Alternatív egészségügyi papírok, kéztörlők, szalvéták 1.sz. rész: Egészségügyi papírok, 2.sz. rész: Kéztörlők, 3.sz. rész: Szalvéták

MÁV Magyar Államvasutak Zrt.

Adásvételi keretszerződés Alternatív egészségügyi papírok, kéztörlők, szalvéták beszerzése tárgyában
1. sz. rész: Egészségügyi papírok.
2. sz. rész: Kéztörlők.
3 sz. rész: Szalvéták.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2015-02-20. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2014-12-22.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

• ECOROLL HUNGÁRIA Kft.

Kicsoda?

• MÁV Magyar Államvasutak Zrt.

Mi az?

Hol?

• Magyarország

Beszerzési előzmények

Dátum	Dokumentum
2014-12-22	Ajánlati felhívás
2015-01-10	További információk
2015-07-30	Tájékoztató az eljárás eredményéről

Ajánlati felhívás (2014-12-22)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Toalettpapír, zsebkendő, kéztörlő és szalvéta
Mennyiség vagy érték:

1. sz. rész: egészségügyi papírok: 40 000 000 HUF – 60 % értékbeli eltérés,2. sz. rész: Kéztörlők: 26 500 000 HUF – 60 % értékbeli eltérés,3. sz. rész: Szalvéták: 10 500 000 HUF – 60 % értékbeli eltérés.77 000 000 060

A beszerzés teljes értéke: 77 000 000 060 💰
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Toalettpapír, zsebkendő, kéztörlő és szalvéta 📦

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás egy vagy több tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: MÁV Magyar Államvasutak Zrt.
Postacím: Könyves Kálmán krt. 54–60.
Postai irányítószám: 1087
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.mav.hu 🌏
E-mail: toth.ferencne@mav-szk.hu 📧
Telefon: +36 305532080 📞
Fax: +36 15114337 📠

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2014-12-22 📅
Benyújtási határidő: 2015-02-20 📅
Közzététel dátuma: 2014-12-24 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2014/S 248-438288
HL-S szám: 248
További információk

