a szerződés megkötésével egyidejűleg. A dokumentáció ellenértékét a TENDER-Világ Kft. UniCredit Bank Zrt.-nél vezetett 10918001-00000116-58400001. számú bankszámlájára kell átutalni. Az átutaláson kérjük feltüntetni: „Nyershús beszerzés K-0140-H/2014” szöveget

A felhívások elküldésének időpontja: 2014-12-02 📅
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK16926
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: dr. Kozó László
Internetcím: www.zoobudapest.com 🌏
Név: Tender-Világ Kft.
Postacím: Nagymező u. 19. III./5.
Postai irányítószám: 1065
Telefon: +36 13541704 📞
E-mail: info@tendervilag.hu 📧
Fax: +36 17002151 📠
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧

Hivatkozás
Azonosítók
Az ajánlatkérő által megadott hivatkozási szám: K-0140-H/2014
További információk

1. A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.

2. Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások (adott esetben): az ajánlattételi szakaszban: Az ajánlatkérő előzetesen felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 59. § (1) és (2) bekezdésének értelmében, az ajánlattételi szakaszban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. A felkért ajánlattevők 1 500 000 HUF, ajánlati biztosítékot kötelesek nyújtani. Az ajánlati biztosítékot legkésőbb az ajánlattételi határidőig kell rendelkezésre bocsátani és az ajánlati kötöttség ideje alatt érvényben kell maradnia. A részleteket az ajánlattételi dokumentáció fogja tartalmazni.

3. A dokumentációt ajánlatkérő térítésmentesen biztosítja minden felkért ajánlattevő részére az ajánlattételi szakaszban.

A részvételi szakaszban a kiegészítő iratok ellenértékét részvételre jelentkezőnek nem, csak az eljárás eredményhirdetését követően a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti ajánlattevőnek a Tender-Világ Kft. UniCredit Bank Zrt.-nél vezetett 10918001-00000116-58400001. számú bankszámlájára kell átutalni vagy a házipénztárába befizetni. A kiegészítő irat ellenértékének megtérítése a szerződéskötés feltétele. Az átutaláson kérjük feltüntetni: „K-0140/2014 kiegészítő irat ellenértéke" szöveget.

A kiegészítő iratokat legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy a jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A kiegészítő iratok másra nem ruházhatóak át és nem tehető közzé. Először a kiegészítő iratot kérő gazdasági szereplő a megadott kapcsolattartó részére e-mailben jelzi igényét, melyre a kapcsolattartó egy igénylőlapot küld a gazdasági szereplőnek. Ezen igénylő lap kitöltését és kapcsolattartó részére visszaküldését követően a kapcsolattartó megküldi a kiegészítő iratokat. E-mail címre történő megküldés esetén az ajánlatkérő akkor tekinti átvettnek a kiegészítő iratokat, ha az átvétel tényét kérelmező a feladó számára szövegesen visszaigazolja azzal, hogy a megküldött kiegészítő iratok tartalmát teljes terjedelemben és megismerésre alkalmas formában átvette.

A kiegészítő iratok személyes átvétele esetén a kiegészítő iratokat átvevő személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni.

A kiegészítő iratok munkanapokon 9:00–15:00 óráig, pénteki munkarend esetén 9:00–14:00 óráig, az ajánlattétel napján 9:00–11:00 óráig vehető át, előzetes telefonos egyeztetés alapján

4. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak (III.2.2. P1. ,III.2.3. M1.)

5. A közbeszerzési eljárás során valamennyi levelezésre kérjük feltüntetni az alábbi információkat:

eljárás megnevezése „A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (nyershús, belsőségek) szállítása 4 évre, keretszerződés alapján”; a dokumentumot beküldő neve, levelezési címe, faxszáma és e-mail címe.

A nem megfelelően címzett, vagy feliratozott dokumentumok elirányításáért az ajánlatkérőt felelősség nem terheli.

