Adásvételi szerződés orvostechnikai eszközök szállítására, üzembe helyezésére és javítására a jótállási időn belül a „Rehabilitációs szolgáltatások fejlesztése a Nyugat-dunántúli Régió egészségügyi intézményeiben” című NYDOP-5.2.1/C-11-2012-0001 azonosító számú projekt keretében a Soproni Gyógyközpontban

Mennyiség vagy érték

Az alábbi orvostechnikai eszközök szállítása, üzembe helyezése, a berendezések használatának ismertetése és betanítása 3 munkanap alatt és javítása a jótállási időn belül a „Rehabilitációs szolgáltatások fejlesztése a Nyugat-dunántúli Régió egészségügyi intézményeiben” című NYDOP-5.2.1/C-11-2012-0001 azonosító számú projekt keretében a Soproni Gyógyközpontban:Megnevezés MennyiségElektroterápiás készülék 4Ultrahangterápiás készülék 4Magnetoterápiás készülék 4Interferenciakészülék vakuumelektródával 1Laserterápiás készülék 1Laserterpiás készülékhez 500mW-os kezelőfej 1Laserterpiás készülékhez "laserzuhany" kezelőfej 1Laser kezeléshez védőszemüveg 4Lymphödéma terápiás készülék 2Lökéshullám terápiás készülék 1Cryo terépiás készülék 1Kombinált fizioterápiás készülék 4Négyrekeszes galvánkád 1Vérnyomásmérő 4Váll-, könyök- és csuklóizület mozgató készülék 1Csípő-, térd- és bokaizület mozgató készülék 1Defibrillátor mobil AED 3Fizioterápiás kezelőágy emelhető fából 20Trakciós ágy 1Pulzoximeter (pulzus (PP) oxigénszaturáció (SpO2) és vérnyomás RR) 11Terápiás videobronhoscope videoprocesszorral 1Bronchofiberoscope 1Elektrocauter 1Bronchoscopos vizsgálóágy 1EKG, 12 csatornás 9Szobakerékpár 2Futópad 1Betegrögzítő szett 10Ágymelletti betegörző monitor 2Betegágy /demens részlegre oldalrács, matrac 8Echocardiograph transoesophagus fejjel 1Külső pacemaker és pulzus generátor 3Echocardiographia-portabilis (CCU) 1Telemetriás monitor rendszer (1közp.+2 mon.) 2ABPM - szoftver 2ABPM készülék 14Kerékpárergométer 1Klinikai defibrillátor 2Terheléses EKG 1Echocardiograph 1Holter szoftver - klinikai 1Holter EKG rekorder 7Reanimációs kocsi felszereléssel 2CO kilégzési teszt + 5 szájcsutor 1Járókorlát 1Paravánok egyéni kezeléshez 4Masszázságy 12Vizsgálóágy 5Íróasztal 7Forgószék (Gördíthető karos forgószék, Műanyag vagy krómozott lábkereszt, Dönthető magas háttámla, Gázrugós magasságállítás, Szivacsos ülőlap és háttámla, Választható színű szövet vagy műbőr kárpitozás, Ülésmagasság: kb. 45–60 cm, Ülésmélység: kb. 45 cm) 5Éjjeli szekrény betegágyhoz 8Fotel 2Tárgyalóasztal 5Székek (Favázas, Párnázott, kárpitozott ülőlap, Magas háttámla, Ülésmélység: min. 40 cm, Ülőmagasság: kb. 45 cm) 20Kiültető szék (Csökkent mozgásképességgel rendelkező páciensek részére; Gördíthető kivitel nagyméretű, fékezhető kerekekkel; A háttámla fix, magasított, tolófogantyúval felszerelt; A kartámaszok magasságban állíthatók, az ülőrészig lesüllyeszhetők az átülést megkönnyítendő; A párnázat memóriahabos, mosható, fertőtleníthető műbőrrel kárpitozott; Beülési szélesség: min. 510 mm; Ülésmagasság: max. 500 mm; Terhelhetőség: min. 130 kg) 5Tornaszőnyeg (1,5*190*60) 10könyves szekrény 5Gurulós műszerasztal 5Pilates labdák különböző méretben (5–5 db labda 4 méretben: 45 cm, 55 cm, 65 cm, 75 cm) 20Kézi súlyzó készlet gyógytornához (3 x 5 pár kézi súlyzó: 0,5 kg, 1 kg és 2 kg) 15.