1) Az eljárásban való részvétele feltétele a dokumentáció igénylése. Ajánlatkérő a dokumentációt teljes terjedelemben térítésmentesen elektronikusan (e-mailben) megküldi az igénylő gazdasági szereplő részére. A dokumentációt telefaxon és/vagy e-mailben lehet igényelni az ajánlati A. melléklete szerinti elérhetőségen. A gazdasági szereplő telefaxon és/vagy e-mailen megküldött kérelmének kötelezően tartalmaznia kell az alábbiakat: a gazdasági szereplő neve, székhelye, telefonszáma, telefax száma, e-mail címe, kapcsolattartó neve és elérhetősége. 2) Ajánlatkérő a hiánypótlás és a felvilágosítás-adás lehetőségét a Kbt. 67. §-a szerinti feltételekkel és körben biztosítja, és nem alkalmazza a 67. § (5) bekezdésében lehetővé tett korlátozást. 3) Ajánlattevőnek kell viselnie minden, az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatosan felmerülő költséget. 4) Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie ajánlatát. 5) Az ajánlatokat 1 (egy) eredeti, papír alapú példányban és 1 (egy), az eredeti papír alapú példánnyal mindenben megegyező, aláírt elektronikus másolati példányban kell benyújtani. Az ajánlat eredeti, papír alapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Az összeállított ajánlatot zárt csomagolásban kell benyújtani személyesen vagy postai úton a MÁV Szolgáltató Központ Zrt., 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54–60., 307. sz. iroda címre. A benyújtott ajánlatok csomagolását az alábbi felirattal kell ellátni: „Alternatív egészségügyi papírok, kéztörlők, szalvéták beszerzése” nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt. A személyesen, vagy futár útján benyújtott ajánlatok átvételét az ajánlatkérő által felhatalmazott személy által aláírt elismervény igazolja. A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a fent megjelölt címen az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. A postán feladott ajánlatokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: „Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó.”. Az ajánlat, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot ajánlattevő viseli. 6) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése alapján Ajánlatkérő tájékoztatja a t. ajánlattevőket, hogy a közbeszerzési eljárásban a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és azok igazolását az ajánlati felhívás III.2.2. pont P1) alpontjában, valamint III.2.3. pont M1. és M2. alpontjában. 7) A közbeszerzési eljárás során benyújtandó dokumentumok a Kbt. 36.§ (3) bekezdésének rendelkezése alapján - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújthatók. 8) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 60. § (6) bekezdés szerinti felolvasólapot. 9) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60.§ (5) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát, az ott meghatározott tartalommal. 10) Az ajánlatnak tartalmazni a kell ajánlattevő Kbt. 60.§ (3) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát az ott meghatározott tartalommal. 11) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti, cégszerűen aláírt nyilatkozatát, nemleges tartalommal is. 12) Ajánlattevő csatolja be eredetiben vagy egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, vagy a Ctv. 9. §-a szerinti aláírási mintáját, aki/akik az ajánlattevő, az alvállalkozók vagy a kapacitást nyújtó szervezet (személy) részéről az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláírja/aláírják, külföldi ajánlattevő esetén a letelepedés országa előírásai szerinti igazolást a cégjegyzési jogosultságról. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a nyilatkozatokat aláíró személye különböző, a nyilatkozatokat aláíró személy aláírását is tartalmazó, a cégjegyzésre jogosult személy által cégszerűen aláírt meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát is csatolni kell. 13) Amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor csatolandó az elektronikusan kitöltött változásbejegyzési kérelem kinyomtatott változata, valamint a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott változata, cégszerűen aláírva. 14) A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4 §. meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban - magyar fordításban - kell benyújtani. 15) Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie azt a szervezetet vagy személyt, akinek a kapacitására az alkalmassági követelményeknek megfelelés végett támaszkodik, valamint meg kell jelölnie azon alkalmassági követelményt, melyet ezen szervezettel vagy személlyel igazol. 16) Több gazdasági szereplő közösen is nyújthat be ajánlatot. Közös ajánlattevők kötelesek az ajánlatban megjelölni a nevükben eljárni jogosult képviselőt a Kbt. 25.§ (2) bekezdése szerint, valamint a nevükben tett valamennyi nyilatkozaton fel kell tüntetni minden közös ajánlattevőt (Kbt. 25.§ (3) bekezdés). Kötelesek emellett nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak. Ajánlatkérő a közös ajánlattevő nyertesek esetén nem teszi lehetővé gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlattevőket kizárólag akkor fogadja el, ha ajánlattevők kifejezetten elismerik közös vállalkozásuk teljesítéséért fennálló egyetemleges felelősségüket, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Az ajánlatban csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők által cégszerűen aláírt együttműködési nyilatkozatot, amelyben egyértelműen megadják a képviseletre feljogosított ajánlattevő nevét, valamint nyilatkoznak az egyetemleges felelősségvállalásukról és ismertetik a közös ajánlattétellel összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket a képviseletre jogosult ajánlattevő cég teljes jogú meghatalmazását tartalmazó okirat egyidejű csatolásával. 17) Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 26. §-a szerint, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25%-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. 18) Ajánlattevő az általa külföldi pénznemben megadott adatokat, illetve azok értékét számolja át magyar forintra a jelen ajánlati felhívás EU Hivatalos Lapjában történő közzétételének napján érvényes a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos középárfolyamon. 19) Az eljárás nyelve a magyar nyelv, az ajánlatokat is magyar nyelven kell elkészíteni és beadni. Minden idegen nyelven kiállított igazolás/dokumentum mellé csatolni kell azok hiteles magyar nyelvű fordítását is, a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismerésétől szóló 2001. évi C. törvény vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és a 7/1986. (VI.26.) IM rendelet előírásainak megfelelően. A Kbt. 36. § (3) bekezdése szerint ajánlatkérő - a hiteles magyar nyelvű fordítás helyett - elfogadja a részvételre jelentkező általi felelős fordítást is, ebben az esetben a lefordított anyagot ajánlattevőnek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia: „A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával”. Ajánlatkérő csak a magyar nyelvű dokumentumokat veszi figyelembe az eljárás során, továbbá ajánlattevő a fordítások tartalmáért felelősséggel tartozik. 20) Ajánlatkérő a Kbt. 72. § (5) bek. értelmében az eljárásban a 257/2007. (X.4.) Korm. rendelet szerint elektronikus árlejtést alkalmaz. Ennek megfelelően ajánlattevő jelen felhívás IV.3.7. pontjában meghatározott ajánlati kötöttsége a közbeszerzési eljárásokban elektronikusan gyakorolható eljárási cselekmények szabályairól, valamint az elektronikus árlejtés alkalmazásáról szóló 257/2007. (X. 4.) Korm. rendelet 22. §-ában foglaltaknak megfelelően alakul. Amennyiben az Ajánlattevő a tervezett árlejtés során nem módosítja írásban benyújtott ajánlatát, akkor az árlejtés lezárását követően kötöttsége a papír alapon benyújtott ajánlata vonatkozásában áll be. Az ajánlati kötöttség időtartama 60 nap, tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárást külön jogszabályban (a 46/2011. (III. 25.) Korm. rendeletben) előírt folyamatba épített ellenőrzés mellett folytatja le. 21) Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó. 22) Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban nem kéri azon tények, adatok igazolását, illetve az ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek nem kell igazolnia azokat a tényeket, adatokat, amelyek ellenőrzésére az ajánlatkérő magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartásból ingyenesen jogosult. A közbeszerzési eljárások tárgyát tekintve gyakran alkalmazandó - elektronikus, hatósági, illetőleg közhiteles nyilvántartások köréről és internetes elérhetőségéről a Közbeszerzési Hatóság útmutatót adott ki. Amennyiben az irányadó nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást. 23) Az ajánlatkérő az ajánlattevőktől kiegészítő tájékoztatás körében érkező kérdéseket és a kérdésekre adott válaszokat elektronikusan (faxon) megküldi az eljárás iránt érdeklődők valamint a kiegészítő tájékoztatást kérő gazdasági szereplők részére. Megfelelően alkalmazandóak a Kbt. 45. §-ában foglaltak. 24) Amennyiben ajánlattevő - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlatban csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. Kizárólag a jogszabályi rendelkezésen alapuló jogutódlás esetében használhatók fel a jogelőd adatai, a szerződéses jogutódlás ténye nem vehető figyelembe. 25) Ajánlattevőnek azon termékek esetében, ahol ajánlatkérő konkrét termék szállítását írta elő, egyenértékű terméket is megajánlhat. Ebben az esetben ajánlattevőnek az egyenértékűséget igazolnia kell. Az egyenértékűség fennállásának igazolása az ajánlati felhívás és a dokumentáció valamennyi egyenértékűséggel érintett előírása tekintetében (azaz az ajánlatkérő által elfogadottnak jelölt egyenértékűség esetében) ajánlattevő kötelezettsége.

