Egyösszegű, rögzített áras vállalkozási szerződés a KEOP-1.2.0/2009-0001 projekthez kapcsolódóan, az érdi szennyvíztelepen keletkezett víztelenített szennyvíziszap vermikomposztálásának megvalósítására a FIDIC Sárga Könyv előírásai szerint

Mennyiség vagy érték

Egyösszegű, rögzített áras vállalkozási szerződés a KEOP-1.2.0/2009-0001 projekthez kapcsolódóan, az érdi szennyvíztelepen keletkezett víztelenített szennyvíziszap vermikomposztálásának megvalósítására a FIDIC Sárga Könyv előírásai szerint.Vállalkozó feladata— Az érdi szennyvíziszap hasznosításához vermikomposztáló telep engedélyeztetése és létesítése, valamint a telep működtetéséhez szükséges gilisztaállomány felszaporítása;— Szükséges engedélyek beszerzése;— Kiviteli tervek elkészítése és jóváhagyatása;— Közművek felkutatása és az infrastruktúra kiépítése;— Prizmaterek, csapadék és csurgalékvíz kezelő medencék kialakítása, öntözőrendszer kiépítése, tárolók (bejövő iszap és kész anyag tároló) megépítése, hídmérleg kialakítása, szociális épület megépítése, útburkolat kiépítése és kerítés megerősítése, szükséges tereprendezési munkák elvégzése;— Monitoring rendszer kiépítése;— A hatóságok által előírt tanulmányok, vizsgálatok elvégzése és az általuk tett előírások betartása;— Az érdi víztelenített szennyvíziszapra adaptált és szelektált, a telep teljes körű üzemeltethetőségéhez elégséges mennyiségű giliszta törzsállomány létrehozása és felszaporítása;— Az üzemeltetéshez szükséges engedélyek elkészítése a Megrendelő nevében.A telepet a működtetéshez szükséges gépekkel együtt kell a Megrendelő részére átadni.330 000 000

További információk

VI.3.1. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlást, azzal, hogy nem rendel el hiánypótlást abban az esetben, ha a már elrendelt hiánypótlás során az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt vont be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás.

VI.3.2. A dokumentáció átvétele: A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti személyesen, az irányadó mellékletben megjelölt címen munkanapokon 09:00 és 15:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján pedig 09:00-tól 10:00 óráig. Ha az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 50. § (3) bekezdése irányadó. A dokumentáció átvétele a felhívás IV. 3.3 pontban meghatározott módon az eljárásban való részvétel feltétele. Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdés alapján előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. Az ajánlatkérő lehetőséget biztosít a dokumentációba való betekintésre, előzetes időpont egyeztetés alapján, az ajánlattételi határidő lejártáig, illetve betekintésre e-mailben is megküldjük az anyagot, térítésmentesen. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő által meghatározott feltételek szerint megfizetni.

VI.3.3. Kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)–(8) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók.

VI.3.4. Helyszíni bejárás: Ajánlatkérő helyszíni bejárást nem tart. Az érdeklődő gazdasági szereplők az érintett helyszíneket – melyek minden esetben közterületek – saját szervezésben és felelősségre, saját költségükön megtekinthetik.

VI.3.5. Ajánlatok benyújtása: az ajánlatokat írásban és zártan, az ajánlati felhívás irányadó mellékletben megjelölt kapcsolattartási pontban megadott közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.

VI.3.6. Másolatok: Az ajánlatban benyújtott dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is be lehet nyújtani. Amennyiben a felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló irat, igazolás, vagy nyilatkozatot szükséges becsatolni (pl.: bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat, úgy azt eredeti, vagy hiteles másolati példányban kell becsatolni az eredeti ajánlatban). Felhívjuk a figyelmüket, hogy a Kbt. 60. §(3) bekezdése szerinti nyilatkozatot eredetiben kell benyújtani.

VI.3.7. Igazolások: Ajánlattevőnek, az ajánlatban nevesített alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is, ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját,– a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást.

VI.3.8. Nyilatkozatok: Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) bekezdésével, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)–b) pontjával (a nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell) kapcsolatos helyzetéről. Ajánlattevőnek az ajánlatában továbbá nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján a teljesítési, jótállási, valamint az előleg-visszafizetési biztosíték határidőben történő rendelkezésre bocsátása tekintetében. Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikró-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdése alkalmazásának esetén köteles a Kbt. 55. § (5)–(6) bekezdése szerinti nyilatkozatokat ajánlatához csatolni.

