Budapest-Szob vonalon utastájékoztató berendezések kiépítése

Mennyiség vagy érték

Új központi vezérlésű (redundáns kialakítással) vonali utastájékoztatási rendszer (UTAS rendszerhez való kapcsolódás megvalósításával), ennek részeként vizuális (összesítő kijelzők, perontáblák, INFO oszlopok) és hangos utastájékoztató berendezések telepítése a vonalon. Az érintett helyszínek: Dunakeszi alsó, Dunakeszi gyártelep, Felsőgöd, Alsógöd, Sződ-Sződliget, Kismaros, Nagymaros-Visegrád, Zebegény, Szob-alsó megállóhelyeken és Dunakeszi, Göd, Verőce, Nagymaros, Szob állomásokon, továbbá TTS alapú hangrendszer megvalósítása a Vácot is tartalmazó vonalszakaszon.

További információk

I. Az ajánlatkérő jelen eljárást Kbt. 114.§ (2) bekezdése alapján közszolgáltatói tevékenységének biztosítása céljából folytatja le.

II.1. Az ajánlatot írásban és zártan jelen ajánlati felhívásban megadott címre MÁV Szolgáltató

Központ Zrt. BLÜ Vasúti és Vállalatüzemeltetési Divízió (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54–60.) III. emelet 371. iroda közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő

lejártáig zárt, sérülésmentes csomagolásban, 1 eredeti papír alapú példányban továbbá 1 db, a papír alapú ajánlattal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban (CD-n vagy DVD-n) kell benyújtani. Ajánlattevő ajánlatához csatolja cégszerűen aláírt nyilatkozatát a tekintetben, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható PDF. fájl) példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik. Az elektronikus és a papír alapú példány közötti eltérés esetén a papír alapú példány tartalma irányadó. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: „Budapest-Szob vonalon utastájékoztató berendezések kiépítése”. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson az ajánlattevők nem tüntetik fel a „Az ajánlattételi határidő lejártáig(26.1.2015. 10:00 óra) nem bontható fel” feliratot, úgy nem tud felelősséget vállalni annak az ajánlattételi határidő előtt történő felbontásáért.

II.2. A papír alapú példányt úgy kell összefűzni, hogy abból állagsérelem nélkül lap ne legyen eltávolítható, továbbá az elektronikus példányokat egy zárt borítékba/dobozba kell csomagolni. Az ajánlatkérő a spirálozást önmagában nem tekinti megfelelő rögzítési módnak. További formai feltétel, hogy az ajánlat zsinórral összefűzésre kerüljön, és a zsinórt ajánlattevő matricával rögzítse és a matricát szignójával lássa el.

II.3. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kell kezdődjön és oldalanként 1-gyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet.

II.4. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.

II.5. Az ajánlatban lévő, minden -az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.

II.6. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

II.7. Az Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az ajánlatok, valamint az ajánlatok elkészítésének, és a szerződésnek is a kizárólagos nyelve a magyar. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 36. § (3) bekezdésében foglaltakra.

II.8. Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi

határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó.

II.9. Jelen eljárás a 46/2011. (III. 25.) Korm. rendelet szerinti ellenőrzési folyamatba bekapcsolt közbeszerzési eljárás, ezért jelen felhívás IV.3.7) pontjában az ajánlati kötöttség időtartama erre való tekintettel került meghatározásra.

III.1. A Kbt. 60. § (3) bekezdése alapján az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő

kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére,

valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan.

III.2. Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e.

III.3. Az ajánlat tartalomjegyzéket követő oldala tartalmazza a cégszerűen aláírt címlapot, amelyen kerüljön feltüntetésre az ajánlattevő neve, székhelye (amennyiben eltér a székhelytől a postázási címe is), telefon- és faxszáma, e-mail címe, a kapcsolattartó személy neve és beosztása.

III.4. Ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontjára (nemleges nyilatkozat is csatolandó).

III.5. Amennyiben az ajánlat üzleti titkot tartalmaz, úgy Ajánlattevő ajánlatában az üzleti titokkal kapcsolatban köteles nyilatkozni a Kbt. 80. §-a szerint. Ezzel kapcsolatban felhívjuk az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdéseiben foglaltakra. Felhívjuk továbbá a figyelmet, hogy a fentiek alapján üzleti titoknak minősített információkat az ajánlatban elkülönített módon, mellékletben kell közölni.

III.6. Dokumentáció rendelkezésre bocsátása: Ajánlatkérő a Kbt. 83. § (6) bekezdése alapján az ajánlattételi határidő legkevesebb negyvenöt napos időtartamát öt nappal lerövidítette, mivel a dokumentációt térítésmentesen és teljes terjedelemben közvetlenül elektronikus úton az ajánlattevők számára hozzáférhetővé teszi az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától, és a hirdetményben megadja a hozzáférés adatait.

A hozzáférés helye: http://www.mav.hu/kozbeszerzes/index.php

Ajánlatkérő a felhívással és a dokumentációval kapcsolatban további felvilágosítást az I.1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton és elérhetőségeken nyújt.

III.7. 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § alapján folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolását.