További információk

1) Az eljárásban való részvétele feltétele a dokumentáció igénylése. Ajánlatkérő a dokumentációt teljes terjedelemben térítésmentesen elektronikusan (e-mailben) megküldi az igénylő gazdasági szereplő részére.

A dokumentációt telefaxon és/vagy e-mailben lehet igényelni az ajánlati A. melléklete szerinti elérhetőségen.

A gazdasági szereplő telefaxon és/vagy e-mailen megküldött kérelmének kötelezően tartalmaznia kell az alábbiakat: a gazdasági szereplő neve, székhelye, telefonszáma, telefax száma, e-mail címe, kapcsolattartó neve és elérhetősége.

2) Ajánlatkérő a hiánypótlás és a felvilágosítás-adás lehetőségét a Kbt. 67. §-a szerinti feltételekkel és körben biztosítja, és nem alkalmazza a 67. § (5) bekezdésében lehetővé tett korlátozást.

3) Ajánlattevőnek kell viselnie minden, az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatosan felmerülő költséget.

4) Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie ajánlatát.

5) Az ajánlatokat 1 (egy) eredeti, papír alapú példányban és 1 (egy), az eredeti papír alapú példánnyal mindenben megegyező, aláírt elektronikus másolati példányban kell benyújtani.

Az ajánlat eredeti, papír alapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.

Az összeállított ajánlatot zárt csomagolásban kell benyújtani személyesen vagy postai úton a MÁV Szolgáltató Központ Zrt., 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54–60., 307. sz. iroda címre.

A benyújtott ajánlatok csomagolását az alábbi felirattal kell ellátni:

„Alternatív egészségügyi papírok, kéztörlők, szalvéták beszerzése” nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt.

A személyesen, vagy futár útján benyújtott ajánlatok átvételét az ajánlatkérő által felhatalmazott személy által aláírt elismervény igazolja.

A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a fent megjelölt címen az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. A postán feladott ajánlatokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: „Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó.”. Az ajánlat, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot ajánlattevő viseli.

6) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése alapján Ajánlatkérő tájékoztatja a t. ajánlattevőket, hogy a közbeszerzési eljárásban a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és azok igazolását az ajánlati felhívás III.2.2. pont P1) alpontjában, valamint III.2.3. pont M1. és M2. alpontjában.

7) A közbeszerzési eljárás során benyújtandó dokumentumok a Kbt. 36.§ (3) bekezdésének rendelkezése alapján - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújthatók.

8) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 60. § (6) bekezdés szerinti felolvasólapot.

9) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60.§ (5) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát, az ott meghatározott tartalommal.

10) Az ajánlatnak tartalmazni a kell ajánlattevő Kbt. 60.§ (3) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát az ott meghatározott tartalommal.

11) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti, cégszerűen aláírt nyilatkozatát, nemleges tartalommal is.

12) Ajánlattevő csatolja be eredetiben vagy egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, vagy a Ctv. 9. §-a szerinti aláírási mintáját, aki/akik az ajánlattevő, az alvállalkozók vagy a kapacitást nyújtó szervezet (személy) részéről az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláírja/aláírják, külföldi ajánlattevő esetén a letelepedés országa előírásai szerinti igazolást a cégjegyzési jogosultságról. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a nyilatkozatokat aláíró személye különböző, a nyilatkozatokat aláíró személy aláírását is tartalmazó, a cégjegyzésre jogosult személy által cégszerűen aláírt meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát is csatolni kell.

13) Amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor csatolandó az elektronikusan kitöltött változásbejegyzési kérelem kinyomtatott változata, valamint a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott változata, cégszerűen aláírva.

14) A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4 §. meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban - magyar fordításban - kell benyújtani.

15) Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie azt a szervezetet vagy személyt, akinek a kapacitására az alkalmassági követelményeknek megfelelés végett támaszkodik, valamint meg kell jelölnie azon alkalmassági követelményt, melyet ezen szervezettel vagy személlyel igazol.

16) Több gazdasági szereplő közösen is nyújthat be ajánlatot. Közös ajánlattevők kötelesek az ajánlatban megjelölni a nevükben eljárni jogosult képviselőt a Kbt. 25.§ (2) bekezdése szerint, valamint a nevükben tett valamennyi nyilatkozaton fel kell tüntetni minden közös ajánlattevőt (Kbt. 25.§ (3) bekezdés). Kötelesek emellett nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak. Ajánlatkérő a közös ajánlattevő nyertesek esetén nem teszi lehetővé gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlattevőket kizárólag akkor fogadja el, ha ajánlattevők kifejezetten elismerik közös vállalkozásuk teljesítéséért fennálló egyetemleges felelősségüket, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg.

Az ajánlatban csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők által cégszerűen aláírt együttműködési nyilatkozatot, amelyben egyértelműen megadják a képviseletre feljogosított ajánlattevő nevét, valamint nyilatkoznak az egyetemleges felelősségvállalásukról és ismertetik a közös ajánlattétellel összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket a képviseletre jogosult ajánlattevő cég teljes jogú meghatalmazását tartalmazó okirat egyidejű csatolásával.

17) Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 26. §-a szerint, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25%-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen.

18) Ajánlattevő az általa külföldi pénznemben megadott adatokat, illetve azok értékét számolja át magyar forintra a jelen ajánlati felhívás EU Hivatalos Lapjában történő közzétételének napján érvényes a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos középárfolyamon.