6. Az ajánlattevőknek az alábbi iratokat kell benyújtaniuk az ajánlatban:

— Fedlap (Iratminták 1. sz. melléklet)

— Tartalomjegyzék,

— Felolvasólap,

— A Kbt. 60. § (5) bek. szerinti nyilatkozat a Kkvt. szerinti minősítésről,

— A Kbt. 40. § (1) bek. a–b) pontjai szerinti nyilatkozat, mely nemleges válasz esetén is csatolandó,

— A Kbt. 55. § (5) bek. szerinti nyilatkozat első fordulat és a Kbt. 55. § (6) bek. szerinti nyilatkozat, mely nemleges válasz esetén is csatolandó,

— A Kbt. 55. § (5) bek. második fordulat szerinti nyilatkozat erőforrás rendelkezésre állásáról, adott esetben,

— kizáró okok igazolást a jelen felhívásban előírtak szerint;

— A 310/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § alapján amennyiben a részvételre jelentkező, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet esetében cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor mellékelni kell a változás bejegyzési kérelem másolatát és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is

— Pénzügyi, gazdasági minimumkövetelményeket igazoló, előírt dokumentumok jelen felhívás szerint,

— Műszaki, szakmai minimumkövetelményeket igazoló, előírt dokumentumok jelen felhívás szerint,

— Aláírási címpéldány vagy aláírás-minta a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése alapján (az ajánlatban szereplő dokumentumokat cégszerűen aláíró ajánlattevő, alvállalkozó, illetve kapacitást biztosító szervezet vonatkozásában szükséges csatolni). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást is szükséges csatolni.

— Közös jelentkezők megállapodása (kizárólag közös jelentkezés esetén csatolandó) amely tartalmazza: a részvételi jelentkezők adatait (név, székhely), a közös jelentkezés esetén vezető jelentkező megnevezését, aki jogosult a közös jelentkezők képviseletére (a közös jelentkezők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös jelentkezők megjelölését), a jelentkezők közötti együttműködés szabályait,feladatmegosztást, a feladatok teljesítésének százalékos megoszlását, nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a közös részvételre jelentkezők, majd ajánlattevők a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.

— Minden, nem magyar nyelvű nyilatkozatot, iratokat felelős magyar fordításban is csatolni kell, a fordító nevének és elérhetőségének megadásával, és ajánlattevő cégszerűen aláírt záradékával a következő szerint: „Felelősségem tudatában kijelentem, hogy az irat magyar fordítása az eredeti tartalmával mindenben megegyezik.”Az ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. Nyilatkozat az üzleti titokról (nemleges is),

7. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy a – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.

A részvételre jelentkezést munkanapokon 9:00–15:00 óra, pénteki munkarend esetében 9:00–14:00 óra, a jelentkezés határidőnapján 9:00–10:00 óra között nyújtható be a jelent felhívás A. III. mellékletében megadott címre.

8. Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat – annak szükségessége esetén az árbevételre vonatkozó adatok esetében a tárgyév utolsó napján hatályos árfolyama alapján számítja át magyar forintra, beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot alkalmazza. Átszámítás esetén a jelentkezőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot.

9. A részvételi jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.

10. A részvételi jelentkezést a Kbt. 60. § (1) bekezdés szerinti formai követelményeknek megfelelően, zárt csomagolásban, magyar nyelven és 1 papír alapú példányban kell elkészíteni és a teljes ajánlatot CD vagy DVD-n jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható formátumban (PDF; tif) is 1 példányban be kell nyújtani. A digitális példányt a kész eredeti papíralapú példányról kell elkészíteni. A benyújtott elektronikus adathordozó benyújtása nem jelenti azt, hogy Ajánlatkérő az eljárás cselekményeit elektronikusan gyakorolja. A részvételi jelentkezés egyes példányai közötti tartalmi, illetve formai eltérés esetében az "eredeti" papír alapon beadott példány tartalma, illetve formája a mérvadó, így a CD/DVD példány hiánya nem von maga után érvénytelenséget.. A csomagoláson és az részvételi jelentkezés fedlapján is fel kell tüntetni az Részvételre jelentkező nevét, címét, valamint az alábbi megjelölést:„Nyershús beszerzése” A csomagoláson szerepelnie kell a következőnek: „A részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt nem bontható fel.” A részvételi jelentkezést olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő önmagában az ún. spirálozást nem tekinti a fenti feltételt kielégítő megoldásnak.

11. Ajánlatkérő a Kbt. 67.§ értelmében az összes részvételre jelentkező számára azonos feltételekkel hiánypótlási lehetőséget biztosít

12. Az Részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérhet a Kbt. 45. § alapján.

13. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az részvételre jelentkezőnek az ajánlatához csatolnia kell ac égbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-a alapján.