III.8. Az ajánlathoz csatolni kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) vagy a Ctv. 9. § szerinti ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintáját egyszerű másolati formában, akik az ajánlat, az abban szereplő bármely nyilatkozatot szignálják, aláírják. [Amennyiben az aláíró/szignáló személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél, úgy csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személy által aláírt meghatalmazást közokirat, vagy teljes bizonyító erejű magánokirat formájában, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott

aláírás-mintáját és amennyiben különböző, szignó-mintáját is.]

III.9. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, ajánlattevőnek minden nyilatkozatot,

hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell benyújtania. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokat legalább az ajánlattevő általi felelős fordításban kell csatolni a Kbt. 36.§ (3) bekezdése szerint. Ajánlatkérő azt a fordítást tekinti felelősnek, mely vonatkozásában az ajánlattevő cégszerűen nyilatkozik arról, hogy a fordítás az eredeti dokumentum tartalmával megegyező tartalommal bír.

III.10. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdései vonatkozásában. (nemleges nyilatkozat is csatolandó). A Kbt. 55. § (5) esetén az ajánlatban csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet nyilatkozatát, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

III.11. A Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja esetén az ajánlatban csatolni kell az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. A nyilatkozatot a Kbt. 36. § (3) bekezdésére tekintettel eredeti vagy hiteles másolatban szükséges benyújtani.

III.12. Az ajánlattevő az ajánlatban a Kbt. 58. § (3) bekezdés szerint nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés hatálya alá eső alvállalkozót, alkalmasság igazolására igénybevett szervezetet.

A Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)- d), valamint f) pontjai szerinti kizáró okok érvényesítésével kapcsolatban alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában az ajánlattevő választása szerint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10.§ a) illetőleg b) pontja alkalmazandó.

III.13. A Kbt. 56. § (2) bekezdésére vonatkozóan az ajánlattevő nyilatkozatát kell csatolni arról, hogy van-e olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevő gazdasági társaságban közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25 %-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik; amennyiben van ilyen szervezet, az ajánlattevő köteles azt megnevezni, továbbá nyilatkozatot csatolni, hogy annak vonatkozásában a Kbt. 56. § (2) bekezdésében hivatkozott kizáró feltételek nem állnak fenn.

III.14. Az ajánlati felhívás III.2.3. pontban meghatározott alkalmassági követelményeknél nem forintban megadott összegeket ajánlatkérő a Magyar Nemzeti Banknak a tárgyi közbeszerzési eljárás ajánlati felhívása feladásának napján érvényes hivatalos devizaárfolyamon számítja ki.

III. 15. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó,a Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a Kbt. 36. § (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást.

III.16. Az ajánlattételi szakaszban benyújtott ajánlatok elbírálásának szempontja: legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás, azaz nettó összár (HUF).

III.17. Az ajánlatban kizárólag pozitív egész számot lehet megajánlani -- a 0 megajánlás (ennek minősül a felolvasólap értékelési szempontra tett megajánlás feltűntetésére rendelt rubrikájának üresen hagyása) az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után.

III.18. Amennyiben az ajánlattevő- átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, ajánlatához csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat.

III.19. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 25. §-ára figyelemmel kell eljárni. A közös ajánlattevők közötti megállapodást az ajánlathoz csatolni kell, melyben a közös ajánlattevők szabályozzák egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatukat. A megállapodás tartalmára vonatkozó előírásokat az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza.

III.20. A hiánypótlás keretében lehet új gazdasági szereplőt bevonni az eljárásba. Ajánlatkérő a hiánypótlás során benyújtott, új gazdasági szereplő tekintetében 1 (egy) körben rendel el hiánypótlást.

IV.1 Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67-68.§ -alapján biztosítja.

IV.2. Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. §-ban, valamint az ajánlati dokumentációban foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás során a válaszokat a törvényes határidőn belül minden

ajánlattevőnek, az Ajánlati dokumentáció átvételekor megadott címre, egyidejűleg elektronikusan

megküldi. Az ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltakra - azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését bármely rész tekintetében írásban jelzi. Egyidejűleg meg kell adni az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható e-mail címet és/vagy faxszámot, amelyre ajánlatkérő a Kbt.-ben előírt tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek.

IV.2.1 Az ajánlatkérő a megfelelő ajánlattétel elősegítése érdekében a Kbt. 45.§ (7) bekezdése alapján helyszíni bejárást tart az alábbi részletezésének megfelelően:

Szob MÁV állomás - Forgalmi iroda előtt - 7.1.2015. 9:00

Zebegény - 10:00

Nagymaros - 10:45

Nagymaros-Visegrád - 11:30

Kismaros - 12:15

Verőce - 13:00

Vác - 14:00

Sződ-Sződliget - Felvételi épület előtt - 8.1.2015. 9:00

Felsőgöd - 9:45

Göd - 10:30

Alsógöd - 11:15

Dunakeszi-Gyártelep - 12:00

Dunakeszi - 13:00

Dunakeszi alsó - 14:00

IV.3. Ajánlatok felbontása: 26.1.2015. 10:00 óra. A bontás helyszíne: 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54–60., 346. tárgyaló.