19) Az eljárás nyelve a magyar nyelv, az ajánlatokat is magyar nyelven kell elkészíteni és beadni. Minden idegen nyelven kiállított igazolás/dokumentum mellé csatolni kell azok hiteles magyar nyelvű fordítását is, a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismerésétől szóló 2001. évi C. törvény vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és a 7/1986. (VI.26.) IM rendelet előírásainak megfelelően. A Kbt. 36. § (3) bekezdése szerint ajánlatkérő - a hiteles magyar nyelvű fordítás helyett - elfogadja a részvételre jelentkező általi felelős fordítást is, ebben az esetben a lefordított anyagot ajánlattevőnek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia: „A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával”. Ajánlatkérő csak a magyar nyelvű dokumentumokat veszi figyelembe az eljárás során, továbbá ajánlattevő a fordítások tartalmáért felelősséggel tartozik.

20) Ajánlatkérő a Kbt. 72. § (5) bek. értelmében az eljárásban a 257/2007. (X.4.) Korm. rendelet szerint elektronikus árlejtést alkalmaz. Ennek megfelelően ajánlattevő jelen felhívás IV.3.7. pontjában meghatározott ajánlati kötöttsége a közbeszerzési eljárásokban elektronikusan gyakorolható eljárási cselekmények szabályairól, valamint az elektronikus árlejtés alkalmazásáról szóló 257/2007. (X. 4.) Korm. rendelet 22. §-ában foglaltaknak megfelelően alakul. Amennyiben az Ajánlattevő a tervezett árlejtés során nem módosítja írásban benyújtott ajánlatát, akkor az árlejtés lezárását követően kötöttsége a papír alapon benyújtott ajánlata vonatkozásában áll be. Az ajánlati kötöttség időtartama 60 nap, tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárást külön jogszabályban (a 46/2011. (III. 25.) Korm. rendeletben) előírt folyamatba épített ellenőrzés mellett folytatja le.

21) Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó.

22) Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban nem kéri azon tények, adatok igazolását, illetve az ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek nem kell igazolnia azokat a tényeket, adatokat, amelyek ellenőrzésére az ajánlatkérő magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartásból ingyenesen jogosult. A közbeszerzési eljárások tárgyát tekintve gyakran alkalmazandó - elektronikus, hatósági, illetőleg közhiteles nyilvántartások köréről és internetes elérhetőségéről a Közbeszerzési Hatóság útmutatót adott ki. Amennyiben az irányadó nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást.

23) Az ajánlatkérő az ajánlattevőktől kiegészítő tájékoztatás körében érkező kérdéseket és a kérdésekre adott válaszokat elektronikusan (faxon) megküldi az eljárás iránt érdeklődők valamint a kiegészítő tájékoztatást kérő gazdasági szereplők részére. Megfelelően alkalmazandóak a Kbt. 45. §-ában foglaltak.

24) Amennyiben ajánlattevő - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlatban csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. Kizárólag a jogszabályi rendelkezésen alapuló jogutódlás esetében használhatók fel a jogelőd adatai, a szerződéses jogutódlás ténye nem vehető figyelembe.

25) Ajánlattevőnek azon termékek esetében, ahol ajánlatkérő konkrét termék szállítását írta elő, egyenértékű terméket is megajánlhat. Ebben az esetben ajánlattevőnek az egyenértékűséget igazolnia kell. Az egyenértékűség fennállásának igazolása az ajánlati felhívás és a dokumentáció valamennyi egyenértékűséggel érintett előírása tekintetében (azaz az ajánlatkérő által elfogadottnak jelölt egyenértékűség esetében) ajánlattevő kötelezettsége.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:

Adásvételi keretszerződés Alternatív egészségügyi papírok, kéztörlők, szalvéták beszerzése tárgyában

1. sz. rész: Egészségügyi papírok.

2. sz. rész: Kéztörlők.

3 sz. rész: Szalvéták.

A rész száma: 1
A rész elnevezése: 1. részajánlat
Rövid leírás: Alternatív egészségügyi papírok.
Mennyiség vagy érték: 784 000 tekercs.
Időtartam: 24 hónap
A rész száma: 2
A rész elnevezése: 2. részajánlat
Rövid leírás: Kéztörlők.
Mennyiség vagy érték: 116 200 klf egység.
A rész száma: 3
A rész elnevezése: 3. részajánlat
Rövid leírás: Szalvéták.
Mennyiség vagy érték: 50 000 csomag.

1. sz. rész: egészségügyi papírok: 40 000 000 HUF – 60 % értékbeli eltérés,

2. sz. rész: Kéztörlők: 26 500 000 HUF – 60 % értékbeli eltérés,

3. sz. rész: Szalvéták: 10 500 000 HUF – 60 % értékbeli eltérés.

A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:

Budapest-Ferencváros, Szeged, Debrecen, Miskolc, Dombóvár (az ajánlattételi dokumentációban részletezettek szerint).

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:

Kizáró okok:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdés, továbbá a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontjainak a hatálya alá tartozik.

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozik.

A megkövetelt igazolási mód:

Ajánlattevő vonatkozásában: ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-10. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontjainak a hatálya alá.

Alvállalkozó és alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet vonatkozásában:

— ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ajánlatában csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá.

— ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § alapján saját választása szerint:

a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontjain szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy

b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá.

Kizáró okok fenn nem állását - magyarországi letelepedésű részvételre jelentkezők esetében - a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ 2014. évi 57. szám; 16.5.2014.) közzétett útmutató alapján szükséges igazolni.

Tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő jelen közbeszerzési eljárás vonatkozásában vizsgálja a kizáró okok fenn nem állását, így ajánlattevők, (illetve adott esetben az eljárásban megjelölt alvállalkozók -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezetek) az eljárást megindító felhívás megjelenésénél nem régebbi keltezésű nyilatkozatokkal, igazolásokkal kötelesek bizonyítani, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá.

Gazdasági és pénzügyi helyzet:

P1) A 310/2011. Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének c) pontja alapján az ajánlattevő az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó 3 üzleti évből közbeszerzés tárgyából (Egészségügyi papírok, kéztörlők, szalvéták) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételről szóló egyszerű nyilatkozatát eredeti vagy másolati példányban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg működését, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

Ajánlattevő (közös ajánlattevők) az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55.§ (4), (5) és (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

Alkalmatlan az ajánlattevő:

P1) Ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó 3 üzleti évre vonatkozóan közbeszerzés tárgya szerinti általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele az elmúlt 3 üzleti évben részenként nem éri el az alábbi értéket:

1. részajánlat: 40 000 000 HUF,

2. részajánlat: 26 500 000 HUF,

3. részajánlat: 10 500 000 HUF.

Amennyiben ajánlattevő azért nem rendelkezik az előírt időszak adataival, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését úgy a szerződés teljesítésére alkalmatlannak minősül az ajánlattevő amennyiben tevékenysége megkezdése óta, a közbeszerzés tárgya (Egészségügyi papírok, kéztörlők, szalvéták) szerinti - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele lezárt üzleti évenként az nem érte el az alábbi értéket:

1. részajánlat: 15 000 000 HUF,

2. részajánlat: 11 000 000 HUF,

3. részajánlat: 4 000 000 HUF.

Műszaki és szakmai képességek:

Ajánlattevő csatolni köteles az alábbi iratokat:

M1) a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet. 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafele számított megelőző három évre (36 hónap) vonatkozó legjelentősebb, szerződésszerűen teljesített szállításainak ismertetését a Korm. rendelet 16. § (1) bekezdése szerinti formában a 16. § (2) bekezdése szerinti tartalommal igazolva az alábbiak szerint:

— a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye),

— a kontaktszemély megnevezése, elérhetősége (cím, telefonszám, e-mail),

— a szállítás tárgya,

— a teljesítés ideje (év, hónap, nap)],

— a nettó ellenszolgáltatás összege,

— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e;

M2) ) A Kbt. 55.§ (1) bekezdés b) pontja, a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés d) pontja alapján a tárgyi eljárásban beszerzendő áruk mintapéldányának bemutatása annak igazolására, hogy azok megfelelnek az ajánlatkérő által az M2) minimumkövetelményben meghatározott feltételeknek.

A mintapéldányoknak alkalmasnak kell lenniük arra, hogy az Ajánlatkérő megállapíthassa, a benyújtott áruk megfelelnek-e az ajánlatkérő által az M2) minimum követelményben meghatározott feltételeknek.

Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdéseire, továbbá a Kbt. 26. §-ára.

Becsatolandó mintapéldányok:

1. részajánlat:

a. 1 tekercs

Egészségügyi wc papír 2 rétegű 100% cellulóz alapanyag minimum150 lap/tekercs, lapméret: minimum 115x94 mm, grammsúly: minimum 2x16 gr/m2, fehér, 8 tekercs/csomag, pont a ponton prégelés, ragasztott

b. 1 tekercs

Egészségügyi wc papír 1 rétegű 100% recycling alapanyag, minimum 160 lap/tekercs, lapméret: minimum 120x94 mm, elvárt fehérség: 55% , grammsúly: minimum 35 gr/m2, 8 tekercs/csomag

c. 1 tekercs

Egészségügyi wc papír 1 rétegű Tömege: minimum 0,45 kg, Külső átmérő: 19 cm, Belső átmérő: 6 cm, Szélesség: 94 mm, 12 tekercs/csomag, Recycling alapanyag, Elvárt fehérség: 55%, tekercshossz: minimum 140 m

d. 1 tekercs

Góliát egészségügyi wc papír 1rétegű Tömege: minimum 1,1 kg, Külső átmérő: 28 cm, Belső átmérő: 6 cm, Szélesség: 94 mm, 6 tekercs/csomag, Recycling alapanyag, Elvárt fehérség: 55%, tekercshossz: minimum 335 m

e. 1 tekercs

Egészségügyi wc papír 2 rétegű 100% cellulóz, lapméret: minimum 20x9,2 cm, grammsúly: minimum 2x17,5 gr/m2, tekercssúly: minimum 900 gr, tekercshossz: 280 m, duda: 60 mm, ragasztott,

mintás prégelés, átmérő: minimum 27 cm,

6 tekercs/csomag

2. részajánlat:

f. 1 csomag

Papírkéztörlő, hajtogatott, 1 rétegű

V hajtású, minimum 36 gr/m2, lapméret: minimum 24,9x22,8 cm, Hajtott méret: minimum 24,9x11,4 cm, 250 lap/csomag, recycling,

elvárt fehérség: 55%

g. 1 csomag

Papírkéztörlő,hajtogatott, 1 rétegű

C hajtású, minimum 156 lap/csomag, lapméret: minimum 23x31 cm, hajtogatott méret: minimum 9,5x23 cm, grammsúly: minimum 40 gr/m2, recycling, elvárt fehérség: 55%