További információk

1. Ajánlatkérő a jelen felhívás II.2.3) pontjában adott információt azzal egészíti ki, hogy az ott megadott 70 nap teljesítési határidő a következők szerint értelmezendő: a gépek leszállításának véghatárideje a jelen közbeszerzés eredményeként megkötendő szerződés mindkét fél részéről történő aláírását követő 60 napon belül, majd ezt követő 7 nap próbaüzem, és ezt követi a berendezések használatának ismertetése /betanítása további 3 munkanap alatt, azonban a szerződés a Kbt. 132. § rendelkezéseivel és a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben foglaltak betartásával módosítható (meghosszabbítható), amennyiben a projekt megvalósítási határideje módosul.

2. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.

Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) szerint előírja, hogy amennyiben a hiánypótlás keretében új gazdasági szereplő kerül bevonásra, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges újabb hiánypótlás, úgy nem rendel el újabb hiánypótlást.

3. Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor a Kbt. 77. § (2) szerint jár el.

4. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 40. § (1) a) és b) szervezet(ek) igénybevételéről szóló nyilatkozatát, mely nemleges válasz esetén is csatolandó. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 58. § (3), 60. § (3) és (5) szerinti nyilatkozatát.

5. Ajánlattevő csatolja ajánlatához az ajánlattevő, az ajánlatban nyilatkozatot tevő, a Kbt. 40. § (1) és 55. § (5) bekezdés szerinti szervezet nevében aláíró személy aláírási címpéldányának vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintájának másolati példányát.

6. Ajánlattevő – amennyiben az ajánlatot a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) írták alá – csatolja – a meghatalmazott aláírását is tartalmazó – írásos meghatalmazás eredeti példányát legalább teljes bizonyító erejű magánokiratban.

7. A közös ajánlattételre a Ptk. 6:29–30. §-ában és 6:498–513. § szerinti polgári jogi társaságra vonatkozó szabályok és a Kbt. 25. § rendelkezései irányadók. Közös ajánlattétel esetében csatolni kell az ajánlattevők megállapodását. A megállapodásnak tartalmaznia kell nem csak a teljesítés partnerek közötti megosztását, hanem a kifizetés partnerek közötti megosztását is fel kell tüntetni, bankszámlaszámokkal együtt.

8. Az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani, az eljárás során mindennemű levelezés és kapcsolattartás csak ezen a nyelven történik. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok esetében magyar fordítást kérünk csatolni – ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő általi felelős fordítást is ajánlattevő cégszerűen aláírt záradékával a következő szerint: „Felelősségem tudatában kijelentem, hogy az irat magyar fordítása az eredetivel mindenben megegyezik.”. A helytelen saját fordítás következményeit ajánlattevőnek kell viselnie.

9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell: az ajánlott termék és tartozékai pontos gyártóját, típusát és darabszámát.

10. A Kbt. 124. § (4) bekezdésének megfelelően Ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az összegezésben megjelölte.

11. A Kbt. 36. § (3) szerint valamennyi igazolást egyszerű másolati példányban kell benyújtani. Ajánlatkérő előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (pl. bankgarancia, kezességvállalásról szóló nyilatkozat és a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat).

12. Az ajánlatot 1 eredeti papír alapú és 1 elektronikus példányban (CD/DVD), amely az eredeti példányról készült hiánytalan, szkennelt ajánlatot tartalmazza teljes terjedelemben. Amennyiben a papír alapú és az elektronikus módon benyújtott ajánlat között eltérés tapasztalható, úgy a papír alapút tekinti ajánlatkérő mérvadónak.

13. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos rendelkezéseket részletesen az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

14. Ajánlattevő csatolja a gyártó nyilatkozatát forgalmazási jogosultságra, amennyiben nem ő az eszköz gyártója.

15. Nyertes ajánlattevő kötelezettsége a termék vámoltatása, házhoz szállítása és üzembe helyezése, mely díjakat az ajánlati árnak tartalmaznia kell: INCOTERMS: 5.1.4.5 DDP - Delivered Duty Paid (leszállítva vámfizetéssel)

16. Nem magyar forintra vonatkozóan benyújtott igazolások esetében az értékek az alábbi árfolyamon kerülnek átszámításra.