IV.4. A bontáson a Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti személyek/szervezetek képviselői lehetnek jelen.

IV.5. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése szerint tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy jelen közbeszerzési eljárásban az alkalmassági minimumkövetelményeket

-P1;P2 és M1; M2 alkalmassági feltételek tekintetében - szigorúbban határozta meg a minősített ajánlattevők jegyzékébe kerülés követelményeihez képest, ezért a minősített ajánlattevőknek is

igazolniuk kell a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat.

IV.6. Az eljárásban való részvétel minden költsége az ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő az eljárás dokumentumainak kézbesítéséért nem felel. Ajánlattevő által megadott kapcsolattartási pontok (fax, e-mail) helyessége és rendelkezésre állása kizárólag ajánlattevő felelőssége és kockázata, ilyen különösen, ha a hibásan megadott elérhetőség vagy az ajánlattevőnél fennálló rendszer hibája miatt az eljárás dokumentumai nem kézbesíthetők. Ajánlatkérő valamennyi értesítést (így különösen: jegyzőkönyv, összegezés) a felolvasólapon megadott faxszámra is megküldi az ajánlattevők részére. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy kapcsolattartási adataikat szíveskedjenek a felolvasólapon úgy megadni, hogy ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, amennyiben a megküldött értesítések a címzett oldalán nem jutnak el a megfelelő kapcsolattartóhoz (technikai ok, szabadság stb.). Amennyiben ajánlattevő a felolvasólapon megadott elérhetőséget módosítani, kiegészíteni kívánja, úgy erről köteles ajánlatkérőt külön emailben vagy faxon tájékoztatni. (Ajánlatkérő e körben nem fogadja el az ún. „out of office” / „házon kívül” üzeneteket, ehelyett kéri, hogy az ajánlattevők ezen adatok módosításáról külön emailt szíveskedjenek küldeni).

IV.7. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő figyelmét arra, hogy ajánlatkérő székházában beléptető rendszer működik, és emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20-25 perc). Ennek figyelembevétele az ajánlattevők részéről elengedhetetlen, különös tekintettel az ajánlatok benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlattételi határidő lejártát a www. pontosido.hu weboldal „Budapest idő” adatai alapján állapítja meg.

IV.8. Felhívjuk a figyelmet, hogy Ajánlatkérő a nála irányadó munkaidőn kívül beérkező ajánlatok

átvételét nem tudja biztosítani. (H-Cs: 8:00–16:30, P: 8:00–14:00, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8:00–10:00 között lehet benyújtani).

IV.9. Az ajánlati felhívásban és az Ajánlati dokumentációkban nem szabályozottakra a közbeszerzésekről szóló 2011. CVIII. tv., valamint a hozzá kapcsolódó végrehajtási rendeletek (különös tekintettel a 289/2011. (XII.22.) Korm. rendelet, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet) és a Ptk. előírásai irányadóak.

IV.10. Kbt. 36. § (5) bekezdése alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban nem kérheti azon tények, adatok igazolását, illetve az ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek nem kell igazolnia azokat a tényeket, adatokat, amelyek ellenőrzésére az ajánlatkérő magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartásból ingyenesen jogosult, ilyennek minősülnek a szolgáltatási tevékenység megkezdésének és folytatásának általános szabályairól szóló törvény szerinti nyilvántartások is. A közbeszerzési eljárások tárgyát tekintve gyakran alkalmazandó - elektronikus, hatósági, illetőleg közhiteles nyilvántartások köréről és internetes elérhetőségéről a Közbeszerzési Hatóság útmutatót ad ki. Amennyiben a Kbt. 36.§ (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy részvételre jelentkezőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást.

IV.11. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kivitelezés, munkavégzés csak TEB szakfelügyelet mellett történhet, melynek díja 4 600 HUF/óra.

IV.12. Ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell szakmai ajánlatát melynek tartalmaznia kell:

-az új vonali utastájékoztatás rendszertechnikai bemutatását;

-a megajánlott berendezések műszaki adatlapjait, paramétereit;

-a megvalósítási ütemtervet;

-árazott költségvetést.

IV. 13. Kiépítendő új rendszerekről a nyertes ajánlattevőnek a teljesítés megkezdése előtt kiviteli

tervet és a munka befejezéskor megvalósulási dokumentációt kell készítenie.

IV.14. Ajánlattevőnek ajánlat részeként csatolnia kell cégszerűen aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy elfogadja a MÁV Zrt. által előírt munkabiztonsági szabályokat.

IV. 15. A Dokumentáció átvétele az ajánlattétel feltétele.

A gazdasági szereplők azon csoportjának jogi formája, amelynek a szerződést oda kell ítélni

Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevőnek nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását, de közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek meg kell jelölni a jelen eljárásban a közös ajánlattevőket teljes jogkörrel képviselni jogosult ajánlattevőt, és ajánlatukhoz csatolni kell az egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást.

Adatok a felhatalmazott személyekről és a bontási eljárásról

Kbt. 62.§ (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Kbt. 62.§ (1) bekezdése alapján az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában kell megkezdeni. A bontás mindaddig tart, amíg a határidő lejártáig benyújtott összes ajánlat felbontásra nem kerül.