VI.3.9. Fordítás: Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás helyességéről ajánlattevő csatoljon cégszerű nyilatkozatot, tekintettel arra, hogy a fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel.

VI.3.10. Közös ajánlattétel: Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 25. § szerinti előírások megfelelően irányadók. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (Közös Ajánlattevők Megállapodása), amely kijelöli azon ajánlattevőt, aki a Közös Ajánlattevőket az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, továbbá a dokumentációban rögzített egyéb minimum tartalmi követelményeket.

VI.3.11. Példányszám: Az ajánlattevőnek a Kbt. 61. § (1) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően, 1 db eredeti, papír alapú és további 3 db, az eredeti papíralapú ajánlattal mindenben egyező elektronikus másolati példányban kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania az A melléklet I) pontjában megadott címre. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. A 3 db elektronikus másolati példányt nem szerkeszthető formátumban elektronikus adathordozókon (CD vagy DVD) kell benyújtani, a papír alapú eredeti példányt tartalmazó zárt csomagolásban elhelyezve.

VI.3.12. Csomagolás: Az ajánlatot tartalmazó külső csomagolást az alábbi felirattal kell ellátni: „Ajánlat – Érdi szennyvísziszap vermikomposztáló telep építése” „Nem bontható fel az ajánlatok hivatalos bontási eljárása megkezdése előtt!” Amennyiben eltérés van a papír alapú eredeti és az elektronikus másolati példányok között, az Ajánlatkérő a papír alapú eredeti példányt tekinti irányadónak.

VI.3.13. Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében a teljesítés napján, egyéb esetben a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. A bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni.

VI.3.14. Határidők számítása: Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a hirdetményben megjelölt határidők a hirdetmény feladását követő napon kezdődnek.

VI.3.15. Ajánlati biztosíték: Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, melynek összegszerű mértéke: 200 000 HUF, azaz kettőszázezer forint.

Az Ajánlati Biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az Ajánlatkérő 12001008-01107597-00100005 számú fizetési számlájára történő befizetéssel, bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az Ajánlati Biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az Ajánlati Felhívás IV.3.7. pontjában megadott időpontig. Az Ajánlattevő az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását az ajánlatában köteles a terhelési értesítővel, bankgarancia-nyilatkozattal vagy a kötelezvénnyel úgy igazolni, hogy az eredeti igazolást az ajánlatba fűzve, annak részeként nyújtja be. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdés a)–b) pontja szerint kerül visszafizetésre, figyelemmel a Kbt. 59. § (4) és (6) és (7) bekezdésére. Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. Amennyiben ajánlattevő nem átutalással bocsátja Ajánlatkérő rendelkezésére az ajánlati biztosíték összegét, úgy az ajánlati biztosíték rendelkezésére bocsátását alátámasztó dokumentumot (bankgarancia igazolást) eredetiben köteles ajánlattevő csatolni az eredeti ajánlathoz. Az ajánlati biztosíték nem válik a megkötött szerződést biztosító mellékkötelezettséggé. Az Ajánlati Biztosítékot a Kbt. 25. § (5) bekezdése szerint kell rendelkezésre bocsátani. Felhívjuk a figyelmüket a Kbt. 74. § (2) bekezdés c) pontjára.

VI.3.16. Vállalkozó dokumentumai: Ajánlatkérő jelen eljárás keretében megkötendő vállalkozási szerződés teljesítése során keletkező, szerzői jog védelme alá eső alkotásokon területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személy számára átadható felhasználói jogot szerez, valamint jogot szerez az alkotások átdolgozására is.

VI.3.17. Kbt. 54. § (1) bekezdése szerinti előírás: Ajánlatkérő az Ajánlattevő számára előírja, hogy tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.

VI.3.18. Az eljárás nyertese: A IV.2. pontban meghatározottak szerint ajánlatkérő a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot benyújtó ajánlattevőnek ítéli oda a szerződést. Ajánlatkérő egyúttal felhívja a figyelmet a Kbt. 69. §-ában foglaltakra. Ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti esetben – amennyiben azt ilyen minőségben az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte – a a második legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést.

VI.3.19. Irányadó idő: A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

VI.3.20. Nemzeti elbánás: Az Ajánlatkérő a Kbt. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti elbánást.

VI.3.21. Tárgyalásos eljárás alkalmazása: Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat az alapprojekttel összefüggő új építési beruházásra.

VI.3.22. Egyenértékűség: Amennyiben a felhívás vagy a dokumentáció bármelyik része valamilyen gyártmányt egyértelműen megjelöl, úgy Ajánlatkérő az azzal egyenértékű teljesítést is elfogadja.