h. 1 tekercs

Ipari papírtörlő, 2 rétegű

100% cellulóz, ragasztott, kék,

mintás prégelés,

lapméret: minimum 20,5x20 cm, dudaméret: 50 mm,

tekercsátmérő: minimum 19 cm, tekercs hossza: minimum 120 m, grammsúly: minimum 2x19 gr/m2, tekercs súly: minimum 900 gr

i. 1 csomag

Háztartási kéztörlő tekercs, 2 rétegű 100% cellulóz, 2 tekercs/csomag, minimum 48 lap/tekercs,

lapméret: minimum 23x21 cm, grammsúly: minimum 2x18 gr/m2,

24 csomag/gyűjtőzsák

j. 1 tekercs

Ipari papírkéztörlő 2 rétegű 100% cellulóz, lapméret: minimum 25x25 cm tekercs hossza: minimum 225 m, tekercs súly: minimum 2000 gr, grammsúly: minimum 2x18 gr/m2

k. 1 tekercs

Ipari papírtörlő 3 rétegű 100% cellulóz, lapméret: minimum 37x38 cm, tekercs hossza: minimum 190 m, kék, ragasztott

3. részajánlat

l. 1 csomag

Papírszalvéta 1rétegű, UTASELLÁTÓ NYOMÁSSAL 29x29 cm,

hajtogatva: 14,5x14,5 cm,

grammsúly: minimum 17 gr/m2,

100 lap/csomag, 100% cellulóz

m. 1 csomag

Papírszalvéta 1rétegű, kávéházi 32x32 cm, fehér színű, 100% cellulóz, 100 lap/csomag

n. 1 csomag

papírszalvéta éttermi 1 rétegű fehér, hajtogatás nélküli, 18x18 cm, 600 db/csomag, 100 cellulóz, prégelt, grammsúly: minimum 18 gr/m2

o. 1 csomag

Papírszalvéta 1 rétegű színes,

6 féle intenzív színben (kék, sárga, zöld, piros, bordó, narancs) 32x32 cm, 35 db/csomag, 100% cellulóz, grammsúly: minimum 21 gr/m2.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M1) ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafele számított megelőző három évben (36 hónap) összesen az adott rész keretösszegének 100%-át elérő értékű, a közbeszerzés tárgyával megegyező (jelen felhívás II.2.1. pontjában meghatározott, az adott részhez tartozó termék) szerződésszerűen teljesített referenciával.

Az ajánlatkérő akkor tekint befejezettnek egy referenciát, ha a szerződést kötő másik fél a teljesítést igazolta (teljesítés ideje).

Több részre történő jelentkezés esetén az alkalmassági feltételeknek részenként külön kell megfelelni.

M2) Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha nem nyújtja be 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés d) pontja alapján a kért mintapéldányokat, az előírt követelmények szerint.

A szerződés teljesítése
Kauciók és garanciák:

Kötbér: késedelmes teljesítés esetén napi 0,5 %, de maximum 20 %, nem teljesítés esetén 20 %, hibás teljesítés esetén 15 %. A kötbér alapja hibás teljesítés és késedelmes teljesítés esetén a szerződésszegéssel érintett nettó szerződéses érték, meghiúsulás esetén a teljes szerződéses érték.

A kötbér mértéke a katalógus képek késedelme esetén napi 500 HUF/kép de maximum a teljes szerződési érték 20 %-a, hibás teljesítése (azaz, ha a Letevő nem megfelelő képet csatolt, vagy annak kiterjesztése vagy egyéb jellemzője nem felel meg jelen szerződésben rögzítetteknek) esetén napi 500 HUF/kép de maximum a teljes szerződési érték 20 %-a.

A főbb finanszírozási feltételek és fizetési szabályok és/vagy hivatkozás az ezeket szabályozó vonatkozó rendelkezésekre:

Az ellenszolgáltatás teljesítése a a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. V. törvény (Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdésében előírtaknak megfelelően történik, az eljárás lezárásaként megkötött szerződésben foglalt feltételek szerint. Ajánlatkérő a szerződésben előírja a Kbt. 125. § (4)-(6) bekezdése szerinti rendelkezéseket is.

Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény a 36/A. § rendelkezései jelen eljárásra irányadók.

A késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 6:155. § (1) bekezdésében foglaltak irányadók.

A számlázás alapja a leszállított, szállítólevélen átvett, tételesen megállapított mennyiség.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni:

Az ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását (Kbt. 27. § (2)).

Eljárás
Az ajánlat érvényességi időtartama: 60 nap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2015-02-20 📅
A bontás helye:

MÁV Szolgáltató Központ Zrt., 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54–60., III., 305. sz. iroda.

Hely: MÁV Szolgáltató Központ Zrt., 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54–60., III., 305. sz. iroda.
Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdés szerint.
Nyelvek
Nyelv: magyar 🗣️

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK15784
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: MÁV Szolgáltató Központ Zrt., Beszerzési és Logisztikai Üzletég, Anyagellátási Divízió, 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54–60., III. emelet, 305. szoba
Tóth Ferencné
Internetcím: www.mav.hu 🌏

Hivatkozás
További információk

A dokumentációt telefaxon és/vagy e-mailben lehet igényelni az ajánlati A. melléklete szerinti elérhetőségen.

A gazdasági szereplő telefaxon és/vagy e-mailen megküldött kérelmének kötelezően tartalmaznia kell az alábbiakat: a gazdasági szereplő neve, székhelye, telefonszáma, telefax száma, e-mail címe, kapcsolattartó neve és elérhetősége.