— referenciaigazolás esetében a referencia alapjául szolgáló szállításra vonatkozó szerződéses jogviszony létrejöttének (szerződéskötés) időpontjában

— pénzügyi intézmény igazolása esetében a sorban állás keletkezésekor érvényes MNB devizaárfolyamon számol ajánlatkérő.

17. A kiegészítő tájékoztatások megadása során ajánlatkérő a Kbt. 45. § szerint jár el.

A kiegészítő tájékoztatás kéréseket az info@hospitalker.hu e-mail címre kell megküldeni, és ajánlatkérő a válaszként adott kiegészítő tájékozattásokat is erről í címről e-mail útján küldi meg az ajánlattevők részére.

18. Ajánlatkérő ezúton tájékoztatja a T. Ajánlattevőket, hogy az ajánlatok elbírálása során, amennyiben a műszaki paraméterek elbírálásával kapcsolatban az ajánlatkérőnek kételye merül fel vagy ellentmondást talál az ajánlatban, ennek feloldására jogosult gyártói nyilatkozatot kérni az ajánlattevőtől.

19. Gyártói nyilatkozatként ajánlatkérő a gyártó által kiállított vagy a gyártó felhatalmazott képviselője által kiállított nyilatkozatot fogad el, ebben az esetben a nyilatkozatot tevő cég képviseleti jogának (felhatalmazásának) igazolására csatolni kell a gyártó által kiállított meghatalmazást, felhatalmazást egyszerű másoltban.

20. Csatolni kell a származási bizonylatot, amelyből nemcsak a gyártó személye, hanem a készülék származási országa is egyértelműen kiderül.

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 75. § (2) bekezdése a) pontja alapján kizárhatja azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (Kbt. 2. § (5)), illetőleg a Kbt. 75. § (2) b) alapján kizárhatja azt az ajánlattevőt, aki az ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (Kbt. 2. § (5)).

21. Csatolni kell a forgalmazási jogosultságról szóló igazolást a Magyarország területére forgalmazási jogosultsággal rendelkező gyártó/forgalmazó tekintetében, amely a forgalmazási jogosultságát legalább a teljesítési határidőig biztosítja az ajánlattevő vagy az alvállalkozó számára.

22. Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt biztosíték adásához köti, amit az ajánlattevőnek az ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ajánlati biztosíték nyújtásának hiánya az ajánlat érvénytelenségét eredményezi, az hiánypótlás keretében sem pótol(tat)ható! Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) szerint nyújtható. Kérjük minden esetben a következő szöveg feltüntetését: ajánlati biztosíték „ Gépműszer beszerzés a NYDOP-5.2.1/C-11-2012-0001 azonosító jelű projektben”.

A pénzösszeg a Magyar Államkincstárnál vezetett: 10033001-00324254-00000000 számú számlaszámra utalható. A bank vagy biztosító részéről kiállított igazolást, vagy a postai készpénz átutalási megbízás feladóvevényének másolatát (eredeti vagy hiteles másolati példányban) az átutalásról, a bankgarancia vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított készfizetői kezességvállalási kötvény eredeti vagy hiteles másolati példányát kell az ajánlatba csatolni. A bank vagy biztosító által vállalt garanciának és a biztosítási szerződésnek az ajánlattétel napjától az ajánlati kötöttség időtartamára érvényesnek kell lennie! Átutalás esetén az ajánlatkérő számlájára történő beérkezés minősül az ajánlati biztosíték megfizetése időpontjának.

Az ajánlati biztosíték összege: 3 000 000 HUF, azaz hárommillió magyar forint.

Az ajánlati biztosíték összege a nyertes ajánlattevő választása szerint szerződést biztosító mellékkötelezettséggé válhat.

23. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy ajánlatkérő az eljárás során a szerződés teljesítésére vonatkozó a jelen ajánlati felhívás III.2.2. P.1, P.2, és III.2.3. M.1, M.2, M.3, M.4 pontokban foglalt alkalmassági feltételeket a minősített ajánlattevők névjegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg, így a minősített ajánlattevőknek a Közbeszerzési Hatóság által kiadott határozaton túl - az igazolásban nem érintett területekre vonatkozóan - az ajánlati dokumentációban megnevezett dokumentumokat ajánlatukhoz csatolniuk kell [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdés].

24. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a dokumentáció, valamint annak mellékleteként kiadott műszaki dokumentáció típus-, illetve gyártó-megjelöléseket is tartalmazhat. A meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre történő hivatkozások tájékoztató jellegűek, a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történtek. A 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra, ajánlatkérő a dokumentációban előírt műszaki paraméterek esetében az adott típussal egyenértékű teljesítést/ajánlatot is elfogad, ez esetben azonban az ajánlattevőnek ajánlatában be kell mutatnia az eltérést és az egyenértékűség fennállását.

25. A Kbt. 80. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevő az ajánlatában, valamint a Kbt. 69-70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Ajánlattevőnek az ajánlat részeként nyilatkoznia szükséges az üzleti titok vonatkozásában.

26. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdésében foglaltak szerint.

27. A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és végrehajtási rendeletei előírásai szerint kell eljárni.

28. Az ajánlatok elbírálása

A részszempontok szerinti tartalmi elemek értékelése során adható pontszám

— alsó határa: 1

— felső határa: 7.

1. sz. részszempont: a teljes termékkörre tett áfa nélkül számított ajánlati ár. Súlyszám: 720

A teljes termékkörre tett legalacsonyabb áfa nélkül számított ajánlati ár kapja a maximális 7 pontot, a többi a következő képlet alapján kerül kiszámításra:

„Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.) „1. Az arányosítás” „ba) Fordított arányosítás” módszere szerint, azaz: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma = (a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme / a vizsgált ajánlat tartalmi eleme) x (a pontskála felső határa - a pontskála alsó határa) + a pontskála alsó határa

2. sz. részszempont: Műszaki – technikai paraméterek

Összes súlyszám: 465, az alábbiak szerint.

— abszolút értékelési módszer: igen válasz: 7 pont, nem válasz: 1 pont, majd a pontok felszorzásra kerülnek a súlyszámmal, vagy

— abszolút értékeli módszer a pontszámok közvetlen az adott értékhez való rendelésével a dokumentációban meghatározottak szerint, majd a pontok felszorzásra kerülnek a súlyszámmal, vagy

— arányosítás módszere, a következők szerint:

súlyozott pontszám =((((vizsgált érték - legrosszabb érték)/(legjobb érték - legrosszabb érték)) x 6) + 1) x súlyszám

A műszaki értékelési részszempontokat részletesen az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

29. Kiegészítések

Az ajánlatkérő által megrendelni kívánt beszerzés ismertetése, műszaki leírások

Műszaki feltételek

Az ajánlat műszaki része a mellékelt termékleírásokban foglalt paraméterek betartásával, az ajánlati dokumentációban meghatározott szempontok szerint készítendő el. Az előírt műszaki tartalom valamint lényeges paraméterek minimális szintjét az ajánlott termékeknek el kell érniük. Ennek való megfelelőséget Ajánlattevő az általa ajánlott berendezésre vonatkozóan termékismertetőkkel, ill. minden előírt funkció és számszerű paraméter ismertetésével (mellékelt táblázatok kitöltésével) tanúsítsa! Nem elegendő a táblázatban az „igen” megjegyzés, az ajánlati lapot az ajánlott termék paramétereivel kitöltve kell benyújtani!

Az ajánlati ár tartalmazzon minden, teljes körű teljesítéshez szükséges járulékos költséget: műszaki csatlakozások kiépítését, berendezések helyszínre szállítását, szerelési munkálatokat, csatlakoztatást-telepítést, beüzemelést-beszabályozást, próbaüzemeltetést, az üzemeltető képviselőinek betanítását, magyar nyelvű használati utasításokat és az esetlegesen szükséges szakhatósági egyeztetéseket.