VI.3.23. Irányadó Jog: A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény, illetve végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír.

VI.3.24. Építőipari névjegyzék: A 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 8. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérő az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők vonatkozásában a Kbt. 57. § (1) bekezdésének d) pontja alapján előírja az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában előírja a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés követelményét, feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga azt előírja.

VI.3.25. Költségek viselése: Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli.

VI.3.26. Az eljárás eredményéről szóló értesítés: Ajánlatkérő az eljárást lezáró döntéséről az ajánlattevőket az ajánlati kötöttség fennállása alatt értesíti. Az ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 napot. (Kbt. 65. § (1)–(2) bekezdés) Az eredményhirdetés az eljárás eredményéről szóló írásos összegezés ajánlattevők számára történő megküldésével történik (Kbt. 77. § (2) bekezdés). A szerződéskötés tervezett időpontja a Kbt. 124. § (6) alapján az írásbeli összegzés megküldését követő naptól számított tizedik nap de. 10:00 óra. Amennyiben ez nem munkanap, akkor a következő munkanapon de. 10:00 órakor. (helye azonos az ajánlatok felbontásának helyével).

VI.3.27. Szerződéskötés: Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 124. § (6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően az Ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség [Kbt. 124. § (5) bekezdés szerinti] időtartama alatt fogja aláírni a leghamarabbi időpontban, azzal, hogy a szerződés nem köthető meg – a Kbt. 124. § (8) bekezdésében rögzített esetek kivételével – az írásbeli összegezés megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártáig.

VI.3.28. Felelősségbiztosítás: Ajánlatkérő a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 9. §-a, illetőleg a szerződési feltételek 18.2 alcikkelye alapján előírja, hogy a nyertesként kihirdetett ajánlattevő köteles – legkésőbb a szerződéskötés időpontjára – 100 000 000 HUF/év és legalább 50 000 000 HUF/káresemény mértékű építés-szerelési tevékenységet magában foglaló felelősségbiztosítási szerződést kötni, vagy meglévő felelősségbiztosítását legalább ilyen mértékű és terjedelmű felelősségbiztosításra kiterjeszteni. A biztosítás meglétét a szerződés aláírását követő 7 napon belül igazolni kell.

VI.3.29. Kamarai tagság: A szerződés teljesítéséhez az alábbi kamarai regisztrációval rendelkező szakemberek közreműködése szükséges:

— legalább 1 fő, a 266/22013. (VII. 11.) Korm. rendelet I. melléklete IV. fejezet 3. része szerinti, érvényes MV-VZ felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkező szakember;

— legalább 1 fő, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet 1. melléklete IV. fejezet 2. része szerinti, érvényes MV-M felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkező szakember;

Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell egyfelől arról, hogy nyertessége esetén az általa – a felhívás III.2.3. M.2. pontjában bemutatott fenti szakembereket, mely pozícióra kívánja megajánlani, másfelől arról, hogy a megajánlott szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fog, s a nyilvántartásba vétel elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján, melynek következtében ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg a szerződést.

VI.3.30. Minősített ajánlattevők: Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a pénzügyi-, gazdasági-, valamint műszaki-, illetve szakmai alkalmasságok feltételeit és az igazolás módját a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. (P1 – pénzügyi intézményi nyilatkozat, P2 -árbevételi követelmények, M1 -szakemberekre vonatkozó követelmények)

VI.3.31. Sajátos környezetvédelmi feltételek: Ajánlatkérő a Kbt. 125. § (1) pontjában foglaltakra tekintettel a szerződés teljesítése kapcsán előírja a következőket:

— Másodlagos alapanyag felhasználás biztosítása: Vállalkozó a másodlagos alapanyagok felhasználási arányát a lehető legnagyobb mértékre növeli a teljes alapanyag-felhasználáson belül.

— Vállalkozó az építés ideiglenes helyigényét és hatásterületét tudatosan minimalizálni köteles.

VI.3.32. Műszaki ajánlat: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő műszaki ajánlatát, melynek a következőket kell tartalmaznia:

— munkaszervezés leírása a tervezett építési ütemterv bemutatásával,

— az ajánlati ár részletezése a dokumentáció 4. kötetének előírásai szerint.

A dokumentumok kifizetésének módja

A fenti bruttó vételárat az ajánlatkérő Raiffeisen Bank Zrt.-nél vezetett, 12001008-01107597-00100005 számú számlájára történő befizetéssel kell kiegyenlíteni. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti (elérheti). A dokumentáció ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő által meghatározott feltételek szerint megfizetni.