2) Ajánlatkérő a hiánypótlás és a felvilágosítás-adás lehetőségét a Kbt. 67. §-a szerinti feltételekkel és körben biztosítja, és nem alkalmazza a 67. § (5) bekezdésében lehetővé tett korlátozást.

3) Ajánlattevőnek kell viselnie minden, az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatosan felmerülő költséget.

4) Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie ajánlatát.

5) Az ajánlatokat 1 (egy) eredeti, papír alapú példányban és 1 (egy), az eredeti papír alapú példánnyal mindenben megegyező, aláírt elektronikus másolati példányban kell benyújtani.

Az ajánlat eredeti, papír alapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.

Az összeállított ajánlatot zárt csomagolásban kell benyújtani személyesen vagy postai úton a MÁV Szolgáltató Központ Zrt., 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54–60., 307. sz. iroda címre.

A benyújtott ajánlatok csomagolását az alábbi felirattal kell ellátni:

„Alternatív egészségügyi papírok, kéztörlők, szalvéták beszerzése” nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt.

A személyesen, vagy futár útján benyújtott ajánlatok átvételét az ajánlatkérő által felhatalmazott személy által aláírt elismervény igazolja.

A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a fent megjelölt címen az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. A postán feladott ajánlatokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: „Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó.”. Az ajánlat, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot ajánlattevő viseli.

6) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése alapján Ajánlatkérő tájékoztatja a t. ajánlattevőket, hogy a közbeszerzési eljárásban a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és azok igazolását az ajánlati felhívás III.2.2. pont P1) alpontjában, valamint III.2.3. pont M1. és M2. alpontjában.

7) A közbeszerzési eljárás során benyújtandó dokumentumok a Kbt. 36.§ (3) bekezdésének rendelkezése alapján - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújthatók.

8) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 60. § (6) bekezdés szerinti felolvasólapot.

9) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60.§ (5) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát, az ott meghatározott tartalommal.

10) Az ajánlatnak tartalmazni a kell ajánlattevő Kbt. 60.§ (3) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát az ott meghatározott tartalommal.

11) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti, cégszerűen aláírt nyilatkozatát, nemleges tartalommal is.

12) Ajánlattevő csatolja be eredetiben vagy egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, vagy a Ctv. 9. §-a szerinti aláírási mintáját, aki/akik az ajánlattevő, az alvállalkozók vagy a kapacitást nyújtó szervezet (személy) részéről az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláírja/aláírják, külföldi ajánlattevő esetén a letelepedés országa előírásai szerinti igazolást a cégjegyzési jogosultságról. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a nyilatkozatokat aláíró személye különböző, a nyilatkozatokat aláíró személy aláírását is tartalmazó, a cégjegyzésre jogosult személy által cégszerűen aláírt meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát is csatolni kell.

13) Amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor csatolandó az elektronikusan kitöltött változásbejegyzési kérelem kinyomtatott változata, valamint a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott változata, cégszerűen aláírva.

14) A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4 §. meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban - magyar fordításban - kell benyújtani.

15) Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie azt a szervezetet vagy személyt, akinek a kapacitására az alkalmassági követelményeknek megfelelés végett támaszkodik, valamint meg kell jelölnie azon alkalmassági követelményt, melyet ezen szervezettel vagy személlyel igazol.

16) Több gazdasági szereplő közösen is nyújthat be ajánlatot. Közös ajánlattevők kötelesek az ajánlatban megjelölni a nevükben eljárni jogosult képviselőt a Kbt. 25.§ (2) bekezdése szerint, valamint a nevükben tett valamennyi nyilatkozaton fel kell tüntetni minden közös ajánlattevőt (Kbt. 25.§ (3) bekezdés). Kötelesek emellett nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak. Ajánlatkérő a közös ajánlattevő nyertesek esetén nem teszi lehetővé gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlattevőket kizárólag akkor fogadja el, ha ajánlattevők kifejezetten elismerik közös vállalkozásuk teljesítéséért fennálló egyetemleges felelősségüket, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg.

Az ajánlatban csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők által cégszerűen aláírt együttműködési nyilatkozatot, amelyben egyértelműen megadják a képviseletre feljogosított ajánlattevő nevét, valamint nyilatkoznak az egyetemleges felelősségvállalásukról és ismertetik a közös ajánlattétellel összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket a képviseletre jogosult ajánlattevő cég teljes jogú meghatalmazását tartalmazó okirat egyidejű csatolásával.

17) Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 26. §-a szerint, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25%-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen.

18) Ajánlattevő az általa külföldi pénznemben megadott adatokat, illetve azok értékét számolja át magyar forintra a jelen ajánlati felhívás EU Hivatalos Lapjában történő közzétételének napján érvényes a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos középárfolyamon.

19) Az eljárás nyelve a magyar nyelv, az ajánlatokat is magyar nyelven kell elkészíteni és beadni. Minden idegen nyelven kiállított igazolás/dokumentum mellé csatolni kell azok hiteles magyar nyelvű fordítását is, a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismerésétől szóló 2001. évi C. törvény vagy a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és a 7/1986. (VI.26.) IM rendelet előírásainak megfelelően. A Kbt. 36. § (3) bekezdése szerint ajánlatkérő - a hiteles magyar nyelvű fordítás helyett - elfogadja a részvételre jelentkező általi felelős fordítást is, ebben az esetben a lefordított anyagot ajánlattevőnek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia: „A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával”. Ajánlatkérő csak a magyar nyelvű dokumentumokat veszi figyelembe az eljárás során, továbbá ajánlattevő a fordítások tartalmáért felelősséggel tartozik.