Ajánlati árnak tartalmaznia kell:

— minden az üzembe helyezéshez és műszaki csatlakozásokhoz szükséges tartozékot, járulékos munkát, rendeltetésszerű használathoz szükséges tartozékot

— induló készletet, azaz a próbaüzemeltetéshez szükséges fogyóanyag mennyiséget

— EV mérési jegyzőkönyveket

— Minden termékre magyarországi székhelyű szervizpartner feltétel, melyre ajánlattevő nyilatkozatot köteles csatolni, termékenként feltüntetve a szerviz megnevezését és elérhetőségét.

Az ajánlatban csak új, azaz nem használt és nem demo készülék, termék ajánlható!

Ajánlattevő által kötelezően benyújtandó dokumentumok:

— Az árajánlat tartalmazza a berendezés(ek) és tartozékai ajánlati árát, valamint a teljesítéshez szükséges szolgáltatások díjainak összegét. Az ajánlati árakat tételszámonkénti mennyiségekre kibontva kérjük meghatározni. (összesített terméklista)

— Az ajánlat tartalmazza az ajánlott termék és tartozékai pontos gyártóját, típusát, darabszámát.

— Az ajánlati lapot az ajánlott berendezés paramétereivel kitöltve kell benyújtani

— Mellékelni kell színes termékismertető prospektust, melyet idegen nyelv esetén teljes magyar nyelvű fordítással kell ellátni, amennyiben ez nem részletes úgy részletes magyar nyelvű műszaki leírást kell csatolni.

— Az ajánlott termék amennyiben orvostechnikai eszköz - osztályba sorolástól függő- bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító általi tanúsítványt, mely szerint a termék és/vagy az alkalmazott minőségirányítási rendszer megfelel az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EEC tanácsi irányelvben előírtaknak. (másolatban is benyújtható) *

— megajánlott termék, ajánlattevőre vonatkozó, gyártóműig visszavezethető forgalmazási jogosultságát igazoló gyártói engedélyét (amennyiben az ajánlott termék gyártója nem az ajánlattevő) (Másolatban is benyújtható) *

Jótállási idő minden esetben 18 hónap.

Idegen nyelvű igazolások, nyilatkozatok lényeges pontjainak fordítása szükséges ajánlattevő fordításában, aláírásra jogosult személy ellenjegyzésével.

A benyújtás sorrendje, minden termékre vonatkozóan, termékenként!:

— termék adatlapja az ajánlott termék paramétereivel kitöltve,

— a termékhez kapcsolódó prospektus (színes), vagy műszaki leírás, színes képpel,

— forgalomba hozatali engedély, vagy CE igazolás másolata,

— forgalmazási jogosultság igazolása (másolatban)

Átadás-átvételi eljárás során biztosítandó:

— Érvényes forgalomba hozatali engedély

— Üzembe helyezési ill. próbaüzemi jegyzőkönyv

— Kezelőszemélyzet betanítását igazoló jegyzőkönyv

— Terméktől függően EV mérési jegyzőkönyv

— Felhasználói kézikönyvek, használati utasítások, magyar nyelven (informatikai eszközök szoftverek esetében angol nyelv is elfogadható), nyomtatott formában, és/vagy elektronikus formában (CD-ROM).

Hatósági eljárások:

— Eladó feladata a berendezések OSSKI minősítésének (egyedi vagy CE alapján) lebonyolítása, mely alapján az Országos Tisztiorvosi Hivatal a nyilvántartásba vételt elvégzi.

Rövid leírás

A Ptk. 6:231. § szerinti adásvételi szerződés orvostechnikai eszközök szállítására, üzembe helyezésére és javítására a jótállási időn belül a „Rehabilitációs szolgáltatások fejlesztése a Nyugat-dunántúli Régió egészségügyi intézményeiben” című NYDOP-5.2.1/C-11-2012-0001 azonosító számú projekt keretében a Soproni Gyógyközpontban.

Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve

„Rehabilitációs szolgáltatások fejlesztése a Nyugat-dunántúli Régió egészségügyi intézményeiben” című NYDOP-5.2.1/C-11-2012-0001 azonosító jelű projekt. A Program címe: Struktúraváltoztatást támogató infrastruktúrafejlesztés a fekvőbeteg szakellátásban.