14. Az eljárás és az ajánlattétel nyelve magyar. A felhívásban és a dokumentációban csatolandóként előírt iratokat magyar nyelven kell benyújtani. Amennyiben a csatolandó iratok idegen nyelvű okiratok, ezek esetében szükséges azok magyar nyelvű fordítása. Ajánlatkérő elfogadja részvételre jelentkező általi felelős fordítást is. Kétség esetén a magyar nyelvű szöveg az irányadó. Felelős fordítás esetén a fordító büntetőjogi felelőssége teljes tudatában nyilatkozzon, hogy a fordítás tartalma az eredeti tartalommal mindenben megegyező.

15. Ajánlatkérő rögzíti, hogy az devizaárfolyam ingadozásból fakadó devizaárfolyam kockázatot nem vállal.

16. Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezességet vállaló személy (szervezet) között kezességi szerződés jön létre, olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét.

17. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket az ajánlattételi dokumentáció előír.

18. Részvételre jelentkezők vegyék figyelembe ajánlatuk elkészítésekor, hogy a dokumentációban ekként meghatározott nyilatkozatok tekintetében abban az esetben is csatolni szükséges, amennyiben azok nemleges tartalmúak!

19. A részvételi felhívásban előírt – a kizáró okokon és alkalmassági minimum követelményeken kívüli – egyes elvárások, ajánlati elemek részletes szabályait a kiegészítő iratok tartalmazza.

20. Ajánlatkérő felhívja az részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy a részvételi jelentkezések értékelése során a Kbt. 58. § (4) bekezdése szerint a részvételi jelentkezésekben benyújtott igazolások, nyilatkozatok tartalmának ellenőrzése érdekében más gazdasági szereplőtől - információt kérhet.

21. részvételi jelentkezések felbontásának helye: Hely: Tender-Világ Kft. 1065 Budapest, Nagymező u. 19.III/5. szám alatti irodája., A bontási eljárás a Kbt. 62. § (5) rendelkezései szerint történik. Ideje 21.11.2014. napja 10:00 óra.

22. Az előzetes vitarendezést is kérjük az A mellékletben szereplő kapcsolattartó részére szíveskedjenek megküldeni.

23. Jelen közbeszerzési eljárásra a 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek rendelkezései irányadók.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Telefon: +36 18828594 📞
Fax: +36 18828593 📠
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Ismétlődő közbeszerzés
2018. év IV. negyedév.
Forrás: OJS 2014/S 218-385049 (2014-11-10)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2015-01-16)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 152 000 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-01-16 📅
Közzététel dátuma: 2015-01-20 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 013-018994
Hirdetményre hivatkozik: 2014/S 218-385049
HL-S szám: 13
További információk

A szerződés keretjellegű, keretösszeg került meghatározásra. A bírálati szempont az eljárásban a legalacsonyabb ellenszolgáltatás volt, az alábbiak szerint: Az előirányzott éves mennyiségek vetítési alapot képeznek, az ezen mennyiségeket tartalmazó táblázat kitöltésével kapott szumma érték képezi a legalacsonyabb ellenszolgáltatás értékelési szempont alá eső ajánlati elemet mely a nyertes ajánlattevő ajánlatában nettó 29 204 000 HUF. A Kbt. 62. § (4) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatkérő az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés – a 18. § (2) bekezdésének alkalmazása nélkül számított – becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét (itt igazodva a keretszerződések kapcsán meghatározott keretösszeghez): A rendelkezésre álló fedezet nettó 152 000 000 HUF (keretösszeg). A becsült érték a keretösszeghez igazodik, a Kbt. 69. § (2) bek. alapján az ellenszolgáltatás önállóan értékelésre kerülő valamely eleme esetén az adott elemre eső (Az előirányzott éves mennyiségek vetítési alapot képeznek, az ezen mennyiségeket tartalmazó táblázat kitöltésével kapott szumma érték képezi a legalacsonyabb ellenszolgáltatás értékelési szempont alá eső ajánlati elemet) jelen eljárásban – 18. § (2) bekezdésének alkalmazása nélkül számított becsült érték jelen esetben: nettó 34 459 000 HUF. A nyertes ajánlattevő a KKvt. hatálya alá tartozik, mikrovállalkozásnak minősül.

Objektum
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Ajánlatkérő székhelye: 1146 Budapest, Állatkerti krt. 6-12.

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2014-12-18 📅
Név: Frankó Kati Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Postacím: X. u. 15.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1172
Ország: Magyarország 🇭🇺
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Forrás: OJS 2015/S 013-018994 (2015-01-16)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek (17 új beszerzések)

Állati termékek, hús és húskészítmények (10)

Hús (4)