20) Ajánlatkérő a Kbt. 72. § (5) bek. értelmében az eljárásban a 257/2007. (X.4.) Korm. rendelet szerint elektronikus árlejtést alkalmaz. Ennek megfelelően ajánlattevő jelen felhívás IV.3.7. pontjában meghatározott ajánlati kötöttsége a közbeszerzési eljárásokban elektronikusan gyakorolható eljárási cselekmények szabályairól, valamint az elektronikus árlejtés alkalmazásáról szóló 257/2007. (X. 4.) Korm. rendelet 22. §-ában foglaltaknak megfelelően alakul. Amennyiben az Ajánlattevő a tervezett árlejtés során nem módosítja írásban benyújtott ajánlatát, akkor az árlejtés lezárását követően kötöttsége a papír alapon benyújtott ajánlata vonatkozásában áll be. Az ajánlati kötöttség időtartama 60 nap, tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárást külön jogszabályban (a 46/2011. (III. 25.) Korm. rendeletben) előírt folyamatba épített ellenőrzés mellett folytatja le.

21) Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó.

22) Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban nem kéri azon tények, adatok igazolását, illetve az ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek nem kell igazolnia azokat a tényeket, adatokat, amelyek ellenőrzésére az ajánlatkérő magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartásból ingyenesen jogosult. A közbeszerzési eljárások tárgyát tekintve gyakran alkalmazandó - elektronikus, hatósági, illetőleg közhiteles nyilvántartások köréről és internetes elérhetőségéről a Közbeszerzési Hatóság útmutatót adott ki. Amennyiben az irányadó nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást.

23) Az ajánlatkérő az ajánlattevőktől kiegészítő tájékoztatás körében érkező kérdéseket és a kérdésekre adott válaszokat elektronikusan (faxon) megküldi az eljárás iránt érdeklődők valamint a kiegészítő tájékoztatást kérő gazdasági szereplők részére. Megfelelően alkalmazandóak a Kbt. 45. §-ában foglaltak.

24) Amennyiben ajánlattevő - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlatban csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. Kizárólag a jogszabályi rendelkezésen alapuló jogutódlás esetében használhatók fel a jogelőd adatai, a szerződéses jogutódlás ténye nem vehető figyelembe.

25) Ajánlattevőnek azon termékek esetében, ahol ajánlatkérő konkrét termék szállítását írta elő, egyenértékű terméket is megajánlhat. Ebben az esetben ajánlattevőnek az egyenértékűséget igazolnia kell. Az egyenértékűség fennállásának igazolása az ajánlati felhívás és a dokumentáció valamennyi egyenértékűséggel érintett előírása tekintetében (azaz az ajánlatkérő által elfogadottnak jelölt egyenértékűség esetében) ajánlattevő kötelezettsége.

Forrás: OJS 2014/S 248-438288 (2014-12-22)

További információk (2015-01-10)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-01-10 📅
Közzététel dátuma: 2015-01-13 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 008-008895
Hirdetményre hivatkozik: 2014/S 248-438288
HL-S szám: 8
Forrás: OJS 2015/S 008-008895 (2015-01-10)

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2015-07-30)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 77 000 000 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ajánlatkérő típusa: Közüzemi szolgáltató

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2015-07-30 📅
Közzététel dátuma: 2015-08-04 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2015/S 148-274371
HL-S szám: 148
További információk

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott részajánlatok száma AP-OFFICE Kereskedelmi és Tanácsadó Kft. (név) 1056 Budapest, Só u. 2. 5. em. 2. (cím) Magyarország (székhely szerinti ország) – 3 (benyújtott részajánlatok száma, adott esetben) DUNACOM Plus Kft. (név) 7100 Szekszárd, Obsitos utca 2. (cím) Magyarország (székhely szerinti ország) – 3 (benyújtott részajánlatok száma, adott esetben) Ecoroll Hungária Kft. (név) 1112 Budapest, Repülőtéri út 2. (cím) SZECOLOR Kft. (név) 6725 Szeged, Kossuth L. sgt. 73. (cím) Magyarország (székhely szerinti ország) – 2 (benyújtott részajánlatok száma, adott esetben) TREND-Papír Kft. (név) 2310 Szigetszentmiklós, Szerelő utca 2. (Cím) Magyarország (székhely szerinti ország) – 2 (benyújtott részajánlatok száma, adott esetben) Végi Vegyi Kft. (név) 6230 Soltvadkert, Szőlő utca 21. (cím) Magyarország (székhely szerinti ország) – 2 (benyújtott részajánlatok száma, adott esetben) WETEX Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (név) 1054 Budapest, Akadémia u. 16. (cím) Magyarország (székhely szerinti ország) – 2 (benyújtott részajánlatok száma, adott esetben) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 70. §-ának (2) bekezdése szerinti minősítése Ecoroll Hungária Kft. 1112 Budapest, Repülőtéri út 2. – Kisvállalkozás Eredménytelen eljárás esetén az eredménytelenség indoka:

Objektum
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: Budapest-Ferencváros, Szeged, Debrecen, Miskolc, Dombóvár.

Ajánlatkérő hatóság
Kapcsolat
Ország: Magyarország 🇭🇺
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Forrás: OJS 2015/S 148-274371 (2015-07-30)

Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕

Orvosi felszerelések, gyógyszerek és testápolási termékek (>20 új beszerzések)

Testápoló termékek (1)

Toalettpapír, zsebkendő, kéztörlő és szalvéta